Wikipedia

Ángel María Arroyo

Ángel María Arroyo (17 d'abril de 1838 – 8 de febreru de 1893) conocíu ente los políticos de Guatemala como Padre Arroyo foi un sacerdote, políticu, diplomáticu y llexislador guatemalianu. Miembru del Partíu Lliberal y de l'Asamblea Nacional Llexislativa de Guatemala dende 1867 hasta 1885 y Ministru de Rellaciones Esteriores y d'Instrucción Pública mientres el gobiernu del xeneral Manuel Lisandro Barillas Bercián (1885-1892). Coles mesmes, foi Monseñor y Preláu de La so Santidá, el Papa, plenipotenciario de Guatemala ante la Santa Sede encargáu de la redaición del Concordatu de 1884 y miembru fundador de l'Academia Guatemaliana de la Llingua.

Ángel María Arroyo
Vida
Nacimientu 17 d'abril de 1838
Muerte 8 de febreru de 1893 (54 años)
Oficiu diplomáticu, políticu
Cambiar los datos en Wikidata

Biografía editar

Ver tamién: Justo Rufino Barrios y Tratáu Ferrera-Mariscal

Foi electu diputáu pa l'Asamblea Llexislativa en 1867, mientres el gobiernu del Mariscal Vicente Cerna y nesi cuerpu llexislativu foi compañeru de Miguel García Granados.[1] Tomó parte activa y decisiva na Revolución Lliberal de 1871 y depués formó parte de toles Asamblees Llexislatives de los gobiernos de García Granados y de Justo Rufino Barrios, según na Asamblea Constituyente de 1879.

Mientres la so vida viaxó en múltiples ocasiones. Foi a Roma a visitar al papa Lleón XIII. En 1882 acompañó al presidente Barrios nos sos viaxe diplomáticos a Estaos Xuníos y Europa. A la muerte del xeneral Barrios en 1885, el Padre Arroyo yera'l presidente de l'Asamblea Nacional Llexislativa y al tomar posesión el xeneral Barillas, formó parte del gobiernu d'ésti como Ministru de Rellaciones Esteriores y d'Instrucción Pública. Coles mesmes, foi miembru fundador de l'Academia Guatemaliana de la Llingua en 1888.

Caltuvo una estrecha amistá col xeneral Barrios y col llicenciáu Lorenzo Montúfar, con quién se enemistó cuando ésti opúnxose enérxicamente a la entrega de territorios a Méxicu en 1882.[2][3]

Concordatu de 1884 editar

Artículu principal: Concordatu de Guatemala de 1884
 Concordatu ente la Santa Sede y el presidente de la República de Guatemala
 
Tipu humanu
 

Tres el derrocamientu del partíu conservador en 1871, el Concordáu de 1852 quedó en suspensu, y l'Estáu yá nun protexó los intereses de la Ilesia católica; antes bien, espulsó a delles órdenes regulares, empezando polos xesuites en 1871 y siguiendo con otres nos años posteriores.[4]

Pa 1881, les rellaciones ente'l presidente Justo Rufino Barrios y los representantes de la Ilesia Católica ameyoraren considerablemente, y el presidente Barrios unvió al so amigu personal y antiguo sacerdote- Ángel María Arroyo como ministru plenipotenciario ante la Santa Sede pa trabayar nun nuevu concordatu.[4] El documentu tuvo llistu'l 2 de xunetu de 1884, pero nun foi aldericáu na Asamblea de 1885 porque nun algamar a ser incluyíu na axenda llexislativa;[5] sicasí, el presidente Barrios morrió en Chalchuapa esi añu y el so socesor, el xeneral Manuel Lisandro Barillas Bercián yá nun ratificó'l tratáu.[4].

Tratáu Ferrera-Mariscal editar

Artículu principal: Tratáu Ferrera-Mariscal
 
Asamblea Llexislativa en sesión mientres la década de 1880. Fotografía de La Llocomotora.[6]

Na década de 1840 Méxicu taba en guerra colos Estaos Xuníos y terminó perdiendo dos millones y mediu de quilómetros pol Tratáu de Guadalupe Hidalgo nesa frontera norte; consecuentemente, amplió les sos fronteres sobre una área que yera de Guatemala atayando la cuestión del Soconusco por aciu una invasión militar. Guatemala protestó: el 12 de setiembre de 1842 el Ministru de Rellaciones Esteriores guatemalianu unvió una carta estensa al so homólogu mexicanu, pero nun se declaró la guerra y tampoco se rompieron les rellaciones diplomátiques: Guatemala llindar a unviar esa misiva y una protesta a tolos países colos que se teníen establecíes rellaciones diplomátiques el 17 de payares de 1842 en que se denunciaba la ocupación militar del Presidente mexicanu Antonio López de Santa Anna en Chiapas y Soconusco.[7]

Arroyo foi'l diputáu que más defendió que se-y otorgara'l permisu a Barrios d'ausentase de Guatemala per un añu n'abril de 1881:

«¿Qué podría dicir l'Asamblea al señor presidente de la República, cuando esti altu funcionariu dirixe diciéndose-y que, pal so reposu, que pa la tranquilidá de la so familia, que pal caltenimientu de la so salú, precisa d'un descansu? [...] N'atención a les peraltes considerancies merezse'l señor Presidente, tien d'alcordase aportar a la llicencia que solicita.»

Y depués, Arroyo tamién foi'l principal promotor por que la Asamblea aceptara que l'Estáu de Guatemala pagára-y a Barrios los sos gastos de viaxe:
«Nunca imaxiné que pudiera presentar la más pequeña enzancái ante la conciencia de nengún de los señores representantes la moción que, impulsaos por un sentimientu de verdaderu patriotismu, fiximos a l'Asamblea dellos diputaos... Nunca creyí que sonara nel senu de l'Asamblea la pallabra de "travesamos crisis económica", cuando se ta tratando de faer la erogación más xusta y más fundada y hai de ser la base del engrandecimiento y de la riqueza nacional, atendiendo'l calter progresista del pernomáu viaxeru...»

—Federico Hernández de León, El llibru de les efemérides[8]

Cuando'l xeneral Barrios foi electu presidente de la República pal primer periodu constitucional que s'empecipió en 1880, depués de crear una constitución a la so midida en 1879, presentó formalmente'l so arrenunciu al cargo ante l'Asamblea Nacional Llexislativa aduciendo que nun quería qebrantar les instituciones democrátiques siguiendo nel poder y que la so salú y familia riquíen la so atención.[9] L'Asamblea, dafechu apoderada polos lliberales, nun aceptó l'arrenunciu y Barrios asumió'l 15 de marzu de 1880 como'l primer presidente constitucional de Guatemala; sicasí, el 6 d'abril de 1881, solicitó que-y otorgaren una llicencia p'ausentase del país p'atender asuntos familiares y de salú y realizar un viaxe a Europa y Estaos Xuníos mientres un añu.[10] La solicitú foi aceptada direutamente pola asamblea pola iniciativa del padre Arroyo; ye más, a otru día el diputáu Francisco Anguiano fixo la moción de que l'estáu guatemalianu pagara los gastos del presidente nel so viaxe oficial, lo cual foi aprobáu a iniciativa de Arroyo, anque Barrios diplomáticamente refugó l'apurrida.[10]

A pesar de la disparidad de fuercies con Méxicu, Guatemala caltuvo'l so argumentu sobre los territorios de Chiapas y Sononusco por cuarenta años más, pero la participación y presión del xeneral Justo Rufino Barrios —sofitáu incondicionalmente por Ángel María Arroyo[11]- nel arreglu de llendes ente Guatemala y Méxicu en 1882 bastió la solución d'un diferendo en que Guatemala acabó dexando toes el so posiciones en beneficiu de la política particular del xeneral Barrios d'esaniciar les torga oponer nel so proyeutu d'unión centroamericana. Barrios tuvo de creer que'l términu de la cuestión de llendes con Méxicu por aciu la firma d'un tratáu definitivu cubríen la so retaguardia, pos dexaba a Méxicu satisfechu cola cesión de Chiapas y Soconusco; amás, cuntaba con El Salvador -que'l so presidente asitiara él mesmu—, con Honduras —onde asitiara a Marco Aurelio Soto en 1876 depués sustituyir cuando yá nun-y convenía y, supuestamente, col sofitu d'Estaos Xuníos, al qu'ufiertara'l control d'una futura canal interoceánico.[7]

Por esti tratáu, Guatemala arrenunció non solamente a aldericar los sos derechos sobre Chiapas y Soconusco, sinón a los derechos mesmos. Cerróse definitivamente la oportunidá pa posteriores reclamos, ensin siquier pidir absolutamente nada a cambéu; esti conveniu cerró herméticamente la puerta a toa posterior reclamación, en virtú de que, al Guatemala vencer Chiapas y Soconusco, arrenunció espresa y categóricamente a toa compensación o indemnización. Este ye un exemplu singular, nos añales del Derechu Internacional, d'un arreglu ente dos países nel qu'unu d'ellos llegó a faer arrogante entrega de les sos posiciones y clausuró definitivamente la puerta de posteriores reclamos, ensin pidir a cambéu absolutamente nada».|Solís, 2013[7]

L'inxenieru Claudio Urrutia, xefe de la Comisión de Llendes de Guatemala ente 1896 y 1900 manifestó nel so informe al Gobiernu de la República de Guatemala en 1900 que: «[...] el tratáu foi fatal pa Guatemala. En tou colo que la cuestión de llendes rellacionar mientres aquella dómina, esiste daqué ocultu que naide pudo afayar, y qu'obligó a les persones que tomaron parte nello por Guatemala a proceder festinadamente o como si obligaos por una presión poderosa, trataron los asuntos con idees ayenes o d'una manera inconsciente».[12] Y depués sigue: «Guatemala perdió per una parte cerca de 15.000 km y ganó por otra, cosa de 5,140 km. Resultancia: Una perda de 10,300 km. Guatemala perdió catorce pueblos, diecinueve aldees y cincuenta y cuatro rancherías, con más de quince mil guatemalianos, ente que Méxicu perdió un pueblu y ventiocho rancherías con dos mil quinientos habitantes: xúlguese la equidad nes compensaciones».[13]

Muerte de Barrios y gobiernu de Barillas editar

Ver tamién: Justo Rufino Barrio y Manuel Lisandro Barillas Bercián
 
Semeya del xeneral Manuel Lisandro Barillas Bercián, quien se quedó na presidencia interina en sustitución d'Alejandro M. Sinibaldi; nombróa Arroyo como Ministru d'Estáu.[14] Semeya de cerca de 1890.

Cuando finó'l Presidente de la República, el xeneral Justo Rufino Barrios na Batalla de Chalchuapa el 2 d'abril de 1885, el primer designáu a la presidencia, Alejandro M. Sinibaldi, asumió la Presidencia Interina de Guatemala, ratificáu pol Conseyu de Ministros.[15] Nun mensaxe por demás curtiu informó a los ciudadanos de la muerte del xeneral Barrios y solicitó el sofitu de toos pa la so presidencia interina; poco dempués, emitió un segundu decretu nel que dexaba al Ministru de la Guerra, xeneral Juan Martín Barrundia, qu'actuara como meyor conviniera a los intereses del país, ante ola de pasiones que se desamarró en conociéndose la muerte de Barrios.[16]

Ante los desordes que se taben amenando —hubo quien abasnaron pela cai la semeya del fináu xeneral Barrios y quien apuraben al xeneral Felipe Cruz qu'aprovechara'l gruesu del exércitu derrotáu en Chalchuapa pa tomar el poder— Barrundia alzóse como dictador militar y decretó l'estáu de sitiu ante lo cual los ciudadanos sollertaos [lower-alpha 1], recurrieron a l'Asamblea Nacional Llexislativa y al cuerpu consular por que mediara nel asuntu.[17] El cuerpu llexislativu, dirixíu por Ángel María Arroyo y Manuel Echeverría entró n'aición y decidió aceptar l'arrenunciu de Sinibaldi y del so gabinete en plenu y pidir al segundu designáu a la presidencia qu'ocupara la primer maxistratura;. la persona señalada yera'l xeneral Manuel Lisandro Barillas Bercián, xefe políticu de Quetzaltenango a quien de momentu salieron a buscar por que tomara les riendes del Estáu lo antes posible.[16]

Barillas llegó a la puerta del Campusantu Xeneral de Guatemala nel intre del sepelio del xeneral Justo Rufino Barrios y esixó a Juan Martín Barrundia —hasta pocos díes antes Ministru de Guerra de Barrios y principal candidatu a quedase na presidencia— que-y fora apurríu'l poder, aduciendo qu'un númberu regular de tropa venía con él, indicándo-y a Barrundia que la tropa taba acantonada a redoma de la ciudá.[16] La tropa de la cual falaba nun esistía y asina coló al Palaciu de Gobiernu p'asumir la primer maxistratura de la Nación.[16]

Cuando Barillas formó'l so gabinete pa la presidencia interina acutar pa si'l puestu de Ministru de la Guerra amás del de presidente, y a Arroyo nomar Ministru de Rellaciones Esteriores y d'Instrucción Pública.[18]

Muerte editar

Ver tamién: Ilesia católica en Guatemala

En 1889 viaxó a California por cuestiones de salú, y en 1891 foi en misión diplomática a l'América del Sur.[1]

Un problema personal fizo que perdiera la razón yá nel exiliu en Méxicu, onde s'atopaba dende'l final del gobiernu del xeneral Barillas en 1892 y obligáu poles persecuciones de que foi víctima yá que sofitó les midíes lliberales que retiraron al cleru regular[lower-alpha 2] propiedaes y edificios pa esaniciar el so poder económicu y políticu. Morrió nesi país el 8 de febreru de 1893.[1]

La so muerte foi reportada nel obituariu del célebre periódicu norteamericanu The New York Times:[19]

Traducción:
L'Honorable Ángel María Arroyo, quien morrió apocayá na Ciudá de Méxicu, tuvo vida plena y brillosa. Foi Ministru ante la Santa Sede, de Guatemala, país nel trescurrió la mayor parte de la so vida. Na so mocedá fuera sacerdote católicu, pero prestólu tanto al presidente Barrios, qu'ésti lo convenció por que dexara los vezos y dedicárase a una carrera política. Ocupó altos puestos nel gobiernu de Barrios y nel del so socesor Barillas.

Ver tamién editar

Notes y referencies editar

Notes editar

  1. ↑ Tamién taben esmolecíos pol so proclama en tonu presidencial tanto a les sos tropes como a los ciudadanos[17]
  2. ↑ Les órdenes monástiques del cleru regular yeren los principales miembros del Partíu Conservador de Guatemala; el Padre Arroyo fuera un cura secular y por lo mesmo nun foi espulsáu del territoriu guatemalianu cuando les órdenes regulares fueron espulsaes del territoriu en 1872.

Referencies editar

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Hernández de León, 1959.
  2. ↑ Mendoza, 1946.
  3. ↑ Del Cid Fernández, Enrique (1966). Grandeces y miseries de la vida diplomática. Guatemala: Exércitu de Guatemala, páx. 429.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Alejos-Grau, 2008, p. 174.
  5. ↑ Guerra, 1886, p. 828.
  6. ↑ La Llocomotora, 10 de mayu de 1907, p. 5.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Solís Castañeda, Sara. «La cuestión estremera territorial guatemaliana nel sieglu XIX: casos de Chiapas, Soconusco y Belice». Archiváu dende l'orixinal, el 23 de payares de 2014. Consultáu'l 28 de xunetu de 2015.
  8. ↑ Hernández de León, 1929, p. 149.
  9. ↑ Hernández de León, 1929, p. 147.
  10. ↑ 10,0 10,1 Hernández de León, 1929, p. 148.
  11. ↑ Hernández de León, 1925, p. 389-390.
  12. ↑ Comisión Guatemaliana de Llendes con Méxicu, 1900, p. 164.
  13. ↑ Comisión Guatemaliana de Llendes con Méxicu, 1900, p. 177.
  14. ↑ Hernández de León y 1929, pp34-37.
  15. ↑ Hernández de León, 1929, p. 34.
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 Hernández de León, 1929, p. 36.
  17. ↑ 17,0 17,1 Hernández de León, 1929, p. 35.
  18. ↑ Hernández de León, 1929, p. 37.
  19. ↑ 19,0 19,1 New York Times, 1893.

Bibliografía editar

Enllaces esternos editar

 
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Ángel_María_Arroyo&oldid=4138372»