Polygonum bistorta

Polygonum bistorta;
Clasificación científica
Reinu:	Plantae
División:	Magnoliophyta
Clas:	Magnoliopsida
Orde:	Caryophyllales
Familia:	Polygonaceae
Xéneru:	Polygonum
Especie:	Polygonum bistorta; L.
Consultes
Royal Botanic Gardens, Kew	Royal Botanic Gardens, Kew
World Flora Online	World Flora online
	[editar datos en Wikidata]

La Polygonum bistorta ye una planta natural de les zones templaes d'América del Norte, Europa y Asia. Crez en praos húmedos y visiegos nes zones montascoses. Anguaño considerar una sinonimia de Persicaria bistorta al tresferise esta especie al xéneru Persicaria.

Dellos autores considerar un sinónimu de Persicaria bistorta (L.) Samp.^[1] y otros un sinónimu de Bistorta officinalis^[2]

Descripción editar

Ye una planta perennifolia de 20-80 cm d'altor que vive en colonies. Con tarmu erecto, tien les fueyes verdes azulaes, ovales y cordaes pola base, les que s'atopen na base, con llargu peciolu. Les flores son de color rosa, bien pequeñes, con una corola de cinco pétalos arrexuntaos nuna espiga terminal cilíndrica, grande y trupa que llega a midir 15-25 cm d'altor. El rizoma ye ricu en taníns. El frutu ye una nozuca dehiscente, arrodiada pol periantu persistente.

Hábitat editar

Zones húmedes. Praos encharcaos de monte.

Ecoloxía editar

Les plantes d'esta especie sirven d'alimentación a les canesbes de les poliyes Pseudeustrotia candidula.

Historia editar

L'usu melecinal de la bistorta ye vieyu, como lo demuestra la so presencia na Capitulare de villis vel curtis imperii, una orde emitida por Carlomagno que reclama a los sos campos por que cultiven una serie de yerbes y condimentos incluyendo "dragantea" identificada anguaño como Polygonum bistorta.

Los raigaños de bistorta yeren un componente del diascordium perteneciente a la farmacopea marítima occidental del sieglu XVIII.^[3]

Propiedaes editar

Con fines melecinales utilícense les fueyes y el rizoma que se recueye na primavera (partes aerea) y seronda (les partes soterrañes). De normal utilízase al traviés de decocciones y fervinchos.

Utilizáu como tónicu dixestivu y contra la foria.
La maceración del rizoma usar contra la disentería y la leucorrea.
Al ser astrinxente aplícase como supositoriu pa les hemorroides.

Productos químicos: acedu oxálico, almidón, ácidu gálico, vitamina C, taníns y azucrees.
Propiedaes: antipirético, astrinxente, antidiarreico, calmante, tónicu y vulnerario. Les fueyes actúen como hemostático. Na antigüedá utilizar poles sos propiedaes astrinxentes pa frenar el sangráu, úlceras, hemorroides y les firíes internes polo xeneral.

Taxonomía editar

Polygonum bistorta describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 360. 1753.^[4]

Etimoloxía

Polygonum: deriva del griegu "Polus" = munchos, y "Gonu" = nuedu: munchos tarmos nudosos;

Bistorta: del llatín "bistortus" = doble retorcigañáu (forma del raigañu).

Sinonimia

Bistorta abbreviata Kom.
Bistorta carnea (K.Koch) Kom.
Bistorta elliptica (Willd. ex Spreng.) Kom.
Bistorta ensigera (Juz.) Tzvelev
Bistorta lapidosa Kitag.
Bistorta major Gray
Bistorta nitens (Fisch. & C.A.Mey.) Kom.
Bistorta officinalis Delarbre
Bistorta officinalis Raf.
Bistorta pacifica (Petrov ex Kom.) Kom. ex Nakai
Bistorta plumosa (Small) Greene
Bistorta subauriculata Kom.
Bistorta vulgaris Hill
Colubrina intorta Montandon
Polygonon bistortum St.-Lag.
Polygonum bistortoides Boiss.
Polygonum lapidosum (Kitag.) Kitag.
Polygonum plumosum Small^[5]

Referencies editar

↑ Polygonum bistorta en The Plant List
↑ USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN) [Online Database]. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. URL: http://www.ars-grin.gov/~sbmljw/cgi-bin/taxon.pl?448786 (09 January 2015)
↑ D'après Maistral, in Yannick Romieux, De la hune au mortier, Éditions ACL, Nantes, 1986.
↑ «Polygonum bistorta». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 20 d'avientu de 2012.
↑ Polygonum bistorta en PlantList consultáu'l 21 d'avientu de 2012

Bibliografía editar

Flora of China Editorial Committee. 2003. Fl. China 5: 1–506. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.

Enllaces esternos editar

[1] Polygonum bistorta en The Plant List

[2] USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN) [Online Database]. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. URL: http://www.ars-grin.gov/~sbmljw/cgi-bin/taxon.pl?448786 (09 January 2015)

[3] D'après Maistral, in Yannick Romieux, De la hune au mortier, Éditions ACL, Nantes, 1986.

[Trop-4] «Polygonum bistorta». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 20 d'avientu de 2012.

[5] Polygonum bistorta en PlantList consultáu'l 21 d'avientu de 2012

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]