Final de la Lliga de Campeones de la UEFA 2001-02

Final de la Lliga de Campeones de la UEFA 2001-02
	Lliga de Campeones de la UEFA 2001-02
Xeneral
Deporte	fútbol
Sede	Hampden Park
Estáu	Reinu Xuníu
Ganador	FC Bayern München
Estadístiques
Participantes	Real Madrid Club de Fútbol ; FC Bayern München (5); Valencia Club de Fútbol (4)
Asistencia total	50 499
Árbitru	Urs Meier
Cronoloxía

La final de la Lliga de Campeones de la UEFA 2001-02 apostóse'l día 15 de mayu de 2002 nel Hampden Park de Glasgow, Escocia. Foi la 47ª edición de la final de la Copa d'Europa y la 10ª nel actual formatu de Lliga de Campeones, apostada por Real Madrid CF y Bayer Leverkusen.^[1]^[2]

Los españoles imponer a los alemanes con goles de Raúl y el consideráu pola UEFA, meyor gol de la historia de la competición,^[3] el de «la volea» de Zidane,^[4] que punxo la resultancia definitiva de 2–1 a favor de «Los Merengues», que s'alzaron col so tercer títulu en cinco años y el so «Novena» Copa d'Europa de la historia, siguiendo la so hexemonía como'l club más gallardoniáu del continente.^[5]^[6]

Desarrollu

Pa la final de Hampden Park, dambos equipos llegaben con necesidaes de ganar; el Real Madrid llograra un tercer llugar na so lliga doméstica y perdiera na final de Copa del Rei por 1-2 ante'l Deportivo de La Coruña nel famosu «Centenariazo», por ello, una victoria nesta final yera la única manera de compensar un añu de decepciones. Per otru llau, el Bayer Leverkusen llegaba con un estáu similar; había quedáu subcampeón de la Bundesliga detrás del Borussia Dortmund y perdió la final de la Copa d'Alemaña frente al Schalke 04 por una derrota abuitada, por tou esto, foi moteyáu Neverkusen pelos medios ingleses (n'alusión a que siempres se quedaba a les puertes de ser campeón). Los siguidores merengues sumaben unos 18.000 siguidores en Glasgow, por unos 9.000 alemanes nel duelu de les necesidaes.

Con un equipu llaráu de figures, col pesu de la so historia, y habiendo derrotáu a dos xigantes europeos como'l FC Bayern München o'l FC Barcelona n'anteriores rondes, el Madrid tenía los cartelu de favoritu. El Leverkusen tuviera un bon desempeñu mientres la competición, pero sufriera pa vencer al Liverpool y al Manchester United nes rondes preliminares, amás sufría la baxa de dos de los sos xugadores más importantes: el brasilanu Zé Roberto y Jens Nowotny.

El Madrid saltó cola so formación habitual 4-4-2; César Sánchez na portería, los defenses Míchel Salgado, Fernando Hierro, Iván Helguera y el brasilanu Roberto Carlos; el centru del campu tenía una vocación ofensiva con Luís Figo, Zinedine Zidane y Santiago Solari, con Claude Makélélé nel so clásicu rol de contención; na delantrera formaben Raúl González y Fernando Morientes. El Leverkusen confiaba nun grupu sólidu lideráu por unu de los xugadores más cotizaos d'Europa nel so momentu, Michael Ballack.

El partíu empezó bien pareyu, con dambos equipos tantiguándose ensin arriesgar demasiáu, salvu aisllaes xugaes ensayaes. Foi nuna d'estes xugaes, cuando nel minutu 8, Raúl desmarcar de Lúcio y recibía un saque de banda de Roberto Carlos, batiendo'l madrilanu con precisión a un asoráu Butt. El Leverkusen reaccionó de momentu buscando llevar la iniciativa; nel minutu 13, Makélélé cometía falta al zancadillear a Ballack, Bernd Schneider botar y Lúcio anotó'l 1-1 de cabeza en ganándo-y la posición a Fierro. El partíu taba destacando pola so eficacia: dos disparos, dos goles.

El Leverkusen llevaba la batuta del partíu gracies al so fútbol de toque, mientres el Madrid intentaba crear ocasiones por aciu contraataques y rápides conexones. Nel minutu 21, el Leverkusen disponía d'una bona oportunidá de manes de Thomas Brdarić, que falló nun mano a mano con César. Les faltes siguíen siendo momentos de tensión pal Madrid, que tenía problemes pa detener les internaes de Ballack y Schneider. Nel minutu 38, Brdarić sale sustituyíu pol búlgaru Dimitar Berbatov. Cuando la primer parte tocaba al so fin, Zidane remataba de volea cola pierna izquierda un balón aereu que ponía los balón na escuadra y el 2-1 definitivu, gol que sería reconocíu a lo postrero pola FIFA como'l meyor na historia de la competición.

Partíu

Bayer Leverkusen
1

Real Madrid C. F.
2

15 de mayu de 2002, 20:45 CET
Hampden Park, Glasgow — 51.456 espectadores

1	POR	Jörg Butt
26	DEF	Zoltán Sebescen	65'
6	DEF	Boris Živković
19	DEF	Lúcio	90+1'
35	DEF	Diego Placente
28	MED	Carsten Ramelow
25	MED	Bernd Schneider
13	MED	Michael Ballack
23	MED	Thomas Brdarić	39'
10	DEL	Yıldıray Baştürk
27	DEL	Oliver Neuville
Entrenador		Klaus Toppmöller

13	POR	César Sánchez Domínguez	68'
2	DEF	Míchel Salgado
4	DEF	Fernando Hierro
6	DEF	Iván Helguera
3	DEF	Roberto Carlos
24	MED	Claude Makélélé	73'
10	MED	Luís Figo	61'
21	MED	Santiago Solari
5	MED	Zinedine Zidane
7	DEL	Raúl González
9	DEL	Fernando Morientes
Entrenador		Vicente del Bosque

Sustituciones

12	DEL	Dimitar Berbatov	39'
9	DEL	Ulf Kirsten	65'
3	DEF	Marko Babić	90+1'

8	MED	Steve McManaman	61'
1	POR	Iker Casillas	68'
16	MED	Flávio Conceição	73'

Goles

13'

Lúcio

1–1

	8'	Raúl González	1–0
	45'	Zinedine Zidane	2–1

Amonestaciones

	47'+	Míchel Salgado
	89'	Roberto Carlos

align=left\| Urs Meier
Árbitros asistentes	Felix Zueger
Árbitros asistentes	Francesco Buragina
align=left\| Massimo Busacca

Estadístiques
Tiros	7	13
Tiros a puerta	4	6
Faltes	31	17
Saques d'esquina	0	6
Penaltis	0	0
Fores de xuegu	2	3
Tarxetes marielles	2	0
Tarxetes coloraes	0	0
Posesión del balón	48%	52%