Gynostemma pentaphyllum

Gynostemma pentaphyllum;
Clasificación científica
Reinu:	Plantae
División:	Magnoliophyta
Clas:	Eudicotyledoneae
Subclas:	Rosidae
Orde:	Cucurbitales
Familia:	Cucurbitaceae
Subfamilia:	Zanonioideae
Tribu:	Zanonieae
Subtribu:	Gomphogyninae
Xéneru:	Gynostemma
Especie:	G. pentaphyllum; (Thunb.) Makino, 1902
Consultes
Royal Botanic Gardens, Kew	Royal Botanic Gardens, Kew
World Flora Online	World Flora online
	[editar datos en Wikidata]

Gynostemma pentaphyllum, conocida como yiaogulan (chinu: 绞股蓝, pinyin: jiǎogǔlán, lliteralmente "orquídea de la vide enroscada"^[1] ye una yerba de la familia de les cucurbitácees nativa de China, Vietnam, Corea y Xapón, usada na medicina tradicional y anguaño pola fitoterapia como antioxidante y adaptógeno.^[2]

Descripción

Ginostemma pentaphyllum ye una enredadera de tarmu y ramificaciones estreches, glabres o escasamente pubescentes qu'algama llargores d'ente 4 y 8 m. Tien bilortos filiformes, xeneralmente encruciaos d'ente 1 y 4 mm. Les sos fueyes son pedadas con ente 3 y 9 foliolos (xeneralmente ente 5 y 7) ovaos a llanceolaos; el foliolu terminal siempres de mayor tamañu que los llaterales con ente 3 y 12 cm de llargor y 1,5 y 4 cm d'anchor. La planta ye dioica; les inflorescencies masculines y femenines son panícules con una mota formada por bráctees con seición triangular de 1 a 5 cm y color verde maciu a blancu, los pedúnculos son filiformes y ramificaos y los pedicelos tienen hasta 4 mm de llargor. La inflorescencia masculina ye siempres de mayor tamañu que la femenina, algamando los 30 cm. La inflorescencia femenina tien un ovariu globosu di o triloculáu que forma un frutu globosu, indehiscente, glabro o pubescente con ente 5 y 6 mm de diámetru. Nel so maduror esti frutu ye de color negru y produz granes pardes, ovaes y cola superficie papilosa d'hasta 4 mm de diámetru.^[3]

Historia botánica

La primer cita conocida d'esta planta apaez nel llibru Tratáu Médicu pa la Fame escritu en 1406 por Zhu Xiao, onde se noma más como una planta pa la subsistencia que como un floritu.^[4] La primer mención sobre'l so usu como melecina, ye la del llibru de Li Shizhen, Compendiu de Materia médico publicáu en 1578, onde s'indica que'l yiaogulan utilizar pal tratamientu de diverses enfermedaes, tales como hematuria, edema na farinxe y el pescuezu, tumores y traumatismos, anque lo confunde con otra yerba, wulianmei. El tracamundiu foi esclariada en 1848 por Wu Qi-Jun, nel so llibru Investigación Testual sobre Plantes Herbales, que da cabal información sobre los diversos usos melecinales del yiaogulan.^[1]^[5]

La reconocencia moderna d'esta planta aniciar na investigación pal so usu como edulcorante. En 1970 al analizar los sos componente, en Xapón, el Dr. Masahiro Nagai afayó que contién compuestos químicos idénticos a dalgunos de los que s'atopen nel Panax ginseng.^[6] Más tarde, el Dr. Tsunematsu Takemoto afayó que'l yiaogulan contién cuatro saponines idéntiques a les de Panax ginseng, según diecisiete saponinas similares. Mientres la siguiente década 82 saponinas (gisenósidos) identificar nel yiaogulan, en comparanza con 28 (ginsenósidos) que s'atopa nel Panax ginseng.^[5]

Medicina tradicional

Esta planta foi y ye usada polos pobladores de los montes del sur de China y norte de Vietnam, como yerba pa la llonxevidá y consúmese regularmente'l so fervinchu, en forma de té de yerba.^[7]^[8]^[5]

Investigación clínica

Comprobóse l'acción antioxidante de los polisacáridos estrayíos del yiaogulan n'ensayos con aguarones sometíos a intensu exerciciu físicu al amontar la presencia de les enzimes superóxido dismutasa, catalasa y glutation peroxidasa que participen na defensa antioxidante endóxena en célules sometíes a estrés oxidativo.^[9]^[10] Diverses investigaciones punxeron de manifiestu que'l tratamientu con estractos d'esta planta amenorga los niveles totales de colesterol, los de LDL y los de triglicéridos, en dellos tipos de texíos d'aguarones,^[11] coles mesmes puede aumentar los niveles d'HDL.^[12]^[1] Tamién se reparó nos estudios realizaos con aguarones qu'aumenta l'actividá de los linfocitos T y puede actuar como inhibidor tumoral.^[13]^[14]

Atopóse que puede usase nel tratamientu de la hipertensión. Les pruebes de llaboratoriu demuestren que'l yiaogulan aguiya la lliberación d'óxidu nítricu, causando que los vasos sanguíneos reláxense, pola cual puede amenorgar la presión arterial elevada.^[15] Nun estudiu, los gipenósidos alministraos a les persones con hipertensión de grau II, amosaron 82% d'efectividá nel amenorgamientu de la tensión arterial.^[16]

Investígase tamién el so usu nel tratamientu de la diabetes.^[17] ^[18]

Taxonomía

Gynostemma pentaphyllum describióse primeramente por Carl Peter Thunberg como Vitis pentaphylla y darréu renombrada y publicada en Botanical Magazine 16: 179. 1902 por Tomitarô Makino.^[19]

Sinonimia

Alsomitra cissoides M.Roem.
Enkylia digyna Griff.
Enkylia trigyna Griff.
Gynostemma blumei Hassk.
Gynostemma cissoides Benth. & Hook.f.
Gynostemma pedatum Blume
Gynostemma siamicum Craib
Gynostemma trigynum M.A.Lawson
Pestalozzia pedata (Blume) Zoll. & Moritzi
Vitis atroviridis Wall.
Vitis martini H. Lév. & Vaniot
Vitis pentaphylla Thunb.
Vitis pentaphylla Thunb. ex A. Murray
Vitis quelpaertensis H. Lév.
Vitis trichophora Wall.
Zanonia cissoides Wall.
Zanonia pedata (Blume) Miq..^[20]

Nomes Alternativos

Inglés: ginseng de cinco follas, ginseng do pobre home, herba milagrosa, herba de hadas, vide de té doce, herba gospel, ginseng meridional.

Lingua coreana: doroe (돌외); literalmente "pepino de pedra / melón"; dol (돌; "pedra") + oe (외; "pepino / melón").

Llatín: Gynostemma pentaphyllum ou Vitis pentaphyllum.

Lingua Tay: zan tong.

Tailandés: jiaogulan (เจียว กู่ หลาน).

Vietnamita: giảo cổ lam ou bổ đắng (bổ = nutritious, đắng = amargo).

Portugués: cipó-doce.

Antigo mandarín: XianCaio.^[21]

Referencies

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Blumert, Michael; Jialiu Liu (2003). Jiaogulan: China's "Immortality" Herb. Badger, CA: Torchlight Publishing. páxs. 12. ISBN 1-887089-16-0.
↑ Gynostemma pentaphyllum; English Wikipedia.
↑ VVAA (2011). «Gynostemma». Flora de China (19). páxs.11-15. http://flora.huh.harvard.edu/china/PDF/PDF19/Gynostemma.pdf.
↑ Cheng J.G. et. al. (1990). "Investigation of the plant jiaogulan and its analogous herb, Wulianmei"; Zhong Cao Yao 21 (9): 424.
↑ ^5,0 ^5,1 ^5,2 R. N. Mishra y Dharnidhar Joshi (2011). «Jiao Gu Lan (Gynostemma pentaphyllum): The Chinese Rasayan- Current Research Scenario». International Journal of Research in Pharmaceutical and Biomedical Sciences 2 (4). ISSN: 2229-3701. https://www.researchgate.net/profile/Ram_Mishra7/publication/268198871_Jiao_Gu_Lan_(Gynostemma_pentaphyllum)_The_Chinese_Rasayan-Current_Research_Scenario/links/54aa9d2b0cf2bce6aa1d50ac.pdf.
↑ Nagai, Masahiro (November 1976). "Abstracts of Papers, 23d Meeting of the Japanese Society of Pharmacognosy". Japanese Society of Pharmacognosy. páxs. 37.
↑ Winston, David; Steven Maimes (April 2007). Adaptogens: Herbs for Strength, Stamina, and Stress Relief. Healing Arts Press. ISBN 978-1594771583
↑ Bensky, Dan; Andrew Gamble, Steven Clavey, Erich Stöger (2004) Chinese Herbal Medicine: Materia Medica, 3rd Edition. Eastland Press. ISBN 978-0939616428.
↑ Changjun Li et al. (2012). «[http://docsdrive.com/pdfs/medwelljournals/javaa/2012/1627-1632.pdf Protective Effects of Crude Polysaccharides from Gynostemma Pentaphyllum on Swimming Exercise-Induced Oxidative Stress in Rat]». Journal of Animal and Veterinary Advances 11 (10). ISSN 1680-5593. http://docsdrive.com/pdfs/medwelljournals/javaa/2012/1627-1632.pdf.
↑ Hongfang Wang, Changjun Li, Xiaolan Wu y Xiaojuan Lou (2012). «[http://www.academicjournals.org/article/article1380884526_Wang%20et%20al.pdf Effects of Gynostemma pentaphyllum (Thunb.) Makino polysaccharides supplementation on exercise tolerance and oxidative stress induced by exhaustive exercise in rats]». African Journal of Agricultural Research 7 (17). ISSN 1991-637X. http://www.academicjournals.org/article/article1380884526_Wang%20et%20al.pdf.
↑ Samer Megalli, Neal M. Davies y Basil D. Roufogalis (2006). «Anti-Hyperlipidemic and Hypoglycemic Effects of Gynostemma pentaphyllum in the Zucker Fatty Rat». J Pharm Pharmaceut Sci 9 (3). http://www.ualberta.ca/~csps/JPPS9_3/Megalli/MS_640.htm.
↑ Samer Megallia, Fugen Aktanb, Neal M. Daviesc y Basil D. Roufogalisa (2005). «[https://www.ualberta.ca/~csps/JPPS8(3)/S.Megalli/gynostemma.htm Phytopreventative Anti-Hyperlipidemic Effects Of Gynostemma Pentaphyllum In Rats]». J Pharm Pharmaceut Sci 8 (3). https://www.ualberta.ca/~csps/JPPS8(3)/S.Megalli/gynostemma.htm.
↑ Liu, et.al. (1992) "Therapeutic effect of jiaogulan on leukopenia due to irradiation and chemotherapy"; Zhong Guo yi Yao Xue Bao 7 (2): 99.
↑ Liu J, Zhang L, Ren Y, Gao Y, Kang L, Qiao Q. (2014). «Anticancer and immunoregulatory activity of Gynostemma pentaphyllum polysaccharides in H22 tumor-bearing mice.». Int J Biol Macromol. (69).
↑ Tanner M.A.; Bu X.; Steimle J.A.; Myers P.R. (1999) "The direct release of nitric aferruñe by gypenosides derived from the herb Gynostemma pentaphyllum"; Nitric Aferruñe 3 (5): 359–65.
↑ Lu, GH et al (1996) "Comparative study on anti-hypertensive effect of Gypenosides, Ginseng and Indapamide in patients with essential hypertension"; Guizhou Medical Journal 20: 19–26.
↑ Hoa N.K.; Phan D.V.; Thuan N.D.; Ostenson C.G. (2009). "Screening of the hypoglycemic effect of eight Vietnamese herbal drugs"; Methods & Findings in Experimental & Clinical Pharmacology 31 (3): 165–9.
↑ Fuxen V.T.; Phan D.V.; Thang P.; Hoa N.K.; Ostenson C.G. (2010). "Antidiabetic effect of Gynostemma pentaphyllum tea in randomly assigned type 2 diabetic patients"; Hormone & Metabolic Research 42 (5): 353–7.
↑ «Gynostemma pentaphyllum». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 10 d'abril de 2014.
↑ Gynostemma pentaphyllum en The Plant List
↑ Jiaogulan Tee, das kleine Handbuch. Gynostemma Tea P. Oldenburger: . Hrsg.: Kindle. 2. Auflage. Nr. 2. Berlin 2017, ISBN 978-1-5497-4686-4, S. 44.

Enllaces esternos

[Blumert-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Blumert, Michael; Jialiu Liu (2003). Jiaogulan: China's "Immortality" Herb. Badger, CA: Torchlight Publishing. páxs. 12. ISBN 1-887089-16-0.

[EW-2] Gynostemma pentaphyllum; English Wikipedia.

[3] VVAA (2011). «Gynostemma». Flora de China (19). páxs.11-15. http://flora.huh.harvard.edu/china/PDF/PDF19/Gynostemma.pdf.

[Cheng-4] Cheng J.G. et. al. (1990). "Investigation of the plant jiaogulan and its analogous herb, Wulianmei"; Zhong Cao Yao 21 (9): 424.

[Mishra-5] 5,0 ^5,1 ^5,2 R. N. Mishra y Dharnidhar Joshi (2011). «Jiao Gu Lan (Gynostemma pentaphyllum): The Chinese Rasayan- Current Research Scenario». International Journal of Research in Pharmaceutical and Biomedical Sciences 2 (4). ISSN: 2229-3701. https://www.researchgate.net/profile/Ram_Mishra7/publication/268198871_Jiao_Gu_Lan_(Gynostemma_pentaphyllum)_The_Chinese_Rasayan-Current_Research_Scenario/links/54aa9d2b0cf2bce6aa1d50ac.pdf.

[6] Nagai, Masahiro (November 1976). "Abstracts of Papers, 23d Meeting of the Japanese Society of Pharmacognosy". Japanese Society of Pharmacognosy. páxs. 37.

[Winston-7] Winston, David; Steven Maimes (April 2007). Adaptogens: Herbs for Strength, Stamina, and Stress Relief. Healing Arts Press. ISBN 978-1594771583

[Bensky-8] Bensky, Dan; Andrew Gamble, Steven Clavey, Erich Stöger (2004) Chinese Herbal Medicine: Materia Medica, 3rd Edition. Eastland Press. ISBN 978-0939616428.

[9] Changjun Li et al. (2012). «[http://docsdrive.com/pdfs/medwelljournals/javaa/2012/1627-1632.pdf Protective Effects of Crude Polysaccharides from Gynostemma Pentaphyllum on Swimming Exercise-Induced Oxidative Stress in Rat]». Journal of Animal and Veterinary Advances 11 (10). ISSN 1680-5593. http://docsdrive.com/pdfs/medwelljournals/javaa/2012/1627-1632.pdf.

[10] Hongfang Wang, Changjun Li, Xiaolan Wu y Xiaojuan Lou (2012). «[http://www.academicjournals.org/article/article1380884526_Wang%20et%20al.pdf Effects of Gynostemma pentaphyllum (Thunb.) Makino polysaccharides supplementation on exercise tolerance and oxidative stress induced by exhaustive exercise in rats]». African Journal of Agricultural Research 7 (17). ISSN 1991-637X. http://www.academicjournals.org/article/article1380884526_Wang%20et%20al.pdf.

[11] Samer Megalli, Neal M. Davies y Basil D. Roufogalis (2006). «Anti-Hyperlipidemic and Hypoglycemic Effects of Gynostemma pentaphyllum in the Zucker Fatty Rat». J Pharm Pharmaceut Sci 9 (3). http://www.ualberta.ca/~csps/JPPS9_3/Megalli/MS_640.htm.

[12] Samer Megallia, Fugen Aktanb, Neal M. Daviesc y Basil D. Roufogalisa (2005). «[https://www.ualberta.ca/~csps/JPPS8(3)/S.Megalli/gynostemma.htm Phytopreventative Anti-Hyperlipidemic Effects Of Gynostemma Pentaphyllum In Rats]». J Pharm Pharmaceut Sci 8 (3). https://www.ualberta.ca/~csps/JPPS8(3)/S.Megalli/gynostemma.htm.

[13] Liu, et.al. (1992) "Therapeutic effect of jiaogulan on leukopenia due to irradiation and chemotherapy"; Zhong Guo yi Yao Xue Bao 7 (2): 99.

[14] Liu J, Zhang L, Ren Y, Gao Y, Kang L, Qiao Q. (2014). «Anticancer and immunoregulatory activity of Gynostemma pentaphyllum polysaccharides in H22 tumor-bearing mice.». Int J Biol Macromol. (69).

[15] Tanner M.A.; Bu X.; Steimle J.A.; Myers P.R. (1999) "The direct release of nitric aferruñe by gypenosides derived from the herb Gynostemma pentaphyllum"; Nitric Aferruñe 3 (5): 359–65.

[16] Lu, GH et al (1996) "Comparative study on anti-hypertensive effect of Gypenosides, Ginseng and Indapamide in patients with essential hypertension"; Guizhou Medical Journal 20: 19–26.

[17] Hoa N.K.; Phan D.V.; Thuan N.D.; Ostenson C.G. (2009). "Screening of the hypoglycemic effect of eight Vietnamese herbal drugs"; Methods & Findings in Experimental & Clinical Pharmacology 31 (3): 165–9.

[18] Fuxen V.T.; Phan D.V.; Thang P.; Hoa N.K.; Ostenson C.G. (2010). "Antidiabetic effect of Gynostemma pentaphyllum tea in randomly assigned type 2 diabetic patients"; Hormone & Metabolic Research 42 (5): 353–7.

[Trop-19] «Gynostemma pentaphyllum». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 10 d'abril de 2014.

[20] Gynostemma pentaphyllum en The Plant List

[21] Jiaogulan Tee, das kleine Handbuch. Gynostemma Tea P. Oldenburger: . Hrsg.: Kindle. 2. Auflage. Nr. 2. Berlin 2017, ISBN 978-1-5497-4686-4, S. 44.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]