Manuel Lisandro Barillas

Manuel Lisandro Barillas Bercián (17 de xineru de 1845, Quetzaltenango ^(es)  – 15 de marzu de 1907, Ciudá de Méxicu) foi un militar y políticu guatemalianu, nacíu na ciudá de Quetzaltenango. Nos sos años xuveniles fuera carpinteru. Los sos padres fueron el Xeneral José Onofre Barillas y Ponciana Bercián. Fungió como Presidente interín del 6 d'abril de 1885 hasta'l 15 de marzu de 1886 y Presidente de la República de Guatemala dende'l 16 de marzu de 1886 al 15 de marzu de 1892.

Manuel Lisandro Barillas
Presidente de Guatemala
Vida
Nacimientu	Quetzaltenango (es) , 17 de xineru de 1845
Nacionalidá	Guatemala
Muerte	Ciudá de Méxicu, 15 de marzu de 1907 (62 años)
Oficiu	políticu
Graduación	xeneral
Creencies
Partíu políticu	Partido Liberal (es)

Tres la so presidencia dedicar a los sos negocios, pero tuvo que partir pal exiliu a Méxicu mientres el gobiernu del llicenciáu Manuel Estrada Cabrera; dende Méxicu, Barillas dirixó una revuelta contra Estrada Cabrera en 1906, y ésti mandar a asesinar en 1907.

Depués d'apurrir el poder al so socesor, el xeneral José María Reina Barrios en 1892, desempeñóse como Alcalde Municipal de Quetzaltenango, puestu nel cual promovió l'adquisición de terrenes, tales como'l del Barriu «la Democracia» —zona 3 de la moderna ciudá de Quetzaltenango— y les finques «Concepción» y «Morazán», distribuyéndolos na so totalidá a families d'escasos recursos.

Biografía

Nació en Quetzaltenango, el 18 de xineru de 1845, fíu del Xeneral José Onofre Barillas y de Ponciana Bercián. Dende mozu tuvo l'enclín de siguir la tradición familiar xuniéndose col so padre que yera Comandante d'Armes de Mazatenango, Suchitepequez y el so hermanu Isidoro al Movimientu Lliberal de 1871, nel cual llogró'l grau de Capitán, con órdenes d'entamar un Batallón de Voluntarios. Darréu, el xeneral Barrios nomar correxidor de les Fuercies d'Occidente, xefe políticu y comandante d'Armes de Quetzaltenango.

Ascensu al poder

Concordatu ente la Santa Sede y el presidente de la República de Guatemala

Tipu	humanu

Xeneral José Onofre Barillas colos sos fíos Manuel Lisandro y Isodoro pocu dempués del trunfu de la Revolución Lliberal de 1871.

Alcaldes indíxenes del altiplanu guatemalianu en 1891, mientres el gobiernu del xeneral Barillas Bercián.

Arriendes de l'arrenunciu del Presidente Alejandro M. Sinibaldi, provisional qu'exerciera dempués de la muerte violenta del Xeneral Justo Rufino Barrios en 1885, l'Asamblea Nacional declara que'l segundu designáu a la presidencia de la República asumiera'l poder. La persona señalada yera'l xeneral Manuel Lisandro Barillas. quien llegó nel intre del sepelio del xeneral Justo Rufino Barrios y esixó al xeneral Juan Martín Barrundia —hasta pocos díes antes Ministru de Guerra de Barrios y principal candidatu a quedase na presidencia— que-y fora apurríu'l poder, aduciendo qu'un númberu regular de tropa venía con él, indicándo-y a Barrundia que la tropa taba acantonada a redoma de la ciudá. Primero que Barillas valir d'aquel ardid pa primir darréu de la presidencia, ocupaba'l puestu de xefe de políticu de Quetzaltenango. La tropa de la cual falaba nun esistía y asina coló al Palaciu de Gobiernu p'asumir la primer maxistratura de la Nación. Cuando Barrundia entendió'l so error, yá yera tarde; decidió alloñar del país por un tiempu, yá que disponía de los medios necesarios pa ello. Barrundia tornó a Guatemala en 1888, pa finalmente aniciase en Méxicu dende onde publicó folletos en contra del gobiernu de Barillas.

Autogolpe d'estáu de 1887

Lo enmarcao dientro de la llei yera la obligación que tenía Barillas, yá como provisional, de convocar a eleiciones nun tiempu posterior, aspeutu que resalvó pa quedase nel poder imponiendo un gobiernu dictatorial. Según los sos biógrafos, el so gobiernu foi un desastre total qu'afecto la economía del país. Finalmente convocó a eleiciones, que ganó fácilmente. Pa perpetuase nel poder camudó la constitución de la República al so sabor y antoxu y enllargó el mandatu constitucional per espaciu de seis años. Mientres aquel gobiernu fusilar a numberosos enemigos del réxime y espulsóse del país a muncha xente que nun compartía'l pensamientu políticu de Barillas. Dientro de les rebeliones qu'encaloró a sangre y fueu anótase históricamente la de Huehuetenango nel añu de 1887, que-y dio oportunidá de suspender les garantíes constitucionales y eslleir l'Asamblea Llexislativa. El 26 de xunu de 1887 suspendió les garantíes constitucionales y se instituyó en dictador, reconocíu pola Asamblea Nacional Llexislativa, aición que foi comunicada a los otros gobiernos de Centroamérica y al de Méxicu, indicándo-yos que la media yera transitoria.

Polos cambeos a la constitución de payares de 1887, la suspensión del réxime constitucional decretada'l ventiséis de xunu de 1887, nun atayara'l periodu presidencial del xeneral Barillas; d'esa forma, terminó dichu periodu presidencial el 15 de marzu de 1892.

Espulsión del arzobispu Ricardo Casanova y Estrada

Artículos principales: Catolicismu en Guatemala y Concordatu de Guatemala de 1884

Ver tamién: Ángel María Arroyo, Concordatu de Guatemala de 1852, y Ricardo Casanova y Estrada

Pa 1881, les rellaciones ente'l presidente Justo Rufino Barrios y los representantes de la Ilesia católica ameyoraren considerablemente, y el presidente Barrios unvió al so amigu personal y antiguo sacerdote— Ángel María Arroyo como ministru plenipotenciario ante la Santa Sede pa trabayar nun nuevu concordatu, que sustituyera al Concordatu de 1852. El documentu tuvo llistu'l 2 de xunetu de 1884, pero nun foi aldericáu na Asamblea de 1885 porque nun algamar a ser incluyíu na axenda llexislativa; sicasí, tres la muerte del presidente Barrios esi añu'l so socesor, el xeneral Barillas yá nun ratificó'l tratáu y mientres el so gobiernu siguir cola política d'agresiones contra la Ilesia Católica.

Mientres tuvieron suspendíes les garantíes constitucionales, y amparáu nel so poder dictatorial, y nel artículu 92 del Códigu Penal vixente nesi entós y que castigaba con arrestu o multa a tou aquel qu'ensin permisu de la república emitiera decretos de la Curia Romana, espulsó al arzobispu, llicenciáu Ricardo Casanova y Estrada, quien taba arrexuntando disposiciones de la Curia Romana y publicar como sos n'edictu impresos fora de Guatemala. Casanova negar a aceptar l'arrestu y el 2 de setiembre de 1887 publicó una protesta pretextando un atentáu a la propiedá o a la llibertá personal y como un abusu de fuercia. En virtú d'esto, Barillas emitió un decretu'l 3 de setiembre de 1887 pol qu'espulsó al arzobispu por tol tiempu que l'Executivu considerara conveniente, pos consideró que nun podía dexar que s'afalara a la rebelión alegando que solo se dependía del Papa.

El 17 d'ochobre de 1888, foi fundáu nel so honor el conceyu de Barillas n'Huehuetenango. El propósitu de la maniobra, amás de da-y el so nome, foi'l de llegalizar, en favor de propietarios individuales ladinos, l'axudicación de doscientes caballeríes espropiaes a los indíxenes de Santolaya.

Per aquellos díes yá'l xeneral José María Reina Barrios mover nel tingláu políticu promoviendo la so campaña presidencial, gracies al so parentescu col xeneral Justo Rufino Barrios y al prestíu militar del que se revistió tres el so valiente y efectiva participación na retirada tres la derrota del exércitu guatemalianu na Batalla de Chalchuapa en 1885. Al enterase Barillas d'aquella promoción urdió otra de les sos tretas pa salir de Reina Bario: unviar a Alemaña con un cargu diplomáticu, pero al llegar, aquel nomamientu nun esistía y el xeneral Reina Barrios viose obligáu a tornar pola so cuenta, pasando un tiempu nos Estaos Xuníos.

El so gabinete tuvo conformáu por Ángel María Arroyo nel despachu d'Instrucción Pública y Rellaciones Esteriores, Carlos Mendizábal na secretaría de la Guerra, y Francisco Anguiano nel despachu de Gobernación.

Alzamientu de Mataquescuintla de 1889

Ver tamién: Mataquescuintla

En 1889, Mataquescuintla foi escenariu del alzamientu del coronel Hipólito Ruano contra'l gobiernu del xeneral Barillas; opuestu a les polítiques de Barillas, Ruano y dalgunos otros militares retiraos alzar n'armes, pero fueron rápido neutralizaos pol gobiernu. Ruano foi prindáu y fusiláu na plaza de Mataquescuintla.

Primer guerra del Totoposte 1890

Tres el derrocamientu del presidente salvadoreñu por Carlos Ezeta n'El Salvador, el designáu a la presidencia salvadoriana, Camilo Álvarez, y numberosos enemigos del nuevu réxime abellugar en Guatemala y solicitaron ayuda al presidente Barillas por que detuviera a los exércitos de Ezeta, que pretendía invadir a Guatemala; la verdadera intención yera recuperar el gobiernu nel so país valiéndose del exércitu guatemalianu. Convencíu polos rumor, Barillas dictó'l siguiente decretu:

Manuel Lisandro Barillas, Xeneral de División y Presidente Constitucional de la República de Guatemala, CONSIDERANDO: que por causa de los últimos sucesos acaecíos n'El Salvador, el Gobiernu de Guatemala tuvo qu'asitiar una parte del so exércitu na frontera, cola única mira de velar pola paz y de guardar l'orde públicu amenaciáu por cuenta de aquellos sucesos; qu'a pesar de les protestes de paz de Guatemala y d'haber escosu tolos medios posibles pa consiguila, la fuercia del vecín Estáu invadió'l territoriu nacional y fechu, per distintos medios, inxustes prevocaciones contra'l pueblu de Guatemala; y que ye'l casu de que l'Autoridá Suprema faiga respetar la integridá del territoriu y los sagraos derechos de la República, siendo obligación del Poder Executivu defender la independencia y l'honor de la Nación y la inviolabilidad del so suelu: POR TANTU: En Conseyu de Ministros, decretu: Artículu 1o.- Guatemala acepta a inxusta guerra a que se-y provocó pol gobiernu de fechu establecíu n'El Salvador, y torna la responsabilidá de les aciages consecuencies que nes persones y responsabilidaes cáusense, nos individuos qu'han promovíu la fratricida llucha que güei esiste ente dambos pueblos. Artículu 2o.- El Ministru de la Guerra queda encargáu del cumplimientu d'esti decretu y de dictar les midíes más enérxiques y convenientes a efeutu d'aprovir a la defensa y de llevar a términu les operaciones militares que l'estáu de guerra esixe. Dau nel Palaciu del Poder Executivu: en Guatemala, a ventidós de xunetu de mil ochocientos noventa. Manuel Lisandro Barillas El Secretariu d'Estáu nel Despachu de la Guerra: C. Mendizábal. —Tomáu de: Hernández de León, F. (1930a). El llibru de les efemérides Tomo III. Guatemala: Tipografía Sánchez y De Guise.

Les tropes movilizar hasta la frontera, con Camilo Álvarez ente ellos, quien inclusive nomara a los sos ministros. Les tropes guatemalianes yá nun siguieron avanzando. Inclusive, l'exércitu de Ezeta diose'l luxu de tornar a la capital salvadoriana a encalorar un llevantamientu. Yá de regresu a la frontera, Guatemala siguió ensin mover les sos tropes; y l'asuntu terminó cola intervención de los miembros del Cuerpu Diplomáticu, que roblaron un arreglu de paz, el 21 d'agostu de 1890.

Con ironía, los guatemalianos llamaron a esta la guerra del totoposte», yá que namái sirvió pa movilizar granu de maíz molíu (totoposte) p'alimentar tropes que nunca combatieron, lo qu'estropió gravemente la economía del país.

Mientres la guerra, sicasí, asocedieron dos fechos significativos pal gobiernu de Barillas:

• Juan Martín Barrundia embarcar dende Méxicu pa El Salvador pa xunise con Ezeta. Al sabelo, el gobiernu guatemalianu amparándose en derechu internacional, detuvo la embarcación y solicitó la entrega de Barrundia como prisioneru. Barrundia aguantóse, pero foi ablayáu polos policías que pretendieron arrestalo.

• Llegada del insigne poeta nicaragüense Rubén Darío a Guatemala: el 30 de xunu de 1890 llegó a Guatemala Rubén Darío, fuxendo de los Ezeta dende El Salvador y agospióse nel Hotel Unión». A la so habitación llegó un edecán presidencial a dici-y que'l Presidente desea velo, y conducir a un salón de Palaciu onde hai munches persones civil y militar, frente a Barillas, quien taba nel so sillón. He equí lo qu'asocedió:

- ¿Ye usté'l señor Rubén Darío? - Sí, señor. - Avérese, amigu. Vamos ver. ¿Ye usté tamién de los qu'anden diciendo que'l xeneral Menéndez nun foi asesináu? - Señor Presidente, yo acabo de llegar, nun falé entá con naide; pero puede asegura-y que'l presidente Menéndez nun foi asesináu. Barillas montó en cólera y díxo-y: - ¿Y nun sabe usté que tengo na Penitenciaría a munchos propagadores d'esa falsa noticia? - Señor, esa noticia nun ye falsa. El xeneral Menéndez morrió d'un ataque cardiacu, al paecer; pero si nun foi asesináu con bala o con puñal, dio-y muerte'l desagradecimientu, la infamia del xeneral Ezeta, que cometió, puede dicise, un verdaderu parricidiu. Darío esplicólu pormenorizadamente los fechos asocedíos en San Salvador el 22 de xunu, y al terminar, el xeneral Barillas, que lo escuchara con muncha atención ya interés, díxo-y: - Ta bien. Vaya nel intre y escriba eso. Qu'apaeza mañana mesmu. Y vease col Ministru de Rellaciones Esteriores y col Ministru de Facienda. Despidiéronse y Darío dir al so hotel a complacer el pidimientu de Barillas: escribió la Historia negra», narración vívida y exacta de la traición del 22 de xunu, que apaeció'l 2 de xunetu nEL Imparcial, roblada col seudónimu «Tácito». —Edelberto Torres La dramática vida de Rubén Darío

Educación y cultura

Dio beques pa realizar estudios n'Europa a los más sobresalientes estudiantes de medicina de la Universidá Nacional, y tamién a los lliteratos, como Enrique Gómez Carrillo, a quien-y dio una beca pa estudiar en Madrid, a instancies del poeta nicaragüense Rubén Darío, quien dirixía'l periódicu onde collaboraba Gómez Carrillo.

Amás, fundó la Facultá de Medicina d'Occidente y el 28 de xunu de 1888, creó la Escuela Normal de Señorites (actual Institutu Normal Central pa Señorites Belén, pero'l so inauguración retrasóse dellos años, pos foi hasta 1893 cuando empecipió los sos llabores so la direición de la maestra Rafaela del Águila.

L'Academia Guatemaliana de la Llingua constituyir mientres el réxime del xeneral Barillas en 1887, anque la so reconocencia xurídica data de 1888. Los miembros fundadores fueron Fernando Cruz, primer direutor, Ángel María Arroyo, el poeta Juan Fermín de Aycinena, Agustín Gómez Carrillo, Antonio Batres Jáuregui, José Matías Quiñónez, Antonio Machado Palombu y Guillermo Francisco Hall Avilés.

Infraestructura

Ferrocarril del Norte

Artículu principal: Ferrocarril del Norte de Guatemala

En 1889, el gobiernu del xeneral Barillas estableció un contratu con Henry Louis Félix Cottu, de París, Francia pa la construcción del ferrocarril del norte coles siguientes condiciones:

Cottu tomó al 80 % netu oru un emprestu que'l Gobiernu de Guatemala emitiría por valor de $21.312,500 oru, equivalentes a 106.562,500 francos en bonos de $20.00 oru o 100 francos cada unu; los que devengarían l'interés de 6% al añu y seríen amortizados nun términu de 45 años a razón del 0.5% añal. El productu líquidu del préstamu equivalente a $17.050.000 oru diba ser invertíu de la siguiente forma:

• $2.000.000 oru, que'l gobiernu utilizaría p'ameyorar la situación económica y financiera del país.
• $3.750.000 oru, pa la compra de los bonos y aiciones del Ferrocarril Central de Guatemala.
• $10.000.000 oru, pa la construcción del Ferrocarril al Atlánticu y un muelle nel puertu de Santo Tomás de Castilla.
• $1.300.000 oru que se diben a caltener como depósitu pa pagar los intereses y amortización del préstamu mientres la construcción del ferrocarril.

Cottu tamién se comprometió a construyir, por cuenta del estáu a construyir el ferrocarril del Norte y a trespasar al estáu de Guatemala el contratu que suscribiera con Huntington en Nueva York p'adquirir el ferrocarril central de Guatemala.

El gobiernu, pela so parte otorgaría toles seguridaes necesaries -ensin perxuiciu pa la Nación, á fin de que los contratos fueren efectivos. D'alcuerdu a Barillas, les condiciones axustaes yeren favorables: el Gobiernu disponía, de $2.000.000 oru p'ameyorar la situación económica y financiera del país; sicasí, d'alcuerdu al escritor Adrián Vidaurre, quien yera Auditor de Guerra del presidente Manuel Estrada Cabrera —enemigu personal de Barillas—, na so obra Paralelu ente dos alministraciones escrita en 1907, Barillas dexó abandonaes les obres del Ferrocarril del Norte qu'empecipiara Justo Rufino Barrios y pa les qu'esti postreru dexaría abondos fondos. Según Vidaurre, Barillas en llugar del ferrocarril dedicar a la canalización del ríu Motagua, obra na qu'asocedería una altu nivel de corrupción y que nun dexó que se fixeren víes de comunicación fayadiza mientres esi gobiernu.

Ferrocarril de Escuintla

Concluyó la construcción formal de les pontes del Ferrocarril de Escuintla, que fuera completada'l 15 de setiembre de 1884, pero con pontes de madera en cuenta de pontes de metal, como se contratara orixinalmente, pol baramentu del gobiernu del xeneral Barrios n'apurrir la obra lo antes posible.

Remodelación del Teatru Colón

Artículu principal: Teatro Carrera (Guatemala)

Teatru Colón en 1884.

Vista del edificiu Recinos y de la Catedral dende'l teyáu del Teatru a principios del sieglu xx.

Gran aficionáu a la ópera y a instancies del so amante Josefa Silva -que yera actriz y cantante profesional- el Capitán Xeneral Rafael Carrera mandó a construyir un maxestosu Teatru Nacional que foi nomáu nel so honor como «Teatro Carrera», allugáu na Plaza Vieya. Dicha Plaza Vieya yera un sitiu allugáu escontra'l nororiente de la Ciudá de Guatemala y qu'en 1776 abrigara la piedra fundadora de la Nueva Guatemala de la Asunción depués de celebráu'l primer cabildru y roblada l'acta d'asentamientu, el 2 de xineru d'aquel añu. Escoyérase esti llugar por que fuera la Plaza Mayor de la nueva ciudá, acutar xunto a ella espacios pa la construcción del Palaciu Arzobispal y la Catedral, según pa la edificación, pela redolada, de les cortiles pa les families del Clan Aycinena, yá que don Fermín de Aycinena, primer patriarca del clan, collaborara sobremanera colos gastos del treslláu.

Escudu de Guatemala a partir de 1858. Atopar nel frontispiciu del Teatru Carrera.

Teatru Colón tres la so remodelación en 1892.

En 1852 cuando Juan Matheu y Manuel Francisco Pavón Aycinena, miembros del conservador Clan Aycinena y conseyeros del presidente- presentaron a Rafael Carrera un nuevu plan. Yá aprobáu'l proyeutu, Carrera comisionó al propiu Matheu y a Miguel Ruiz de Santisteban pa construyir el teatru. Cuando la obra poner en marcha, tuvo a cargu del inxenieru Miguel Rivera Maestre, pero ésti arrenunció pocu dempués, siendo sustituyíu por José Beckers, profesional especializáu n'Alemaña, quien construyó les fachaes de marcáu helenismu y amestó un antepar. La edificación d'esti teatru foi'l primer proyeutu monumental de la era republicana del país, aprovechando que finalmente ésti vivía una dómina de paz y prosperidá.

Na Guía Appleton de Méxicu y Guatemala de 1884, el teatru foi descritu asina: «Nel centru de la plaza ta'l Teatru, igual en tamañu y elegancia a cualesquier de l'América española. Fileres de naranxales y otros árboles de flores brilloses y arumes deliciosos arrodien al edificiu ente qu'estatues y fontes asitiaes a ciertos intervalos enguapecen entá más el paséu.

Tres la Reforma Lliberal de 1871, el teatru llamóse a cencielles Teatru Nacional. En 1892, alzóse un frontón triangular en dos o tres metros, pa da-y más elegancia sustituyéndose l'escudu de la República de Guatemala del gobiernu conservador de Rafael Carrera por una alegoría n'alto relieve. Removieron les naranxales que crecíen a la vera de la banqueta les estatues mitolóxiques y les fontes que remataben les esquines de la octava y novena cais, na parte oriental de la plazoleta y enguapecióse el paséu con modernos xardinos y artísticos covarones y alzóse el bustu de José Batres Montúfar, nel ángulu noroeste del parque.

Cuando s'averaba la conmemoración del cuartu centenariu del Descubrimientu d'América en 1892, se remozó el teatru pa dar cabida a una compañía d'ópera italiana, contratada pol gobiernu pa la temporada 1892-1893, y qu'incluyía una primadona dramática y una llixera, un contraltu y una mediosoprano, una contraprimaria, y seis dames de coru, con maestru direutor d'orquesta y unu, direutor del coru, seis cantantes varones y seis baillarinos. Por que el teatru pudiera ser dignu de los festexos, tamién s'aprobó una erogación de fondos especial pal efeutu, pos adicionalmente, la colonia italiana ordenara llevantar nuna plazoleta al frente del edificiu, un monumentu al descubridor, como agasayo pa la tierra que los había acoyíu. La construcción de la plazoleta pa una estatua de Colón que donó la colonia italiana foi realizada pol gobiernu del xeneral Reina Barrios, pos Barillas apurrió-y el poder en marzu de 1892.

El Teatru Colón foi estropiáu polos terremotos de 1917-18 y permaneció en ruines hasta 1923; nun foi baltáu antes, primero pola incapacidá del gobiernu del llicenciáu Manuel Estrada Cabrera pa realizar los llabores de descombramiento y depués pola revolución de 1920 pa derrocar al presidente Estrada Cabrera, y el golpe d'estáu de 1921 del xeneral José María Orellana que derrocó al presidente Carlos Herrera y Luna. Nel so llugar instalóse un mercáu cantonal.

Remodelación del Palaciu d'Antigua Guatemala

Artículu principal: Palaciu de los Capitanes Xenerales (Guatemala)

L'antiguu Palaciu de los Capitanes Xenerales empezar a reconstruyir na segunda metá del sieglu xix pol correxidor J. Ignacio Irigoyen, ente que la fachada reconstruyir mientres el gobiernu del xeneral Barillas Bercián. Pa la reconstrucción de la fachada utilizaron les columnes de piedra que permanecieren mientres casi cien años nunos tendeyones improvisaos frente al Palaciu, nel llau sur de la Plaza Mayor. Cola reconstrucción rehabilitáronse los sectores menos estropiaos del edificiu: la cárcel y la gobernación, la cual empezó a funcionar nel establecimientu en 1896.

• 
  Vista norte del Palaciu de los Capitanes Xenerales y de los tendeyones onde ser guardaron les sos columnes. Década de 1860.
• 
  Palaciu Real en 1875, cola fachada parcialmente reconstruyida.
• 
  El Palaciu depués de la so reconstrucción mientres el gobiernu del xeneral Barillas.

Eletricidá

Pa 1898, en que s'efectúa'l trespasu del poder a Reina Barrio, el parque central de Guatemala yá cuntaba con allumáu públicu.

Entrega del poder

Eleiciones de 1892

Artículu principal: Eleiciones xenerales de Guatemala de 1892

Nesti procesu eleutoral foi la primer vegada que los partíos fixeron propaganda nos periódicos de la dómina. Barillas Bercián foi un casu únicu ente tolos presidentes lliberales que tuvo Guatemala ente 1871 y 1944: él apurrió'l poder al so socesor en forma pacífica. Cuando'l periodu d'eleiciones averábase, mandó a llamar a los trés candidatos lliberales pa preguntar cuál sería'l so plan de gobiernu. Aquel día, Reina Barrios tornara a Guatemala y llanzárase como unu de los candidatos. La siguiente anéudota rellata meyor lo qu'asocedió entós:

Llegó primero'l llicenciáu Francisco Lainfiesta, y el xeneral Barillas, cola más atenta de les sos sorrises, díxo-y: - Llicenciáu Lainfiesta: usté ye unu de los candidatos nes próximes eleiciones y quiciabes el que más probabilidaes tien de trunfar. Yo quixera saber cuál sería l'actitú d'usté y el so sistema políticu de gobiernu, en casu de llograr el trunfu. Sobremanera, quixera saber l'actitú d'usté al respective de la mio persona. Porque cometí los mios errores, nun lo niego. Yo yera un simple obreru apurríu a los mios llabores de carpintería, cuando'l xeneral Justo Rufino Barrios mandóme llamar pa ser segundu designáu a la presidencia. Deseyaría, pos, señor Lainfiesta, saber la so conducta pa conmigo. El señor Lainfiesta respondió: - Xeneral Barillas: si la suerte favoreciérame col trunfu eleccionario, el mio sistema de gobiernu basar nel cumplimientu estrictu de la Constitución; la llei sería la llei y tou aquel qu'adquiriera dalguna responsabilidá, va tener que responder d'ella ante los correspondientes tribunales. Una firme derechura nel cumplimientu de los preceptos constitucionales va ser la norma de la mio conducta como presidente. - Bien-y dixo'l xeneral Barillas, y despidiéronse cordialmente. Fixo venir a la so presencia al doctor Montúfar, esi vieyu simpáticu, agudu analista, historiador y políticu y quiciabes una de les figures centroamericanes más interesantes del sieglu xix. Interrogólo n'idéntica forma que al señor Lainfiesta. El doctor Montúfar respondió n'iguales o asemeyaos términos que Lainfiesta, superando les sos afirmaciones no qu'a la obediencia de la Constitución refierse y al cumplimientu estrictu de les lleis. Despidiéronse bien diplomáticamente y entró a l'audiencia'l xeneral José María Reina Barrios. Cuando metanes amena conversación, el xeneral Barillas repitió'l so yá conocida entruga, Reynita contestó-y, con una sorrisa de sinceridá: -D'eso nun debemos nin falar, xeneral; porque usté y yo somos lo mesmo. Tenga'l convencimientu de que yo voi saber respeta-y y protexe-y. Y estrecháronse les manes con efusión. —Efraín De los Ríos Ombres contra Homes, 1948

Al llegar el periodu eleccionario, los primeros dos díes de votación favorecíen a Lainfiesta. Pero al mediar el tercer día, una inmensa columna d'indíxenes de Quetzaltenango y Totonicapán baxa de los montes pa votar pol xeneral Reina Barrios. Los axentes oficiales fixeron el so trabayu: resultó electu'l xeneral Reina Barrios.

Pa non desairar a los candidatos perdedores, Barillas apurrió-yos cheques pa cubrir los gastos de les sos campañes presidenciales. Reina Barrios nun recibió nada, pero a él Barillas apurrió-y el mandu'l 15 de marzu de 1892.

Depués d'apurrir el poder, Barillas retirar a la vida privada, dedicándose al cuidu de les sos finques na mariña sur, onde tenía bien bonos cultivos.

Al momentu d'apurrir la Presidencia, el xeneral Barillas llevaba atropada una fortuna d'aproximao 8 millones de dólares, dineru que foi gastando ensin enforma orde. Barillas quería escaecese de los entueyos del poder públicu y somorguiase na vida bucólica del campu. El mesmu gobernante espresara que deseyaba «volver al senu de la familia, que mientres los años de la so xestión presidencial probablemente desoyera; compartir les esperances y sufrimientos de los llabradores y mozos de les sos finques, pos a lo último él tamién yera home de campu».

Dempués del gobiernu y exiliu en Méxicu

Barillas siguió viviendo en Guatemala, y foi alcalde de Quetzaltenango mientres el gobiernu de Reina Barrio. Mientres la so xestión adquirió terrenes que donó a families d'escasos recursos na so totalidá. Sicasí, cuando llegó al poder el llicenciáu Manuel Estrada Cabrera tres l'asesinatu de Reina Barrio en febreru de 1898, tuvo que salir del país por cuenta de les presiones y constante vixilancia per parte de la policía secreta. Al llegar a Méxicu onde foi bien recibíu na so calidá d'enemigu del regmien guatemalianu, pero dedicar a haber vida social y a cortexar dames, y nunca fixo bon usu del sofitu del presidente Porfirio Díaz nin del fervor de los enemigos del réxime d'Estrada Cabrera que taben exiliaos en Méxicu.

Intentu d'Invasión de 1906

En 1906, a pesar del so escasu involucramiento cola causa opositora guatemaliana, foi llamáu polos emigraos políticos en Méxicu y en El Salvador pa dirixir una invasión a Guatemala, xunto con José León Castillo, un eternu aspirante a la presidencia guatemaliana y quien yá perdiera unes eleiciones contra Estrada Cabrera. Un amigu de Barillas que vivía nos Estaos Xuníos, apurrió-yos l'oru pa la revuelta, y tantu el presidente de Méxicu, Porfirio Díaz, como'l xeneral Tomás Regalado d'El Salvador, ufiertáron-yos fronteres abiertes pa los sos soldaos. Coles mesmes, teníen el sofitu d'un barcu del vapor «Imperiu» que taba fondiáu en San Francisco, California, Estaos Xuníos. Magar tol sofitu, Barillas, qu'amás escarecía d'habilidá militar, se enemistó con Castiellu pocu dempués d'empecipiase les hostilidaes, y esta falta de lideralgu llevó a la incursión al fracasu.

Asesinatu

Tres el fracasu de 1906, Barillas paso los últimos díes de la so vida na ciudá de Méxicu, onde foi asesináu la nueche del 7 d'abril de 1907. Foi un secretu a voces qu'aquel asesinatu fuera ordenáu por Estrada Cabrera, quien unvió a dos asesinos guatemalianos a sueldu pa cumplir col encargu, siendo estos Florencio Reyes y Bernardo Mora quien fueron prindaos y fusilaos na capital mexicana. Estos confesaron el so delitu y denunciaron a dos altos militares qu'apaecíen como autores intelectuales d'aquel fechu de sangre. Naturalmente que los militares yeren guatemalianos y collaboraben estrechamente col réxime de Estrada Cabrera. Al momentu de la so muerte, Barillas atopábase práuticamente na miseria.

Reaición

El gobiernu mexicanu nun protestó por aquel fechu. Dizse que foi'l Ministru de Rellaciones Esteriores mexicanu Mariscal, quien convenció al presidente Porfirio Díaz de nun invadir a Guatemala en represalia pol asesinatu de Barillas diciéndo-y: «Fácilmente vencer [a Guatemala]; pero d'ellí va tornar un xeneral victoriosu y con él - yá lo sabe usté como bon mexicanu - un aspirante a la presidencia».

Treslláu de los sos restos

Los sos restos fueron expatriados darréu a la ciudá de Quetzaltenango, onde fuelguen nel Campusantu Municipal.

Semeyes

• 
• 
• 
  1887
• 
  1890

Ver tamién

• José María Reina Barrios
• Justo Rufino Barrios
• Manuel Estrada Cabrera
• Presidentes de Guatemala

Notes y referencies

Bibliografía

• Aceña, Ramón (1896). escritu en Guatemala. «L'Antigua Guatemala». La Ilustración Guatemaliana 1 (9). https://archive.org/stream/ilustracionguate00guat. 
• Alejos-Grau, Carmen José (2008). Saranyana, José Ignacio: Teología n'América Llatina, ilustrada 3, Iberoamericana. ISBN 9788495107473.
• Arévalo Martínez, Rafael (1945). ¡Ecce Pericles!. Guatemala: Tipografía Nacional.
• Asamblea Nacional Constituyente (1899). Ley constitutiva de la República de Guatemala decretada pola Asamblea Nacional Constituyente'l 11 d'avientu de 1879 y reformada pol mesmu Altu Cuerpu en 5 de payares de 1887 y 30 d'agostu de 1897; pa usu de les escueles. Guatemala: Tipografía Nacional.
• Barillas, Manuel Lisandro. Mensaxe presentáu a l'Asamblea Nacional Constituyente pol ciudadanu Manuel Lisandro Barillas, xeneral de división y presidente de la República de Guatemala, el día 1 d'ochobre de 1887. Guatemala: La Unión.
• Castellanos, Lorena (2014). escritu en Guatemala. «Vida y obra de José María Reina Barrios». Universidá Francisco Marroquín. http://newmedia.ufm.edu/gsm/index.php?title=Castellanosvidayobra. Consultáu'l 3 de payares de 2014. 
• Chinchilla Aguilar, Ernesto (1998). escritu en Guatemala. «Un monumentu qu'honra a Guatemala. El monumentu nacional a Cristóbal Colón, por Tomás Mur». Anal de l'Academia de Xeografía ya Historia (Academia de Xeografía y Historia de Guatemala) LXVII. 
• Conkling, Alfred R. (1884). escritu en Nueva York (n'inglés). Appleton's guide to Mexico, including a chapter on Guatemala, and a complete English-Spanish vocabulary. D. Appleton and Company. https://en.wikisource.org/wiki/Page:Appleton%27s_Guide_to_Mexico.djvu/9. 
• De los Ríos, Efraín (1948). Ombres contra Hombre, 3.^a.
• González Davison, Fernando (2008). El monte infinitu; Carrera, caudiellu de Guatemala. Guatemala: Artemis y Edinter. ISBN 84-89452-81-4.
• Guateantaño (17 d'ochobre de 2011). «Parques y places antigües de Guatemala». Archiváu dende l'orixinal, el 27 de xineru de 2015.
• Guerra, Viviano (1886). Ley emitíes pol gobiernu democráticu de la República de Guatemala y pola Asamblea Nacional constituyente y llexislativa Tomo IV. Tipografía de Pedro Arenales.
• Hernández de León, Federico (1959). escritu en Guatemala. «El capítulu de les efemérides». Diariu La Hora. 
• Hernández de León, Federico (1930). El llibru de les efemérides Tomo III. Guatemala: Tipografía Sánchez y De Guise.
• Muñoz de Capo. «mio-perfil-1/institutu-normal-central-pa-senoritas-belen- Portafolio del Institutu Normal Central pa Señorites Belén». Google books. Consultáu'l 6 de setiembre de 2014.
• Muséu del Exércitu. «Manuel Lisandro Barillas». Exércitu de Guatemala. Archiváu dende l'orixinal, el 12 d'agostu de 2014. Consultáu'l 7 d'agostu de 2014.
• Navarro Floria, Juan G. (2011). Acuerdo y concordatos ente la Santa Sede y los países americanos. Buenos Aires, Arxentina: Universidá Católica.
• Ramos, Marco Antonio (2008). «Estáu ya Ilesia escontra la separación», Ayala Mora, Enrique; Posáu Carbó, Eduardo: Historia xeneral d'América Llatina; los proyeutos nacionales llatinoamericanos: los sos preseos y articulación, 1870-1930 Tomo VII. Trotta, Ediciones UNESCO. ISBN 978-84-8164-752-5.
• Revista Militar (15 de mayu de 1899). escritu en Guatemala. «El coronel don Hipólito Ruano». Revista Militar: órganu de los intereses del Exércitu I (12). https://archive.org/stream/revistamilitar00guat#page/214/mode/2up. 
• Rodríguez Girón, Zoila (1995). escritu en Guatemala. «El real palaciu d'Antigua Guatemala: arqueoloxía y propuesta de rehabilitación». Simposio d'investigaciones arqueolóxiques en Guatemala (Muséu Nacional d'Arqueoloxía y Etnoloxía, versión dixital). Archivado del original el 2011-09-14. https://web.archive.org/web/20110914213628/http://www.asociaciontikal.com/pdf/41.95_-_Zoila_et_al.pdf. Consultáu'l 2018-10-14. 
• Torres, Edelberto. «La dramática vida de Rubén Darío». Archiváu dende l'orixinal, el 8 d'agostu de 2014. Consultáu'l 2 d'agostu de 2014.
• Torres Espinoza, Enrique (2007). Enrique Gómez Carrillo, el cronista errante, 2ª, Guatemala: F&G. ISBN 9789992261569.
• Torres Moss, Clodoveo (1993). escritu en Guatemala. La verdá sobre l'asesinatu del Xeneral Manuel Lisandro Barillas. Editorial del Exércitu. 
• Vidaurre, Adrián (1907). Paralelu ente dos alministraciones: apuntes pa la historia. Guatemala: Tipografía Sánchez y de Guise.
• Villalobos Viato, Roberto (2014). escritu en Guatemala. «Sitio con nomes de líderes». D Fondu (Prensa Libre). Archivado del original el 2015-01-29. https://web.archive.org/web/20150129200653/http://www.prensalibre.com/revista_d/Justo_Rufino_Barrios-Tecun_Uman-Pedro_de_Alvarado-Miguel_Garcia_Granados-Manuel_Estrada_Cabrera-Kaibil_Balam-Manuel_Lisandro_Barillas-Cirilo_Flores-Melchor_de_Mencos-Edward_Livingston-Modesto_Mendez-Puerto_Barrio-Barcenas-Santo_Tomas_de_Castilla_0_1242475866.html. Consultáu'l 22 de payares de 2014. 

Enllaces esternos

• Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Manuel Lisandro Barillas.
• so-pasáu Muséu Nacional d'Historia de Guatemala
• «Manuel Lisandro Barillas». Archiváu dende l'orixinal, el 2016-05-07. Consultáu'l 14 d'abril de 2016.

Predecesor: Alejandro M. Sinibaldi

Presidente de Guatemala 1885 - 1892

Socesor: José María Reina Barrios

• Datos: Q712945
• Multimedia: Manuel Lisandro Barillas