Ronnie James Dio

cantante estauxunidense (1942-2010)

Ronnie James Dio (10 de xunetu de 1942Portsmouth (es) Traducir – 16 de mayu de 2010Houston) foi un vocalista italoamericanu de heavy metal, conocíu pol so trabayu en bandes como Rainbow, Black Sabbath, Dio y Heaven & Hell (reedición de Black Sabbath con él como cantante). Pol so inconfundible téunica, timbre y rexistru, munchos considerar una de les voces más emblemátiques ya influyentes de la hestoria del heavy metal y el hard rock, siendo citáu de cutiu como "la voz del heavy metal" y nomáu pol New York Times como'l más grande vocalista de heavy metal de tolos tiempos.[6]

Ronnie James Dio
Vida
Nacimientu Portsmouth (es) Traducir10 de xunetu de 1942[1]
Nacionalidá Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
Muerte Houston[2]16 de mayu de 2010[3] (67 años)
Sepultura Forest Lawn Memorial Park
Causa de la muerte cáncanu d'estómagu[4]
Familia
Casáu con Loretta Berardi (en) Traducir (1963 – div. 1972)
Wendy Walters (en) Traducir (1978 – m. 2010)
Fíos/es Dan Padavona (en) Traducir
Familia
Estudios
Llingües falaes inglés[5]
Oficiu cantante de heavy metal, compositorcompositor de cantares
Trabayos destacaos Trying to Burn the Sun (es) Traducir
Ritchie Blackmore's Rainbow (es) Traducir
Heaven and Hell
Holy Diver
Miembru de Dio (es) Traducir
Rainbow (es) Traducir
Black Sabbath
Heaven & Hell
Elf
Seudónimos Ronnie James Dio
Xéneru artísticu heavy metal
hard rock
blues rock
heavy metal tradicional
Mena de voz tenor
Instrumentu musical voz
guitarra baxu
Discográfica Warner Bros.
IMDb nm0227875
ronniejamesdio.com
Cambiar los datos en Wikidata

Dientro de los clásicos fundamentales de la so discografía figuren Ritchie Blackmore's Rainbow (1975), Rising (1976) y Long Live Rock & Roll (1978), pertenecientes a la so etapa en Rainbow; con Black Sabbath tán presentes Heaven and Hell (1980), Mob Rules (1981), y Dehumanizer (1992); amás de Holy Diver (1983) y The Last in Line (1984) cola so propia banda, DIO; y d'últimes The Devil You Know (2009) colos sos vieyos compañeros de Black Sabbath n'Heaven & Hell, siendo ésti'l so últimu discu en grabar enantes de morrer un añu dempués.

Dende finales de los años 70 foi él quien popularizó l'usu de la mano cornuta, como'l símbolu del heavy metal.

Historia

editar

Nació en Portsmouth, New Hampshire, Estaos Xuníos el 10 de xunetu de 1942, col nome de Ronald James Padavona. Dio los sos primeros pasos nel rock and roll escontra 1956-57, cantando y tocando'l baxu y la trompeta, en bandes como Rede Caps y Ronnie and the Prophets. Mientres la década de los sesenta, la so música evolucionó del rock and roll cincuentero a un soníu con más influencies de The Beatles como Blue Jagger (banda que realizó colos sos amigos de mocedá), pero siempres con un toque Rythm & Blues. Escontra finales de los sesenta, la so banda convertir en The Elves, nome que llueu mutaría a a cencielles ELF. Nun ye difícil entender por qué: Ronnie yera'l más altu del grupu, y eso qu'apenes midía 1,60 metros d'estatura.

Rainbow

editar
 
Ronnie Dio y Ritchie Blackmore con Rainbow.

En 1971, dos miembros del llexendariu grupu inglés Deep Purple -la batería Ian Paice y el baxista Roger Glover- vieron una actuación de Elf y quedaron tan impresionaos que-yos ufiertaron producir los. Asina, en 1972 la banda sacó'l so primer discu, tituláu a cencielles Elf, y depués acompañó a Deep Purple nuna xira por Europa y América del Norte. Más tarde, mientres una xira que realizaron como teloneros de Deep Purple, el guitarrista d'estos postreros, Ritchie Blackmore, vio un gran potencial nesti grupu, y decidió grabar un discu al marxe de Deep Purple colos miembros d'Elf llamáu Ritchie Blackmore's Rainbow. De primeres esti grupu nun diba realizar xires nin conciertos, pero nesi mesmu añu 1975 Ritchie dixebrar de Deep Purple y decidió dedicase n'esclusiva a Rainbow, y entós reclutó definitivamente a Ronnie James Dio. Aparte del discu Ritchie Blackmore's Rainbow (1975), Dio grabó con Rainbow los álbumes Rising (1976), On Stage (1977) y Long Live Rock 'n' Roll (1978), discos que dexaron un gran númberu d'himnos como Man on the Silver Mountain, Long Live Rock and Roll, Stargazer, Starstruck, Sixteen Century Greensleeves, Kill The King, ente otros. Dempués de la grabación de Long Live Rock 'n' Roll, Ronnie James Dio dexó'l grupu, que más tarde pasaría a ser más comercial cola llegada de Graham Bonnet y dexaría de llau la imaginería medieval qu'abondaba nos discos que realizó xunto a Blackmore.

Etapa en Black Sabbath

editar

En dexando Rainbow Ronnie James Dio entró como vocalista nuna de les más grandes bandes de los '70 y que definiera a principios d'esa década los cimientos de lo que más tarde se denominaría heavy metal. Esa banda yera Black Sabbath. Dio remplazó a Ozzy Osbourne qu'entró en tratamientos de desintosicación pola so adicción al alcohol y les drogues. Nesti momentu Ozzy Osbourne dixo a Dio que s'asegurara de llevar chalecu antibales si atrever a cantar «Paranoid» y «Iron Man» en direutu, yá que sería'l mesmu Ozzy quien lo matara.

Al grupu presentábase-y la difícil xera d'intentar siguir na fienda habiendo perdíu al so cantante orixinal, sicasí, Ronnie infundió sangre nuevo na banda por que dexara el heavy metal setenteru y averase se más al heavy metal que taba de moda nos años 80. Con Ronnie, Black Sabbath grabó Heaven and Hell (1980), Mob Rules (1981), el direutu Live Evil (1982) y Dehumanizer (1992), dexando grandes temes como Children of the Sea, Die Young, Heaven and Hell, The Sign Of The Southern Cross, The Mob Rules y otros.

Carrera como solista y nel grupu Dio

editar
 
Dio, d'esquierda a derecha Rudy Sarzo, Craig Goldy, Ronnie James Dio, Scott Warren, Simon Wright.

Dempués de la edición del discu en direutu, Ronnie James Dio abandonó definitivamente Black Sabbath (al que volvería fugazmente en 1992 pa grabar Dehumanizer), pa fundar el so propiu grupu llamáu Dio. Dio debutó en 1983 con Holy Diver, que consiguó ser discu d'oru en 1989, con ésitos como Stand Up and Shout, Rainbow in the Dark, Don't Talk to Strangers y Holy Diver. Na portada ver a un demoniu llanzando a un clérigu encadenáu al mar. Dio siguió sacando grandes discos de hard rock y heavy metal mientres los ochenta: The Last in Line (1984), Sacred Heart (1985), Intermission (1986) y Dream Evil (1987). Y en los noventa: Lock up the Wolves (1990), Strange Highways (1994), Angry Machines (1996) y el direutu Inferno - Last in Live (1998).

Los sos últimos discos d'estudiu fueron el conceptual Magica (2000), Killing the Dragon (2002) y Master of the Moon (2004). Mientres la so última xira grabó'l direutu Holy Diver Live (2006).

Etapa final

editar

Ronnie James Dio, entá siendo yá sexagenario, siguió grabando discos, realizando xires y conciertos. Volvió axuntase colos antiguos miembros de Black Sabbath n'Heaven and Hell y realizaron una xira mundial en 2007-2009 onde pasaron por Europa, Asia, EE. XX., Méxicu y Sudamérica.

En 2006 tuvo una participación na película Tenacious D: The Pick of Destiny de Jack Black y Kyle Gass componentes del grupu Tenacious D.

N'abril de 2009 salió a la venta'l nuevu discu de la formación de Heaven and Hell llamáu The Devil You Know esti CD cuntó con diez canciones nueves y foi motivu d'una xira mundial. El primer single de dichu álbum foi'l gran cantar "Bible Black".

Cáncer y muerte

editar

El 25 de payares de 2009, Wendy Dio, esposa y manager, anunció que diagnosticaren a Ronnie cáncer d'estómagu:

Ronnie foi diagnosticáu coles primeres etapes de cáncer d'estómagu. Tamos empezando darréu'l tratamientu na Clínica Mayo. Dempués de que mate a esti dragón (n'alusión a la so tema "Killing the Dragon"), Ronnie va tar de regresu nel escenariu, onde él pertenez, faciendo lo que más-y gusta: actuar pa los sos fans. Llarga vida al rock and roll, llarga vida a Ronnie James Dio. Gracies a tolos amigos y fans de tol mundu qu'unviaron bonos deseos. Esto realmente ayudólu a caltener el so espíritu escontra riba.

El 14 de marzu de 2010, Wendy publicó una actualización en llinia de la so condición:

Foi séptima quimioterapia de Ronnie, otra TAC y otra endoscopia, y los resultaos son bonos, el tumor principal amenorgóse considerablemente, y les nueses visites a Houston (clínica de cáncer en Texas) son agora cada trés selmanes en cuenta de cada dos selmanes.

El 4 de mayu de 2010, los demás integrantes de Heaven & Hell anunciaron que taben atayando toles feches de conciertos programaos pal branu de resultes de la mala salú de Dio.

El 14 de mayu Dio foi hospitalizáu por cuenta de que'l dolor resultába-y insoportable. A otru día, según escribió'l baxista Geezer Butler na so páxina oficial, nun había dulda de que'l final yera inminente. Había ente 25 y 30 de los amigos más cercanos de Dio esperando fora de la so habitación pa da-y el so últimu adiós. Más tarde esa nueche casi toos fuéronse, dejándo a Wendy privacidá pa dici-y el so últimu adiós.

La muerte de Dio producióse'l 16 de mayu de 2010 a les 7:45 a. m. (CDT), según fontes oficiales.

Wendy dexó un mensaxe nel sitiu web oficial de Dio:

Güei el mio corazón ta rotu. Ronnie finó'l 16 de mayu a les 7:45 a. m. Munchos amigos y familiares pudieron da-y el so adiós en priváu primero que nos abandonara pacíficamente. Ronnie sabía lo muncho que toos-y queríamos, por ello valoramos l'amor y sofitu que nos distis. Por favor, dáinos unos díes p'asimilar esta tarrecible perda. Sabéis qu'él vos quería a toos y que la so música va vivir siempres.
- Wendy Dio.

A otru día Tony Iommi, el guitarrista y compañeru de Dio n'Heaven and Hell, escribió nel so sitiu web oficial:

L'home cola voz máxica ye una estrella ente les estrelles, un verdaderu profesional. Te voi estrañar bien del mio queríu amigu. DEP.
- Tony.

La so muerte cayó como un balde d'agua frío nel mundu del heavy metal, tantu que los díes siguientes a la muerte de Dio desamarrar n'Internet un ábanu de mensaxes de condolencias de los fanáticos al traviés de les redes sociales. Pela so parte, munchos artistes de la escena metalera mundial pronunciáronse llamentando la muerte de Dio. Lars Ulrich, batería de Metallica, escribió-y una carta na que confesaba qué importante y decisiva resultó na so carrera musical la influencia de Dio: «Ronnie, la to voz impactóme y diome fuercies, la to música inspiróme ya influyóme, y la to amabilidá tocóme y trescalóme. Gracies».

El so ex compañeru y amigu Ritchie Blackmore declaro darréu

"Ronnie tenía una voz único y maraviyoso. Te vamos echar de menos nel mundu del Rock and Roll".

Iron Maiden pronuncióse escribiendo nel so sitiu web oficial: «El mundu perdió a un talentu irremplazable y, de primeres, a unu de los meyores seres humanos que tu deseyaríes conocer». Amás, mientres dellos shows de la xira The Final Frontier que la banda empecipió esi añu, el vocalista Bruce Dickinson dedicó a Dio'l cantar 'Blood Brothers' (Hermanos de Sangre).

Andi Deris xunto a Helloween compunxeron el cantar "Long Live the king" n'homenaxe a Ronnie James Dio cuando entá taba enfermu.

Tamién Kiss, Slash, Scorpions, Joey DeMaio, Simone Simons, Sebastian Bach, Brian May y el mesmu Ozzy Osbourne, quien años tras lo amenació de muerte, llamentar pol fallecimientu de quien nes sos propies pallabres, foi un "revolucionariu del rock".

El 30 de mayu de 2010, realizóse un homenaxe públicu, cola convocatoria de xente de tol mundu, tanto fanáticos como músicos. El funeral foi presentáu por Eddie Trunk, de That Metal Show. Les celebridaes qu'asistieron cantaron cantares de Dio. Hubo tamién una venta de chaquetes pa recaldar fondos pa la fundación de Dio contra'l cáncer, llamada The Ronnie James Dio Stand Up and Shout Cancer Fund.

Legáu ya influencia

editar
 
Dio Way en Cortland, Nueva York.
 
Monumentu a Dio en Kavarna, Bulgaria.

Ronnie James Dio foi una de les más grandes ya importantes figures del heavy metal de tolos tiempos, la so importancia pal xéneru non solo llindóse n'ufiertar el símbolu universal de la mano cornuta a la música rock, sinón pola so destacada trayeutoria como artista musical mientres tola so vida profesional, empezando colos sos humildes pasos nel r&b mientres los años 50 y 60 cola so banda The Vegas Kings en 1957, que travesaría por dellos cambeos de nome hasta ser conocíos como Ronnie Dio & the Prophets. Pasu ente pasu diría evolucionando y endureciendo el so estilu musical hasta finalmente formar, xunto al guitarrista Ritchie Blackmore, a los míticos Rainbow, convirtiéndose nuna influencia esencial pa la nacencia del metal neoclásico gracies al virtuosismu de Blackmore, y el power metal gracies a la téunica vocal y les llíriques compuestes por Dio.

Magar cuando entró a formar parte de Black Sabbath la banda yá tenía una reputación sólida, la so llegada anovó dafechu l'estilu de la banda, non solamente pol so estremable voz sinón tamién pol conteníu de los cantares que compunxo cola agrupación, dexando a un llau en gran midida les llíriques rellacionaes col abusu de drogues pa centrase nun sentíu épicu, heredáu de los sos años con Rainbow y que más palantre implementó en la so propia agrupación.

Dio convertir nuna fonte d'inspiración pa una tremera de bandes y artistes a partir d'entós, ente los músicos que reconocieron el so influyíu y espresáu la so almiración atópense Megadeth, Metallica, Motörhead, Judas Priest, Anthrax, Saxon, Doro, Killswitch Engage, Scorpions, Yngwie Malmsteen, Slayer, Slipknot ente munchos otros más.[7] Ente les reconocencies y homenaxes rindíos a la so persona atópense álbumes tributo como "Ronnie James Dio This Is Your Life" y "Holy Dio: Tribute to Ronnie James Dio". Tamién esiste una cai dedicada a él llamada Dio Way en Cortland, Nueva York y una estatua allugada en Kavarna, Bulgaria innaugurada en 2010 pol alcalde de la ciudá Tsonko Tsonev, un gran almirador so.

La so música ya imaxe apaeció en distintos medios de la cultura popular, destaquen les películes Tenacious D in The Pick of Destiny, Wayne's World, Iron Eagle y la so parodia nel episodiu "Hooked on Monkey Fonics" de South Park.[8]

Depués de la so muerte, dellos ex-miembros de la so banda y amigos cercanos a él decidieron crear l'agrupación Dio Disciples en 2011, actuando y tocando temes sos ya integrada anguaño pol guitarrista Craig Goldy, el baxista Bjorn Englen, el teclista Scott Warren, el batería Simon Wright y los vocalistas Tim Owens y Oni Logan.

Discografía

editar

Álbumes oficiales

Elf
Rainbow
Black Sabbath
Dio
Heaven and Hell

Ver tamién

editar

Referencies

editar
  1. Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 27 abril 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  2. Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 31 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  3. URL de la referencia: http://www.nytimes.com/2010/05/17/arts/music/17dio.html.
  4. Adam Sweeting (17 mayu 2010). «Ronnie James Dio obituary» (inglés). theguardian.com. Consultáu'l 21 abril 2018.
  5. Identificador CONOR.SI: 103753315. Afirmao en: CONOR.SI.
  6. http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2013/03/29/who-are-the-best-voices-in-the-history-of-metal/?_r=0
  7. «Archived copy». Archiváu dende l'orixinal, el 2015-12-03.
  8. http://southpark.wikia.com/wiki/Dio

Enllaces esternos

editar