La Caleya (asociación)
La Caleya ye una asociación creada n'Estorga (Lleón) nel añu 1998, al envís de promocionar la cultura tradicional lleonesa.
La Caleya (asociación) | |
---|---|
Direición | España |
Razón de ser
editarLa Caleya tien como oxetivu principal tener una actitú positiva de respetu y valoración de tola cultura tradicional y autóctona lleonesa, incluyendo la llingua como'l so obleru principal dientro de too ello.[1]
Actividaes
editarLes actividaes de La Caleya caracterízense por contribuir al conocimientu y estudiu de la llingua asturlleonesa y la cultura de Lleón. Nesi sen, fai; xornaes, cursos, conferencies, seminarios y debates, asina como certámenes lliterarios y alcuentros de música tradicional.
Alcuentros de cultura llionesa
editar- Molinaferrera. Añu 1988.
- Quintana del Castillo. Añu 1999.
- Corporales. Añu 2000.[2]
Concursu de cuentu tradicional llionés
editar- La Caleya 1998 - 2003.[3]
Certame lliterariu
editar- I Certame de rellatos curtios La Caleya 2007:[4] L'asociación cultural La Caleya y el Ayuntamientu de Astorga dieron el día 29 de marzu los premios correspondientes. Ente los premiaos hubo autores de cuasi toles rexones del dominiu llingüísticu asturleonés. El primer premiu llevó-ylo el cuentu El Cascabelicu del autor Xosepe Vega. El segundu foi pa la obra Cachines de la vida del bandoleiru Llobu Parandones, d'Emilio Gancedo, periodista del Diario de León. El tercer premiu foi a parar a Hestoria d'una culebrina atolenada, de Francisco Javier Pozuelo Allegre, autor de Villarejo de Órbigo. Y el cuartu premiu foi compartíu ente: Álvaro Lobato Fuertes, de Santa María de la Islla, por Querer un tiempu nun val; María Rosario Martínez Domínguez, de La Bañeza, per Carta ensin sellu; María José Zurrón de Estal, de Samartín de Castañeda, por Sabel, Sabel, Sabelica; Alfredo Hernández Rodríguez, de Zamora, por Brancafror, la fiya del Demoniu; y l'autor xixonés Inaciu Galán y González por El ruíu que facíen les piedrines.
- II Certame Lliterariu La Caleya 2008:[5] El sábadu 24 xineru los miembros del xuráu, l'escritor, filólogu y antropólogu de Palacios del Sil Roberto González-Quevedo; el filólogo leonés Héctor García Xil y el escritor asturianu d'aniciu berciano Xuan Bello dieron el primer premiu na categoría de rellatu a Jonatan Rodríguez por El castigu de San Juanicu.[6] El segundu foi pa la obra Prigueirín, de Florentino Carbajo. El tercer premiu foi a parar a Lluna, de Miguel Gelado. El cuartu foi para Jesús Ángel González por García de León. Y el quintu premiu foi compartíu ente: Jose Antonio Falagán, por Los maquis; Abel Martínez, por Una sala ensin ventanes; Nicolás Bartolomé, por Déjà vu; y María José Zurrón por San Juan. Na categoría de poesía'l ganador foi Emilio Gancedo por Un país de vinu y lleiche.[7] El segundu premiu foi a parar a Les pallabres del monte, de Rubén García. El terceru foi para Rosario Martínez por Lu que m'avera de ti. Y el cuartu pa la obra Milenta orvallos d'Álvaro Pérez.
- III Certame Lliterariu La Caleya 2009: Entá non rematáu.[8]
Alcuentros de Música Tradicional Llionesa "Gaiteiros y Tamboriteiros"'
editar- Estorga 1998 - 2009[9]
Cursos de Llingua y Cultura Llionesa
editar- Cursu en Ponferrada. Añu 2009.
- Cursos n'Estorga. Años 1997-2001 y 2007-2009.
- Cursos en Corporales (Comarca de Cabreira). Años 1999 y 2000.
- Aula de Cultura Cabreiresa Astorga. Años 2000 y 2001.
- Xornadas lleonesas de estudios llingüísticos.[10][11]
Otres actividaes
editar- Club de montaña Grupu Montexu.
Publicaciones
editar- Cuentos populares llioneses (escritos por neños), de VV.AA., Asociación cultural La Caleya, Ediciones Llibros Filandón. ISBN 84-611-0795-0. Añu 2006.[12]
- El Prencipicu, d'Antoine de Saint-Exupéry (edición vertía al cabreirés por VV.AA), Ediciones El Búho Viajero, ISBN 978-84-96872-03-5. Añu 2009.[13][14]
- Vocabulariu de La Baña, de Jonatán Rodríguez Bayo. Academia de la Llingua Asturiana.ISBN 978-84-8168-427-8, 2007.[15][16]
- Boletín de l'asociación.[17]
Ver tamién
editarReferencies
editar- ↑ «Estatutu de La Caleya.». Archiváu dende l'orixinal, el 2001-12-03.
- ↑ «Carteles de los Alcuentros de cultura llionesa». Archiváu dende l'orixinal, el 2009-10-27.
- ↑ «Carteles de los Concursos de cuentos tradicionales llionéses». Archiváu dende l'orixinal, el 2009-10-27.
- ↑ Noticia n'Asturnews.com (n'asturianu)
- ↑ Noticia nel Diario de León
- ↑ Llectura del testu na entrega de premios del Certame Lliterariu La Caleya 2008
- ↑ Llectura del testu na entrega de premios del Certame Lliterariu La Caleya 2008
- ↑ Cartel del III Certame Lliterariu La Caleya 2009
- ↑ «Carteles de los Alcuentros de Música Tradicional Llionesa». Archiváu dende l'orixinal, el 2009-10-26.
- ↑ «Carteles de los Cursos de Llingua y Cultura Llionesa I». Archiváu dende l'orixinal, el 2009-10-27.
- ↑ «Carteles de los Cursos de Llingua y Cultura Llionesa II». Archiváu dende l'orixinal, el 2009-11-15.
- ↑ «Cuentos Populares (En asturleonés)». Archiváu dende l'orixinal, el 2008-12-02.
- ↑ El Prencipicu
- ↑ «Noticia rellacionada nel Diario de León». Archiváu dende l'orixinal, el 2010-03-30.
- ↑ «Llibros de La Caleya». Archiváu dende l'orixinal, el 2009-11-15.
- ↑ Vista previa en Google-Libros
- ↑ «Archived copy». Archiváu dende l'orixinal, el 2009-10-27.