Dana Elaine Owens (Newark, 18 de marzu de 1970), más conocida pol so nome artísticu Queen Latifah, ye una cantante, rapera y actriz d'Estaos Xuníos. El so trabayu na música, televisión y cine mereció-y un Grammy y otros cinco nominaciones a estos premios, una nominación a un Emmy y una nominación al Óscar a la Meyor Actriz Secundaria.

Queen Latifah
Vida
Nacimientu Newark18 de marzu de 1970[1] (53 años)
Nacionalidá Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
Residencia East Orange
Municipio de Colts Neck (es) Traducir
Wayne (es) Traducir
Beverly Hills
Grupu étnicu afroamericanu d'Estaos Xuníos
Llingua materna inglés
Estudios
Estudios Irvington High School (en) Traducir
Fiterman Hall (es) Traducir : mercadotecnia
Llingües falaes inglés[2]
Oficiu actriz, cantautora, actriz de voz, rapera, modelu, cantante, comedianta, compositora de cantares, presentadora de televisión, empresaria, productora de cine, productora musicalproductora de televisión
Llugares de trabayu Nueva York
Trabayos destacaos Ice Age (es) Traducir
Premios
Nominaciones
Seudónimu/os Queen Latifah
Xéneru artísticu R&B contemporaneu
soul
Jazz
Hip hop
progressive jazz (en) Traducir
Góspel
Instrumentu musical pianu
voz
Discográfica Verve Records (es) Traducir
A&M Records (es) Traducir
Interscope Records
Motown
PolyGram (es) Traducir
Tommy Boy Records (es) Traducir
IMDb nm0001451
queenlatifah.com
Cambiar los datos en Wikidata

Biografía editar

Carrera musical editar

El so nome real ye Dana Elain Owens, fía de Lancelot y Rita Owens. Al entamu de la so carrera, foi miembru de Flavor Unit, (sellu discográficu qu'anguaño-y pertenez) que, naquel momentu, yeren un grupu de presentadores que s'axuntaben alredor del productor DJ Mark the 45 King. Tamién foi miembru de Nation of Gods and Earths, de la Faradian Islam, formada polos musulmanes afroamericanos. Dempués de llograr l'ésitu, DJ Mark the 45 King empezó a abusar de les drogues, y Latifah salió del equipu, formando la so propia empresa de management con ayuda de Jake Abrams. Latifah empezó la so carrera faciendo'l beatboxing pal grupu de rap Ladies Fresh. En 1988, DJ Mark the 45 King oyó una demo d'un senciellu de Latifah ("Princess of the Posse") y dar a Fab Five Freddy, que yera'l productor de Yo! MTV Raps. Freddy ayudó a Latifah a roblar con Tommy Boy Records, que produció'l so primer álbum, All Hail the Queen, en 1989, cuando tenía 19 años. Nel mesmu añu, apaeció como convidada en Reinu Xuníu pa la grabación del discu en direuto "1989—The Hustlers Convention (live)". El so debú tuvo ésitu comercial y per parte de la crítica, y foi siguíu polos álbumes Nature of a Sista and Black Reign, consiguiendo un Grammy pol so senciellu, O.N.I.T.Y. En 1998, realizó'l so cuartu álbum de hip hop; Order in the Court. En 2004 camudó'l so rexistru publicando un discu onde fundía'l soul y el jazz, The Dana Owens Album.

El 11 de xunetu de 2007, realizó'l so debú en Hollywood Bowl en Los Angeles con una actuación nun conciertu de jazz ante un públicu de 12400 persones, sofitada por una orquesta de diez instrumentos y trés vocalistas, llamada The Queen Latifah Orchestra. Nel conciertu, interpretó nueves versiones de clásicos como California Dreaming de The Mama's and The Papa's.

Latifah publicó'l so discu Trav'lin' Light el 25 de setiembre de 2007 cantando les sos propies versiones de clásicos.

El so álbum "Persona" salió a la venta en xunetu de 2009.

Carrera interpretativa editar

 
Queen nel Festival Internacional de Cine de Toronto de 2008.

Dende 1993 a 1998, tuvo un papel protagonista en Living Single, una sitcom de la Fox; onde interpretó parte de la banda sonora. En 1991 empezó la so carrera nel cine con papeles secundarios pa películes como House Party 2, Juice, y Fiebre Selvaxe.

Interpretó a Cleopatra "Cleo" Sims, una delincuente lesbiana nel ésitu de taquilla, Set It Off, xunto a Jada Pinkett y Vivica A. Fox y, el so papel secundariu na película de Holly Hunter Living Out Loud (1998) añu nel que tamién apaeció na película Mama Flora's family. Darréu realizó'l papel de Thelma na adautación al cine de la novela de Jeffrey Deavers The Bone Collector xunto a Denzel Washington y Angelina Jolie. Anque llogró tener bones crítiques pol so trabayu, ganóse l'ésitu y el respetu de la industria col papel de Matron "Mama" Morton, nel multipremiado musical Chicago. Latifah recibió una nominación al Óscar a la Meyor Acriz Secundaria pol so papel. En 2003 co-protagonizó con Steve Martin el filme ¡Montóse la gorda!, que foi un gran ésitu de taquilla. De magar, realizó ensame de papeles con variaos resultancies de taquilla y crítica, incluyíos Scary Movie 3, La Barbería 2: Vuelta al Negociu, Taxi, Kung Faux, y Beauty Shop.

A finales de 2006 participó na traxicomedia Les últimes vacaciones. El críticu de cine Richard Roeper declaró que "ye lo qu'esperaba de Queen Latifah dende los sos primeros trabayos".[5] Tamién por eses feches, dio voz a Ellie, un amigable mamut nel filme d'animación, Ice Age 2: El Destemple (la so primer apaición nuna película d'esti tipu). Tamién apaeció nel drama Más estrañu que la ficción, y nun remake de Hairspray, interpretando a Motormouth Maybelle xunto a John Travolta, personaxe nel que per segunda ocasión fixo gala de la privilexada voz que la caracteriza. Tamién protagonizó'l remake de l'adautación al cine de "Steel Magnolias" y un tercer proyeutu nel que sorprendió al públicu cantando "Joyful Noise" película na cual comparte pantalla con Dolly Parton. La so última película "Life Support" la cual protagoniza y produz, recibió crítiques positives, al ser una conmovedora adautación d'una historia de la vida real.

Protagonizó dellos remakes como: Taxi, Les últimes vacaciones, una nueva versión de la obra de teatru Steel Magnolias, Hairspray, cuatro secuela de House Party 2, Scary Movie 3, La Barbería 2: Vuelta al negociu, Ice Age 2: El Destemple), y un spin-off, Beauty Shop, amás d'una película basada nun llibru The Bone Collector y musicales, (Chicago) y (Hairspray).

Otros trabayos editar

 
Queen en la presentación inaugural del presidente Barack Obama.

Latifah ye la imaxe de la compañía de cosméticos Cover Girl, la de ropa interior Curvation ladies underwear, y Pizza Hut. Diseñó la so propia llinia de cosméticos pa muyeres de color llamada Queen Collection y protagonizó numberosos anuncios pa la marca. Tuvo'l so propiu programa de confesiones, The Queen Latifah Show, dende 1999 a 2001. Amás, en 2012 llanzó la so llinia de ropa "Queen Collection" con diseños esclusivos creaos por ella mesma; y la so llinia d'arumes "Queen" y "Queen of Hearts" disponibles nel mercáu dende años anteriores.

Latifah ye unu de los dos artistes de hip-hop que tuvieron una nominación al Premios Óscar. L'otru ye Will Smith (Meyor Actor, Ali 2001, y Meyor Actor, La Busca de la Felicidad, 2007).

En 2007, comentó la so vida y carrera públicamente nun programa d'entrevistes llamáu The Actors Studio, emitíu na canal de cable Bravo!. Mientres la emisión, lloró al recordar al so hermanu Lance, quien finó nun accidente con una motocicleta qu'ella mesma -y agasayó.

Vida privada editar

Queen ye d'ascendencia afroamericana y indioamericana. L'hermanu mayor de Latifah, Lance, morrió nun accidente con una moto qu'ella -y regaló. Latifah llevó la llave de la moto alredor del pescuezu mientres años, lo cual reparar claramente nel videoclip musical del so cantar "O.N.I.T.Y". Tamién-y dedicó'l so hit Black Reign. En 1993, Latifah foi víctima d'un asaltu al so coche, cola resultancia d'un disparu a un amigu so que diba nel asientu del copilotu. En 1996, foi arrestada por posesión d'una pequeña cantidá de mariguana y una pistola cargada, dando por resultancia una multa y una llibertá condicional de dos años.

Nel so autobiografía, Ladies First: Revelations of a Strong Woman (1999), Latifah afaya cómo la muerte del so hermanu llevar a una fuerte depresión y al consumu de drogues, del que se rehabilitó.

Queen Latifah tien otros dos hermanes y un hermanu. La so madre ye Rita Owens.

Por cuenta de el so papel de lesbiana en Set It Off y el so gran sentíu de la privacidá, dellos tabloides aldericaron sobre la so orientación sexual. Latifah respuende a esos rumores na so autobiografía "¿Ye un insultu que daquién te diga "¿Yes gai?" Nun sería una muyer fuerte ya independiente si esto afectárame."[6] Queen Latifah aboga pol matrimoniu ente persones del mesmu sexu y los derechos del coleutivu gai.

A finales de 2003, Latifah tuvo que realizase un amenorgamientu de pechu por cuenta que'l so tamañu y pesu causáben-y dolores nel llombu. Realiza kickboxing.[7]

En xunu de 2009 confesó que sufriera abusos sexuales de neña.[8]

N'agostu de 2010 foi fotografiada cola so supuesta novia (Jeannete Jenkings) mientres taba de vacaciones.[9] Finalmente en 2012 confirmó la so homosexualidá.[10]

Filmografía editar

Añu Títulu Papel Notes
1991 Jungle Fever LaShawn
House Party 2 Zora
1992 Juice Ruffhouse M.C.
1996 Set It Off Cleopatra 'Cleo' Sims
1998 Sphere Alice "Teeny" Fletcher
1998 Living Out Loud Liz Bailey
1999 The Bone Collector Thelma
2002 Chicago Matron "Mama" Morton Academy Award Nomination
Brown Sugar Francine
2003 Scary Movie 3 Aunt Shaneequa
Bringing Down the House Charlene Morton tamién productora
2004 Taxi Belle
The Cookout Security Guard tamién productora
Barbershop 2: Back in Business Gina
2005 Beauty Shop Gina Norris tamién productora
2006 Stranger Than Fiction Penny Escher
Ice Age: The Meltdown Ellie the woolly mammoth (voz)
Last Holiday Xeorxa Byrd
2007 Hairspray "Motormouth" Maybelle Stubbs
A Perfect Christmas Narrator
Life Support Ana tamién productora
2008 The Secret Life of Bees August Boatwright
Mad Money Nina Brewster
What Happens in Vegas Dra. Twitchell
2009 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs Ellie (voz)
2010 Valentine's Day Paula Thomas
Just Wright Leslie Wright tamién productora
2012 Ice Age: Continental Drift Ellie (voz)
2012 Steel Magnolias (Remake) M' Lynn
2015 Bessie Bessie Smith
2016 Miracles from Heaven Angela

Premios editar

Oscar editar

Añu Categoría Película Resultáu
2003 Meyor actriz de repartu Chicago Candidata

Premios BAFTA editar

Añu Categoría Película Resultáu
2003 Meyor actriz de repartu Chicago Candidata

Globu d'Oru editar

Añu Categoría Película Resultáu
2008 Meyor actriz - Miniserie o telefilme Life Support Ganadora
2003 Meyor actriz de repartu Chicago Candidata

Premios del Sindicatu d'Actores editar

Añu Categoría Película Resultáu
2007 Meyor actriz de televisión - Miniserie o telefilme Life support Ganadora
2003 Meyor repartu Chicago Ganadora
2003 Meyor actriz de repartu Chicago Candidata
2015 Premiu de Sindicatu d'Actores a meyor actriz de televisión - Miniserie o Telefilme Bessie Ganadora

BET editar

Añu Categoría Película Resultáu
2006 BET a la meyor actriz Les últimes vacaciones Candidata
2003 BET a la meyor actriz Chicago Ganadora

Black Movie editar

Añu Categoría Película Resultáu
2006 Black Movie a la meyor actriz Les últimes vacaciones Candidata
2005 Black Movie a la meyor actriz Beauty Shop Candidata

Black Reel editar

Añu Categoría Película Resultáu
2006 Black Reel a la meyor actriz Beauty Shop Candidata
2004 Black Reel a la meyor actriz ¡Montóse la gorda! Candidata
2002 Black Reel a la meyor actriz de repartu Chicago Ganadora
1999 Black Reel a la meyor actriz de repartu The Bone Collector -bubububu

Broadcast Film Critics editar

Añu Categoría Película Resultáu
2002 Broadcast Film Critics al meyor parto Chicago Ganadora

Premios Emmy editar

Añu Categoría Película Resultáu
2007 Meyor actriz - Miniserie o telefilme Life Support Nomada

Grammy editar

Añu Categoría Cantar Resultáu
2005 Grammy al Meyor Álbum de Jazz The Dana Owens Album Nomada
2004 Grammy a la Meyor Actuación Femenina de Rap Go Head Ganadora
1995 Premiu Grammy por meyor actuación de rap en solitariu O.N.I.T.Y. Nomada
1993 Grammy a la Meyor Actuación de Rap Latifah Had It Here Nomada
1992 Grammy a la Meyor Actuación de Rap Fly Girl Nomada
1991 Grammy a la Meyor Actuación de Rap All Hail the Queen Nomada

Premios Image|Image editar

Añu Categoría Cantar Resultáu
2007 Image a la Meyor Actriz en Llargumetraxe Les últimes vacaciones Nomada
2006 Image a la Meyor Actriz en Llargumetraxe Beauty Shop Nomada
2005 Image a la Meyor Álbum The Dana Owens Album Nomada
2005 Image a la la Meyor Artista Femenina The Dana Owens Album Nomada
2003 Image a la Meyor Actriz de repartu en Llargumetraxe Brown Sugar Nomada
2003 Image a la Meyor Actriz de repartu en Llargumetraxe The Bone Collector Nomada
1999 Image a la Meyor Actriz en Mini-serie/Película de TV La familia de Ma Flora Nomada
1999 Image a la Meyor Actriz de repartu en Llargumetraxe Living Out Loud Nomada
1998 Image a la Meyor Actriz de Serie Risible Living Single Nomada
1997 Image a la Meyor Actriz en Llargumetraxe Set It Off Nomada
1997 Image a la Meyor Actriz de Serie Risible Living Single Nomada
1996 Image a la Meyor Actriz de Serie Risible Living Single Nomada

Independent Spirit Awards editar

Añu Categoría Película Resultáu
1997 Independent Spirit Award a la meyor actriz de repartu Meyor actriz de repartu Set It Off Nomada

Premios MTV Movie editar

Añu Categoría Película Resultáu
2004 Premiu Espíritu Independiente a la meyor Representación Femenina ¡Montóse la gorda! Nomada
2003 Premiu Espíritu Independiente a la meyor Representación Femenina Chicago Nomada

Golden Satellite editar

Añu Categoría Película Resultáu
2003 Meyor actriz de reparto - Miniserie o telefilme Living With the Dead Nomada

Premios editar

Oscar editar

Añu Categoría Película Resultáu
2003 Meyor actriz de repartu Chicago Candidata

Premios BAFTA editar

Añu Categoría Película Resultáu
2003 Meyor actriz de repartu Chicago Candidata

Globu d'Oru editar

Añu Categoría Película Resultáu
2008 Meyor actriz - Miniserie o telefilme Life Support Ganadora
2003 Meyor actriz de repartu Chicago Candidata

Premios del Sindicatu d'Actores editar

Añu Categoría Película Resultáu
2007 Meyor actriz de televisión - Miniserie o telefilme Life support Ganadora
2003 Meyor repartu Chicago Ganadora
2003 Meyor actriz de repartu Chicago Candidata
2015 Premiu de Sindicatu d'Actores a meyor actriz de televisión - Miniserie o Telefilme Bessie Ganadora

BET editar

Añu Categoría Película Resultáu
2006 BET a la meyor actriz Les últimes vacaciones Candidata
2003 BET a la meyor actriz Chicago Ganadora

Black Movie editar

Añu Categoría Película Resultáu
2006 Black Movie a la meyor actriz Les últimes vacaciones Candidata
2005 Black Movie a la meyor actriz Beauty Shop Candidata

Black Reel editar

Añu Categoría Película Resultáu
2006 Black Reel a la meyor actriz Beauty Shop Candidata
2004 Black Reel a la meyor actriz ¡Montóse la gorda! Candidata
2002 Black Reel a la meyor actriz de repartu Chicago Ganadora
1999 Black Reel a la meyor actriz de repartu The Bone Collector -bubububu

Broadcast Film Critics editar

Añu Categoría Película Resultáu
2002 Broadcast Film Critics al meyor parto Chicago Ganadora

Premios Emmy editar

Añu Categoría Película Resultáu
2007 Meyor actriz - Miniserie o telefilme Life Support Nomada

Grammy editar

Añu Categoría Cantar Resultáu
2005 Grammy al Meyor Álbum de Jazz The Dana Owens Album Nomada
2004 Grammy a la Meyor Actuación Femenina de Rap Go Head Ganadora
1995 Premiu Grammy por meyor actuación de rap en solitariu O.N.I.T.Y. Nomada
1993 Grammy a la Meyor Actuación de Rap Latifah Had It Here Nomada
1992 Grammy a la Meyor Actuación de Rap Fly Girl Nomada
1991 Grammy a la Meyor Actuación de Rap All Hail the Queen Nomada

Premios Image|Image editar

Añu Categoría Cantar Resultáu
2007 Image a la Meyor Actriz en Llargumetraxe Les últimes vacaciones Nomada
2006 Image a la Meyor Actriz en Llargumetraxe Beauty Shop Nomada
2005 Image a la Meyor Álbum The Dana Owens Album Nomada
2005 Image a la la Meyor Artista Femenina The Dana Owens Album Nomada
2003 Image a la Meyor Actriz de repartu en Llargumetraxe Brown Sugar Nomada
2003 Image a la Meyor Actriz de repartu en Llargumetraxe The Bone Collector Nomada
1999 Image a la Meyor Actriz en Mini-serie/Película de TV La familia de Ma Flora Nomada
1999 Image a la Meyor Actriz de repartu en Llargumetraxe Living Out Loud Nomada
1998 Image a la Meyor Actriz de Serie Risible Living Single Nomada
1997 Image a la Meyor Actriz en Llargumetraxe Set It Off Nomada
1997 Image a la Meyor Actriz de Serie Risible Living Single Nomada
1996 Image a la Meyor Actriz de Serie Risible Living Single Nomada

Independent Spirit Awards editar

Añu Categoría Película Resultáu
1997 Independent Spirit Award a la meyor actriz de repartu Meyor actriz de repartu Set It Off Nomada

Premios MTV Movie editar

Añu Categoría Película Resultáu
2004 Premiu Espíritu Independiente a la meyor Representación Femenina ¡Montóse la gorda! Nomada
2003 Premiu Espíritu Independiente a la meyor Representación Femenina Chicago Nomada

Golden Satellite editar

Añu Categoría Película Resultáu
2003 Meyor actriz de reparto - Miniserie o telefilme Living With the Dead Nomada

Discografía de Queen Latifah editar

El primer álbum de Latifah, All Hail the Queen foi llanzáu'l 7 de payares de 1989 por Tommy Boy Records. L'álbum foi un ésitu moderáu nos Estaos Xuníos, col tiempu la venta de 150.000 copies, y 700.000 en tol mundu. L'álbum llegó al # 124 de 200 álbumes Billboard la Tabla, y # 6 na carta de R & B.

El segundu álbum de Latifah,Nature of a Sista foi llanzáu'l 3 de setiembre de 1991 por Tommy Boy Records. L'álbum meyor mejir mejirvio menos ésitu, vendiendo 100.000 copies nos Estaos Xuníos y 500.000 copies per tol mundu. L'álbum llegó al # 117 de 200 álbumes Billboard la Carta y una posición inferior nel R & B Gráficu de # 32.

Latifah robló un nuevu contratu discográficu en 1992 pa Motown Records y llanzó el so tercer álbum, Black Reign el 16 de payares de 1993. L'álbum foi muncho meyor que los sos llanzamientos anteriores, convirtiéndose nel so primer álbum pa llograr una certificación d'oru nos Estaos Xuníos. L'álbum trazáu asina, algamando'l puestu # 60 de 200 álbumes Billboard la Carta, y # 15 na carta de R & B. L'álbum vendió 500.000 copies n'Estaos Xuníos y 1,5 millones en tol mundu.

Dempués d'un paréntesis de cinco años de la industria por cuenta de la muerte del so hermanu de Lance Owens, Latifah llanzó'l so bien esperáu cuartu álbum, Order in the Court el 16 de xunu de 1998 del Motown Records. L'álbum amosó'l mesmu trato que'l so segundu discu, vendiendo 100.000 copies namái nos Estaos Xuníos y 500.000 copies per tol mundu. L'álbum foi-y menor nes llistes, algamando'l puestu # 95 en Billboard 200 Album de la Carta, y # 16 na carta de R & B.

En 2002, Latifah llanzó la so primer escoyeta de grandes ésitos tituláu, Ella ye la Reina: Una coleición d'ésitos al traviés de Motown Records. L'álbum vendió, respeutivamente, vendiendo 50.000 copies nos Estaos Xuníos y 370.000 en tol mundu. L'álbum trazáu asina, polo que ye a la # 95 nel Billboard 200 Albums y # 29 na carta de R & B.

En 2004, Latifah llanzó'l so quintu álbum d'estudiu, The Dana Owens Album traviés d'A & M Records / Creatividá Batería / AEG Live. L'álbum foi un gran ésitu, vendiendo 2.000.000 tol mundu, y 730.000 copies nos Estaos Xuníos. L'álbum llegó al # 16 nel Billboard 200 Album de la Carta, y # 11 na carta de R & B. L'álbum tamién-y valió'l so segundu álbum de discu d'oru n'Estaos Xuníos. L'álbum sigue siendo'l so esfuerciu de venta más grande hasta la fecha.

En 2007, Latifah llanzó'l so sestu álbum d'estudiu, Trav'lin' Light ' al traviés de la Unidá de Sabor / Verve Records. L'álbum foi-y perbién n'Estaos Xuníos, vendiendo 700.000 copies y 2,5 millones de copies per tol mundu. L'álbum trazáu asina, polo que ye a la # 11 en Billboard 200 Album de la Carta, y # 6 na Tabla de R & B. L'álbum tamién-y valió'l so tercer álbum de discu d'oru n'Estaos Xuníos.

En 2009, Latifah llanzó'l so séptimu álbum, Persona traviés Flavor Unit / Universal Records. L'álbum tuvo un ésitu respetable, polo que ye a # 25 nel Billboard 200 álbumes, y # 3 na carta de R & B, polo que ye'l so esfuerciu más altu de gráficos. L'álbum vendió 1,2 millones de copies en tol mundu 350.000 copies nos Estaos Xuníos.

Con una carrera esitosa na Tv nun quedó detrás na música con 1 discu d'oru y 2 de Platín n'USA vendió más de 10.000.000 Millones d'Álbum en tol mundu.

Añu Álbum Posición Ventes
1987 All Hail the Queen

US:124 US R&B : 6

  :700.000

USA  :150.000

1991 Nature of a Sista

US:117 US R&B: 32

  : 500.000

USA  :100.000

1993 Black Reign

USA:60 USA R&B : 15

  : 1.500.000

USA  :500.000

  • USA  1X oru
1998 Order in the Court

US:95 US R&B:16

  : 500.000

USA  :100.000

2002 She's the Queen: A Collection of Hits

US:97 US R&B :29

  : 500.000

USA  :90.000

2004 The Dana Owens Album

US:16 US R&B : 11

  : 2.000.000

USA : 1.000.000

  • USA  1X Platín
2007 Trav'lin' Light

US:11 US R&B :6 US JAZZ: 1

  : 2.500.000

USA : 1.000.000

  • USA  1X Platín
2009 Persona

US:11 US R&B:6

  : 1.200.000

USA : 450.000

Apaiciones especiales editar

Chaka Khan - Pop My Clutch

Love * Naughty By Nature - Red Light

  • Naughty By Nature - Sleepin On

Xerséi * Naughty By Nature - Wickedest Man Alive

Various - What's Going On (The Neptunes This Ones For You Mix) w/Mobb Deep, LL Cool J, Fabolous, Da Brat, N.O.R.Y., Royce Da 5'9", Angie Martínez & Sonja Blade

Referencies editar

  1. Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 5 mayu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  2. Afirmao en: CONOR.SI. Identificador CONOR.SI: 30728803.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 URL de la referencia: https://www.grammy.com/artists/queen-latifah/5764. Data de consulta: 28 abril 2022.
  4. Identificador IMDb: ev0000003/2003/1.
  5. Roger Ebert; Richard Roeper (9 de xineru de 2006). «Reviews for the Weekend of January 7-8 2006». Movies.com. Archiváu dende l'orixinal, el 1 de xunetu de 2006. Consultáu'l 16 de febreru de 2007.
  6. ; Hunter, Karen (1998). Ladies First: Revelations of a Strong Woman. HarperCollins. ISBN 0688156231.
  7. Suzanne Rozdeba; Ben Widdicombe (22 de xunu de 2003). To 'C' the Queen. New York Daily News. http://www.nydailynews.com/front/story/94618p-85741c.html. Consultáu'l 16 de febreru de 2007. 
  8. Yahoo entretenimientu "Enxamás lo dixi a naide" - actualizáu xunu de 2009
  9. [https://web.archive.org/web/20100806184218/http://bossip.com/273887/queen-latifah-lets-lezzbun-love-rule-paparazzi-put-her-bood-up-on-vacay-steez-on-blast-30346/
  10. http://jetset.com.co/paparazzi/galeria/famosos-que-salieron-del-closet/22843

Entrevistes editar

Ver tamién editar

Enllaces esternos editar