Wikipedia

Carlos II d'Inglaterra

Carlos II (29 de mayu de 1630 (xul.), Londres – 6 de febreru de 1685 (xul.), Londres) foi rei d'Inglaterra, Escocia ya Irlanda dende'l 29 de mayu de 1660 (de fechu) hasta la so muerte.

Carlos II d'Inglaterra
monarca d'Inglaterra

29 mayu 1660 (Xulianu) - 6 febreru 1685 (Xulianu)
← Carlos I d'Inglaterra - Xacobu II d'Inglaterra →
rei d'Escocia

29 mayu 1660 - 6 febreru 1685
← Carlos I d'Inglaterra - Xacobu II d'Inglaterra →
Monarca de Irlanda (es) Traducir

29 mayu 1660 - 6 febreru 1685
← Carlos I d'Inglaterra - Xacobu II d'Inglaterra →
Vida
Nacimientu Londres, 29 de mayu de 1630 (xul.)[1]
Nacionalidá Bandera de Inglaterra Reinu d'Inglaterra
Muerte Londres, 6 de febreru de 1685 (xul.)[1] (54 años)
Sepultura Abadía de Westminster
Causa de la muerte accidente vascular cerebral
Familia
Padre Carlos I d'Inglaterra
Madre Enriqueta María de Francia
Casáu con Catalina Enriqueta de Bragança (1662 – )[2]
Pareyes Barbara Villiers (es) Traducir
Nell Gwyn
Louise de Keroual (es) Traducir
Moll Davis
Catherine Pegge
Lucy Walter
Elizabeth Killigrew, Viscountess Shannon (es) Traducir
Margaret de Carteret (en) Traducir
Hortensia Mancini (es) Traducir
Winifred Wells
Fíos/es
Hermanos/es
Pueblu Casa d'Estuardu
Estudios
Llingües falaes inglés[4]
Oficiu políticu, comerciante d'esclavos, soberanu, coleicionista d'arte, monarca
Llugares de trabayu Londres, Bruxes, Bruxeles, L'Haya y Londres
Premios
Miembru de Royal Society
Creencies
Relixón anglicanismu
catolicismu
Cambiar los datos en Wikidata

El so padre, Carlos I, foi executáu en 1649 tres la Guerra Civil Inglesa; la monarquía foi entós abolida y el país convertir nuna república sol mandu d'Oliver Cromwell, el «Lord Protector». En 1660, dos años dempués de la muerte de Cromwell, restauróse la monarquía baxu Carlos II.

A diferencia del so padre, Carlos II foi arteru na so rellación col Parllamentu. Foi mientres el so reináu cuando se desenvolvieron los partíos Whig (lliberal) y Tory (conservador). Fízose célebre polos sos numberosos fíos illexítimos, de los que reconoció a catorce. Conocíu como «l'Allegre Monarca», Carlos II favoreció les artes y foi menos restrictivu que los sos predecesores. Al abrazar el catolicismu nel so llechu de muerte, Carlos II convertir nel primer católicu que reinaba n'Inglaterra dende la muerte de María I en 1558, y n'Escocia dende la deposición de María, Reina de los Escoceses, en 1567.

Infancia y mocedá

editar
 
Retrato de Carlos II na so infancia, por Anthony van Dyck (1637).

Carlos nació nel palaciu de St. James, el 29 de mayu de 1630, siendo'l segundu fíu varón —pero primoxénitu de fechu, pos el fíu mayor morrió al nacer en 1629— de los nueve renuevos de Carlos I d'Inglaterra y d'Enriqueta María de Francia. Al momentu de nacer convirtióse automáticamente, dada la so condición de fíu mayor, en duque de Cornualles —por ser herederu del tronu d'Inglaterra— y en duque de Rothesay —como herederu del tronu d'Escocia—. Poco dempués nomóse-y príncipe de Gales. Debíu al caos que traxo consigo la Guerra Civil Inglesa, nunca se -y invistió solemnemente colos llamaos «Honores del Principáu de Gales» —diadema, aniellu, espada, mantu, etc.—.[5]

Mientres la década de 1640, siendo entá neñu'l príncipe de Gales, Carlos I combatió a les tropes del parllamentu y del puritanismu na Guerra Civil Inglesa. El príncipe acompañó al so padre mientres la batalla de Edgehill y, con solu quince años, participó nes batalles de 1645. En 1646 el so padre, tarreciendo pola so seguridá, ordenólu colase a Francia y axuntase cola so madre, que s'atopaba ellí nel exiliu. En 1648, mientres la Segunda Guerra Civil Inglesa, treslladar a L'Haya xunto a la so hermana María y al so home, el príncipe d'Orange, cola idea de poder sofitar al so padre.[6]

 
Carlos II Príncipe de Gales por William Dobson, ca. 1642 ó 1643.

Carlos I foi prindáu polos rebalbas en 1647; escapó, y foi prindáu de nuevu en 1648. A pesar de los esfuercios del so fíu por salva-y, Carlos I foi executáu en 1649, proclamándose la república n'Inglaterra. Al tiempu, sicasí, gran parte d'Escocia permaneció fiel a la causa realista. El 5 de febreru de 1649, Carlos II foi proclamáu rei de los Escoceses n'Edimburgu, so la promesa de que convalidaría la «Solemne Lliga y Pactu».[7] Yera este un alcuerdu ente Inglaterra y Escocia que torgaba remocicar la Ilesia d'Escocia a imaxe de l'Anglicana, teniendo de caltenese nel Presbiterianismu —forma de gobiernu eclesiásticu preferida pola mayoría de los escoceses— a diferencia de la Ilesia d'Inglaterra que caltuvo la so xerarquía episcopal.

A la so llegada a Escocia, el 23 de xunu de 1650, Carlos suscribió formalmente'l pactu. El so abandonu del Anglicanismu, anque-y reportó sofitos n'Escocia, fíxo-y impopular n'Inglaterra. Foi coronáu como Rei de los Escoceses en Scone (Perthshire), el 1 de xineru de 1651, dempués de lo que entamó una ofensiva contra Inglaterra, entós sol gobiernu del “Lord Protector", Oliver Cromwell. La invasión terminó cola derrota na batalla de Worcester (1651), depués de la cual dizse que Carlos s'escondió nun carbayu de cierta casa noble —el cual pasó a la historia col nome de Carbayu Real—, fuxendo darréu camín de Francia con un disfraz. El Parllamentu ufiertó un pagu de 1000 £ pela cabeza del rei ya impunxo pena de muerte a cualesquier que-y emprestara ayuda. Tres seis selmanes d'apuraes fugues, Carlos consiguió abandonar Inglaterra.[8][9].

Aprobetáu, Carlos nun llogró axuntar abondu sofitu como pa suponer un desafíu seriu al Lord Protector. Francia y les Provincies Xuníes —l'actual Neerlandia o Países Baxos— aliar col gobiernu de Cromwell, forzando a Carlos a recurrir a España en demanda d'ayuda.[10] Intentó reclutar un exércitu, pero fracasó por cuenta de les sos penuries económiques.[11]

Restauración

editar
 
Carlos II, semeya por Sir Peter Lely.

Tres la muerte de Oliver Cromwell en 1658, les oportunidaes de Carlos pa recuperar la Corona paecieron menguar. A Cromwell asocedió-y el so fíu, Richard Cromwell, como Lord Protector, pero tratar d'un home ensin dotes pal mandu nin deséu d'exercelo y abdicó en 1659. El Protectoráu d'Inglaterra foi abolíu y establecióse la Mancomunidá d'Inglaterra (Commonwealth inglesa). Mientres el periodu d'inestabilidá civil y militar que siguió, George Monck, gobernador d'Escocia, esmolecíu pola anarquía reinante na nación, determinó restaurar la monarquía.[12] Monck y el so exércitu colaron hasta la ciudá de Londres onde, con ampliu sofitu popular, forzaron al llamáu Parllamentu Llargu a eslleise. Per primer vegada en cuasi venti años los miembros del Parllamentu tuvieron qu'enfrentase a unes eleiciones xenerales.[13]

Resultó escoyida una Cámara de los Comunes con claru predominiu de la facción realista.[14] Axuntada'l 25 d'abril de 1660 la nueva asamblea, denomada Parllamentu de la Convención, tuvo noticies de la Declaración de Breda (4 d'abril de 1660), na que Carlos alcordaba, ente otres coses, perdonar a munchos de los enemigos del so padre. De resultes, el 8 de mayu'l Parllamentu decretó de momentu que Carlos II fuera'l Soberanu llexítimu dende la execución de Carlos I en 1649.[15]

Carlos partió escontra Inglaterra, desembarcando en Dover el 23 de mayu de 1660. Llegó a Londres el 29 de mayu, la que se considera fecha oficial de la Restauración, y que coincidía col trentenu cumpleaños de Carlos. Anque esti decretó una amnistía pa los siguidores de Cromwell nel Acta d'Inmunidá y Olvidu, nun perdonó a los xueces y autoridáes arreyaos nel xuiciu y execución del so padre. Dalgunos de los regicidas fueron executaos en 1660; a otros sentencióse-yos a cadena perpetua. A los cadabres d'Oliver Cromwell, Henry Ireton y John Bradshaw sometióse-yos a la indignidá d'una execución póstuma.[16]

El Parllamentu Caballero

editar
 
Carlos II d'Inglaterra
 
Carlos II foi restituyíu como Rei d'Inglaterra en 1660.

El Parllamentu de la Convención foi eslleíu n'avientu de 1660. Poco dempués de la coronación de Carlos na Abadía de Westminster, el 23 d'abril de 1661, constituyóse la segunda llexislatura del reináu: el llamáu Parlamento Caballero o Sobeyosu. Puesto que el Parllamentu Caballero yera abrumadoramente realista, Carlos nun vio razón pa eslleilo nin convocar nueves eleiciones xenerales mientres diecisiete años.

El Parllamentu Caballero identificar colos proyeutos del principal conseyeru de Carlos, Edward Hyde, primer conde de Clarendon. Lord Clarendon pretendía amurniar el "non conformismu" (de sectores católicos y sobremanera protestantes non anglicanos) para cola Ilesia d'Inglaterra. A instancia so, el Parllamentu Sobeyosu aprobó diverses lleis que pasaron a constituyir el denomináu “Códigu Clarendon”. El Acta de Conventículos (1664) prohibía les asamblees relixoses de más de cinco persones, sacante les celebraes nel senu de la Ilesia d'Inglaterra. El Acta de les Cinco Milles prohibía a los clérigos averase a menos de cinco milles d'una parroquia de la que fueren espulsaos. El Acta de Conventículos y la de les Cinco Milles permanecieron a valir mientres el restu del reináu de Carlos. Otres partes del Códigu Clarendon incluyíen lleis como'l Acta de Corporación y el Acta d'Uniformidá (1662).[17]

Carlos consintió n'abolir anticuaos deberes feudales que fueren restablecíos pol so padre; a cambéu, el Parllamentu concedió-y una renta añal de 1.200.000 £. Con tou, esta asignación resultó de poca utilidá mientres la mayor parte del so reináu. Felicidad suma yera solo indicativa del máximu que'l rei taba autorizáu a retirar cada añu de l'Ayalga. La mayor parte del tiempu, la cantidá disponible nes arques públiques foi enforma menor. Con cuenta de evitar nuevos problemes económicos Carlos nomó, pa reformar la xestión de l'Ayalga y de la recaldación d'impuestos, a George Downing (el constructor de Downing Street o cai Downing, onde tien la so residencia'l Primer Ministru del Reinu Xuníu).

Política esterior

editar

El 21 de mayu de 1662, na ciudá de Portsmouth, Carlos casóse cola infanta Catalina de Portugal, que-y apurrió los territorios de Bombay y Tánxer como dote.[18]

Mientres el mesmu añu, sicasí, vendió Dunquerque, una posición estratéxica muncho más pervalible, al rei francés Lluis XIV por 40.000 £.[19]

Estimosu pola ayuda emprestada pa recuperar el tronu, Carlos compensó a ocho nobles (conocíos como los Lores Propietarios) con territorios norteamericanos na denomada Carolina n'honor del so padre (1663).

Les Actes de Navegación (1650), perxudicaron el comerciu d'Holanda y fueron causa de la Segunda Guerra Anglo-Holandesa (1665-1667). El conflictu empezó pola captura en Norteamérica, per parte de los ingleses, de Nueva Ámsterdam (dempués rebautizada col nome de Nueva York, n'honor del hermanu de Carlos, James, duque de York, el futuru Xacobu II d'Inglaterra y VII d'Escocia), pero en 1667 el holandeses llanzaron el ataque de Medway por sorpresa contra los ingleses na parte cimera del ríu Támesis, onde taba ensobiáu lo meyor de l'Armada británica. El holandeses fundieron cuasi tolos navíos, sacante la Nave Almirante, que tomaron y conducieron hasta Holanda como troféu. Anguaño puede contemplase la placa col nome del barcu nel Rijksmuseum d'Ámsterdam. La Segunda Guerra Holandesa terminó cola firma del Tratáu de Breda (1667).

De resultes de dicha guerra, Carlos despidió al so conseyeru, Lord Clarendon, al qu'utilizó como chivu espiatoriu pola guerra. Clarendon fuxó a Francia cuando se-y sometió a una moción de censura na Cámara de los Comunes por alta traición, lo que traía la pena de muerte. El poder pasó a manes d'un grupu de cinco políticos conocíos como "la Cábala" o camarilla, poles iniciales de los títulos de los sos miembros: Thomas Clifford, Primer Barón de Clifford; Henry Bennet, primer conde de Arlington; George Viliers, segundu duque de Buckingham; Anthony Ashley Cooper, primer barón de Ashley (conocíu dempués como conde de Shaftesbury) y John Maitland, primer duque de Lauderdale.[20][21].

En 1668, Inglaterra aliar con Suecia y col so anterior enemiga, Países Baxos, con cuenta d'oponese a Lluis XIV na Guerra de Devolución. Luis viose obligáu a faer la paz cola Triple Alianza, pero caltuvo los sos planes bélicos. En 1670 Carlos, buscando resolver los sos problemes financieros, alcordó'l Tratáu de Dover, pol cual Lluis XIV comprometer a paga-y 200.000 £ añales. A cambéu, Carlos alcordaba apurrir a Luis tropes y convertise al Catolicismu asina dexar el bienestar de los sos dominios».[22] Lluis tenía de suministra-y 6000 soldaos pa suprimir a los que s'opunxeren a la so conversión. Carlos esforciar por caltener el Tratáu de callao, especialmente la clausa tocante a la so conversión.[23][24]. Entá nun ta claru si Carlos tenía o non intención de faer honor a dicha clausa.[nota 1] Tou ello derivó a una nueva llucha xunto con Francia contra les Provincies Xuníes, la Tercer Guerra Anglo-Holandesa (1672-1674), conflictu que forma parte de la Guerra Franco-Holandesa. En dichu conflictu la flota inglesa foi ganada en cuatro batalles estratéxiques pola armada holandesa del almirante Michiel de Ruyter, siendo primíu'l rei pol Parllamentu a roblar la paz, que reflexóse nel Tratáu de Westminster (1674).

Mentanto, por aciu una serie de cinco ley (1670), Carlos concedió a la “Compañía Británica de les Indies Orientales” el derechu a l'adquisición de territorios autónomos, al acuñamientu de moneda, al mandu de puestos militares y de tropes, a roblar aliances, declarar la guerra y faer la paz y a exercer la xurisdicción tanto civil como penal nos territorios adquiríos na India.[26] Enantes, en 1668, arrendara les islles de Bombay pola risible cantidá de diez llibres esterlines pagaderes en oru.[27] En 1670, Carlos dexa'l control de la Badea de Hudson, a HBC por decretu real, nomando'l territoriu Tierra de Rupert y pol so primu Ruperto del Rin, el primer gobernador de la compañía.[28]

Conflictu col Parllamentu

editar
 
Perfil de Carlos II, 1683. La inscripción diz CAROLUS II DEI GRATIA ("Carlos II pola Gracia de Dios").

Anque primeramente fuera favorable a la Corona, mientres la década de 1670 el Parllamentu Caballero alloñar d'ella poles guerres entamaes pol rei y pola so política relixosa. En 1672 Carlos robló la Declaración d'Indulxencia, na que manifestaba la so intención de suspender toles lleis que penalizaben a los católicos y a otros disidentes relixosos. El mesmu añu, Carlos sofitó abiertamente a la católica Francia y empecipió la Tercer Guerra Anglo-holandesa.

El Parllamentu Caballero —anque contrariu a conceder tolerancia relixosa a los católicos— oponer a la Declaración d'Indulxencia basándose en principios constitucionales —sosteniendo la incompetencia real pa suspender lleis de forma arbitraria— más que políticos. Carlos II retiró la Declaración y amosóse acordies con el "Acta d'Exame", que non solo riquía de los funcionarios públicos que recibieren la Eucaristía na forma prescrita pola Ilesia d'Inglaterra, sinón que los forzaba a denunciar ciertes enseñances de la Ilesia católica como supersticioses ya idólatres. El Parllamentu Caballero tamién se negó a financiar la Guerra Anglo-holandesa, obligando a Carlos a roblar la paz en 1674.

La esposa del rei, la reina Catalina, nun pudiera da-y un herederu a Carlos; los sos cuatro embaranzos fueren, o bien albuertos, o fíos nacíos muertos.[5] El presuntu herederu yera, poro, el so hermanu, el católicu Jacobo, duque de York. En 1678 Titus Oates, un antiguu clérigu anglicanu, denunció falsamente una "conxura papista" p'asesinar al rei y reemplaza-y col duque de York. Carlos nun dio fe a los sos alegatos, pero ordenó al so Primer Ministru, Thomas Osborne, Primer Conde de Danby, qu'investigara. Lord Danby, sicasí, yera anticatólico y animó a Oates a que fixera pública la so acusación. La histeria anticatólica estender pola población: los xueces y xuraos de tol país condergaron a supuestos conspiradores, y numberosos inocentes fueron executaos.

Darréu, tamién nel añu 1678, Lord Danby foi sometíu a una moción de censura pola Cámara de los Comunes so l'acusación d'alta traición. Anque yeren munchos los países que buscaren face-y la guerra a la católica Francia, Carlos II axustara de callao con Lluis XIV, tratando d'algamar un alcuerdu por aciu el cual Inglaterra permanecería neutral en cuenta de dineru. Lord Danby yera contrariu a Francia, pero en priváu aceptara atenese a los deseos de Carlos. Desgraciadamente pa él, la Cámara de los Comunes aguantar a considera-y implicáu contra la so voluntá nel escándalu, creyendo sicasí que fuera él l'autor d'aquella política. Con cuenta de salvar a Lord Danby del xuiciu parllamentariu na Cámara de los Lores, Carlos decidió eslleir el Parllamentu en xineru de 1679.

El nuevu Parllamentu, constituyíu en marzu del mesmu añu, resultó ser francamente contrariu al rei. Lord Danby foi forzáu a dimitir del so puestu de Lord Tesoreru, pero recibió'l perdón real. Desafiando la voluntá del rei, el Parllamentu decretó que la disolución de l'asamblea nun atayaba una moción de censura. Cuando la Cámara de los Lores paecía dispuesta a impone-y la pena d'exiliu —que la Cámara de los Comunes consideraba demasiáu indulxente— abandonóse'l procesu y propúnxose, sicasí, una Llei de Culpabilidá, que suponía la condena penal parllamentaria ensin el beneficiu del ordinariu procesu xudicial. Como fixera tantes vegaes mientres el so reináu, Carlos II inclinóse ante los deseos de los sos adversarios, unviando a Lord Danby a la Torre de Londres, onde permaneció cinco años.

Últimos años

editar
 
Estatua de Carlos II que s'alza nel Patiu Central del Hospital Real de Chelsea.

Otra nube política a la que Carlos hubo de faer frente foi la socesión al tronu. El parllamentu de 1679 fuera escoyíu nun momentu nel que prevalecíen los sentimientos anticatólicos en tol Reinu y dende el principiu oponer con vehemencia a la perspeutiva d'un monarca católicu. Anthony Ashley Cooper, Primer Conde de Shaftesbury (primeramente Barón Ashley y miembru de "la Cábala", que s'eslleiera en 1672) propunxo una Llei d'Esclusión, que pretendía estremar al duque de York de la llinia socesoria. Dalgunos quixeron inclusive ufiertar la corona al protestante duque de Monmouth, unu de los fíos illexítimos de Carlos. Los "aborrecedores" —el sector de los que s'oponíen a la Llei d'Esclusión— tresformar nel Partíu Tory (conservador), ente que los "peticionarios" —que sofitaben dicha llei— convertir nel Partíu Whig (lliberal).Hutton 1989, pp. 373, 377, 391[29].

Tarreciendo que la Llei d'Esclusión fora aprobada, Carlos eslleió'l parllamentu n'avientu de 1679. Dos nuevos Parllamentos constituyiríense entá mientres el reináu de Carlos: unu en 1680 y l'otru en 1681, pero ambos fueron eslleíos porque pretendíen aprobar la Llei.[30][31].Mientres la década de 1680, sicasí, el sofitu popular a la Llei d'Esclusión empezó a tornar y Carlos asistió a una fola de llealtá escontra él per tol país, una y bones munchos de los sos súbditos empezaben a pensar que'l parllamentu fuera demasiáu aportunáu y ofensivu. Mientres el restu del so reináu, Carlos gobernó como monarca absolutu, ensin parllamentu.[32]

La oposición de Carlos a la Llei d'Esclusión agafó a dellos protestantes, qu'entamaron la llamada «Intriga de Rye House» col propósitu d'asesinar al rei y al duque de York al so tornó a Londres de les carreres de caballos en Newmarket. Una gran quema, sicasí, destruyó gran parte de Newmarket y causó que s'atayaren les carreres, de cuenta que l'atentáu non pudo llevase a cabu.[33] Los cabezaleros fuxeron primero que se penerar noticies sobre la combalechadura. A dellos políticos protestantes como Algernon Sydney y Lord William Russell implicóse-yos na trama y fueron executaos por alta traición, por más que les pruebes fueren bien sonces.

Carlos II sufrió de secute un ataque d'apoplexía la mañana del 2 de febreru de 1685, y morrió cuatro díes más tarde nel Palaciu de Whitehall, a los 54 años d'edá. Lo repentino del sucesu fixo creer a los coetaneos que fuera envelenáu[34], anque una valoración posterior de la so sintomatoloxía indica que la muerte del monarca pudo ser debida a uremia, esto ye, insuficiencia renal, que los sos síntomes (estomagaes y vultures, cefalea, astenia, alteraciones visuales, convulsiones y coma) paecer a los sufiertos por Carlos II, y que puede ser causada pola gota que yá carecía. Hasta la so muerte'l rei foi sometíu a les práutiques médiques de la dómina, incluyendo sangríes, purgues y airoses. Especialmente, l'empléu de cantáridas la primer nueche de la enfermedá pudo acabar cola escasa función renal que pudiera tener el paciente.[35]

Cuando supo que se taba morriendo, un sacerdote, el Padre John Huddleston, foi unviáu con gran discreción a les sos habitaciones. Carlos foi almitíu na Ilesia católica y recibió la estremaunción. Morrió'l miércoles 6 de febreru de 1685, nel palaciu de Whitehall, a los 54 años d'edá, siendo soterráu'l 14 de febreru na abadía de Westminster.[25][36] Asocedió-y el so hermanu, el duque de York, que pasó a ser Xacobu II d'Inglaterra ya Irlanda y VII d'Escocia.

Matrimoniu, rellaciones y hijo

editar

Carlos II casar por aciu poderes en 1662 con Catalina de Braganza, católica, razón pola que nun pudo ser oficialmente coronada como reina. Dempués de la so llegada a Portsmouth el 14 de mayu de 1662, la pareya casar en dos ceremonies —una católica realizada de callao, siguida por un serviciu públicu anglicanu— el 21 de mayu de 1662, na ciudá de Portsmouth. Catalina nunca pudo da-y un herederu vivu, pos anque tuvo 3 embaranzos —el postreru de los cualos foi en 1669— toos terminaron n'albuertos. A pesar de la reputación que tenía Carlos de muyeriegu, qu'aumentaba a midida que tenía más fíos bastardos colos sos amantes, aportunaba en que la reina tenía de ser tratada con respetu, y refugó divorciase d'ella. Dempués de la muerte de Carlos en 1685, Catalina permaneció n'Inglaterra mientres el reináu del so cuñáu Xacobu II, y volvió a Portugal al ser entronizados como reis Guillermu III y María II.

Carlos II nun dexó a la so muerte nenguna cuestión de llexitimidá, pos el reinu pasó al so hermanu Xacobu II; sicasí, tuvo dellos fíos colos sos amantes, munches d'elles esposes de nobles. Dalgunes de los sos amantes y de los sos fíos naturales y bastardos recibieron ducaos y condaos. Reconoció públicamente a catorce d'estos fíos illexítimos:

 
Carlos II en 1680, por Thomas Hawker.

Con Margarita de Carteret (ca. 1626-ca. 1658):

  • Jacobo de la Cloche (1646-1667), llamáu «Jacobo de Carteret» o «Jacobo Estuardo». Ordenóse sacerdote xesuita.

Con Lucía Walter (1630-1658):

  • Jacobo Crofts (1649-degolláu na Torre de Londres en 1685), tomó l'apellíu Scott tres la so boda (1663), nomáu duque de Buccleuch y Monmouth; casáu con Ana Scott, condesa de Buccleuh.
  • María Crofts (ca. 1651-1693), non reconocida pol rei por dulda sobre la so paternidá (posiblemente'l so verdaderu padre fuera Enrique Bennet, 1ᵉʳ conde de Arlington); casada primero con Guillermo Sarsfield y depués con Guillermo Fanshaw.

Con Isabel Killigrew, vizcondesa de Shannon (1622-1680):

  • Carlota Jemima Enriqueta María Boyle (1650-1684), toma l'apellíu «Fitzcharles» en siendo reconocida como fía del rei; casada primero con Jacobo Howard, conde de Suffolk, y depués con Guillermo Paston, conde de Yarmouth.

Con Catalina Pegge, Lady Green (1635-1678):

  • Carlos Fitzcharles (1657-muertu en combate, Tánger, 1680), conocíu como «Don Carlos», foi nomáu conde de Plymouth en 1675; casáu con Lady Bridget Osborne.
  • Catalina Fitzcharles (1658-1759), monxa col nome de Sor Cecilia en Dunquerque.

Con Bárbara Villiers, duquesa de Cleveland (1640-1709):

  • Ana Palmer (Londres, 1661-Londres, 1722), tomó l'apellíu «Fitzroy» al ser reconocida pol rei (anque dalgunos suponen qu'en realidá yera fía del conde de Chesterfield, l'home de la so madre); casada con Tomás Lennard, conde de Sussex.
  • Carlos Palmer (Londres, 1662-Londres, 1730), tomó l'apellíu «Fitzroy» al ser reconocíu pol rei y foi nomáu duque de Southampton (1675) y dempués asocedió a la so madre como duque de Cleveland (1709); casáu primeru con María Wood y depués con Ana Pulteney.
  • Enrique Fitzroy (Londres, 1663-muertu en batalla, Cork, 1690), nomáu conde de Euston, barón Sudbury y vizconde Ipswich pola so boda (1672), y depués nomáu duque de Grafton (1675); casáu con Isabel Bennet, condesa de Arlington.
  • Carlota Fitzroy (Londres, 1664-Londres, 1718), casada con Eduardo Enrique Lee, conde de Lichfield.
  • Jorge Fitzroy (Merton College, Oxford, 1665-Epsom 1716), nomáu conde de Northumberland, barón de Pontefract, vizconde Falmouth (1674), y duque de Northumberland (1683); casáu primeru con Catalina Wheatley y depués con María Dutton.
  • Bárbara Fitzroy (Londres, 1672-conventu de San Nicolás, 1737), reconocida como fía del rei, pero en realidá sería fía del duque de Marlborough; tuvo un fíu illexítimu con Jacobo Douglas-Hamilton, duque de Hamilton, y darréu entró a un conventu en Francia como monxa sol nome de Sor Bernadette; finalmente aportó a priora del conventu de San Nicolás.

Con Leonor «Nell» Gwynne' (1650-1687):

  • Carlos Beauclerk (Londres, 1670-Bath, 1726), nomáu conde de Burford y barón Hedington a los siete meses d'edá (1670) y depués duque de St. Albans (1683); casáu con Diana de Vere, fía y heredera del últimu conde de Oxford.
  • Jaime Beauclerk (Londres, 1671-Francia, 1680).

Con Luisa de Kérouaille, duquesa de Portsmouth (1649-1734).

  • Carlos Lennox (Londres, 1672-Goodwood, 1723), nomáu duque de Richmond, conde de March y barón de Settrington n'Inglaterra (agostu de 1675) y al mes siguiente, nomáu duque de Lennox, conde de Darnley y Lord Torbolton n'Escocia; casáu con Ana Brudenell.

Con María «Moll» Davis, célebre actriz y cantante:

  • María Tudor (Londres, 1673-París, 1726); casada socesivamente con Eduardo Radclyffe, II conde de Derwentwater, con Enrique Graham, y con Jacobo Rooke.

Na actualidá

editar

Na actualidá'l duque de Buccleuch y Queensberry, el duque de Richmond y Gordon, el duque de Grafton y el duque de St. Albans baxen, toos ellos, de Carlos II per llinia direuta masculina.

La Princesa Diana de Gales baxaba de dos de los fíos naturales de Carlos II: el duque de Grafton y el duque de Richmond (que ye tamién ascendiente direutu de la duquesa de Cornualles), d'esta miente el so fíu, el príncipe Guillermo de Cambridge, anguaño segundu na llinia socesoria al tronu británicu, va ser bien probablemente'l primer monarca británicu que baxe de Carlos II, y el primeru que baxe de Carlos I dende la muerte de la reina Ana de Gran Bretaña en 1714.

Carlos II foi un mecenes de les artes y les ciencies. Contribuyó a fundar la Royal Society o Sociedá Real, un grupu científicu ente que los sos primeros miembros cuntáronse Robert Hooke, Robert Boyle y Sir Isaac Newton.

Carlos foi tamién el mecenes personal de Sir Christopher Wren, l'arquiteutu qu'ayudó a reconstruyir Londres dempués del Gran Quema de 1666. Sir Wren construyó igualmente l'Hospital Real de Chelsea, que Carlos fundó como llar pa soldaos retiraos en 1681, y nel que se topa dende 1692 una gran estatua de Carlos II vistíu a la manera de la Roma clásica.

El destacáu marín y meteorólogu británicu Robert Fitz Roy yera descendiente y tataranieto.

L'aniversariu de la Restauración de Carlos, el 19 de mayu, celebróse tradicionalmente nel Reinu Xuníu col nome de «Día de la Mazana del Carbayu», n'alcordanza del Carbayu Real nel que se diz que se despintó Carlos pa escapar de les tropes de Oliver Cromwell. Los celebrantes solíen afatase con fueyes de carbayu.

Ancestros

editar
Ancestros de Carlos II d'Inglaterra

Títulos

editar

Los títulos oficiales de Carlos II yeren: "Carlos Segundu, pola Gracia de Dios Rei d'Inglaterra, Escocia, Francia ya Irlanda, Defensor de la Fe, etc.". (La reivindicación de Francia yera solu nominal, y fuera formulada por tolos reis ingleses dende Eduardu III, independientemente de la porción de territoriu francés que controlaren de facto).


Títulos Reinantes
Predecesor:
Carlos I 		Rei d'Escocia
1649-1651 		Vacante
Gobiernu militar
Predecesor:
Richard Cromwell
Lord Protector de la República d'Inglaterra 		Rei d'Inglaterra y Irlanda
1660-1685 		Socesor:
Xacobu II y VII
Vacante
Gobiernu militar 		Rei d'Escocia
1660-1685
Nobleza d'Inglaterra y Escocia
Vacante
Postreru titular:
Carlos 		Duque de Cornualles
Duque de Rothesay
1630-1649 		Vacante
Siguiente titular:
Jacobo
Príncipe de Gales
1638-1649
Cargos políticos
Predecesor:
El Duque de York
Futuru Xacobu II 		Lord Gran Almirante
1673 		Socesor:
Ruperto del Rin
Predecesor:
El Conde de Nottingham
Primer Lord Almirante 		Lord Gran Almirante
1684-1685 		Socesor:
Rei Xacobu II

Notes

editar
  1. ↑ Sobre les duldes del so intentu de convertise; vease [15], o los sos intentos de convertise nel so llechu de muerte vease, [25]

Referencies

editar
  1. ↑ 1,0 1,1 Afirmao en: Encyclopædia Britannica Online. Identificador Encyclopædia Britannica Online: biography/Charles-II-king-of-Great-Britain-and-Ireland. Apaez como: Charles II. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Llingua de la obra o nome: inglés.
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 Afirmao en: Kindred Britain.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 Afirmao en: The Peerage. Llingua de la obra o nome: inglés. Autor: Darryl Lundy.
  4. ↑ Afirmao en: idRef. Identificador de referencia de idRef SUDOC: 027292770. Data de consulta: 5 marzu 2020. Editorial: Agencia Bibliográfica de Enseñanza Superior. Llingua de la obra o nome: francés.
  5. ↑ 5,0 5,1 Weir, Alison (1996). Britain's Royal Families: The Complete Genealogy, Revised edition. Random House, páx. 255–257. ISBN 0712674489.
  6. ↑ Fraser, 1979, páxs. 55–56.
  7. ↑ Brown, 2013, Scottish proclamation.
  8. ↑ Fraser, 1979, páxs. 98–128.
  9. ↑ Hutton, 1989, páxs. 53–69.
  10. ↑ Hutton, 1989, páxs. 74–112.
  11. ↑ Fraser, 1979, páxs. 156–157.
  12. ↑ Fraser, 1979, páxs. 160–165.
  13. ↑ Diariu de Samuel Pepys, 16 de Marzu de 1660.
  14. ↑ Miller, 1991, páxs. 24–25.
  15. ↑ 15,0 15,1 Seaward, 2004.
  16. ↑ Fraser, 1979, p. 185.
  17. ↑ Hutton, 1989, p. 229.
  18. ↑ «Bombay: Historia de la ciudá». Archiváu dende l'orixinal, el 2013-06-25. Consultáu'l 3 de xunetu de 216.
  19. ↑ Hutton, 1989, p. 184.
  20. ↑ Hutton, 1989, p. 254.
  21. ↑ Miller, 1991, páxs. 175–176.
  22. ↑ Fraser, 1979, p. 275.
  23. ↑ Fraser, 1979, páxs. 275–276.
  24. ↑ Miller, 1991, p. 180.
  25. ↑ 25,0 25,1 Hutton, 1989, páxs. 443, 456.
  26. ↑ Chisholm, 1911, p. 835.
  27. ↑ British Library Learning,.
  28. ↑ «The Royal Charter of the Hudson's Bay Company». Compañía de la Badea de Hudson. Consultáu'l 14 d'avientu de 2010.
  29. ↑ Miller, 1991, páxs. 310–320.
  30. ↑ Hutton, 1989, páxs. 376–401.
  31. ↑ Miller, 1991, páxs. 314–345.
  32. ↑ Hutton, 1989, páxs. 430–441.
  33. ↑ Fraser, 1979, p. 426.
  34. ↑ Fraser, 1979, p. 450.
  35. ↑ Fraser, 1979, p. 456.
  36. ↑ Fraser, 1979, p. 459.

Bibliografía

editar
  • Andrews, Allen (1971) The royal whore: Barbara Villiers, Countess of Castlemaine (n'inglés). Londres: Hutchinson. ISBN 0-09-107040-6.
  • Cunningham, Peter (1892) The story of Nell Gwyn, and the sayings of Charles II (n'inglés). Londres: W.W. Gibbings. ISBN 1-4179-5888-X.
  • Fraser, Antonia (2004) King Charles II (n'inglés). Londres: Phoenix Books. ISBN 0-7538-1403-X.
  • Herman, Eleanor (2004) Liebe im Schatten der Krone: die Geschichte der königlichen Mätressen (n'alemán). Frankfurt del Meno: Fischer-Taschenbuch-Verl.. ISBN 3-596-15987-3.
  • Hutton, Ronald (1989) Charles II: King of England, Scotland, and Ireland (n'inglés). Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-822911-9.
  • Lamford, T. G. (2001) The Defence of Lucy Walter (n'inglés). Hampshire: Salus Publications. ISBN 0-9539249-0-4.
  • Parker, Derek (2000) Nell Gwyn (n'inglés). Stroud: Sutton. ISBN 0-7509-1992-2.
  • Plaidy, Jean [seud. Victoria Holt] The Wandering Prince (n'inglés).
  • Winsor, Kathleen (2004) Amber Roman (n'alemán). Múnich: Heyne. ISBN 3-453-87348-3.
  • Plantía:Cita ODNB
  • Miller, John (1991) Charles II. Londres: Weidenfeld and Nicolson. ISBN 0-297-81214-9.

Enllaces esternos

editar








Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlos_II_d%27Inglaterra&oldid=4267340»