Buxus sempervirens

Buxus sempervirens; boxe
Clasificación científica
Reinu:	Plantae
División:	Magnoliophyta
Clas:	Magnoliopsida
Orde:	Buxales
Familia:	Buxaceae
Xéneru:	Buxus
Especie:	B. sempervirens; L.
Distribución
Consultes
Royal Botanic Gardens, Kew	Royal Botanic Gardens, Kew
World Flora Online	World Flora online
	[editar datos en Wikidata]

El boxe^[1] (Buxus sempervirens) ye un arbustu o pequeñu árbol siempreverde, orixinariu d'Europa, onde crez en forma montesa dende les Islles Britániques hasta la mariña del mar Mediterraneu y del Mar Caspiu. Utilízase como ornamental en xardinería, y la so madera duro y pesao emplegar n'ebanistería pa talles delicaes.

Descripción

El boxe común ye de vezu arbustivo o arbóreo; algama escepcionalmente los 12 m d'altor, con un tarmu bien ramificáu cubiertu d'una corteza llisa nos exemplares nuevos, derrota de regayadures nos adultos, de color pardogrisáceo. La fueyes son llanceolaes a ovaes o elíptiques, opuestes, coriacees, de color verde escuru pol fexe y más claru nel viesu, d'hasta 30 mm, col cantu daqué curváu escontra baxo.

Les flores son monoicas, con masculines y femenines presentes nel mesmu exemplar; apaecen a empiezos de primavera, en pequeñes inflorescencies de delles flores masculines y una femenina nes axiles foliares. Miden unos 2 mm, de color mariellu, pocu vistoses, carentes de corola, ensin fragancia pero riques en néctar, qu'atrai a himenópteros y dípteros. El frutu ye una cápsula marrón o gris, coriácea, d'alredor de 1 cm de llargu, que contién numberoses granes.

Fueyes.
Flores.

Sebe de boxe con abondoses fueyes nueves.

Como planta ornamental

Distribución y hábitat

Crez de forma montesa en zones de matos, llombes y otros terrenes secu y predresu n'Europa y Asia menor. Cultivar con frecuencia como ornamental de xardinería, sobremanera pa formar sebes. Ye de crecedera bien lenta, polo qu'escasamente se produz de grana, prefiriéndose la reproducción por fraes. Tamién n'ambiente natural y montés reproducir por estolones.

Prefier la media solombra, anque tolera'l sol si cunta con mugor abondo. Prefier suelos bien drenaos, ricos, nunca encharcaos, llixeramente caliares si nun son neutros. Rique d'un iviernu frescu, aguanta bien les xelaes, el vientu y la seca.

De crecedera bien lenta, puede llegar a vivir 600 años. Dase preferentemente sobre terrenales caliares de la zona norte y oriental de la Península Ibérica. Soporta bien les fradadures y nun pierde la xamasca pel iviernu. Puede brotar de cepa dempués del fueu.

Enfermedaes

Esta especie carez l'ataque del fungu Pseudometria rousseliana, que produz el llamáu chancro del boxe, carauterizáu por pústulas de color rosáu o colloráu vivu nes fueyes y cañes; ésti mengua marcadamente la puxanza de la planta, y puede llegar a matala. Utilícense los preparaos de cobre pa combatilo.

Otros fungu que lu afecten son Mycosphaerella patouillardi, que provoca la cayida de les fueyes y manifiéstase nun motudu blancu persistente; la Phyllosticta buxina, qu'amuesa síntomes similares a la cancrosis de los cítricos; y Phytophthora cinnamomi, qu'afecta'l raigañu de manera incurable.

Usos

Dende la dómina clásica, foi usáu en Grecia y Roma para demarcar xardinos formando sebes. Entá dempués de la cayida del Imperiu romanu ten de perdurar el so usu, yá que Alberto Magno documenta nel sieglu XIII que na actual Alemaña calteníense exemplares a esi efeutu, anque s'ignora qué estensamente. Con Claude Mollet goció de gran aceptación nos ellaboraos xardinos renacentistes.

La durez y finu granu de la so madera fizo que s'utilizara como plancha para grabaos y imprentes, según para instrumentos de vientu madera.

Madera bien duro y amarellentada, bien pesada. Usar pa maces de tallista ya inclusive como sustitutu del marfil y del ébanu (convenientemente tiñíu de negru). En ebanistería, usar pa trabayos de torniamientu y pequeños instrumentos caseros, pola so estructura homoxénea y non fibrosa (cuyares, paletes, etc.). Son arquetípicas les figures d'axedrez de boxe y tamién cuyares, palas y tenedores culinarios. Les fueyes usáronse como sustitutu del lúpulu na fabricación de cerveza. En xardinería pa formación de sebes.

Usos en medicina

Les fueyes y frutos son tóxicos, pero non pa delles aves qu'esvalixen les granes. Contienen dellos alcaloides, cuantimás ciclobuxina D, que se concentra hasta nun 3% nes fueyes y corteza. La ciclobuxina tien una dosis media letal de 0,1 mg por quilu de pesu. Sicasí, atribuyir al so decocto propiedaes melecinales, contra la malaria y les infeiciones intestinales sobremanera. El so usu ye por demás peligrosu; una sobredosis llixera puede producir vultures, pero resulta fatal en concentraciones más elevaes.
Los alcaloides esteroídicos confiéren-y propiedaes como sudoríparu, llaxantes-purgantes, según la dosificación, colagogo y cardiotónico. Tópicamente usóse como antisépticu. La corteza usóse como antihelmítico, les fueyes como sucedaneu de la quinina en fiebres maláricas. La destilación da un aceite esencial eficaz n'odontoloxía. En homeopatía como antirreumático. Indicáu pa disquinesias hepatobiliares, estriñimientu, reumatismos (como depurativu). Ferides, alopecia, psoriasis y dermatitis seborréica del cueru cabelludo.

Contraindicáu con tratamientos con parasimpaticolíticos, hipotensión, convalecencia, embaranzu, lactancia y neños menores de 15 años, gastritis, ulcus gastroduodenal. Puede producir irritación de les mucoses dixestives. Nun ye recomendable'l so usu como purgante: puede causar dolores cólicos por irritación gastrointestinal y, en dosis mayores, trestornos nerviosos y respiratorios, pola so aición sobre'l sistema nerviosu central. Cuando s'aplica tópicamente, puede producir dermatitis de contautu.

Úsense la corteza del raigañu y les fueyes. Recoyer mientres tol añu. Fervinchu uso internu: una cuyaradina de café per taza. Infundir 10 minutos. Tomar tres veces al día (recordar que puede producir irritación gástrica). Fervinchu uso esternu al 5% en forma de llavadures o lociones.

Principios activos: contién alcaloides esteroídicos: buxina, cloprotobuxina, parabuxina, buxinidina, parabuxinidina, buxinamina y otros alcaloides secundarios: beberina, bebuxina, buxalfina, buxamina, buxaminol; aceite esencial butiráceo, taníns.

Taxonomía

Buxus sempervirens describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 2: 983. 1753.^[2]

Sinonimia

Buxus angustifolia Mill.
Buxus arborescens Mill.
Buxus argentea Steud.
Buxus aurea Steud.
Buxus caucasica K.Koch
Buxus colchica Pojark.
Buxus encrespa K.Koch
Buxus cucullata K.Koch
Buxus elegantissima K.Koch
Buxus fruticosa Borkh.
Buxus handsworthii K.Koch

Buxus macrophylla Dippel
Buxus marginata Steud.
Buxus mucronata Baill.
Buxus myrtifolia Lam.
Buxus rosmarinifolia Baill.
Buxus salicifolia K.Koch
Buxus suffruticosa Mill.
Buxus tenuifolia Baill.
Buxus variegata Steud.
Buxus vulgaris Bubani
Buxus hyrcana Pojark. [1947^[3]^[4]

Ver tamién

Referencies

↑ «Diccionariu de la Llingua Asturiana» (asturianu) (15 avientu 2000). Consultáu'l 3 mayu 2024.
↑ «Buxus sempervirens». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 7 de febreru de 2013.
↑ Buxus sempervirens en PlantList
↑ «Buxus sempervirens». Tela Botánico. Consultáu'l 13 de payares de 2009.

Bibliografía

Fernández Nava, R. 1994. Buxaceae. 27: 1–6. In J. Rzedowski & G. Calderón de Rzedowski Fl. Bajío. Institutu d'Ecoloxía A.C., Pátzcuaro.
Jørgensen, P. M. & S. León-Yánez. (eds.) 1999. Catalogue of the vascular plants of Ecuador. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 75: i–viii, 1–1181.

Enllaces esternos

Buxus sempervirens n'Árboles Ibéricos

[61c57755f21aba19213b99607002b83b59074b13-1] «Diccionariu de la Llingua Asturiana» (asturianu) (15 avientu 2000). Consultáu'l 3 mayu 2024.

[Trop-2] «Buxus sempervirens». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 7 de febreru de 2013.

[3] Buxus sempervirens en PlantList

[Tela-4] «Buxus sempervirens». Tela Botánico. Consultáu'l 13 de payares de 2009.

[1]

[2]

[3]

[4]