Usuariu alderique:Limotecariu/Archivu 3

Imagem

A imagem da velha sede parece-me mais representativa e, sobretudo, mostra a língua asturiana sendo utilizada de forma oficial. A fotografia da sede atual não tem a mesma representatividade, mas entendo seu posicionamento, malgrado discorde. Dantadd (alderique) 01:45, 6 xineru 2014 (UTC)

Paralímpicos de asturias de 2012

Any assistance in translating articles from English to Astrurian for competitors from Astrurian regions of Spain at the 2012 Summer Paralympics would be appreciated. Below is the list of articles that would be nice to be translated:

• José Manuel González ( en)
• Alberto Suárez Laso ( en)
• Lodario Ramón Ramón ( en)
• Juan Pablo Barcia ( en)
• Francisco Ángel Soriano San Martin ( en)
• Begoña Curero Sastre ( en)

--LauraHale (alderique) 11:14, 6 xineru 2014 (UTC)

Borráu d'artículu

Hola, Etienfr. Creo que l'artículu d'Inaciu Galán, por más que nun principiu pudiera considerase d'autopromoción, sí creo qu'esta persona tien una cierta relevancia y curriculum dientro del ámbitu asturianu y por ello, colos cambios que tu ficiste queda resueltu'l problema planteáu. Per otru llau, aunque soi administrador, nun controlo nada bien toles posibilidaes que me ufierta esi estatus. Un saludu. --Zato-ino (alderique) 06:31, 14 xineru 2014 (UTC)

Acabo ver esti tema... perdonái que me meta. Conozo personalmente a Inaciu pero nun quiero que penséis qu'ello inflúi na mio opinión. Equí hai dos cuestiones; si l'artículu merez tar equí (ye dicir si tien calter enciclopédicu); y si la propuesta de borráu yera válida. Paezme que, como diz Zato-ino, la persona tien rellevancia pa tener un artículu propio (pue ser discutible la necesidá de más referencies o un cambéu na redaición). Pero per otru llau, la propuesta de borráu hasta ónde yo sé cumplió coles normes... tuvo 15 díes ehí y nengún votamos en contra, polo qu'en cierta manera tamos pervirtiendo les normes que nós mesmos aprobamos. Pa qu'esto nun vuelva pasar hemos d'adoptar una política más completa de borráu d'artículos. Un saludu. --Vítor Suárez (alderique) 10:55, 14 xineru 2014 (UTC)

Sí, precisamente por eso digo qu'hai que cambiar les normes... Porque usuarios con tan poques ediciones nun habríen poder proponer esborrar artículos. Un saludu. --Vítor Suárez (alderique) 13:15, 14 xineru 2014 (UTC)

L'archivu del chigre yá ta Fecho --Vítor Suárez (alderique) 13:41, 14 xineru 2014 (UTC)

Uiquimaratón de Samartín del Rei Aurelio

Toi entamando un actu pal día de la llingua materna en Samartín. Yera bona oportunidá pa ponenos cara y trabayar na Wiki en persona. Tienes nel enllaz más información. ¡Anímate! Un saludu. --Vítor Suárez (alderique) 12:33, 21 xineru 2014 (UTC)

Collaboraciones del usuariu

Bones. L'apartáu de collaboraciones del usuariu agora ta na columna de la izquierda, nel apartáu de Ferramientes. Sonábame daqué de lleelo n'algún corréu de noticies téuniques, pero si llego a tener zarrao Ferramientes, hubiérame costao decatame que taba ehí. Un saludu. --Oriciu (alderique) 01:37, 20 febreru 2014 (UTC)

Rectifico... foi un fallu del «maquinista» al desaniciar mensaxes del sistema en Especial:AllMessages. Toi faciendo llimpia de cadenes que yá tan traducíes en Translatewiki y toqué un par de coses mal tocaes. Verás que vuelve a apaecer onde taba (amás d'en Ferramientes). Otru saludu. --Oriciu (alderique) 03:07, 20 febreru 2014 (UTC)

Uiccionariu collaboración na radio

Bones collacios/es.

Soi Samuel Gradín, l'encargáu d'iguar dos proyeutos radiofónicos selmanales n'asturianu anguaño col sofitu d'un garrapiellu xente:

-Iniciativa pol Asturianu nes Ondes: http://www.ivoox.com/podcast-iniciativa-nes-ondes-selmanal_sq_f157604_1.html

-Entrevistes n'InfoAsturies: http://www.ivoox.com/podcast-entrevistes-n-infoasturies_sq_f173275_1.html

Dambos espacios tan siendo emitíos dende fai cuantayá peles ondes de delles radios n'Asturies amás d'espardese peles redes sociales de Facebook (https://www.facebook.com/IniciativaPolAsturianuNesOndes) y Twitter.

Préstame'l trabayu que tais faciendo y teníemos la idega d'iguar un requexu dientru'l programa que tendría'l nomatu "la pallabra de güei n'asturianu".

¿Sedría posible grabalu una vegada per mes al traviés del teléfonu con dalgún/a de vós?.

Habéis ponevos en contautu con nós nesti corréu llectrónicu alderiquesdasturies@gmail.com

Quedamos a la espera de la vuesa rempuesta.

Un saludu candial

--88.151.17.100 21:03, 23 febreru 2014 (UTC)Samuel

Encargu

Bono, creo que ta too fecho. Si quies qu'esborre daqué más avísame. Otra cosina: nel apartáu de llingües, crees comeniente dexar Frysk (Frisón) ya igual nos demás casos qu'apaez la doble denomación ¿o namái la forma asturiana?. Yá me dices. --Vítor Suárez (alderique) 19:06, 23 marzu 2014 (UTC)

Antoni Gaudí

Bones Etienfr, unu de los problemes d'esta Wikipedia ye que nun esiste una verdadera comunidá d'usuarios, sinón que más bien somos un grupín (cada vuelta más amenorgáu) de persones qu'emburrien por ello. Esto fai abegoso cumplir con dellos criterios normativos d'alderique y aprobación por parte de la mesma... Nesti sen, la normativa aprobada recién no tocantes a artículos destacaos riquer que seya un alministrador el que verifique'l cumplimientu de les normes pa destacalu, pero nesti artículu: Antoni Gaudí, l'únicu editor soi yo y, obviamente, doilu por verificáu pero paezme feo que seya yo tamién el que lu marque como destacáu. Dada la to actividá, yá te propunxera que presentares candidatura p'alministrador y quiero aprovechar pa reiteralo (ayudaríate por exemplu a esborrar artículos), pero nesti casu necesito que revises l'artículu y coloques la estrella... porque cumple dafechu les normes. Bono, enrolléme un poco. Yá me dices. --Vítor Suárez (alderique) 13:42, 26 marzu 2014 (UTC)

Bones otra vuelta, nun quiero ser pesáu pero si ye posible taba bien que l'artículu tuviere como destacáu enantes del 12 d'abril porque forma parte del Retu Cultura Catalana (Viquipèdia) y va dame 50 puntos extra si ye asina. Un saludu. --Vítor Suárez (alderique) 10:41, 5 abril 2014 (UTC)

Mensaxes del menú desapaecíos

Bones. Perdona pol retrasu en contestar, taba un poco lliáu con otres coses. Como veríes, nos últimos tiempos camudaron bastantes coses nel menú llateral y na interfaz, y creo qu'eso ye la causa de que desapaecieran les personalizaciones que teníamos pa la Uiquipedia. Tendría que mirar ente los .css y los .js a ver si cambió daqué y si hai un sistema pa que nun desapaezan les personalizaciones si hai anovamientos más alantre. Cuando tenga un ratu, echo-y una güeyada. --Oriciu (alderique) 20:06, 15 abril 2014 (UTC)

Bones. Paez que yá atopé'l sitiu onde camudar los mensaxes que falten; sicasí, nun toi convencíu de qu'esta seya la solución definitiva, porque ye una manera marcada como «anticuao» na documentación de Mediawiki, y pue ser que futuros cambios nel software puedan afeutar a la wiki. Pa dir tirando, val; pero habrá qu'investigar más. Un saludu. --Oriciu (alderique) 01:37, 19 abril 2014 (UTC)

Pa iguar el problema nel Wiktionary habría que copiar la páxina MediaWiki:Sidebar y duplicala allí. Sicasí, esto ye trabayu pa un alministrador del Wiktionary, yo nun tengo permisu allí. Un saludu. --Oriciu (alderique) 10:47, 23 abril 2014 (UTC)

Borrar y destruir

Tu, que yes alministrador, echa por favor una güeyada a los artículos que tienen la plantilla "borrar" y "destruir" pa ver cualos hai qu'esaniciar. Viere qu'hai abondos.

Tamién punxi nel Chigre unes pallabres que puen interesate sobro'l 10 aniversariu y el cambiu de nome de la Uqui/Wiki. Gracies.--Asturllionés (alderique) 18:13, 17 mayu 2014 (UTC)

Yá avisé a Oriciu, la llimpieza ye abondo urxente.

Sobro l'asuntu del nome namái falta aniciar la votación y sobro los 20.000 artículos habría de faello saber a la xente al traviés d'un avisu o daqué asina. Gracies otra vegada. --Asturllionés (alderique) 18:03, 18 mayu 2014 (UTC)

Willemstad

El fechu ye que Willemstad yá nun ye capital de Les Antilles Neerlandeses, sinon de Curazao (independiente dende 2010), polo que:

• a) Hai de camudar la llista de topónimos afitaos pola ALLA.
• b) ¿Cuálu ye'l topónimu afitáu pa Curazao?

--Dimitri Tsafendas (alderique) 13:43, 21 mayu 2014 (UTC)

cambios pola nueva política nos exónimos

(castellán) Hola. Disculpa si te escribo en español. Estaba revisando los cambios recientes y he visto que has realizado muchos cambios por "cambios pola nueva política nos exónimos" pero cuando consulto Uiquipedia:Política sobre toponimia o Uiquipedia:Convenciones de nomenclatura no indica nada al respecto ni se ha aprobado ningún cambio. Lo pregunto por saber cómo se deberían usar los nombres de lugares en caso de editar algo (que espero poder ayudar algo). Además, aprovecho para comentarte algo que se ha hablado en el Chigre y es la posibilidad de realizar varias actividades para celebrar el 10.º aniversario de Uiquipedia y que sea más conocida y atraer nuevos editores, o repescar a los que se marcharon. Espero que encuentres esta iniciativa interesante. Saludos. --Millars (alderique) 17:06, 24 mayu 2014 (UTC)

Hola de nuevo. He encontrado Uiquipedia:Votaciones:Archivu 2013, y me ha llamado la atención el hecho de que aun habiendo propuestas y exónimos en asturiano para ciertos lugares se quiera usar el nombre en otro idioma, siendo esta la versión en asturiano de Wikipedia. Obviamente los editores habituales tomareis las decisiones que considereis mejores para el proyecto, pero permíteme compartir este documento en el que se exponen los nombres de todas las comunidades españolas y sus capitales en asturiano. Lo que no me ha quedado claro es si hay una fuente que diga que en asturiano se dice de una determinada forma, si prima el nombre en el idioma propio del lugar. Por ejemplo Xirona y no Girona o Badayoz en lugar de Badajoz. Gracias. --Millars (alderique) 17:24, 24 mayu 2014 (UTC)

Gracias. No pretendía cambiar ninguna política, sino aclarar unas dudas que tenía, sobre todo al ver el aviso de que la política no había sido aún aprobada. Gracias por la aclaración. --Millars (alderique) 12:15, 25 mayu 2014 (UTC)

Re:Cambiu nos nomes de los proyectos wiki n'asturianu

(castellán) Gracias por el aviso. Sabía de la votación, pero estas semanas no puedo estar muy activo en ningún proyecto. Se que tengo pendiente comentar algunas ideas para celebrar el aniversario, pero está claro que la comunidad de wikipedistas en asturiano debe involucrarse, los de otras zonas y otros proyectos wikimedia podemos ayudar e incluso organizar, pero no tiene sentido hacerlo solos. Espero que tu también te intereses en esta celebración y se puedan hacer muchas actividades que ayuden a dar a conocer la Wikipedia n'asturianu. De momento he compartido la noticia del cambio de nombre en Facebook y Twitter. Saludos. --Millars (alderique) 16:36, 25 xunu 2014 (UTC)

(castellán) 16.000 entradas está muy, pero que muy bien. Es un trabajo genial. Intentaré darlo a conocer más a través de las redes sociales con la cuenta de WMES. ¿Te animarías a escribir una entrada de blog en asturiano (y tal vez bilingüe en castellano) para dar a conocer el proyecto y el trabajo que se hace para poder ponerla en el blog de Wikimedia España? Vamos, podría hacerlo yo, pero en asturiano no puedo (y mira que me sabe mal, tal vez poco a poco vaya aprendiendo) y es mejor que lo haga alguien que trabaja en ese proyecto día a día. De todas formas, cualquier cosa que se te ocurra en la que la asociación pueda ayudar o cualquier idea lo comentas, que Wikimedia España se formó para intentar promover los proyectos Wikimedia en cualquier idioma. Saludos. --Millars (alderique) 17:54, 25 xunu 2014 (UTC)

Hola, Etienfr. Pídesme que modifique los nomes de los proyecto wiki y voi intentar facelo, pero ye que, por más que seya alministrador, nun controlo muncho de too esto (lo mío ye más pa poder borrar la puxarra y bloquear a los qu'anden tol día faciendo babayaes. Miraré a ver cómo se fai. --Zato-ino (alderique) 05:33, 1 xunetu 2014 (UTC)

Hola. Gracies por convidame a participar na votación, pero anduvi perocupáu esti caberu mes y nun tuve tiempu o vagar nin p'arimame un pocoñín a la wikipedia. Magar que siento nun tener participáu, parezme bien lo que se decidiera, una y bones nun teo una posición mui definida no que cinca a esa cuestión. Agora voi poneme a ver con cuántos artículos puedo axudar a algamar los venti mil artículos... Saludos. --Cardoso (alderique) 13:06, 2 xunetu 2014 (UTC)

Bones a toos. Perdonái, que tuvi ocupáu con otres coses y nun miré muncho pa la Wikipedia. Voi poneme yá col cambiu de nome, a ver si ye posible facelo yo o tenemos que llamar a Esbardu o a un steward pa que nos eche un gabitu. Del Wikcionariu tendrá qu'encargase dalguién que tenga los permisos afayadizos allí. --Oriciu (alderique) 18:42, 17 xunetu 2014 (UTC)