Luis Sepúlveda
Luis Sepúlveda Calfucura (4 d'ochobre de 1949, Ovalle – 16 d'abril de 2020, Uviéu) foi un escritor, periodista y cineasta chilenu, autor de cuentos y noveles. Fizo teatru con Víctor Jara, y trabayó como guardaespaldes de Salvador Allende. Tres el golpe militar foi deteníu y torturáu, vivió nel exiliu vivió colos indios shuar na Amazonia y participó na Revolución Sandinista. Ye autor de la novela «Un vieyu que lleía noveles d'amor» traducida a más de 60 llingües, ente elles l'asturianu[10]. Residió en Xixón les caberes décades de so vida.
Luis Sepúlveda | |
|---|---|
 | |
| Vida | |
| Nacimientu | Ovalle[1], 4 d'ochobre de 1949[2] |
| Nacionalidá |
 Chile [3] |
| Residencia |
Chile Europa |
| Muerte | Uviéu[4], 16 d'abril de 2020[4] (70 años) |
| Causa de la muerte | COVID-19[5] |
| Familia | |
| Casáu con | Carmen Yáñez [6] |
| Estudios | |
| Estudios |
Universidá de Chile Institutu Nacional Xeneral José Miguel Carrera |
| Llingües falaes |
portugués[7] inglés francés italianu alemán castellanu[8] |
| Oficiu | escritor, periodista, guionista, direutor de cine, realizador, publicista, políticu |
| Premios |
ver
|
| IMDb | nm0784720 |
| lemondediplomatique.cl… | |
 | |
Primeros años
editarNació nel Hotel Chile de Ovalle, mientres «la fuga d'amor baxo mandatu de captura», porque, como esplica la so madre, «yera menor d'edá y escaparen porque'l padre d'ella, que denunciara al mozu por raptu, oponíase al romance».[11] So padre, Luis Sepúlveda, militante del Partíu Comunista, yera dueñu d'un restorán y la so madre, Irma Calfucura, enfermera d'orixe mapuche.
Creció nel barriu San Miguel de Santiago y estudió nel Institutu Nacional, onde empezó a escribir inspiráu por una profesora d'Historia.[12]
Estudios y militancia política
editarManifiesta nacer «rojo, profundamente rojo»: a los quince años ingresó na Jota, les Mocedaes Comunistes de Chile (Juventudes Comunistas de Chile), pero foi espulsáu en 1968 y dempués militó nuna fraición del Partíu Socialista llamada Exércitu de Lliberación Nacional.[13]Fizo los estudios primarios na escuela Francisco Andrés Olea (Santiago) y los secundarios nel Institutu Nacional. Dempués ingresó na Escuela de Teatru de la Universidá de Chile na que titulóse como direutor. Años dempués estudió una llicenciatura en Ciencies de la Comunicación na Universidá de Heidelberg, Alemaña.
Actividá profesional y exiliu
editarA los diecisiete años publicó'l so primer llibru, un poemariu, y un periodista que frecuentaba'l restorán paternu consiguió-y trabayu como redautor policial nel diariu Clarín. A los venti años yá tenía bastantes rellatos, que «un bon amigu» ordenó, dando entamu a la so primer escoyeta de cuentos: «Crónicas de Pedro Nadie».[14]
Reconoz la gran influyencia que tuvo Francisco Coloane nos sos primeros cuentos.[15] Dempués de lleer a esti escritor, Sepúlveda llegó a emplegase como pinche de cocina nun barcu balleneru.
Considera que los sos años más felices fueron los de la «Unidad Popular». En 1971 casó con Carmen Yáñez, a quien conociera cuatro años antes; en 1973 nació'l so fíu Carlos Lenin, pero'l matrimoniu separtóse llueu. Realcontráronse venti años dempués n'Alemaña y volvieron formar pareya.
Dempués del golpe militar encabezáu por Augusto Pinochet, Sepúlveda tuvo deteníu nel Reximientu Tucapel de Temuco.
En 1977 abandonó Chile, tuvo en Buenos Aires, depués pasó a Montevidéu y dempués a Brasil. Más tarde crució a Paraguái, Bolivia, Perú y Ecuador, onde trabayó un tiempu y conoció a los indios shuar. Nesi país ingresó na Brigada Internacional Simón Bolivar, cola que partió a Nicaragua a principios de 1979 pa participar na Revolución Sandinista.
Pocu dempués del trunfu de la revolución, marchó p'Alemaña ya instalóse n'Hamburgu. Ellí vivió catorce años, casó con Margarita Seven, con quien tuvo trés fíos, incorporóse al movimientu ecoloxista, y, como corresponsal de Greenpeace, travesó los mares del mundu ente 1983 y 1988.[16]
Como escritor, saltó a la fama internacional dempués d'espublizar, en 1989, la so novela inspirada pola so esperiencia de convivencia colos shuar «Un viejo que leía novelas de amor», que se convirtió nun superventes con numberoses ediciones. De magar, l'éxitu acompaña los sos llibros —noveles, de cuentos, viaxes, artículos—, que foron traducíos a munchos idiomes y recibieron numberosos premios.
Vive dende 1997 en Xixón onde foi fundador y direutor del Salón del Llibru Iberoamericanu de Xixón, que se celebra tolos años na segunda selmana de mayu.
El 29 de febreru de 2020 ye declaráu como primer paciente de coronavirus COVID-19 n'Asturies, en volviendo d'una visita al festival lliterariu Correntes d'Escritas en Póvoa de Varzim, Portugal, y el segundu chilenu contaxáu con esta enfermedá.[17][18]
Sepúlveda y el cine
editarL'italianu Enzo D'Alò filmó «Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar», película d'animación basada na obra homónima y estrenada en 1998.[19] En 2001 el direutor australianu Rolf de Herr dirixó l'adautación cinematográfica de la so novela «Un viejo que leía novelas de amor».[20]
El so rellatu Café foi oxetu d'adautaciones pa curtiumetraxes en Grecia, Italia y Francia, y «Cuando no tengas un lugar donde llorar» foi llevada a la pantalla grande pola Escuela de Cine de Londres en 2010.
Sepúlveda escribió'l guión y dirixó'l llargumetraxe Nowhere, premiu del públicu nel Festival de Marsella 2002, y del curtiumetraxe «Corazón verde», gallardoniáu como'l meyor documental nel Festival de Venecia 2003.[21][22] Ye autor xunto a Tonino Guerra y Miguel Littín del guión de «Tierra del Fuego», película dirixida por Littín.
En 2011 Sylvie Deluele filmó pa la televisión francoalemana Arte una película d'aproximadamente una hora sobre la so vida y obra titulada «Luis Sepúlveda, el escritor del fin del mundo.[23]
Muerte
editarDiagnosticaron-y el COVID-19 el 1 de marzu de 2020 nel Hospital Universitariu Central d'Asturies (HUCA).[24] La so situación foi empiorando col pasu'l tiempu y, el 11 de marzu, quedó en coma[25] hasta que'l 16 d'abril de 2020 s'anuncia la so muerte pol COVID-19.[26]
Obres
editar- Crónica de Pedro Nadie (1969)
- Los miedos, las vidas, las muertes y otras allucinaciones
- Cuaderno de viaje (1986)
- Boykott
- Un viejo que leía novelas de amor (1988)
- Patagonia Express (1995)
- Komplot: Primera parte de una antología irresponsable (Editorial Joaquín Mortiz, México D.F., 1995)
- Nombre de torero (novela, Tusquets, Barcelona, 1994)
- Mundo del fin del mundo (Tusquets, Barcelona, 1996)
- Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar (Tusquets, Barcelona, 1996)
- Desencuentros (Tusquets, Barcelona, 1997)
- El juego de la intriga, (con Martín Casariego, Javier García Sánchez y Paco Ignacio Taibo II, Espasa, 1997)
- Diario de un killer sentimental & Yacaré (Tusquets, Barcelona, 1998)
- Historias marginales (Seix Barral, Barcelona, 2000)
- Hot Line (Ediciones B, Barcelona, 2002)
- La locura de Pinochet (20 artículos, Aún Creemos en los Sueños, Santiago de Chile, 2002)
- Salud, profesor Gálvez! y otras historias (Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 2004)
- Los peores cuentos de los Hermanos Grimm (novela en coautoría col escritor uruguayu Mario Delgado Aparaín, Roca Editorial, Barcelona, 2004 y Seix Barral, Buenos Aires, 2004)
- Narrar es resistir, conversaciones con Bruno Arpaia
- Moleskine, apuntes y reflexiones (artículos, Ediciones B, Barcelona, 2004)
- El poder de los sueños (artículos, Aún Creemos en los Sueños, Santiago de Chile, 2004)
- Los calzoncillos de Carolina Huechuraba (17 crónicas, Aún Creemos en los Sueños, Santiago de Chile, 2006)
- Vida, pasión y muerte del Gordo y el Flaco (guión radiofónicu, 2007)
- La lámpara de Aladino (Tusquets, Barcelona, 2008)
- La sombra de lo que fuimos (Espasa, 2009)
- Historias de aquí y de allá (Belacqva, 2010)
- Últimas noticias del Sur (llibru de viaxes; con semeyes de Daniel Mordzinski, Espasa, Barcelona, 2011; La Banda Oriental, Montevideo, 2011; Ediciones de La Flor, Buenos Aires, 2011)
- Historia de Max, de Mix y de Mex (rellatu con ilustraciones de Noemí Villamuza; Espasa, Barcelona, 2012)
- Historias Marginales II
- Una Idea de la Felicidad (xunto a Carlo Petrini, Guanda, Italia 2014)
- Una Historia que debo contar (artículos, Editorial Aún Creemos en los Sueños, Chile, 2014)
- Tutti i Racconti. (Cuentos completos compilaos por Bruno Arpaia, Guanda, Italia 2014)
- " El Uzbeko Mudo "
- " Historia de un Perro llamado Leal" (Tusquets Editores, 2016)
- "El Fin de la Historia" (Tusquets, 2017)
- "Historia de un caracol que descubrió la importancia de la lentitud" (Tusquets Editores, 2018)
- "Historia de una ballena blanca" (Tusquets Editores, 2019)
Premios y distinciones
editar- 1976, Premiu Gabriela Mistral de Poesía.
- 1985, Premiu Ciudá Alcalá de Henares por Cuaderno de viaje.
- 1988, Premiu Tigre Juan, por Un viejo que leía novelas de amor.
- 1992, Premiu France Culture Etrangêre, por Un viejo que leía novelas de amor.
- 1992, Premiu Relais H d'Roman de Evasion, por Un viejo que leía novelas de amor.
- 1994, Premiu Internacional Ennio Flaiano.
- 1996, Premiu Internacional Grinzane Cavour.
- 1996, Premiu Internacional Ovidio.
- 1997, Premiu Terra.
- 2001, Premiu de la Crítica, Chile.
- 2009, Premio Primavera de Novela
- 2013, Premiu Nordsud Pescarabruzzo.
- 2013, Premio Pegasu d'Oru. Florencia, Italia.
- 2014, Premiu Taormina for Literary Excellence.
- 2014, Premiu Vigevano a la carrera lliteraria.
- 2014, Premiu Chiara a la Carrera Lliteraria. Italia.
- 2016, Premiu Eduardo Lourenzo.
- Caballeru de Les Artes y les Lletres de la República Francesa.
- Doctor Honoris Causa pola Universidá de Toulon. Francia.
- Doctor Honoris Causa pola Universidá d'Urbino. Italia.
Referencies
editar- ↑ Data de consulta: 16 abril 2020. URL de la referencia: https://www.francetvinfo.fr/culture/l-ecrivain-chilien-exile-luis-sepulveda-est-mort-en-espagne-du-covid-19_3918893.html.
- ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 27 abril 2017. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
- ↑ Afirmao en: LIBRIS. Identificador de Libris: 20dhnckl07wndx0. Data d'espublización: 26 marzu 2018. Data de consulta: 24 agostu 2018.
- ↑ 4,0 4,1 «CNN Chile». Consultáu'l 16 abril 2020.
- ↑ URL de la referencia: https://www.elcomercio.es/sociedad/muere-luis-sepulveda-coronavirus-asturias-escritor-chileno-primer-caso-20200416000719-ntvo.html. Data de consulta: 16 abril 2020.
- ↑ URL de la referencia: https://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2020-04-16-Sepulveda. Data de consulta: 16 abril 2020.
- ↑ Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 121871843. Data de consulta: 10 ochobre 2015. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.
- ↑ Afirmao en: catálogu de la Biblioteca Nacional Checa. Identificador NKCR AUT: jn20000604832. Data de consulta: 24 abril 2023.
- ↑ URL de la referencia: https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Palmar%C3%A9s_de_los_Premios_Ciudad_de_Alcal%C3%A1#1985_(16%C2%AA_edici%C3%B3n).
- ↑ http://www.araz.net/escritores/fidalgop.htm Un vieyu que lleía noveles d'amor ISBN 84-88660-62-6
- ↑ Marcia Scantlebury. Luis Sepúlveda: "No soy un mitómano" Archiváu 2016-08-17 en Wayback Machine, El Sábado, setiembre de 2002; reproducido en el archivo Letras.s5; acceso 14.07.2012
- ↑ Marcia Scantlebury. Luis Sepúlveda: "No soy un mitómano" Archiváu 2016-08-17 en Wayback Machine, El Sábado, setiembre de 2002; reproducido en el archivo Letras.s5; acceso 14.07.2012
- ↑ Marcia Scantlebury. Luis Sepúlveda: "No soy un mitómano" Archiváu 2016-08-17 en Wayback Machine, El Sábado, setiembre de 2002; reproducido en el archivo Letras.s5; acceso 14.07.2012
- ↑ Josefina Ribalta y Fernando Cross. Luis Sepúlveda: El 'viejo' que escribe novelas de amor Archiváu 2018-08-26 en Wayback Machine, revista A Propósito, entrevista realizada en febreru de 1995 en ocasión de la visita de Luis Sepúlveda a Puerto Rico; acceso 14.07.2012
- ↑ Josefina Ribalta y Fernando Cross. Luis Sepúlveda: El 'viejo' que escribe novelas de amor Archiváu 2018-08-26 en Wayback Machine, revista A Propósito, entrevista realizada en febreru de 1995 en ocasión de la visita de Luis Sepúlveda a Puerto Rico; acceso 14.07.2012
- ↑ Marcia Scantlebury. Luis Sepúlveda: "No soy un mitómano" Archiváu 2016-08-17 en Wayback Machine, El Sábado, setiembre de 2002; reproducido en el archivo Letras.s5; acceso 14.07.2012
- ↑ «El escritor chileno Luis Sepúlveda, primer afectado por coronavirus en Asturias». El País (1 de marzu de 2020). Consultáu'l 2 de marzu de 2020.
- ↑ «Escritor chileno Luis Sepúlveda es hospitalizado con coronavirus y enciende alarmas en Portugal». Bio-Bio Chile (1 de marzu de 2020). Consultáu'l 3 de marzu de 2020.
- ↑ Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar en IMDb; acceso 16.09.2012
- ↑ Un viejo que leía novelas de amor en IMDb; acceso 16.09.2012
- ↑ Nowhere en IMDb Archiváu 2011-07-17 en Wayback Machine; acceso 14.07.2012
- ↑ Biografía en Casa América; acceso 14.07.2012
- ↑ Ficha de la película en francés Archiváu 2016-03-05 en Wayback Machine y en inglés Archiváu 2016-03-05 en Wayback Machine, TV Arte; acceso a ambas fuentes: 15.07.2012
- ↑ El escritor chileno Luis Sepúlveda, primer afectado por coronavirus en Asturias https://elpais.com/sociedad/2020-03-01/el-escritor-chileno-luis-sepulveda-primer-afectado-por-coronavirus-en-asturias.html
- ↑ El escritor chileno Luis Sepúlveda está en coma con respiración asistida por el coronavirus https://actualidad.rt.com/actualidad/345696-luis-sepulveda-coma-respiracion-asistida-coronavirus
- ↑ El escritor chileno Luis Sepúlveda muere por coronavirus https://www.elcomercio.es/sociedad/muere-luis-sepulveda-coronavirus-asturias-escritor-chileno-primer-caso-20200416000719-ntvo.html
Enllaces esternos
editar
Wikiquote tien frases célebres suyes o que faen referencia a Luis Sepúlveda.
Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Luis Sepúlveda.- Entrevista sobre su ciudad natal.
- Luis Sepúlveda na Internet Movie Database (n'inglés)
- Reflexiones de Luis Sepúlveda sobre el sentido de la vida.
- Sepúlveda en Tusquet.s
- Cuento Cita de amor en un país en guerra perteneciente a la recopilación Desencuentros; reproducíu n'Hesperia, 29.09.2011; accesu 15.07.2012.
- El Ratoncito Pérez en la biblioteca, conferencia pronunciada por Sepúlveda'l 30.10.2008 nel Foro Complutense, na que fala de la so rellación con Francisco Coloane y depués respuende preguntes; accesu 15.07.2012.
Datos: Q334126- Multimedia: Luis Sepúlveda
