Liberté, égalité, fraternité

«Llibertá, igualdá, fraternidá» (francés: Liberté, égalité, fraternité) ye'l lema oficial de la República Francesa y la República d'Haití, según la divisa del Gran Oriente de Francia.

«Llibertá, igualdá, fraternidá o la muerte» (Francia, 1794).

La frase nació nel intre de la Revolución francesa, pero nun llegó a adquirir calter oficial por ser un lema ente munchos otros. Apaeció per primer vegada nuna declaración impresa del Club de los Cordeliers de mayu de 1791 sobre la creación d'una fuercia público» pa la defensa del territoriu, que'l so uniforme llevaría una placa al altor del corazón coles pallabres Llibertá, Igualdá, Fraternidá. La divisa popularizóse adulces, pero hubo qu'esperar hasta 1793 por que se imprimiera en documentos oficiales o públicos. El primeru foi un decretu del Direutoriu del departamentu de París que convidaba a los parisinos a que pintaren nes fachaes de les sos cases la frase «Unité, Indivisibilité de la République; Liberté, Égalité, Fraternité, ou la Mort» («Unidá y Indivisibillidad de la República; Llibertá, Igualdá, Fraternidá o la Muerte»). El decretu foi unviáu al conceyu de París y al ministeriu del Interior pal so espardimientu en tol territoriu nacional, y el lema non solo grabóse o se pintó en numberosos monumentos públicos y privaos si non qu'encabezaba munchos decretos del Comité de Salvación Pública, cartelos, cartes de funcionarios y publicaciones de too tipu. Sicasí, l'usu de la coletilla «o la muerte» nun yera sistemáticu y otros tantos documentos del periodu prescindíen d'ella. Dempués del 9 de termidor, la Convención termidoriana optó por esaniciar la de la fórmula por remembrar reminiscencies del Terror.^[1]

Nel sieglu XIX, convertir nel berru de republicanos y lliberales a favor de la democracia y del derrocamiento de gobiernos opresores y tiránicos de too tipu. Los revolucionarios de la Revolución francesa de 1830 retomaron el lema Liberté, égalité, fraternité, ensin que la Monarquía de Xunetu adoptar. Foi establecíu per primer vegada como lema oficial del Estáu en 1848, pol gobiernu de la Segunda República francesa. Prohibíu mientres el Segundu Imperiu, la Tercer República francesa adoptar como lema oficial del país en 1880. El lema apaez nes constituciones franceses de 1946 y 1958 (en dambos casos, nel Títulu primeru, De la soberanía, artículu 2).

Mientres la ocupación alemana de Francia mientres la Segunda Guerra Mundial, el Gobiernu de Vichy sustituyir pola frase Travail, famille, patrie («Trabayu, familia, patria»), pa ilustrar el nuevu aldu del gobiernu.

Referencies

↑ Alphonse, Aulard (15 d'ochobre de 2013) «I. La devise Liberté, Égalité, Fraternité.», Études et leçons sur la Révolution française (en francés). Presses Électroniques de France. ISBN 9791022300254. Consultáu'l 21 d'abril de 2016.

Ver tamién

Enllaces esternos

Wikiquote tien frases célebres suyes o que faen referencia a Francia.
El lema de la República francesa Archiváu 2013-07-15 en Wayback Machine - El sitiu oficial de Francia (n'español)

[1] Alphonse, Aulard (15 d'ochobre de 2013) «I. La devise Liberté, Égalité, Fraternité.», Études et leçons sur la Révolution française (en francés). Presses Électroniques de France. ISBN 9791022300254. Consultáu'l 21 d'abril de 2016.

[1]