Wikipedia

Marie Josephine Mathilde Durocher

Marie Josephine Mathilde Durocher (1809, París – 1893, Rio de Janeiro) ―popularmente conocida como A Madama― foi la más famosa partera de Rio de Janeiro nel sieglu XIX. Foi la primer muyer recibida como miembru de plenu derechu na Academia Imperial de Medicina (en 1871).[2]

Marie Josephine Mathilde Durocher
Vida
Nacimientu París, 1809[1]
Nacionalidá Bandera de Brasil Brasil
Muerte Rio de Janeiro, 1893[1] (83/84 años)
Estudios
Llingües falaes portugués
Oficiu matrona, médica, xinecóloga, obstetra
Miembru de Academia Nacional de Medicina de Brasil (es) Traducir
Cambiar los datos en Wikidata

Biografía editar

Llegó a Brasil n'agostu de 1816, a los siete años d'edá,[3][4] nel buque Dois Amigos cola so madre, Anne Colette Durocher (nacida en Nancy),[5] quien ―nel contestu de la torna absolutista que siguió a la derrota de Napoleón Bonaparte y al Congresu de Viena― foi abandonada pol maríu y partió pal Nuevu mundu en busca d'una nueva vida.[5]

La so madre (según delles fontes, florista, según otres, cordudera) ―sofitada pola comunidá francesa en Rio de Janeiro―[5] estableció una tienda d'artículos femeninos y de mercería na antigua Rua do Ourives, ente les ruas del Ouvidor y del Rosario. Dambes llevaron una esistencia modesta. Josephine casóse col comerciante francés Pedro David. La tienda nun tenía ésitu comercial. La so madre careció, y tres un llargu carecimientu, finó en payares de 1829. La so fía Josephine, qu'ayudaba a la so madre como caxera, viose al frente del establecimientu comercial. Pero dos años dempués, en xunetu de 1832, recibió un nuevu golpe: el so maríu foi asesináu por error, yá que el criminal confundió la identidá de la so víctima.[5]

 
Josephine Durocher tomó clases particulares col médicu Joaquim Cândido de Soares.

Tuvo que buscase un nuevu oficiu.[4] So la influencia de les parteres franceses madame Berthou y madame Pipar, les sos amigues y güéspedes por cierto tiempu, decidió convertise en matrona.[6] Empezó a tomar clases particulares de obstetricia ―pa convertise en partera― col médicu de la corte del emperador, Joaquim Cândido de Soares (1797-1868).

Sicasí, esi mesmu añu decretó la Llei del 3 d'ochobre de 1832, que determinó la separación de les árees na enseñanza cimera de salú, ya impunxo la implementación de cursos específicos separaos de Medicina, Farmacia y Obstetricia. De magar, naide podría curar, tener una farmacia o asistir a partos ensin estudiar nuna de los dos escueles de medicina qu'esistíen nesi entós en Brasil.

Como resultáu de la nueva llei, l'añu siguiente (1833) l'apocayá creada[4] Facultá de Medicina de Rio de Janeiro instituyó el Cursu de Partos, y Madame Durocher, naturalizada brasilana, viuda, madre de dos fíos (el mayor de nombre Vicente João Francisco), foi la primer y única persona que se matriculó. Graduar al añu siguiente (1834).[3]

 
Facultá de Medicina, en Praia Vermelha (Rio de Janeiro).

A finales de 1834, madame Durocher empezó a promocionar los sos servicios nos periódicos carioques, vistida con un aspeutu andróxinu: usaba botinos d'home, camisa, puños, collarinos, corbata, falda llarga, abrigu y sombreru negru de copa media.[7] Yá nesa dómina yera considerada «bizarra» pola so conducta pocu femenina.[8] La historiadora María Lucia Mott señala que Durocher adoptaba esti estilu porque nesa dómina, l'exerciciu del oficiu médicu yera puramente masculina, y utilizaba eses ropes pa inspirar respetu.[8] Amás, como había falta de maternidaes na ciudá, y l'enfermería de la Santa Casa de Misericordia de Rio de Janeiro atopar n'estáu llastimosu»[3] y parir ellí «yera apavoriante»[6] DuRocher acompañaba les nacencies na mesma casa de les parturientas. Dacuando tenía de caminar peles cais na nueche zarrada, y los transeúntes poder confundir con una prostituta:

Adotei um vestuário que não só me pareceu mais cômodo para vos trabalhos da minha profissão, como mais decente y característicu para a parteira.
Madame Durocher[7]

Con competencia y profesionalismo adquirió una enorme sonadía na ciudá: en 60 años[4] d'actividá profesional atendió a unes 6000 parturientas. (Nesa dómina, Rio de Janeiro ―capital del imperiu― tenía 90 000 habitantes).[7]

Madame Durocher atendía en dellos barrios de la ciudá, ensin faer distinciones sociales, yá fueren esclaves, muyeres llibres, o hasta los miembros de la nobleza brasilana. En 1865, l'emperador Pedro II (1825-1891) nomar «partera de la Casa imperial», y contratar p'asistir a la so fía Leopoldina, qu'en mayu sufriera un albuertu bonal. Gracies a la ciencia de Durocher, diez meses dempués Leopoldina dio a lluz al so primoxénitu ―el príncipe Pedro Augusto, quien se convertiría nel nietu preferíu del emperador― el 19 de marzu de 1866.

Durocher apoderaba les téuniques obstétricas más utilizaes nel so tiempu, como l'aplicación de fórceps, la versión» (xiru del fetu mientres el partu), la embriotomía (en casos de fallecimientu del fetu), amás de saber curar hemorraxes y eclampsies (convulsiones d'orixe hipertensivo mientres l'embaranzu), entueyos que de normal yeren letales tantu pa la parturienta como pal fetu. Practicaba inclusive la reanimación del naciellu, restableciéndo-y la respiración.

Complementariamente, realizaba atención clínica na salú xinecolóxica, curiaba de la salú de los naciellos y faía remangos médicu-llegales (casos d'asaltu indecente, desfloración, violación y otros). Anque la práutica xinecolóxica taba prohibida a cualquier persona que nun tuviera'l títulu de médicu, Madame Durocher xustifica estes atenciones esplicando que munches muyeres preferíen morrer primero que ser esaminaes por un varón.

Durocher, como otres parteres de la dómina, tenía ente les sos actividaes: realizar partos; esaminar les condiciones de les ames de lleche, la virxinidá de les moces y dar "paecer" n'exámenes médicos llegales de muyeres; calcular la fecha probable del partu y curiar a los naciellos, esto ye, de forma xeneral curiaba de la salú de la muyer integralmente.[9]

En 1849 publicó un folletu qu'esplicaba cómo escoyer una nodriza, y los cuidaos sobre la lactancia. Tamién dirixó un proyeutu d'inspección de nodrizas pa la Cámara Municipal de Rio de Janeiro.

Eventualmente tuvo que desempeñase mientres les epidemies de fiebre mariello (en 1850) y de roxura (en 1855), qu'afararon la ciudá.

En 1871 foi almitida na Academia Imperial de Medicina, onde presentó delles observaciones alrodiu de la clínica dependiente d'esta institución, suxerencies sobre polítiques de salú pública, condergó o aprobó l'usu de ciertes melecines, participó en comisiones y publicó más de venti texto na revista de la institución. Ente estos testos, atópase l'artículu «Considerancies sobre la clínica obstétrica», que se considera l'estudiu más completu sobre la práutica obstétrica en Brasil nel sieglu XIX.[10]

Políticamente yera favorable al abolicionismu de la esclavitú.[11]

El 8 d'agostu de 1916, l'Academia Nacional de Medicina estableció la medaya «Premiu Madame Durocher».[2]

Obres[12] editar

  • 1870: «Deve ou não haver parteiras?»
  • 1870: «Do emprego do centeio espigáu nos partos»
  • 1870: «Medicina llegal à vol d'oiseau em relação aos corpos de delitu»
  • 1871: «Ideias a condergar a respeito da emancipação»
  • 1877: «Considerações sobre a clínica obstétrica». Rio de Janeiro: «Revista da Academia Imperial de Medicina, 1887.
  • 1877: «Do emprego abusivu do clorofórmio nos partos fisiolóxicos»
  • 1881: «Um casu de contraçõye tetânicas do úteru do 7ᵘ para o 8ᵘ mês de gravidez»
  • 1883: «Considerações sobre vos abcessos que atacam o sistema muscular mientres o puerpério»
  • 1883: «Reflexões sobre a eclâmpsia e as convulsões dos recém-nascidos»
  • «Abcesso do sistema vascular ensin tar puerperal»
  • «Ação albortiva do sulfatu de quinino»
  • «Cloral»
  • «Inspeção das ames de leite»
  • «O centeio espigáu y a ergotina»
  • «Considerações práticas sobre o centeio y a ergotina».[13] Rio de Janeiro, ensin datos.
  • Resumo estatístico da clínica de partos de Mme. Durocher dende o mês de novembro de 1834 arreyé novembro de 1848.

Bibliografía editar

  • LOVEJOY, Esther Pohl: Women doctors of the world. Nueva York: Macmillan, 1957.[4]
  • MOTOYAMA, Shozo: Prelúdio pa uma História: ciência y tecnologia no Brasil. São Paulo: EDUSP, 2004.
  • MOTT, Maria Lúcia de Folles: «Madame Durocher, modista y parteira», na revista Estudos Feministes, volume 2, nᵘ 3, páxs. 101-116. Rio de Janeiro, 1ᵘ semestre de 1994.
  • OGILVIE, Marilyn, y Joy HARVEY (eds.): The biographical dictionary of women in science: pioneering lives from ancient times to the mid-20th century. Nueva York: Routledge, 2000.[4]

Referencies editar

  1. ↑ 1,0 1,1 Afirmao en: WomenWriters. Identificador WomenWriters: c156ee15-2e7e-43ed-b3ea-1e19242b6164. Apaez como: Marie Josephine Mathilde Durocher. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Llingua de la obra o nome: inglés.
  2. ↑ 2,0 2,1 «Medalha da Academia Nacional de Medicina ∙ Madame Durocher», artículu nel sitiu web M. P. Militaria. Consultáu'l 18 de xunetu de 2013.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 «Suplementu da Mulher», artículu de Danilo Ribeiro Gallucci. Cita un almanaque antiguu de Rio de Janeiro. Consultáu'l 18 de xunetu de 2013.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Laura Windsor: Women in medicine: an encyclpedia. Santa Bárbara (California): ABC-CLIO, 2002. Páx. 68. Consultáu'l 18 de xunetu de 2013.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 «Marie Josephine Matilde Durocher. A história da francesa que passou de viúva desempregada a primeira médica parteira reconhecida no Brasil, sem perder o estilu y o gosto pulga moda», artículu nel sitiu web Bolsa de Mulher. Consultáu'l 18 de xunetu de 2013.
  6. ↑ 6,0 6,1 «La llucha de les parteres diplomaes pola práutica de la obstetricia en Rio de Janeiro (Brasil)», artículu traducíu al español, de los brasilanos F. Porto y T. C. Cardoso, na revista Enfermería Global, nᵘ 15. Murcia (España), febreru de 2009. ISSN 1695-6141. Amuesa un dibuxu de Madame Durocher de cuerpu enteru, amarutada d'home, y una fotografía de Madame Durocher na so edá madura (aparte de la corte de pelo masculín, Durocher paez tener calteres masculinos, como bigote y barba incipientes). Consultáu'l 18 de xunetu de 2013.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 «Parteiras-enfermeiras y Enfermeiras-parteiras: a interface de profissõye afins, porém distintes» (‘parteres-enfermeres y enfermeres-parteres: la interfaz ente dos profesiones allegaes, pero distintes’), artículu de Ruth Hitomi Osawa, María Luiza Gonzales Riesco, y María Alice Tsunechiro, na Revista Brasileira de Enfermagem, volume 59, nᵘ 5. ISSN 0034-7167. Brasília, setiembre/ochobre de 2006. Consultáu'l 18 de xunetu de 2013.
  8. ↑ 8,0 8,1 María Lucía de Folles MOTT: Madame Durocher, modista y parteira, 1994, citada en Gender LatAm. Consultáu'l 18 de xunetu de 2013.
  9. ↑ M. M. L. Leite: A condição feminina non Rio de Janeiro no século XIX. Rio de Janeiro: Hucitec, 1984. Citáu nel artículu «La llucha de les parteres diplomaes pola práutica de la obstetricia en Rio de Janeiro (Brasil)», de F. Porto y T. C. Cardoso. Consultáu'l 18 de xunetu de 2013.
  10. ↑ «Madame Durocher: parteira da corte imperial do Brasil», curtiu artículu en portugués de Elvio Armando Tuoto (Apontamentos em História da Medicina IV) del 23 de janeiro de 2007. Afirma equivocadamente que Madame Durocher atendió a la emperatriz Teresa Cristina de Borbón ―esposa del emperador Pedro II― nel partu de la so fía Leopoldina de Braganza (1847-1871). Consultáu'l 18 de xunetu de 2013.
  11. ↑ Ideias por coordenar a respeito da emancipação, por M. J. M. Durocher, parteira pulga Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro, parteira da Casa imperial, exparteira de Sua Alteza a finada princeza D. Leopoldina (duqueza de Saxe Coburgu y Gotha), y membro honorariu da Academia Imperial de Medicina do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Typographía do «Diariu do Rio de Janeiro», 1871. Consultáu'l 18 de xunetu de 2013.
  12. ↑ «Maria Josefina Matilde Durocher. Obres do autor», artículu nel sitiu web Lliteratura Brasileira. Consultáu'l 18 de xunetu de 2013.
  13. ↑ Según un artículu na Enciclopedia universal Academic, la ergotina ye'l principiu activu del cornezuelo de centenu. Emplegar en medicina pa provocar contraiciones del úteru y detener les sos hemorraxes.
 
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Marie_Josephine_Mathilde_Durocher&oldid=4099820»