Abrir el menú principal

Macrofamilia nostrática

El nostrático ye una hipotética familia de llingües, o meyor una macrofamilia, qu'incluyiría a les llingües indoeuropees xuntu coles llingües uráliques, les llingües altaiques, les llingües afroasiátiques y les llingües dravídiques, ente otres. Esisten diverses propuestes sobre qué llingües formen parte de la macrofamilia nostrática, na so versión más amplia incluyiría tantu llingües d'Europa, Asia, África, y América del Norte.[1] Una versión más moderada d'esta idea ye la propuesta del euroasiático qu'incluyiría namái dalgunos de los grupos anteriores.

Macrofamilia nostrática
Picto infobox comicballoon.png
Distribución xeográfica Orixinalmente Eurasia y África
Falantes 4000 millones
Filiación xenética proto-sapiens (?)
Subdivisiones Euroasiático
Afroasiático
Dravídicu
Kartveliano
(Amerindiu)
(elamita)
(sumeriu)

Nostratic Languages.png
Distribución actual de les llingües adscrites la familia nostrática acordies con Sergei Starostin..

Ver tamién
Idioma - Families - Clasificación de llingües
[editar datos en Wikidata]
Árbol filoxenéticu propuestu por Bomhard.

La protollingua ancestral hipotética de la que derivaríen por diversificación toles llingües nostráticas denominar convencionalmente proto-nostrático,[2] De ser correcta la hipótesis nostrática, el protonostrático falaríase escontra'l final del paleolíticu cimeru en dalguna rexón d'Eurasia occidental.[3]

HistoriaEditar

Esta macrofamilia foi propuesta pol llingüista danés Holger Pedersen que defendió'l parentescu xenéticu ente estes llingües en 1903 usando'l términu llatín nostrates (compatriotes). La reconstrucción del proto-nostrático foi intentada independientemente nos años 1960 por dos llingüistes rusos, Vladislav Ílich-Svítych y Arón Dolgopolski, y darréu foi revisada por Allan R. Bomhard (2008) cuntando anguaño con unos pocos centenares de cognaos. Sicasí estos datos s'han criticaos llargamente y esta macrofamilia ta llueñe de ser aceptada como un grupu de llingües genéticamente emparentaes, como, mayoritariamente suel asoceder cola esistencia del indoeuropéu. Anguaño conozse como hipótesis nostrática a delles hipótesis que conxeturen rellaciones de llargu algame ente l'indoeuropéu y otres llingües de Eurasia (ya inclusive América del norte).

La hipótesis nostrática ye similar a la hipótesis euroasiática formulada por Greenberg y Ruhlen. De fechu dellos llingüistes como Sergéi Stárostin trabayaron por unificar dambes propuestes. De tal manera que diversos partidarios de la hipótesis nostrática consideren que les llingües euroasiáticas constitúin una caña puramente dicha de la macrofamilia nostrática.

Evidencies a favorEditar

Los partidarios de la teoría nostrática argumenten que la téunica usada pa reconstruyir el proto-nostrático, y por tanto, probar n'última instancia'l parentescu de delles grandes families d'Eurasia, ye precisamente'l métodu comparativu, la mesma téunica usada pa reconstruyir el proto-xermánicu o'l proto-indoeuropéu. Sicasí, les reconstrucciones y la teoría tuvieron poca aceptación, polo que resulta clara la frustración de los nostraticistas pos anque tán usando los mesmos métodos que los indoeuropeistas, los resultaos llograes son refugaos pola mayoría de indoeuropeistas.

Esta situación paradóxica surde d'una mala comprensión del métodu comparativu pos l'aplicación de dichu métodu a tol léxicu d'una llingua pa buscar coincidencies léxiques razonables non siempres ye afecha, yá que puede esistir un númberu aleatoriu de paecencies razonables. La situación camuda si la comparanza acútase primeramente a una área concreta del léxicu con significaos bien definíos y namái una vegada atópense correspondencies fonétiques regulares considérase'l restu del léxicu. Cuando los indoeuropeistas empecipiaron la reconstrucción del proto-indoeuropéu sobre la base de rellaciones d'afinidá evidentes, términos que de mano se sabía yeren cognaos evidentes, primeramente nun se reconstruyeron términos que la so posible cognacidad rescamplaba.

Entá güei la meyor evidencia a favor del nostrático ye la impresionante llista de términos reconstruyíos, anque como dalgunos argumenten a pesar del llargor de la llista esisten problemes col númberu de cognaos nos que se basen.

La evidencia morfolóxica per otra parte ye escasa y nun va muncho más allá de delles poques marques pronominales ya interrogativos:

Protollingua 1ª pers. sing.
nominativa
1ª pers. sing.
oblicua
2ª pers. sing.
nominativa
2ª pers. sing.
oblicua
1ª pers. pl.
esclusiva
1ª pers. pl.
inclusiva
2ª pers.
plural
¿quién? ¿qué?
 Indoeuropéu egom

la to

te-              uei/nos iuH/uos kwi ma
 Urálicu el mio minV-

tū-

             mæ/me |

ke el mio-
 Altaico bi mine-

ensin

b- m- tʰV, sV k- ma
 Afroasiático in- i int- ku, ki                 inn- kun k(w) ma, wa
 Drávida ān en nin- ām nam nīm yāv
 Kartveliano

men

sen

n-, naj

m-, men- stkwen min ma
 Amerindiu na ma na- -n- kune esquita


Argumentos en contraEditar

Unu de los principales argumentos contra'l trabayu de los nostraticistas, ye l'argumentu estadísticu dadu por Ringe (1995 y 1999), un indoeuropeísta.[4][5] Ringe parte de la llista de cognaos reconstruyíos pal proto-nostrático, considerando los seis families principales en que s'estrema, y cunta cuantes d'elles apaecen en dos, trés, cuatro, cinco o seis de les families. El númberu de cognaos atestiguaos en trés, cuatro, cinco o seis families mengua rápido a midida que aumenta'l númberu de families, lo cual sigo qu'asocedería si les coincidencies fueren azarosas. Más concretamente Ringe calculó que la distribución paezse enforma a lo qu'asocedería si cada raigañu pudiera tener una probabilidá de 40% con dalguna pallabra dientro de cada familia. Y suxure que por tantu la impresionante llista de cognaos ye compatible con un númberu de coincidencies azarosas. Anque 40% puede paecer una probabilidá de coincidencia, improbable por pixín azar, la dexadez emplegada nos diccionarios de nostrático pa considerar que dos pallabres tienen significaos rellacionaos, y cuidao que los raigaños reconstruyíos son casi na so totalidá monosilábiques.

Una forma d'entender los resultaos de Ringe ye considerar seis sacos llenos de quixarros de distintos mármoles con distintes testures y colores. El trabayu de reconstruyir cognaos nostráticos paecer a atopar quixarros del mesmu color nes distintes bolses, cuando la probabilidá de coincidencia ye del 40%. Típicamente la mayoría de coincidencies apaeceríen en namái dos de les bolses, siendo les coincedencias triples o cuádruplos muncho menos frecuentes.

Otru argumentu provien del fechu de qu'esisten anguaño dos reconstrucciones distintos del protonostrático, la de la "escuela de Moscú" y la de Bomhard, anque dambes básense na hipótesis glotálica pa les oclusives del proto-indoeropeo, dambes dan valores fonéticos distintos a los fonemes protoindoeuropeos tradicionalmente reconstruyíos como *d y *t. Por tantu namái una de los dos propuestes taría dando colos valores fonéticos correctos, nun pudiendo ser los dos correctos. Poro, paez posible llograr una llista llarga de cognaos entá con valores fonéticos incorrectos, polo que la probabilidá de falsos positivos ye alta.

Comparanza léxicaEditar

Propúnxose un númberu de posibles cognaos, sobre la base de semeyances ente'l soníu y el significáu de les formes nos idiomes a lo llargo de too el mundu. El más conocíu d'esti tipu ye la llista de vocabulariu (1994) de Bengtson y Merritt Ruhlen, onde se numbera una seleición d'estes formes:[6]

idioma ¿quién? ¿qué? dos enagua unu/
deu
brazu
(1)
brazu
(2)
curva/
rodía
pulgo natura
golor/
ñariz
afroasiático k(w) ma bwVr ak'wa tak gana bunqe somm put suna
kartveliano min ma yor rts'q'a ert t'ot' qe muql toma putʼ sun
drávido yāv roxuraṇṭo nīru birelu kaŋ kay meṇḍa pūṭa poččo čoṇṭo
eurasiático kwi el mio pālā akwā tik konV bhāghu(s) bük(ä) punčy p'ut'V snā
amerindiu kune esquita p'āl akwā dɨk'i kano boko buka summe butie čuna


Los numberales reconstruyíos pa distintes protollingües incluyíes en distintes versiones de la hipótesis nostrática son:

GLOSA PROTO-
INDO-
EUROPÉU
PROTO-
FINU-
UGRIO
PROTO-
ALTAICO
PROTO-
KARTVELIANO
PROTO-
DRAVÍDICU
PROTO-
SEMÍTICU
PROTO-
ESKIMO
1 *oynos *wik-tɨ *bʲuri *ɛrti/
*ʂxwɑ
*oru- *ħad *arreya(ʀ)uciq
2 *dwō *kek-tɨ *pučo *jɔri *iru- *θin *maːlʀuk
3 *treyes *koləm *ilu *sɑel mio *muv- *śa la piŋayut
4 *kʷetwor- *ńeljä *torʲ- *ɔʂtxɔ *nāl *ʔarbaʕ *citamat
5 *penkʷy *wit-tɨ *la to *xuʂti *cayN- *xamis- *taLimat
6 *sweks *kwaðʲ-tɨ *ńo- *ɛkʂwi *caŗo- *šdiθ- *aʀvinL-
7 *septm *śyćɨm *ŋadi *ʃkwiti *ēr̤o- *šabʕa *5+2
8 *h3oktō *ĵa *ɑrwɑ *yṭṭo *θamāniy- *5+3
9 *newn *10-1 *keg- *tʂχɑrɑ *oṉ-pak-el to *tišʕ- *10-1
10 *dekm *loki *tʲub- *ɑʂti *pak-el to *ʕaśr *qul-

Estos numberales amuesen namái unes poques coincidencies superficiales y nun paecen remontase a un únicu sistema de cuenta antiguu común.

ReferenciesEditar

  1. For the latest overview of the subject, see Bomhard 2008, Reconstructing Proto-Nostratic.
  2. Y.g. by Bomhard 2008.
  3. D'acordies con Bomhard, "between 15,000 and 12,000 BCE" (2008:240).
  4. Ringe, 1995, "Nostratic and the Factor Chance", Diachronica, 12:55-74.
  5. Ringe, 1999, "How hard is to Mathc CVC-roots?", Transactions of the Philosophical Society, 97: 213-44.
  6. Fonte: Ruhlen 1994b:103. The symbol V stands for «a vowel whose precise character is unknown» (ib. 105). Clicking on the symbols in the top line will order the forms alphabetically.

BibliografíaEditar

  • Bomhard, Allan R., and John C. Kerns (1994). The Nostratic Macrofamily: A Study in Distant Linguistic Relationship. Berlin, New York, and Amsterdam: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-013900-6
  • Campbell, Lyle (1998). "Nostratic: a personal assessment". In Joseph C. Salmons and Brian D. Joseph (eds.), Nostratic: Sifting the Evidence. Current Issues in Linguistic Theory 142. John Benjamins.
  • Campbell, Lyle (2004). Historical Linguistics: An Introduction (2nd ed.). Cambridge: The MIT Press.
  • Clackson, James. (2007). Indo-European linguistics: An Introduction. London: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-65367-1.
  • Cuny, Albert (1924). Etudes prégrammaticales sur le domaine des langues indo-européennes et chamito-sémitiques. Paris: Champion.
  • Cuny, Albert (1943). Recherches sur le vocalisme, Le consonantisme et la formation des racines en « nostratique », ancêtre de l'indo-européen et du chamito-sémitique. Paris: Adrien Maisonneuve.
  • Cuny, Albert (1946). Invitation à l'étude comparative des langues indo-européennes et des langues chamito-sémitiques. Bordeaux: Brière.
  • Gamk¹relidze, Thomas V., and Vjačeslav V. Ivanov (1995). Indo-European and the Indo-Europeans, translated by Johanna Nichols, 2 volumes. Berlin and New York: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-014728-9 (¹Actually /q̕/ in Georgian.)
  • Greenberg, Joseph (2000, 2002), Indo-European and its Closest Relatives. The Eurasiatic Language Family (Stanford University), v.1 Grammar, v.2 Lexicon.
  • [Illich-Svitych, V. M.] В. М. Иллич-Свитыч (1971). Опыт сравнения ностратических языков (семитохамитский, картвельский, индоевропейский, уральский, дравидийский, алтайский). Введение. Сравнительный словарь (b – ). Moscow: Наука.
  • Kaiser, M., and V. Shevoroshkin (1988). "Nostratic". Ann. Rev. Anthropol. 17:309–329.
  • Renfrew, Colin (1991). "Before Babel: Speculations on the Origins of Linguistic Diversity". Cambridge Archaeological Journal 1(1):3-23.
  • Ruhlen, Merritt (1994). On the Origin of Languages: Studies in Linguistic Taxonomy. Stanford, California: Stanford University Press.
  • Ruhlen, Merritt (1998). "Toutes parentes, toutes différentes". La Recherche 306:69–75. (French translation of a Scientific American article.)
  • Ruhlen, Merritt (2001). "Taxonomic Controversies in the Twentieth Century". Pages 197–214 in Jürgen Trabant and Sean Ward (eds.): New Essays on the Origin of Language, Berlin, Mouton de Gruyter.
  • Stachowski, Marek (2011). "Teoria nostratyczna i szkoła moskiewska".(pdf) – LingVaria 6/1: 241-274.
  • Sweet, Henry (1900, 1995, 2007). The History of Language. ISBN 81-85231-04-4 (1995) ISBN 1-4326-6993-1 (2007)
  • Szemerényi, Oswald (1996). Introduction to Indo-European Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
  • Trask, R. L. (1996). Historical Linguistics. New York: Oxford University Press.

Enllaces esternosEditar