Usuariu:Vsuarezp/Archivu-mayu2013

Consulta a alministradores

Bones, trátase d'una consulta a los alministradores. Tiénesla EQUÍ. Un saludu --Astur (alderique) 12:38, 11 abril 2012 (UTC)

Orde y coherencia

Bones Vity, munches gracies pola bienllegada. Espero ser más constante a partir d'agora. El tema que plantegues yá hai bien de tiempu que lu llevo barruntando, si nun me punxi enantes con ello ye porque lleva tiempu facelo en condiciones. Pero ye dalgo totalmente necesario, hai qu'ordenar con procuru los temes "alminitrativos". Estos díes tuvi tratando d'afatar toles páxines cruciales (autorizaciones de bots, correiciones automátiques ortográfiques, votaciones, etc) pa poneles al día, y agora toi revisando tolos mensaxes "MediaWiki" (son los mensaxes del sistema), pa dexalos bien coherentes y acabar de tornar dalgún qu'hai perhí perdíu que tovía ta n'inglés. En cuantes que fine con esti llabor, póngome a "ordenar" la uiqui (y tamién el uiccionariu, anque veo qu'Etienfr ta faciendo un mui bon llabor ehí). Tomo nota del asuntu. Un saludu! --Esbardu (alderique) 15:11, 15 abril 2012 (UTC)

Plantíes partíos políticos

Na wiki castellana tienen un cuadru mui guapu pa los partíos políticos como , etc. Si quies puedo facete la plantía. (Si ye que tas interesáu y la vas a usar, claro). --Astur (alderique) 12:43, 16 abril 2012 (UTC)

OK. Namás necesito saber si quies les etiquetes n'asturianu o en castellanu. Les etiquetes son les que cuando edites el artículu, dentro de la plantía ves como:

| nome =

| ciudá =

| país =

...etc. La etiqueta ye independiente del cuadru final. El cuadru final, va vese n'asturianu, por supuestu. Pero el poner la etiqueta n'asturianu significa más trabayu pa mí a la hora de facer la plantía (porque tengo qu'adaptar más coses de la plantía castellana), y más trabayu pa ti, a la hora de meter los datos na plantía, porque supongo que los sacarás del artículu en castellanu. Resumiendo: si te dexo les etiquetes en castellanu, el cuadru final veráse n'asturianu, y sólo tendrás que facer copy+paste dende'l artículu castellanu (menos trabayu pa toos). --Astur (alderique) 09:28, 17 abril 2012 (UTC)

P.D. Tienes un exemplu en Apolo 11. El cuadru vese n'asturianu, pero la plantía, al editala, tien toles etiquetes en castellanu, pa que namás seya copiar+pegar --Astur (alderique) 09:29, 17 abril 2012 (UTC)

Capareirín

Bones. Quería entrugate onde topaste datos de Capareirín, pa poder actualizalos y referencialos. Ye que nun me sal en ningún llao. Igual ye'l nome d'una zona de Capareiro, o va munchos años que desapaeció. Ye raro, porque les caseríes deshabitaes suelen tar documentaes, pero esta nun la topo. Saludos. --Omarete (mensaxes) 20:58, 18 abril 2012 (UTC)

Borráu de redireición

El problema de facer redireiciones dende pallabres mal escrites ye que si escribes mal el nome nun te das cuenta. Si tas escribiendo un artículu y pones Cangues d'Onis y ves que nun te sal en azul daste cuenta de que lo pusiste mal. En xeneral nunca facemos redireiciones dende faltes d'ortografía, quitando casos especiales de lletres como ḷḷ o ḥ. Nun sé, igual soi un poco cargante pa con esos detallinos, pero ye que paezme fundamental pa dar una bona imaxe y qu'esto paezca algo seriu. Saludos. --Omarete (mensaxes) 11:41, 21 abril 2012 (UTC)

Ilesia parroquial de La Puela y Ilesia de San Andrés (La Puela)

Paezme que son la mesma ilesia, ¿non? Si ye así avisa que ya los fusiono yo. Saludos. --Omarete (mensaxes) 08:20, 22 abril 2012 (UTC)

Correutor ortográficu

Punxe un avisu nel Chigre, por si vos interesa. Un saludu. --Astur (alderique) 19:35, 9 mayu 2012 (UTC)

Tradubot

Home, ayuda siempre se necesita... Tu garra cualquier artículu del tradubot. Comprueba que'l títulu tea correctu, porque'l Tradubot tamién traduz los títulos y mete "pataes". Si ta mal, tresllada la páxina al títulu correctu. Dempués revisa l'artículu, y cuando termines, quita la "Plantía:Tradubot". Así, 10.000 veces ;) http://webchat.freenode.net/?channels=uiquipedia --Astur (alderique) 22:44, 11 mayu 2012 (UTC)

Contábatelo too meyor pol chat, que equí queda too rexistrao ;) Si, en principiu 10.000. Pero esto decidímoslo ente toos. Yo paro cuando queráis. El tema ye xubir el númberu d'artículos agora (+10.000) y llueu facer sólo 100 selmanales de calidá. --Astur (alderique) 22:49, 11 mayu 2012 (UTC)

Votación en Uiccionariu pa EsbarduBot

Nun sé si visti'l comentariu que punxi hai dos díes nel chigre (esti). Namái tengo 7 díes pa la votación. Écha-y por favor una güeyada. --Esbardu (alderique) 21:30, 25 mayu 2012 (UTC)

Votación en Uiccionariu pa burócrata

Punxi un mensaxe nel chigre tocante a la mio candidatura pa burócrata nel Uiccionariu. Écha-y, por favor, una güeyada. Gracies --Esbardu (alderique) 18:21, 30 mayu 2012 (UTC)

Traducción

He hecho un bot que añade interwikis y necesito la siguiente traducción al asturiano para añadirla al resumen:

Bot: Interwikis mágicos desde pt:Saki Fukuda

Gracias. --Kizar (alderique) 19:39, 13 xunu 2012 (UTC)

Bot-andeches

¡Sí! Tuvi de vacaciones... Yá toi de vuelta, asina que voi dir faciendo toles coses que queden pendientes perhí. ¡Saludinos! --Esbardu (alderique) 16:48, 22 agostu 2012 (UTC)

Nome del conceyu de Miranda

Hola. Dime cuenta que "Miranda" redirixe a "Balmonte" pal artículu d'esti conceyu asturianu, lo que me sorprendió porque siempre pensé que "Belmonte de Miranda" yera simplemente "Miranda" n'asturianu. Fixéme que fixisti tu la redirección, y nel 'resume' pones que pa la X.A.T. esi ye'l nome n'asturianu d'esti conceyu. Fui pa la páxina web, y nel decretu d'oficialización de los topónimos mirandeses nada nun diz sobre'l nome del conceyu (como col restu decretos), y nel mapa que da la propia X.A.T., apaez el términu "Miranda" pal conceyu [1]. N'otres obres y referencies, el nome d'esti conceyu asturianu siempre ye'l de "Miranda", siendo "Balmonte" la cabeza d'él (por exemplu, en Nomes de conceyos, parroquies, etc de l'A.LL.A., o nel Diccionariu Temáticu Asturianu de d'Andrés; mesmo García Arias noma'l conceyu como "Miranda" en Pueblos asturianos, el porqué de sus onmbres). Nun entiendo'l cambiu que fixisti.--etienfr (¡Vamos parolar!) 02:46, 14 febreru 2013 (UTC)

'No te des por vencido, ni aún vencido (nun te deas por vencíu nin aínda vencíu) nun foy confecha por 79.158.220.22. Namás se cambió una torna non correuta. En tou casu cuido que son tamién pa desfacer les páxines: Todos los perros van al cielo (álbum) y Yo tuvi ahí... nós también (DVD), del mesmu autor y col mesmu conteníu.

Etienfr

Hola VitiUvieu, Etienfr preséntase p'alministrador nel Uiccionariu. Anímote a votar equí. --Bar (alderique) 10:33, 3 abril 2013 (UTC)

Unblock User:Mh7kJ

Hi, please unblock this anti-vandal user. I could do it myself, but I think a local admin should. Thanks. PiRSquared17 (alderique) 17:53, 9 mayu 2013 (UTC)

Done Fecho --Vítor Suárez (alderique) 17:56, 9 mayu 2013 (UTC)

spam

Escribí-y un mensaxe a Igna (en wikimedia [2]) sobre los artículos spam y esa inusual creacion d'usuarios nuevos, a ver si pue dicinos dalgo que sirva d'ayuda, que yá cansa lo d'estes últimes selmanes. chau!!--etienfr (¡Vamos parolar!) 02:27, 14 mayu 2013 (UTC)

Mira la respuesta que vien de dame Igna na mio páxina d'alderique; al paecer, tomáronla con nós y colos suecos [3].--etienfr (¡Vamos parolar!) 02:45, 14 mayu 2013 (UTC)

Crosswiki spam

Hi. I don't think it's needed to protect these pages from creation. These spambots never recreate the same title, after all. Regards, -- Quentinv57 13:20, 15 mayu 2013 (UTC)

Papes

Hola! Sí, yá qu'entamara va años yá (ups!!) cola llista papes, voi siguir faciendo los artículos de caún de los 266 papes (bono, 246, que de 20 yá tán fechos). Ciertamente ye y va ser un trabayu tremendu, polo que tardaré n'acabalo, pero pasu ente pasu, papa ente papa, terminarélu. Lo que me dices del lema de caún de los papes, pues munches gracies, nin me diera cuenta d'ello. Yá miro mañana añadelo na tabla infobox p'amosalos y a ver si continúo la "saga" creando l'artículu d'Urbanu I (que básicmnete lo que fadré sedrá taducir los artículos de la wiki inglesa,q ue ye normalemnte lo que faigo cuando creo artículos nuevos). Por cierto, ¿pues echame un gabitu y mirar lo de la encabezadura de la infobox pa los papes (la franxa de color onde apaez el nome, enriba de too)? Nun entiendo mui bien como se faen estes coses (fíxila copiando la infobox p'actores), y nun fui pa que quedare como otres infobox (la d'actaores, artistes musicales...), ye una cuestión colo de class="cabecera xxx" (na infobox papa punxi class="papa", porque nun sabía qué facer). ¿Pues igualo pa que quede como les otres plantíes?--etienfr (¡Vamos parolar!) 01:07, 16 mayu 2013 (UTC)

Propuesta pa alministrador

Bones. Taba camentando yo si presentame, precisamente pol motivu de poder intervenir direutamente nes tuerques del motor... lo que pasa ye que, como sabrás, toi metíu yá en tantes coses que tengo mieu de nun llegar a abarcalo too. Pero, ¿quién dixo mieu? Si quies, proponme y si veo que nun puedo con ello, pa retirame siempres toi a tiempu :) --Oriciu (alderique) 04:20, 16 mayu 2013 (UTC)