Wikipedia

Felipa d'Hainaut

Felipa de Henao (francés mediu: Philippe de Hainaut, 24 de xunu de 1314 - 15 d'agostu de 1369) foi reina d'Inglaterra como la esposa del rei Eduardo III.[4][5] Eduardo prometió en 1326 casase con ella dientro de los dos años siguientes.[6] Casáronse, primero por poderes, cuando Eduardo #encargar al obispu de Coventry "pa casala nel so nome" en Valenciennes (segunda ciudá n'importancia del condáu de Henao) n'ochobre de 1327.[7] El matrimoniu foi celebráu formalmente na Catedral de York el 24 de xineru de 1328, dellos meses dempués de l'ascensión d'Eduardo al tronu d'Inglaterra. N'agostu de 1328, tamién afitó la dote de la so esposa.[8] Felipa actuó como rexente en 1346, cuando'l so home #ausentar del so reinu, y tamién lo acompañaba de cutiu nes sos espediciones a Escocia, Francia y Flandes.[9] Felipa foi bien popular ente'l pueblu inglés pola so bondá y compasión, que se demostraron en 1347 cuando convenció al rei Eduardo que salvara les vides de los burgueses de Calais. Esta popularidá ayudó a caltener la paz n'Inglaterra mientres el llargu reináu d'Eduardo.[10] El mayor de los sos catorce fíos foi Eduardo, el Príncipe Negru, que se convirtió nun renombráu líder militar. Felipa morrió a la edá de cincuenta y cinco años según paez por edema. La universidá The Queen's College (Oxford) foi fundada nel so honor.

Felipa d'Hainaut
Vida
Nacimientu Valenciennes[1], 24 de xunu de 1314
Nacionalidá Bandera de Inglaterra Reinu d'Inglaterra
Muerte Castiellu de Windsor, 15 d'agostu de 1369 (55 años)
Sepultura Abadía de Westminster
Causa de la muerte Edema
Familia
Padre Guillermo I de Henao
Madre Juana de Valois, condesa de Henao
Casada con Eduardo III de Inglaterra (es) Traducir (1328 (Gregorianu) – )[2]
Fíos/es
Hermanos/es
Pueblu Casa de Plantagenet
Oficiu rexenta
Serviciu militar
Lluchó en Guerra de los Cien Años
Cambiar los datos en Wikidata

Familia

editar

Felipa nació en Valenciennes, nel condáu de Henao, nos Países Baxos, fía de Guillermo I, conde de Henao y Xuana de Valois, condesa de Henao, nieta de Felipe III de Francia.[11] Yera una de los ocho fíos y la segunda de cinco fíos. La so hermana mayor Margarita #casar col rei alemán Lluis IV en 1324; Y en 1345, asocedió al so hermanu Guillermo II, conde de Henao, dempués de la so muerte en batalla. Los condaos de Guillermo de Zelandia y Holanda según el señoriado del Frisu fueron tresferíos a Margarita dempués del alcuerdu ente Felipa y la so hermana.[12] Eduardo III d'Inglaterra, sicasí, en 1364-65, en nome de la so esposa Felipa, esixó la devolución de Henao y otros heriedos que fueren apurríes a los duques de Baviera-Straubing. Nun tuvo ésitu, yá que yera costume nestes rexones favorecer a los herederos homes.[13]

Esponsales

editar
 
La reina Felipa intercede polos burgueses de Calais por J. Penrose

El rei Eduardo II decidiera qu'una alianza con Flandes beneficiaría a Inglaterra y unvió al obispu Stapledon de Exeter al continente como embaxador. Nel so viaxe, travesó'l condáu de Henao pa conocer a les fíes del conde Guillermo de Henao, pa determinar qué fía sería la más conveniente como novia pal príncipe Eduardo. L'informe del obispu al rei describe a una de les fíes del conde en detalle. Una anotación posterior diz que describe a Felipa como neña, pero l'historiador Ian Mortimer argumenta qu'en realidá ye una descripción de la so hermana mayor Margarita.[14] La descripción dicía:

La señora a la que vimos nun tien el pelo común, ente azul-negro y marrón. La so cabeza ye bien definida; La so frente alta y ancha, y daqué sobresaliente. La so cara estréchase ente los güeyos, y la parte inferior de la so cara ye entá más estrecha y delgada que la so frente. Los sos güeyos son de color marrón coritu y fondos. La so ñariz ye bastante llisa y uniforme, sacantes ye daqué anchu na punta y tamién esplanáu, y sicasí nun ye empicaxada. Les sos fueses nasales son tamién anches, la so boca bastante amplia. Los sos llabios daqué llenos, y especialmente el llabiu inferior. Los sos dientes que cayeron y vueltu a crecer son bastante blancos, pero los demás nun son tan blancos. Los dientes inferiores proxéctense un pocu más allá de la parte cimera; Pero nun se nota enforma. Les sos oreyes y el so cazu son abondo prestosos. El so pescuezu, los sos costazos, y tol so cuerpu tán bien proporcionaos y nun tienen nada; Y nada ta mal hasta onde un home puede ver. Amás, ye marrón de piel perdayures, y enforma como el so padre; Y en toles coses ye abondo prestosa, como nos paez. Y la doncella va ser de la edá de nueve años nel día de San Xuan próximu a venir, como la so madre diz. Nun ye demasiao alta nin demasiada baxa pa dicha edá; ye de bon porte, y bien educada en tolo que se refier al so rangu, y bien envalorada y bien amada del so padre y madre y por tola so servidume, na midida na que pudimos investigar y aprender la verdá.[15]

Cuatro años más tarde, Felipa foi prometida al príncipe Eduardo cuando, nel branu de 1326, la reina Isabel llegó a la corte de Henao buscando ayuda del conde Guillermo pa destituyir al rei Eduardo. El príncipe Eduardo acompañara a la so madre a Henao, quien iguara los esponsales en cuenta de l'ayuda del conde. Como la pareya yeren primos de segundu grau, riquíase una dispensa papal la cual foi unviada pol Papa Juan XXII dende Avignon en setiembre de 1327.[16] Felipa y el so séquitu llegaron a Inglaterra n'avientu de 1327 escoltaos pol so tíu Juan de Henao. El 23 d'avientu llegó a Londres, recibiendo una acoyida entusiasta".[17]

Reina d'Inglaterra

editar
 
Philippa de Hainaut amuésase sentada sol dosel

Felipa #casar con Eduardo en Catedral de York, el 24 de xineru de 1328, once meses dempués de la so ascensión al tronu; anque, los gobernantes de facto del reinu yeren la so madre, la reina viuda Isabel y el so avariciosu amante Roger Mortimer, primer conde de March, qu'actuaron conxuntamente como los sos rexentes. Poco dempués del so matrimoniu la pareya #retirar a vivir nel Palaciu de Woodstock en Oxfordshire. A diferencia de munches de les reines anteriores, nun llevó estranxeros a la corte nin impunxo costume dalguna del so país. Como Isabel nun deseyaba arrenunciar al so propiu estatus, la coronación de Felipa foi retardada por dos años. Finalmente foi coronada reina'l 4 de marzu de 1330 na abadía de Westminster, de cuasi seis meses d'embaranzu; dando a lluz al so primer fíu, Eduardo, en xunu siguiente apenes nueve díes antes del so decimosestu cumpleaños.[18] N'ochobre de 1330, el rei Eduardo empezó'l so gobiernu cuando punxo en marcha un ataque y ordenó l'arrestu de la so madre y Mortimer. Poco dempués, esti postreru foi executáu por #traición, y la reina viuda Isabel foi unviada al castiellu de Rising en Norfolk, onde pasó dellos años baxu arrestu domiciliariu, pero colos sos privilexos y llibertá de movimientu que-y devolvió los so fíu. Acompañó al so maríu nes sos espediciones a Escocia (1333) y al continente européu nes sos primeres campañes de la Guerra de los Cien Años, a Flandes (1338-1340), siendo aclamada pol so gran #arrogancia y compasión. Pasó a la historia como aquella reina de corazón noble y templáu que pidió al so maríu de rodíes que perdonara a los burgueses de Calais, a los que'l rei pensaba executar pa da-yos un castigu pola so rebeldía. Esti episodiu, como la mayor parte de lo que se sabe d'esta reina, #deber al cronista Jean Froissart, que formaba parte de la so corte y que describió en términos propios de la renacencia caballeresca de la dómina, denominada por Johan Huizinga La seronda de la Edá Media. Actuó como rexente d'Inglaterra mientres l'ausencia del so maríu en 1346. Ante una invasión escocesa, axuntó al exércitu inglés y enfrentóse a los escoceses nuna esitosa batalla cerca de Newcastle: lideró a los soldaos ingleses a caballu antes de la batalla, lo que resultó nuna victoria inglesa y el rei escocés foi fechu prisioneru. Influyó nel rei por que se interesara pola espansión comercial de la nación.[19] Felipa foi mecenes del cronista Jean Froissart, y tenía dellos manuscritos ilustraos, unu de los cualos atópase anguaño na biblioteca nacional de París.

Últimos años y muerte

editar
 
Efixes d'Eduardo III y Felipa de Henao

Tuvo 14 fíos, de los cualos sobrevivió a 9. Trés d'ellos perecieron de Peste Negro en 1348. El 15 d'agostu de 1369, Felipa morrió d'edema nel Castiellu de Windsor a la edá de cincuenta y cinco años. Celebróse un Funeral de Estáu seis meses dempués el 29 de xineru de 1370 y foi soterrada na Abadía de Westminster. La so tumba foi asitiada nel llau nordeste de la capiya d'Eduardo'l Confesor y nel llau opuestu de los güelos del so home, Eduardo I y Leonor de Castiella, y el bisagüelu Enrique III. La so efixe d'alabastru foi bellamente executada pol escultor Jean de Liège. Ocho años más tarde Eduardo III morrió y foi soterráu al pie de Felipa. Según tolos informes, el so matrimoniu que duró 40 años fuera feliz.

Fíos

editar
 
Escudu d'armes de Felipa como reina consorte[20]

Felipa y Eduardo tuvieron trece fíos, cinco de los cualos vivieron hasta edá adulta y la rivalidá ente los sos numberosos descendientes mientres el sieglu XV, dieron llugar a les llargues guerres dinástiques y sangrientes conocíes como les Guerres de les Dos Roses.

Nome Nacencia Muerte Notes
Eduardo, el príncipe negru 15 de xunu de 1330Palaciu de Woodstock, Oxfordshire


 8 de xunu de 1376 Casáu cola so prima Juana de Kent el 10 d'ochobre de 1361; Fíos (Ricardo II d'Inglaterra).
Isabel 16 de xunu de 1332Palaciu de Woodstock, Oxfordshire


 Abril de 1379 o 17 de xunu/5 d'ochobre de 1382 Casada con Enguerrand VII de Coucy, 1st Condáu de Bedford el 27 de xunetu de 1365; con fíos.
Juana 19 d'avientu de 1333 o 28 de xineru de 1334Torre de Londres[21]


 1 de xunetu de 1348 Comprometida con Pedro I de Castiella pero morrió de la peste negro mientres el viaxe a Castiella primero que'l matrimoniu pudiera tener llugar. Les dos fíes de Pedro de la so unión con María de Padilla casaríense más tarde colos hermanos menores de Juana, Juan y Edmundo.
William de Hatfield 16 de febreru de 1337Hatfield (South Yorkshire)


 antes del 3 de marzu de 1337 Morrió pocu dempués de la so nacencia. Soterráu na Catedral de York.
Leonel d'Amberes 29 de payares de 1338Amberes


 7 d'ochobre de 1368 Casáu con (1) Isabel de Burgh en 1352; Con fíos. Casáu con (2) Violante Visconti el 28 de mayu de 1368; Ensin fíos.
Xuan de Gante, 1er duque de Lancaster 6 de marzu de 1340Gante


 3 de febreru de 1399 Casáu con (1) Blanca de Lancasterel 19 de mayu de 1359; Con fíos (Enrique IV d'Inglaterra). Casáu con (2) Infanta Constanza de Castiella in 1371; Con fíos. Casáu con (3) Catalina de Roet-Swynford (el so amante) en 1396; Con fíos. El Ducáu de Beaufort Siguen na llinia masculina güei.
Edmundo de Langley 1er duque de York 5 de xunu de 1341 Kings Langley


, Hertfordshire

1 d'agostu de 1402 Casáu con (1) #Infanta Isabel de Castiella hermana de la segunda esposa de Xuan de Gante; con fíos. Casáu con (2) Juana Holland (prima segunda) en 1392. Ensin fíos.
Blanca
Marzo 1342
Torre de Londres
 Morrió pocu dempués de la so nacencia. Soterráu na abadía de Westminster.
María 10 d'ochobre de 1344Arzobispáu de Waltham, Hampshire


 Setiembre de 1361 Casada con Juan V de Bretaña'l 3 de xunetu de 1361; Ensin fíos.
Margarita 20 de xunetu de 1346Windsor


 1 d'ochobre/25 d'avientu de 1361 Casada con Juan Hastings, 2º conde de Pembroke el 13 de mayu de 1359; ensin fíos.
Tomás de Windsor[22] Summer 1347Windsor


 Setiembre de 1348 Morrió na infancia de la peste. Soterráu na ilesia de King's Langley, Hertfordshire
Guillermo de Windsor antes del 24 de xunu de 1348Windsor


 antes del 5 de setiembre de 1348 Soterráu na Abadía de Westminster.
Tomás de Woodstock, duque de Gloucester 7 de xineru de 1355Palaciu de Woodstock, Oxfordshire


 8/9 de setiembre de 1397 Casáu con Leonor de Bohun en 1376; con fíos.

Legáu

editar

The Queen's College (Oxford) lleva'l so nome. Foi fundada en 1341 por unu de los sos capellanes, Robert de Eglesfield, nel so honor. Philippa ye un personaxe de Los reis malditos, una serie de noveles históriques franceses de Maurice Druon. Foi retratada por Françoise Burgi na adautación de la miniserie francesa de 1972, y por Marie de Villepin na adautación de 2005.[23]

Ancestros

editar
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16. Bouchard de Avesnes
 
 
 
 
 
 
 
8. Juan I de Avesnes
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17. Margarita de Constantinopla
 
 
 
 
 
 
 
4. Juan I de Henao
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18. Florencio IV de Holanda
 
 
 
 
 
 
 
9. Adelaida de Holanda
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19. Matilde de Brabante
 
 
 
 
 
 
 
2. Guillermo I de Henao
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20. Waleran III de Limburg
 
 
 
 
 
 
 
10. Enrique V de Luxemburgo
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21. Ermesinda I de Luxemburgo
 
 
 
 
 
 
 
5. Felipa de Luxemburgo
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22. Enrique II, conde de Bar
 
 
 
 
 
 
 
11. Margarita de Bar
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
23. Felipa de Dreux
 
 
 
 
 
 
 
1. Felipa de Henao
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
24. Lluis IX de Francia
 
 
 
 
 
 
 
12. Felipe III de Francia
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
25. Margarita de Provenza
 
 
 
 
 
 
 
6. Carlos de Valois
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
26. Xaime I d'Aragón
 
 
 
 
 
 
 
13. Isabel de Aragón
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
27. Violante de Hungría
 
 
 
 
 
 
 
3. Xuana de Valois, condesa de Henao
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
28. Carlos d'Anjou
 
 
 
 
 
 
 
14. Carlos II d'Anjou
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
29. Beatriz de Provenza
 
 
 
 
 
 
 
7. Margarita d'Anjou-Sicilia
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
30. Esteban V de Hungría
 
 
 
 
 
 
 
15. María de Hungría
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
31. Isabel la Cumana
 
 
 
 
 
 

Notes

editar
  1. ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 12 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Afirmao en: Kindred Britain.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Afirmao en: The Peerage. Llingua de la obra o nome: inglés. Autor: Darryl Lundy.
  4. ↑ David Williamson, Debrett's Kings and Queens of Britain, p.81, Webb and Bower Publishers, Ltd., London, 1986
  5. ↑ Strickland, Agnes, Lives of the queens of England from the Norman conquest, Vol.2, (George Barrie and Sons, 1902), 222.
  6. ↑ Geoffroy G. Sury, Guillaume Ier (d'Avesnes) comte de Hainaut et sa fille Philippe, in « Bayern Straubing Hennegau : la Maison de Bavière en Hainaut, XIVe – XVe s. », Edit. Geoffroy G. Sury, Bruxelles, 2010 (2e éd.), p. 55 : – Un parchemin daté du 27 August 1326 à Mons, au sceau brisé, énonce qu'Edouard, duc de Guyenne (futur Edouard III roi d'Angleterre), fils aîné du roi Edouard (II) d'Angleterre, s'engage à prendre pour épouse, endéans les deux ans, Philippa, fille du comte Guillaume (Ier) de Hainaut, etc. In, G. Wymans, « Inventaire analytique du chartrier de la Trésorerie des comtes de Hainaut », aux A. E. Mons, n° d'ordre (cote) 574, Editions A.G.R., Bruxelles, 1985, p. 128.
  7. ↑ Sury Geoffroy G., Guillaume Ier (d'Avesnes) comte de Hainaut et sa fille Philippe, in, « Bayern Straubing Hennegau : la Maison de Bavière en Hainaut, XIVe – XVe s. », Edit. Geoffroy G. Sury, Bruxelles, 2010 (2e éd.), p. 55 : – Un parchemin daté du 30 August 1327 à Avignon, à un sceau, énonce que le pape Jean (XXII) accorde les dispenses nécessaires pour le mariage du roi Edouard (III) d'Angleterre et de Philippa, fille du comte Guillaume (Ier) de Hainaut, etc., sa parente au troisième degré. In, G. Wymans, « Inventaire analytique du chartrier de la Trésorerie des comtes de Hainaut », aux A.E. Mons, n° d'ordre (cote) 583, Editions A.G.R., Bruxelles, 1985, p. 130. ; – Un parchemin daté du 8/10/1327 à Nottingham, au sceau disparu, énonce qu'Edouard (III), roi d'Angleterre, donne procuration à R., évêque de Coventry, pour épouser en son nom, Philippa, fille du comte Guillaume (Ier) de Hainaut, etc., et régler la constitution de son douaire. In, G. Wymans, « Inventaire analytique du chartrier de la Trésorerie des comtes de Hainaut », aux A.E. Mons, n° d'ordre (cote) 587, Editions A.G.R., Bruxelles, 1985, p. 131.
  8. ↑ Un parchemin daté du 15 August 1328 à Northampton, au sceau disparu, énonce qu'Edouard (III), roi d'Angleterre, confirme la fixation du douaire de son épouse Philippa de Hainaut. In, G. Wymans, « Inventaire analytique du chartrier de la Trésorerie des comtes de Hainaut », aux A.E. Mons, n° d'ordre (cote) 596, Editions A.G.R., Bruxelles, 1985, p. 132.
  9. ↑ Strickland, Agnes. Lives of the Queens of England: From the Norman Conquest
  10. ↑ Encyclopædia Britannica, retrieved 10 March 2010
  11. ↑ Leese, Thelma Anna, Blood royal: issue of the kings and queens of medieval England, 1066–1399, (Heritage Books Inc., 2007), 140.
  12. ↑ Geoffroy G. Sury, « Bayern Straubing Hennegau: la Maison de Bavière en Hainaut, XIVe – XVe s. », Edit. Geoffroy G. Sury, Bruxelles, © 2010 (2e éd.), p. 66 : – Un chirographe sur parchemin daté du 17 October 1346 à Ypres (Ieper), dont le sceau est détruit, énonce un accord conclu entre l'impératrice Marguerite II comtesse de Hainaut (épouse de Louis IV de Bavière, empereur germanique) etc., et sa sœur Philippe (Philippa de Hainaut), reine d'Angleterre (épouse du roi Edouard III) touchant la succession de leur défunt frère, Guillaume II comte de Hainaut, etc. Philippa, renonçant à ses prétentions sur le Hainaut, la Hollande, la Zélande et la Frise. In, G. Wymans, « Inventaire analytique du chartrier de la Trésorerie des comtes de Hainaut », aux A.E. Mons, n° d'ordre (cote) 869, Editions A.G.R., Bruxelles, 1985, p. 190.; – Un parchemin daté du 7/09/1346 à Francfort (Frankfurt am Main), dont le sceau est détruit, énonce que Louis IV de Bavière empereur du St.-Empire Romain Germanique s'engage pour lui-même et ses héritiers, et au nom de son épouse, l'impératrice Marguerite, à ne jamais céder, diviser ni engager les comtés de Hainaut, de Hollande, de Zélande et de la seigneurie de Frise, qui appartiennent à la dite Marguerite (Marguerite II (d'Avesnes) comtesse de Hainaut) et à ses héritiers, sauf les droits de ses sœurs, et, après le décès de cette dernière, à leur deuxième fils, Guillaume (futur Guillaume III comte de Hainaut) duc (I) de Bavière, et, celui-ci décédé, à Albert (futur Albert Ier comte de Hainaut), duc (I) de Bavière, leur troisième fils. In, G. Wymans, « Inventaire analytique du chartrier de la Trésorerie des comtes de Hainaut », aux A.E. Mons, n° d'ordre (cote) 868, Editions A.G.R., Bruxelles, 1985, p. 190. (Or. sur pch.; dét. (Frankfurt am Main, 7/09/1346.); – Un autre parchemin daté du 8/09/1346 à Geertruidenberg, d'après une traduction latine de l'allemand datée du 16 March 1347 (date nouv. st.), énonce que Marguerite II comtesse de Hainaut (épouse de Louis IV de Bavière, empereur germanique) etc., commet son fils Guillaume (futur Guillaume III comte de Hainaut) au gouvernement des comtés de Hainaut, de Hollande, de Zélande, et de la seigneurie de Frise durant son absence. In, G. Wymans, « Inventaire analytique du chartrier de la Trésorerie des comtes de Hainaut », aux A.E. Mons, n° d'ordre (cote) 868, Editions A.G.R., Bruxelles, 1985, p. 190.
  13. ↑ Geoffroy G. Sury, « Bayern Straubing Hennegau, XIV – XVe s.: la Maison de Bavière en Hainaut », Edit. Geoffroy G. Sury, Bruxelles, © 2010 (2e éd.), p. 128: – Les 12–18 mai 1364, Albert de Bavière, bail et gouverneur des comtés de Hainaut, etc., sollicita les Etats généraux de Hainaut, de Hollande, de Zélande et de Frise, de donner leurs avis sur les prétentions du roi Edouard (III) d'Angleterre, du chef de son épouse Philippa de Hainaut, à la succession des dits pays de Hainaut, de Hollande, de Zélande et de Frise. Ces quatre Etats déclarèrent que la coutume de ceux-ci réservait cette succession aux hoirs mâles, par primogéniture, et s'opposait au dénombrement desdits pays. In, G. Wymans, « Inventaire analytique du chartrier de la Trésorerie des comtes de Hainaut », aux A.E. Mons, n° d'ordre (cote) 1052, Editions A.G.R., Bruxelles, 1985, p. 223. (Or. sur pch. ; 8 sc. ébréchés et brisés, 16 sc. disp.); – Réponse opposée, (en 1364) après consultation des Etats des pays concernés, par le duc de Bavière (Albert Ier), bail et gouverneur des comtés de Hainaut, etc., aux prétentions du roi Edouard III d'Angleterre évoquées précédemment. In, G. Wymans, « Inventaire analytique du chartrier de la Trésorerie des comtes de Hainaut », aux A.E. Mons, n° d'ordre (cote) 1053, Editions A.G.R., Bruxelles, 1985, p. 224. (Minute sur parchemin, (Sans date (mai 1364.); – A Westminster, le 6 décembre 1365, le roi Edouard (III) d'Angleterre accorde un sauf-conduit au duc Albert de Bavière et à 120 suivants pour venir traiter à la Cour d'Angleterre du différend relatif au douaire de la reine Philippa (de Hainaut), son épouse, à la condition qu'il soit accompagné de membres des Etats de Hainaut, de Hollande, de Zélande, et de Frise, et muni de lettres de pleins pouvoirs délivrés par ces mêmes Etats pour parvenir à un accord définitif. In, G. Wymans, « Inventaire analytique du chartrier de la Trésorerie des comtes de Hainaut », aux A.E. Mons, n° d'ordre (cote) 1061, Editions A.G.R., Bruxelles, 1985, p. 225. (Or. sur pch.; sc. disp.)
  14. ↑ Mortimer, Ian, The Perfect King: The Life of Edward III, Father of the English Nation, Vintage 2008, p.34.
  15. ↑ The original document is written in Norman French. This is the translation derived from The Register of Walter de Stapledon, Bishop of Exeter, 1307–1326, ed. F. C. Hingeston-Randolph (London, 1892), p.169. It is used in several books of the 1950s-60s, including G. G. Coulton, Medieval Panorama: The English Scene from Conquest to Reformation, Meridian Books, New York, 1955, p.644.; W. O. Hassal, How They Lived: An Anthology of Original Accounts Written before 1485, Blackwell, Oxford, 1962, p.95. However, Michael Prestwich's 2005 summary translates the description of the hair as "between blonde and brown" (the original is "entre bloy et brun"); Plantagenet England, 1225-1360 Clarendon, Oxford, 2005, p.215
  16. ↑ David Williamson, Debrett's Kings and Queens of Britain, p.81
  17. ↑ Thomas B. Costain, The Three Edwards, p.249, Doubleday and Company, Garden City, New York, 1958
  18. ↑ Plantía:MLCC
  19. ↑ Costain, p.242
  20. ↑ Boutell, Charles (1863). «A Manual of Heraldry, Historical and Popular». Londres: Winsor & Newton. p. 276.Boutell, Charles (1863). A Manual of Heraldry, Historical and Popular. Londres: Winsor & Newton 
  21. ↑ The Perfect King: The Life of Edward III Father of the English Nation, Ian Mortimer, Vintage Books London, 2006
  22. ↑ Cawley, Charles. Foundation for Medieval Genealogy (ed.): «Medieval Lands Project: Kings of England, 1066–1603». Consultáu'l 4 de xineru de 2012.
  23. ↑ Tienes d'especificar urlarchivu = y fechaarchivu = al usar {{cita web}}. AlloCiné (ed.): «Les Rois maudits: Casting de la saison 1» (francés) (2005). Archiváu dende l'orixinal, el 19 d'avientu de 2014. Consultáu'l 25 de xunetu de 2015.(francés) (2005). Archiváu dende l'orixinal, el 19 d'avientu de 2014. Consultáu'l 25 de julio de 2015.

Fuentes

editar
  • Salmonson, Jessica Amanda. (1991) The Encyclopedia of Amazons. Paragon House. page 212. ISBN 1-55778-420-5 ISBN 1-55778-420-5
  • Weir, Alison (1999). The Bodley Head London, UK, ed. Britain's Royal Family: A Complete Genealogy. ISBN Weir, Alison (1999). The Bodley Head London, UK: Britain's Royal Family: A Complete Genealogy. ISBN 0-7126-7448-9.  páxines 92.
  • Ashley, Mike (2002). Carroll & Graf, ed. British Kings & Queens. ISBN Ashley, Mike (2002). Carroll & Graf: British Kings & Queens. ISBN 0-7867-1104-3.  páxines 185 & 186.
  • Sury, Geoffroy G., « Bayern Straubing Hennegau : la Maison de Bavière en Hainaut, XIVe – XVe s. », (2nd Ed.), Geoffroy G. Sury, Edit., Brussels, 2010. pp. 55, 66 & 128.
  • Arnold, Margot. Queen Consorts of England: The Power Behind the Throne. New York: Facts On File, 1993.

Morrió a los 55 años d'edá, el 15 d'agostu de 1369, por culpa d'un edema o daqué similar. Dióse-y un funeral de tao seis meses dempués y foi soterrada na abadía de Westminster.


Predecesor:
Isabel de Francia 		Reina Consorte d'Inglaterra
1328-1369

  		Socesor:
 
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Felipa_d%27Hainaut&oldid=4309097»