Abadía de Westminster

Palaciu y abadía de Westminster y ilesia de Santa Margarita
Patrimoniu de la Humanidá — UNESCO
	Fachada oeste de l'abadía de Westminster.
Llugar	Reinu Xuníu
Criterios	Cultural: I, II, IV.
Referencia	426
Inscripción	1987 (XI Sesión)
Área	Europa

L'abadía de Westminster o Ilesia colexata de San Pedro de Westminster (n'inglés, Westminster Abbey) ye una ilesia gótica anglicana del tamañu d'una catedral. Ta alcontrada en Westminster, Londres, al llau del palaciu de Westminster. Ye'l llugar tradicional pa les coronaciones y entierros de los monarques ingleses y, más tarde, los monarques británicos. L'abadía tien, amás, munchos sepulcros d'otros miembros de la familia real, aristócrates y personalidaes pernomaes.

Nun recibe fondos públicos, y los sos ingresos pa 1999-2000 envalorar en 8,7 millones de llibres, incluyendo les entraes abonaes por más de 1 250 000 visitantes. Emplega a unes 200 persones, amás de cuntar con 280 voluntarios.^[1]

Anque de 1540 a 1550 tenía estatus de catedral, a partir de 1559^[2] foi designada como una de les Royal Peculiars.^[3]

La Unesco nomó a l'abadía, xunto col Palaciu de Westminster y la ilesia de Santa Margarita como Patrimoniu de la Humanidá en 1987.^[4]

Historia

Acordies cola tradición, nel añu 616 fundóse un santuariu nel llugar conocíu como Thorney Island. Dizse que foi milagrosamente consagráu dempués de qu'un pescador del ríu Támesis tuvo una visión de san Pedro. Anque la esistencia del santuariu ye incierta, l'abadía histórica foi construyida por Eduardo'l Confesor, ente los años 1045 y 1050, y foi consagrada'l 28 d'avientu de 1065. Eduardo construyó la catedral al faltar a un votu nel que prometía realizar una pelegrinación; el papa aconseyólu redimise construyendo una abadía.

L'abadía orixinal, n'estilu románicu, foi construyida polos monxos benedictinos. Reconstruyir n'estilu góticu ente 1245^[5] y 1517. La primer fase de la reconstrucción foi entamada pol rei Enrique III, como un santuariu n'honor a Eduardo'l Confesor. Los trabayos remataron mientres el reináu de Ricardu II. Enrique VII añadió una capiya dedicada a la Virxe María en 1503 (Capiya d'Enrique VII).

Anque l'abadía tuvo asitiada por Enrique VIII mientres la disolución de los monesterios en 1534 y zarrada en 1540, hasta 1550 convertir en catedral y salvóse de la destrucción gracies a les sos conexones cola realeza.

La espresión inglesa robbing Peter to pay Paul (n'español, «robar a Pedro pa pagar a Pablo»)^[6] vien de esti periodu cuando'l dineru destináu a l'abadía, dedicada a San Pedro, destinar a l'ayalga de la catedral de San Pablo.

L'abadía volvió a manes de los benedictinos sol reináu de la reina María quien morrió en 1558 mientres el reináu de Sabela I y darréu soterrada na mesma abadía. En 1579, la mesma Sabela I, recuperar convirtiéndola na ilesia colexata de San Pedro.

Bandera de l'Abadía de Westminster.

Fachada norte.

En 1640 sufrió diversos daños al ser atacada por puritanos pero foi protexida de nuevu poles sos estreches rellación col estáu. Oliver Cromwell recibió un campanudu funeral na abadía en 1658 pa ser desenterráu en xineru de 1661 por orde de Carlos II.

Les dos torres asitiaes al oeste de l'abadía construyir en 1722, por Christopher Wren y Nicholas Hawksmoor; tán feches con piedra de Portland y son un exemplu de la revitalización del diseñu góticu. Nel sieglu XIX realizáronse diverses reformes.

Coronaciones

Dende la coronación de Guillermo'l Conquistador en 1066, tolos monarques ingleses fueron coronaos na abadía,^[5]^[7] cola esceición de Juana I y Eduardu V.

El arzobispu de Canterbury ye l'encargáu de realizar la ceremonia de la coronación. La siella de san Eduardo (St. Edward's Chair), el tronu nel que los soberanos sentir nel momentu de la coronación, caltener nel interior de l'abadía.

Bodes

Anque nun ye habitual, dellos miembros de la familia real casáronse na abadía, siendo la boda del príncipe Guillermo de Gales y Catherine Middleton, el duque y duquesa de Cambridge, celebrada'l 29 d'abril de 2011, la más recién.^[8] Amás, pueden casase na Abadía los miembros de la Orde del Bañu y los sos fíos.

Capiya d'Enrique VII

Banderes personales de los miembros de la Orde del Bañu.

Vista esterior nocherniega de la nave.

La capiya mariana d'Enrique VII (Henry VII Lady Chapel n'inglés) ye una capiya mariana, esto ye, dedicada a la Virxe María (toles capiyes marianes que s'atopen dientro de catedrales y basíliques denominar Lady Chapel n'inglés) que se construyó gracies a la donación d'Enrique VII d'Inglaterra, y ye la sede de la Orde del Bañu.

Muertes

Enrique IV d'Inglaterra morrió na casa del abá de Westminster, na cámara de Xerusalén, el 20 de marzu de 1413. Nun se sabe enforma sobre la causa de la so muerte, amás de que'l monarca carecía d'una dolencia desfigurante de la piel, y que sufría ataques severos de dalguna enfermedá.

Entierros

Enrique III reconstruyó l'abadía n'honor a san Eduardo'l Confesor, que los sos restos reposen nel santuariu. El so cuerpu ta soterráu mui cerca, na zona na que reposen los reis Plantagenet, les sos esposes y fíos.

Monarques soterraos na abadía

Reyes d'Inglaterra

Eduardo'l Confesor y la so esposa la condesa Edith de Wessex.
Enrique III d'Inglaterra
Eduardu I d'Inglaterra y la so esposa la infanta Leonor de Castiella.
Eduardu III d'Inglaterra y la so esposa la condesa Felipa de Henao.
Ricardu II d'Inglaterra y la so esposa la princesa Ana de Bohemia.
Enrique V d'Inglaterra y la so esposa la princesa Catalina de Valois.
Eduardu V d'Inglaterra
Enrique VII d'Inglaterra y la so esposa la princesa Isabel de York.

Reyes d'Inglaterra ya Irlanda

Reyes d'Inglaterra, Irlanda y Escocia

Xacobu I y la so esposa la princesa Ana de Dinamarca.
Carlos II
María II
Guillermu III
Ana I y el so home'l príncipe Jorge de Dinamarca.
Xurde II y la so esposa la princesa Carolina de Brandeburgo-Ansbach.

Otres persones de la realeza

Ana Neville, esposa de Ricardu III d'Inglaterra.
Ana de Kleve (1515-1557), esposa d'Enrique VIII d'Inglaterra.
María I d'Escocia, reina d'Escocia.
Isabel de Bohemia, reina consorte de Bohemia.

Amás, hai otros munchos sepulcros de príncipes y miembros de la familia real. Los aristócrates tán soterraos nes capiyes llaterales y los monxos y les persones rellacionaes cola abadía n'otres zones.

Personalidaes pernomaes soterraos na abadía

Na abadía de Westminster tamién fueron soterraes dalgunes de les grandes personalidaes del Reinu Xuníu. Nel llamáu Poets' Corner tán soterraos dalgunos de los principales lliteratos ingleses; amás, tamién se soterraron a científicos, esploradores, políticos, militares, pintores, músicos ya inclusive actores de sonadía internacional. Ente los personaxes que nun pertenecen a la realeza y que tán soterraos, o que tienen una placa conmemorativa, na abadía de Westminster destaquen:

William Wilberforce
Edward Vernon
Geoffrey Chaucer
Ben Jonson
Samuel Johnson
David Livingstone
Isaac Newton^[9]
John Milton
Georg Friedrich Händel
Joseph John Thomson
Charles Dickens
Muzio Clementi
Rudyard Kipling
Laurence Olivier
Henry Purcell
Alexander Pope
Thomas Parr
Thomas Cochrane
Ernest Rutherford
Lord Kelvin
William Pitt "el Mozu"
William Turner
Johann Peter Salomon
Charles Darwin^[9]
Edward Elgar
Stephen Hawking
William Shakespeare (anque'l so cuerpu ta soterráu en Stratford-upon-Avon, tien una placa conmemorativa na abadía.)
Lord Robert Baden Powell (anque'l so cuerpu ta soterráu en Nyeri, Kenia, tien una placa conmemorativa na abadía.)
Michael Faraday (anque'l so cuerpu ta soterráu nel Campusantu de Highgate, tamién en Londres, tien una placa conmemorativa na abadía.)
Oscar Wilde (anque'l so cuerpu ta soterráu nel campusantu Père-Lachaise de París, tien una placa conmemorativa na abadía.)

Ver tamién

Catedral de Westminster

Referencies

↑ (n'inglés) Chapter 4: Westminster Abbey National Archives. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013.
↑ (n'inglés) «Royals & the Abbey» Archiváu 2012-05-25 en Wayback Machine Páxina web oficial. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013.
↑ (n'inglés) «Royal Peculiar: Why is the Abbey a Royal Peculiar?» Páxina web oficial. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013.
↑ «Palace of Westminster and Westminster Abbey including Saint Margaret's Church». UNESCO Culture Sector. Consultáu'l 24 de marzu de 2015.
↑ ^5,0 ^5,1 Dean and Chapter of Westminster Abbey (ed.): «History». Consultáu'l 19 d'abril de 2008.
↑ La frase equivalente n'español ye «esnudar a un santu pa vistir a otru».
↑ Dean and Chapter of Westminster Abbey (ed.): «Coronations». Archiváu dende l'orixinal, el 28 de marzu de 2009. Consultáu'l 19 d'abril de 2008.
↑ (n'inglés) «Royal Weddings at Westminster Abbey» Páxina web oficial. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013.
↑ ^9,0 ^9,1 Leff 2000, p. Funeral de Darwin

Enllaces esternos

Wikimedia Commons tien conteníu multimedia tocante a Abadía de Westminster.
Google Maps
Abadía de Westminster 360° panorama (n'español)

[1] (n'inglés) Chapter 4: Westminster Abbey National Archives. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013.

[2] (n'inglés) «Royals & the Abbey» Archiváu 2012-05-25 en Wayback Machine Páxina web oficial. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013.

[3] (n'inglés) «Royal Peculiar: Why is the Abbey a Royal Peculiar?» Páxina web oficial. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013.

[4] «Palace of Westminster and Westminster Abbey including Saint Margaret's Church». UNESCO Culture Sector. Consultáu'l 24 de marzu de 2015.

[History-5] 5,0 ^5,1 Dean and Chapter of Westminster Abbey (ed.): «History». Consultáu'l 19 d'abril de 2008.

[6] La frase equivalente n'español ye «esnudar a un santu pa vistir a otru».

[7] Dean and Chapter of Westminster Abbey (ed.): «Coronations». Archiváu dende l'orixinal, el 28 de marzu de 2009. Consultáu'l 19 d'abril de 2008.

[8] (n'inglés) «Royal Weddings at Westminster Abbey» Páxina web oficial. Consultáu'l 30 d'avientu de 2013.

[Darwin-9] 9,0 ^9,1 Leff 2000, p. Funeral de Darwin

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]