Wikipedia

Francesco Borromini

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente

Francesco Castelli (25 de setiembre de 1599, Bissone – 3 d'agostu de 1667, Roma), conocíu como Francesco Borromini[7], foi un arquiteutu suizu-italianu, consideráu unu de los máximos esponentes del barrocu romanu.

Francesco Borromini
Vida
Nacimientu Bissone[1], 25 de setiembre de 1599[2]
Nacionalidá Suiza
Muerte Roma[3], 3 d'agostu de 1667[4] (67 años)
Sepultura San Giovanni dei Fiorentini
Causa de la muerte suicidiu
Familia
Familia
Estudios
Llingües falaes italianu[5]
Alumnu de Carlo Maderno
Oficiu arquiteutu, escultor, inxenieru, canteru, dibuxante
Llugares de trabayu Milán y Roma
Trabayos destacaos San Carlo alle Quattro Fontane
Premios
Movimientu barrocu
Cambiar los datos en Wikidata

Biografía editar

 
Trampantojo nel patiu del Palaciu Spada de Roma, obra de Francesco Borromini. El pasiellu ye muncho más curtiu y l'escultura enforma menor de lo que paecen.

Nació en Bissone, cantón del Tesinu (Suiza),[8] fíu del canteru Giovanni Domenico Castelli y de Anastasia Garovo. Empecipió la so carrera ayudando na cantera al so padre, pero llueu se treslladó a Milán pa estudiar y perfeccionase. Ellí empezar a llamar col nomatu de Bessone, n'alusión al so pueblu natal, allugáu cerca de Lugano, na rexón de llingua italiana de Suiza. Francesco trabayó nes obres del "duomo", la catedral de Milán.

En 1619 llega a Roma, onde camuda'l so apellíu de Castelli a Borromini, y empieza a trabayar pal so pariente alloñáu, Carlo Maderno nes obres de la Basílica de San Pedro. A la muerte de Maderno en 1629 xunir al equipu de Gian Lorenzo Bernini nos trabayos d'ampliación y refaimientu de la fachada del Palazzo Barberini.

Borromini trabaya ellí como asistente de Bernini, pero depués d'unos pocos años producir ente dambos una enemistá que duraría tola vida.

Mientres el pontificáu d'Inocencio X (1644-1655) , gana l'enfotu del Papa, lo que-y dexa mover al so eternu rival nel puestu d'arquiteutu principal de Roma. Sicasí, col siguiente Papa, Alejandro VII (1655-1657) nuevamente renaz la estrella de Bernini, amontando l'enfrentamientu ente dambos arquiteutos. A partir d'ellí Borromini dedicar a completar los interiores de la ilesia de Sant'Ivo alla Sapienza, de l'actual Universidá romana, y a los trabayos en San Juan de Letrán. Adicionalmente, completa'l basamento de la fachada de la so primer obra independiente, la ilesia de San Carlo alle Quattro Fontane nel Quirinal. La galería de Borromini nel Palazzo Spada xuega cola perspeutiva de tal manera que se va encoyendo, lo que la fai paecer más llarga de lo que ye.

Calter editar

La xenialidá siempres trai calteres distintivos, circunstancia acentuada nesti casu pol tráxicu final del artista. Según Leonardo y Michelangelo quedaron grabaos na hestoria como homes del Renacimientu, Borromini puede ser definíu ensin batura a duldes como un home del Barrocu.

Toos estos grandes artistes amosaron una motivación común pola investigación y l'innovación, y afiguraron la so busca n'infinidá d'esquises y borradores. Borromini dexó a la posteridá la so obra teórica "Opus Arquitectonicum", pero bona parte de los sos escritos fueron destruyíos por él mesmu antes de la so muerte.

Tenía reputación d'honestu y pocu comenenciudu nes riqueces materiales, anque posiblemente, como tou artista, sintiera necesidá d'otres formes de reconocencia. Daba especial relevancia a la plena llibertá de diseñu, negándose a "copiar" carauterístiques o elementos estilísticos nos sos proyeutos,[9] y llegando al estremu de resignar toa remuneración en cuenta de tal llibertá espresiva. Relixosu prauticante y devotu, trescurría la so vida llaica con votos de probeza.[10]

Dizse que'l so calter yera focicón y solitariu, anque cultivó amistá col cardenal Spada, el marqués de Castel Rodrigo y el pintor Nicolas Poussin. La so final, con un suicidiu similar al de Catón el Mozu, refundiándose sobre la so propia espada, fixeron que la posteridá acentuara la so estoicismu, qu'en vida demostró por aciu una rigorosa carrera profesional. Posiblemente esta carauterística foi la que-y ganó enemistaes y perda d'encargos nuna dómina onde'l respetu pol ordenamientu clásicu llindaba en gran midida la innovación artística.

Últimos díes editar

 
Llábana de Borromini, so la de Carlo Maderno.

Los últimos díes de Borromini amosar somorguiáu nuna fonda depresión, frutu d'aventatos tardíos, posiblemente dalguna enfermedá ensin diagnosticar, y una medría nel calter murniu que lu acompañó tola so vida. Martin Ralle[11] recuerda los principales acontecimientos de los sos últimos díes:

  • 1 de xunetu de 1667: tómase la decisión d'encargar la tumba d'Alejandro VII a Bernini.
  • 22 de xunetu: dende esta fecha Borromini siéntese enfermu y nun vuelve salir de la so casa. Apurre un testamentu pal so guarda al notariu Olimpio Ricci.
  • 24 de xunetu: recibe la noticia de la repentina muerte de Fioravante Martinelli.
  • 24 de xunetu: sale a San Juan de Letrán p'asistir al xubiléu (entronización de Clemente IX)
  • 29 de xunetu: Borromini rique al notariu la devolución del so testamentu, que darréu se pierde.
  • 30 de xunetu: Borromini quema los sos escritos y diseños.
  • 1 d'agostu: recibe al so sobrín Bernardo. A la nueche empieza a escribir un nuevu testamentu.
  • 2 d'agostu: a l'amanecida tien una engarradiella col so sirviente, Francesco Massari, por causa d'una lluz pa escribir les sos notes, y refúndiase contra la so propia espada, resultando quebráu. Dicta'l so testamentu en favor del so sobrín Bernardo, cola condición que contraiga matrimoniu cola nieta de Carlo Maderno.
  • 3 d'agostu: Borromini muerre nel so llechu alredor de les 22.00.

Estractos de los sos escritos posiblemente del día 2 d'agostu, depués de producíu l'incidente mortal, presenten el fechu cuasi como un accidente:

Sentíme bien afeutáu por esto dende alredor de los ocho d'esta mañana y te voi cuntar qué asocedió.Tuviérame sintiendo enfermu dende la llacuada de Madalena (el 22 de xunetu) y nun saliera por causa de la mio enfermedá sacante'l sábadu y domingu en que fui a San Giovanni (dei Fiorentini) pal xubiléu. Ayeri pela nueche, vieno a mi la idea de faer la mio voluntá y exteriorizarla pola mio propia mano. Asina que empecé a escribite dempués de la cena, y escribí col llapiceru hasta cerca de los trés de la mañana. Messer Francesco Massari, el mio criáu nuevu, quien duerme na puerta siguiente de los mios aposentos yá se fora a la cama. Viendo que siguía inmóvil escribiendo y nun apagara la lluz, llamóme diciendo: -"Signor Cavaliere, debe Ud. apagar la lluz y dir dormir porque yá ye bien tarde y el médicu quier que fuelgue". Contesté que tendría qu'encender otra vegada la llámpara al espertar, y díxome -"Apáguela, porque la encender cuando espierte". Asina que paré d'escribir, alloñé de mi'l papel, apagué la llámpara y fui a dormir. Cerca de los cinco o seis de la madrugada esperté y llamé a Francisco pa pidi-y qu'encendiera la llámpara. Como se negó yá que nun durmiera abondu, punxi provecíu y pensé como faeme dalgún dañu corporal. Permanecí nesti estáu hasta cerca de los ocho, cuando recordé que tenía una espada nel respaldu de la cama, colgada ente les veles consagraes, y na mio impaciencia por tener una lluz tomé la espada, que cayó de punta xunto a la mio cama. Cayí sobre ella con tal fuercia que terminé travesáu nel pisu. Por cuenta de la mio firida empecé a glayar, colo que Francesco entró rápido al cuartu, abrió la ventana, y al viérbene mancáu, llamó a otros que m'ayudar a recostarme na cama y quitar la espada. Asina ye como resulté mancáu.
"Borromini, de Sir Anthony Blunt, llibru biográficu
Inscripción nuna placa conmemorativa del añu 1955, sobre una columna de la Ilesia de San Xuan de los Florentinos, Roma

FRANCISCVS BORROMINI TICINENSIS, EQVES CHRISTI, QVI, IMPERITVRAE MEMORIAE ARCHITECTVS, DIVINAM ARTIS SVAE VIM, AD ROMAM MAGNIFICIS, AEDIFICIIS EXORNANDAM VERTIT, IN QVIBUS, ORATORIVM PHILLIPINVM S. IVO S. AGNES IN AGONE, INSTAVRATA LATERANENSIS ARCHIBASILICA,S. ANDREAS DELLE FRATTE NVNCVPATUM,S. CAROLVS IN QVIRINALI, AEDES DE PROPADANDA FIDE, HOC AVTEM IPSVM TEMPLVM, ARA MAXIMA DECORAVIT, NON LONGE AB HOC LAPIDE, PROPE MORTALES CAROLI MADERNI EXUVVIAS, PROPINQVI MVNICIPIS ET AEMVLI SVI, IN PACE DOMINI QVIESCIT.[12]

Ta soterráu nun llugar semi-ocultu na ilesia de San Juan de los Florentinos en Roma.

Llinguaxe arquiteutónicu editar

La obra de Borromini resulta bien orixinal, ensin precedentes claros salvu la influencia parcial de Miguel Ángel, a quien l'arquiteutu almiraba.Ente los principales elementos y criterios arquiteutónicos utilizaos na so obra, cabo destacar:

  1. Orde xigante, utilizáu en forma complementaria y alternada.
  2. Planta central, que sería un enclín distintivu de les ilesies barroques
  3. Dinamismu espacial
  4. Usu de la lluz
  5. Incorporación de la escultura
  6. Materiales simples y económicos
  7. Esquema xeométricu modular, superando al módulu aritméticu de l'arquiteutura clásica.

Obra editar

San Carlo alle Quattro Fontane editar

 
Fachada de San Carlo alle Quattro Fontane.
Artículu principal: San Carlo alle Quattro Fontane

Ente 1634 y 1637 el so primer encargu independiente foi la reconstrucción de la ilesia de San Carlo alle Quattro Fontane , tamién llamada San Carlino. La fachada terminaríase muncho más tarde, a la fin de la so carrera, amontando'l valor arquiteutónicu de la obra. La ilesia ta dedicada a San Carlos Borromeo y considerar una obra maestra del barrocu.

Borromini evitó la linearidad del clasicismu y escoyó un esquema oval, que representara la cosmovisión d'esi entós, en llugar de la más simple forma circular, utilizada na Renacencia, so una cúpula tamién oval estructurada por aciu un sistema de cruces y octógonos que se van amenorgando hasta la llinterna cimera, fonte de tola lluminosidá del escuru interior[13] L'edificiu ye pequeñu, una y bones la fachada entera podría caber n'unu de les pilastres de la Basílica de San Pedro.[14]

La forma oval de la nave se vé articulada y disuelta nun ritmu de convexidaes y cuéncanos qu'amuesen una de los cumes de los interiores barrocos, tal como lo describen Trachtenberg y Hyman:

"Diseñó los murios n'ondes entrantes y salientes , como si nun fueren de piedra sinón d'un material flexible puestu en movimientu per un espaciu enerxéticu, abasnando consigo les fondes tablaturas, cornises, moldures y frontones"

Lo entrevesgao de la so xeometría ye muncho más ardigosa y menos recargada en decoraciones figuratives[15] que la ilesia de Sant'Andrea al Quirinale, obra de Bernini allugada a pocos metros sobre la mesma cai.

La obra de Bernini, que la so construcción empecipiar dellos años dempués, presenta un drama escultóricu enllastráu na arquiteutura. San Carlo, sicasí, ufierta una dramatización del espaciu al traviés de la racionalidá y la xeometría.

Los elementos ondulaos de la fachada (1662-1667), xuníos por una cornisa serpenteante y esculpíos con nichos, son asina mesma pieces maestres[16] qu'influyiríen con fuercia na arquiteutura de Nápoles y nel barrocu sicilianu.

Santa Inés n'Agonía editar

En Santa Inés n'Agonía, Borromini revirtió la planta orixinal de Girolamo Rainaldi (y el so fíu Carlo Rainaldi), empezada en 1652 nel llugar en que santa Inés foi martirizada nel circu de Flavio Doniciano, convertida depués na Plaza Navona. El so accesu principal na Via si Santa Maria dell'Anima. La fachada espandir pa incluyir partes del lindante Palazzo Pamphilii, ganando espaciu pa los dos campanarios.[17]

Borromini perdió l'encargu antes de completalo, por cuenta de la muerte del papa Inocencio X en 1655. El nuevu papa, Alejandro VII, y el príncipe Camilio Phampilii volvieron llamar a Rainaldi, pero esti nun fixo grandes cambeos y la ilesia inda ye considerada como una espresión notable de los conceutos de Borromini.

Sant' Ivo alla Sapienza editar

Artículu principal: Sant'Ivo alla Sapienza
 
Sant'Ivo alla Sapienza, accesu y fachada.

Ente 1640 y 1650 Borromini trabayó nel diseñu de la ilesia de Sant'Ivo alla Sapienza y los sos xardinos, cerca del palaciu de la Universidá de Roma La Sapienza . Primeramente fuera la ilesia del ximnasiu romanu. Borromini foi encamentáu pal trabayu en 1632, pol dempués supervisor de les obres del Palazzo Barberini, Gian Lorenzo Bernini. L'edificiu, como munchos na estrecha Roma, ye modificáu poles perspectives esteriores; foi construyíu al estremu del llargu patiu diseñáu por Giacomo della Porta.

La cúpula y la torre coclear son peculiares y reflexen la idiosincrasia de los motivos arquiteutónicos qu'estremaron a Borromoni de los sos contemporáneos. L'interior presenta una nave de inusual planta centralizada, na que s'alternen cornises cóncaves y convexes, xubiendo a una cúpula decorada con una matriz llinial d'estrelles y puttis. La estructura amuesa un esquema d'estrella de seis puntes. Dende'l centru del pisu les cornises asemeyen dos triángulos equilláteros que formen un hexágonu, anque trés de les puntes tienen forma de trébole, ente que les restantes terminen en cuéncanos.

Les columnes interiores distribúyense sobre puntos d'un círculu. La fusión ente los escesos febril y dinámicu del barrocu y la xeometría racionalista constitúin un llogru escelente pa una ilesia perteneciente a una institución papal d'altos estudios.

Oratoriu de San Felipe Neri (Oratorio dei Fillipini) editar

La congregación de los filipinos tenía yá una de les ilesies meyor decoraes de Roma, y l'orde, bien adepta a la espresión piadosa al traviés de la música, pensó construyir un oratoriu qu'incluyía aposentos al llau de la ilesia de Santa Maria in Vallicella (Chiesa nuova), allugada en plenu centru de Roma.

Borromini foi unu de los postulantes pa la construcción del proyeutu, ente los que se cuntaba a Paolo Maruscelli. Resultó emplegáu pal trabayu mientres trece años qu'incluyeron dellos periodos conflictivos. Pa 1640 l'oratoriu taba n'usu, y en 1643 completóse la biblioteca. La llamativa fachada cercana a la entrada de la ilesia tien poca semeyanza coles estructures interiores. Dientro del oratoriu l'espaciu articular por aciu semicolumnas.

Influencia editar

 
La semeya de Borromini na sacristía de San Carlo alle Quattro Fontane.

Borromini foi una importante influencia pal arquiteutu piamontés Guarino Guarini y los sos socesores.

Comentarios sobre Borromini y la so obra editar

Maderno, xunto con Borromini y Carlo Fontana yeren los líderes d'una banda d'artistes que conspiraron pa sacar a l'arquiteutura del so sele reposu (...), que sustituyeron por una aturbolinada movilidá.
Karl Baedecker, 1883 en "Guía d'Italia central"
Yera avezada velo d'humor murnio o, como dicíen dalgunos de los sos allegaos, hipocondríaco, por causa de lo cual carecíase realmente, sumáu a la continua especulación sobre les coses del so arte, col tiempu esti enclín afondóse y convirtióse nuna actitú permanente, de tala forma que fuxía de les conversaciones pa tar en soledá , ocupáu solamente nel xiru continuu de pensamientos aturbolinaos.
Filippo Baldinucci, historiador del arte (1624-1696)

Principales proyeutos editar

La siguiente ye una llista cronolóxica de les obres nes que participó Borromini como proyeutista, yá seya en forma independiente o en collaboración con otros arquiteutos:

Bibliografía editar

  • The Genius in the design:Bernini, Borromini and the rivarly that transformed Rome, J.Morrisey, mayu 2006, ISBN 0-7156-3532-8
  • Borromini, Sir Anthony Blunt, Harvard University Press, Massachusetts, 1979, 240p. ISBN 0-674-07925-6
  • Borromini's San Carlo alle Quattro Fontane: a study in multiple form and architectural symbolism, Leo Steinberg, Ed. Garland, Nueva York, 1920, 473p. ISBN 0-8240-2008-1
  • Francesco Borromini, Paolo Portoghesi, Art Books Intl Ltd, marzu 1998, ISBN 88-435-3105-0.

Referencies editar

  1. ↑ Afirmao en: Diccionariu Históricu de Suiza. Identificador DHS: 009083. Data de consulta: 26 xunu 2020. Llingua de la obra o nome: alemán. Data d'espublización: 1998.
  2. ↑ Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 123954573. Data de consulta: 26 xunu 2020. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.
  3. ↑ Afirmao en: Gran Enciclopedia Soviética (1969–1978). Sección, versículu o párrafu: Борромини Франческо. Data de consulta: 28 setiembre 2015. Editorial: Большая Российская энциклопедия. Llingua de la obra o nome: rusu. Data d'espublización: 1969.
  4. ↑ Afirmao en: Diccionario biográfico de los italianos. Dizionario biografico degli italiani: francesco-borromini. Data de consulta: 31 agostu 2016. Llingua de la obra o nome: italianu. Data d'espublización: 1960.
  5. ↑ Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.
  6. ↑ «An Unknown Portrait of Borromini» (inglés). The Burlington Magazine páxs. 710 (avientu 1967). Consultáu'l 29 marzu 2021.
  7. ↑ Créese que l'orixe d'esti nomatu deriva del so primer encargu como arquiteutu independiente: la reconstrucción de la Ilesia de San Carlos Borromeo, tamién conocida como San Carlos xunto a los Cuatro Fuentes ("San Carlo alle Quattro Fontane" -o "San Carlino", poles sos amenorgaes dimensiones-).
  8. ↑ Como interés hai que señalar que la emisión de billetes de 100 francos suizos que tuvo a valir hasta mediaos de la década de 1990 taba dedicada a él.
  9. ↑
    Por cierto nun voi desenvolver esti oficiu col fin de ser un simple copista, magar sé que al inventar coses nueves nun puede recibise el frutu del trabayu, siquier tarde como nun lo recibió'l mesmu Miguel Ángel cuando na reforma de la gran Basílica de San Pedro usó nueves formes y ornamientos que los sos propios emuladores criticábenlu, al puntu de procurar munches vegaes quitalo del so cargu de arquitetco de San Pedro: sicasí, l'intre del tiempu punxo de manifiestu que toles sos idees resultaron dignes d'imitación y almiración.
    io al certo non mi sarei posto à questa professione col fine di esser solo copista, benche sappia che nell'inventar cose nuove non si può ricever il frutto della fatica, se non tardi, sicome non lo ricevette l'istesso Michel'Angelo quando nel riformare l'architettura della gran Basilica di S. Pietro, veniva lacerato per le nuove forme et ornati, che da suoi emuli venivano censurate, à segno che procurorno più volte di farlo privare della carica di architetto di S. Pietro, ma'indarno, et il tempo poi ha chiarito, che tutte le cose sue sono state reputate degne d'imitatione, et ammiratione
    Francesco Borromini, Opus Architectonicum
  10. ↑ El llinguaxe de Borromini nel barrocu, Luis Alberto González [1]
  11. ↑ Martin Ralle: Borrominis letztes Projekt
  12. ↑ Traducción: Francesco Borromini del Ticino, caballeru de Cristu, quien, siendo un arquiteutu d'eterna memoria, aplicó'l divín poder del so arte na decoración de magníficos edificios romanos, ente los que s'atopen l'Oratoriu de los Filipenses, San Ivo, Santa Agnes in Agone, la restauración de la basílica de San Juan de Letrán, Santa Andrea llamada "delle fratte", San Carlos nel Quirinal, la Congregación de Propaganda de la Fe, y nesti mesmu templu construyó un gran altar, non lloñe d'esta llábana, cerca de los restos mortales de Carlo Maderna, el so vecín, conciudadanu y colega. Fuelga na paz del Señor.
  13. ↑ El modernu llume llétrico hai desdibuxáu esti efeutu
  14. ↑ Siegfried Giedion, en "Espaciu, Tiempu y Arquiteutura", 1941
  15. ↑ Borromini tuvo de trabayar condicionáu polos llindaos recursos y los ascéticos principios de los propietarios de la obra, la orde española de los Trinitarios descalzos
  16. ↑ San Carlo alle Quattro Fontane
  17. ↑ Cada unu con un reló, como en San Pedro: unu pal horariu romanu, l'otru pal "tempo ultramontanu", l'horariu européu)
  18. ↑ Hibbard, Howard (1991). Bernini. Nueva York: Penguin, páx. 78. ISBN 978-0-14-013598-5.

Enllaces esternos editar

Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Francesco_Borromini&oldid=4153848»