Xuegos Olímpicos de Sochi 2014
Los Xuegos Olímpicos de Sochi 2014, oficialmente conocíos como los XXII Xuegos Olímpicos d'Iviernu, fueron un eventu multideportivu internacional, celebráu na ciudá de Sochi, Rusia, ente'l 7 y el 23 de febreru de 2014. Dellos eventos #realizar na ciudá turística de Krásnaya Poliana. Participaron 2781 atletes (1660 homes y 1121 muyeres) de 88 países.[1] #Llevar a cabu 98 eventos de 15 deportes olímpicos. Los Xuegos Olímpicos fueron entamaos pol Comité Organizador de Sochi 2014.
Xuegos Olímpicos de Sochi 2014 | ||||
---|---|---|---|---|
Xeneral | ||||
Tipu de competición | Xuegos Olímpicos d'Iviernu | |||
Deporte | deporte d'iviernu | |||
País | Rusia | |||
Historia | ||||
Desapaición | 23 de febreru de 2014 | |||
Competición | ||||
Participantes |
88 2780 | |||
| ||||
Web oficial | ||||
La eleición de la sede de los Xuegos Olímpicos tuvo llugar el 4 de xunetu de 2007, na Ciudá de Guatemala, Guatemala. Sochi allegaba per primer vegada como candidata a unos Xuegos Olímpicos. Siete ciudaes presentaron oficialmente la so candidatura, pero solu trés pasaron la corte del Comité Olímpicu Internacional: Pyeongchang, Salzburgu y Sochi, que foi escoyida finalmente. Los Xuegos de Sochi fueron los primeros Xuegos Olímpicos d'Iviernu celebraos na Federación Rusa. En 1980, los Xuegos Olímpicos de Branu #celebrar en Moscú cuando entá yera capital de la Xunión Soviética.
La preparación de los Xuegos implicó la construcción de nueves sedes, amás de la modernización de les telecomunicaciones, la enerxía llétrica y los sistemes de tresporte d'esta zona. Estes meyores incluyeron la construcción d'un nuevu Parque Olímpicu a lo llargo de la mariña del mar Negru nel valle de Imeretin. Estos fueron los Xuegos Olímpicos más caros de la historia, con un costu de 51 mil millones de dólares.[2][3]
La preparación de Sochi 2014 tuvo llarada d'importantes discutinios, incluyíes los allegamientos de corrupción y les esmoliciones sobre los efeutos de la llei rusa sobre «propaganda homosexual», según los problemes de seguridá rellacionaos colos grupos islamitas.
El mediu-tubu esquí (masculín y femenín), el slopestyle esquí (masculín y femenín), el slopestyle snowboard (masculín y femenín), el eslalon paralelu snowboard (masculín y femenín), el saltu d'esquí femenín, el biatlón por equipos mistos y por relevos, el luge por equipos mistos y por relevos y el patinaxe artísticu por equipos mistos fueron les 12 nueves competiciones nos Xuegos Olímpicos d'Iviernu.[4]
#Los ganadores de les competiciones del 15 de febreru, recibieron les sos medayes d'oru con fragmentos del meteoritu de Cheliábinsk, cayíu na rexón rusa de los Urales en 2013.[5][6]
Eleición
editarEl 4 de xunetu de 2007 realizóse la 119ª sesión del Comité Olímpicu Internacional en Ciudá de Guatemala, Guatemala. Esi día tomaría la decisión definitiva sobre'l llugar que sería sede de los XXII Xuegos Olímpicos d'Iviernu. 103 miembros con derechu al votu de COI taben almitíos pa la votación y los miembros de los países candidatos nun podíen exercer el so derechu de votu. Antes de la eleición, trés candidatos teníen más una vegada la oportunidá de presentar les ventayes na so solicitú. Salzburgu quedaba esaniciada yá na primer votación con 25 votos, ente que Pyeongchang, recibió la mayor cantidá dexando tras a Sochi. Na segunda votación Pyeongchang yera ganáu (al igual que na candidatura cuatro años antes contra Vancouver) con 47 votos contra 51 a favor de Sochi. Polo tanto xuegos d'iviernu olímpicos son realizaos en 2014 per primer vegada en Rusia y nuna ciudá subtropical nel mar, tamién per primer vegada n'El Cáucasu.[7]
Resultaos de les votaciones | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Ciudá | País | Ronda 1 | Ronda 2 | |||
Sochi | Rusia | 34 | 51 | |||
Pyeongchang | Corea del Sur | 36 | 47 | |||
Salzburgu | 25 | - |
Financiamiento
editarFondos aprobadosdesde 2006 hasta 2014 | |
---|---|
Añu | Miles de millones de rublos[8] |
2006 | 5 |
2007 | 16 |
2008 | 32 |
2009 | 27 |
2010 | 22 |
2011 | 27 |
2012 | 26 |
2013 | 22 |
2014 | 8 |
A partir d'ochobre de 2013, el costu total envaloráu de los Xuegos Olímpicos d'Iviernu de 2014 estableciérase en 51.000 millones de dólares.[9] Esta cifra inclúi los 214 millones de rublos (6,5 mil millones de dólares) en costos pa los mesmos xuegos olímpicos y costu de los proyeutos d'infraestructura en Sochi (carreteres, ferrocarriles y centrales llétriques). Esti total, sería más de cuatro veces el presupuestu inicial de 12 mil millones de dólares (en comparanza colos 8 millones de dólares gastaos n'entamar los Xuegos Olímpicos d'Iviernu 2010 en Vancouver), y fai de los xuegos de Sochi; los Xuegos Olímpicos más caros de la historia, superando l'envaloráu de 44 mil millones de dólares, el costu de los Xuegos Olímpicos de Beixín 2008, que foi sede de 3 vegaes el númberu d'eventos.[10][11]
Según el presidente del Comité Organizador de los Xuegos Olímpicos Sochi 2014 y Paralímpicos; Dmitry Chernyshenko, los programes d'asociación y comerciales, dexaron l'usu de los fondos xeneraos por Sochi 2014 mientres el periodu de desenvolvimientu 2009-2010, retardando la necesidá d'utilizar los fondos estatales garantizaos pol Gobiernu rusu . Asina mesmu confirmó que'l Comité Organizador recaldara más de $ 500 millones al traviés de la comercialización nos primeros cinco meses de 2009.[12] El Gobiernu de Rusia apurrió casi 327 mil millones de rublos (unos 10.000 millones de dólares) pal total desenvolvimientu, espansión y celebración de los Xuegos . 192.000 millones de rublos ( 6000 millones de dólares) provenientes del presupuestu federal y 7 mil millones de rublos (218 millones de dólares) del presupuestu del Krai de Krasnodar y del presupuestu de Sochi.[13] #Los organizadores esperaben tener un superávit de 300 millones de dólares cuando los Xuegos concluyeren.[14]
El financiamientu a partir de fontes non presupuestaries (incluyendo fondos de los inversionistas privaos) sería distribuyida de la siguiente manera:[15]
- Infraestructures turístiques: 2,600 millones de dólares.
- Sedes olímpiques: 500 millones de dólares.
- Infraestructures de tresporte: 270 millones de dólares.
- Infraestructures de suministru d'enerxía: 100 millones de dólares.
Sedes
editarCon una temperatura permediu 8,3 ° C nel mes de febreru y un clima subtropical húmedu, Sochi ye la ciudá más templada en que s'allugaron unos Xuegos Olímpicos d'Iviernu.[16]Sochi 2014 tamién son los doceavos Xuegos Olímpicos consecutivos en que se prohibe fumar; tolos llugares en Sochi, incluyendo chigres y restoranes del Parque Olímpicu o #cualquier árees pública mientres los Xuegos.[17] Tamién ye la primer vegada que tou un Parque Olímpicu ye construyíu especialmente p'agospiar xuegos d'iviernu.
Estos Xuegos Olímpicos #realizar en dos árees distintos: l'área del Parque Olímpicu ta na ciudá de Sochi a veres del mar Negru y l'área de monte, Krásnaya Poliana, emplazada nel estremu occidental del cordal d'El Cáucasu, a tan solo 45 km del Parque Olímpicu.
Utilizáronse 10 instalaciones pa los eventos deportivos. Amás construyóse l'Estadiu Olímpicu Fisht pa les ceremonies d'inauguración y clausura, una plaza d'entrega de les medayes y dos villes olímpiques (una en #cada área). Les instalaciones #distribuyir de la siguiente manera:
Parque Olímpicu
editar- Estadiu Olímpicu de Sochi – ceremonies d'apertura y clausura.
- Palaciu de Xelu Bolshói – ḥoquei sobre xelu
- Sable Shaiba – ḥoquei sobre xelu
- Palaciu de Patinaxe Iceber – patinaxe artísticu sobre xelu y patinaxe de velocidá sobre pista curtia
- Sable de Adler – patinaxe de velocidá sobre xelu
- Centru de Curling Cubu de Xelu – curling
Krásnaya Poliana
editar- Complexu d'Esquí y Biatlón Laura – biatlón, esquí de fondu y combinada nórdica (esquí de fondu)
- Centru d'Esquí Raspia Jútor - esquí alpín
- Estreme Park Raspia Jútor – esquí acrobáticu y snowboard
- Centru de Deportes de Deslizamiento Sanki – bobsleigh, skeleton y luge
- Centru de Saltos RusSki Gorki – saltu d'esquí y combinada nórdica (saltos n'esquí)
Antorcha Olímpica
editarDel 29 de setiembre de 2013 al 7 de febreru de 2014, l'antorcha olímpica percorrió más de 65 000 quilómetros pasando por tolos 83 suxetos federales de Rusia. El percorríu en Rusia empezó'l 6 d'ochobre de 2013.
La ruta (a les traces) foi la siguiente:
Olimpia – Tesalónica - Atenes ( ) - Moscú - San Petersburgu – Kaliningráu – Múrmansk – Arcánxel – Yakutsk – Vladivostok – Irkutsk – Novosibirsk – Kazán – Nizhni Nóvgorod – Volgográu – Rostov del Don – Astracán – Grozni – Sochi ( Rusia )[18]
Deportes
editarLos Xuegos Olímpicos de Sochi 2014 incluyeron 98 eventos de 15 deportes olímpicos.
Deporte | Disciplina | Sede | Capacidá |
---|---|---|---|
Esquí | Combinada nórdica | Cordal Psejako | 7 500 |
Esquí alpín | Estación d'Esquí Raspia Jútor | 7 500 | |
Esquí de fondu | Cordal Psejako | 7 500 | |
Esquí acrobáticu | Estación de Monte de Álpika | 4 000 | |
Saltos n'esquí | Centru Nacional Rusu de Saltu n'Esquí | 7 500 | |
Patinaxe | Patinaxe artísticu | Centru Olímpicu de Patinaxe | 12 000 |
Patinaxe de velocidá | Oval Olímpicu de Sochi | 8 000 | |
Patinaxe de velocidá en pista curtia | Centru Olímpicu de Patinaxe | 12 000 | |
Biatlón | Biatlón | Estación d'Esquí Raspia Jútor | 7 500 |
Curling | Curling | Centru Olímpicu de Curling | 3 000 |
Bobsleigh | Bobsleigh | Centru Nacional Rusu de Deslizamiento | 5 000 |
Skeleton | Centru Nacional Rusu de Deslizamiento | 5 000 | |
Luge | Centru Nacional Rusu de Deslizamiento | 5 000 | |
Ḥoquei sobre xelu | Ḥoquei sobre xelu | Palaciu de Xelu Bolshói yPalacio de Xelu Maly
|
12 000 |
Snowboard | Snowboard | Estación d'Esquí Raspia Jútor | 6 250 |
Participantes
editarPaíses
editarPa los Xuegos Olímpicos de Sochi, 88 comités olímpicos nacionales presentaron atletes, superando la marca establecida en 2010, con 82 países. Nestos xuegos, Dominica, Malta, Paraguay, Timor Oriental, Togu, Tonga y Zimbabue participaron per primer vegada. Los equipos de Filipines, les Islles Vírxenes de los Estaos Xuníos, Luxemburgu, Tailandia y Venezuela volvieron participar nunos Xuegos Olímpicos d'Iviernu dempués de nun tar presentes nos Xuegos Olímpicos de Vancouver 2010. Per otru llau, siete países que participaron en Vancouver 2010 nun participaron en Sochi 2014: Arxelia, Colombia, Corea del Norte, Etiopía, Ghana, Senegal y Sudáfrica.[19]
Los atletes d'India compitieron primeramente so la bandera olímpica (cola denominación de Participantes Olímpicos Independientes") por cuenta de la sanción del COI al Comité Olímpicu d'India mientres avientu de 2012 a raigañu del procesu d'eleición interna nesi comité. El 11 de febreru'l Comité Olímpicu Indiu foi restablecíu, dándo-y la opción a los deportistes indios entá en competencia de competir so la bandera nacional pol restu de la olimpiada.[20][21][22]
La siguiente tabla amuesa a los países participantes nos Xuegos Olímpicos de Sochi 2014 y ente paréntesis el númberu d'atletes representantes:
Llista de países participantes | ||
---|---|---|
|
|
|
Calendariu
editarCA | Ceremonia d'apertura | ● | Competiciones d'eventos | 1 | Finales d'eventos | GUE | Gala d'exhibición | CC | Ceremonia de clausura |
Multi-medayistes y otros destacaos
editarMéntense los deportistes que llograron 3 o más medayes d'oru nestos xuegos:[23]
- Victor An (Rusia), 3 oros y un bronce en Patinaxe de velocidá en pista curtia.
- Marit Bjoergen (Noruega), 3 oros n'esquí de fondu (Cross country skiing).
- Darya Domracheva (Bielorrusia), 3 oros en biatlón.
Tamién val la pena destacar l'actuación del noruegu Ole Einar Bjorndalen en biatlón, quien llogró 2 medayes d'oru, convirtiéndose nel deportista con más medayes de los xuegos Olímpicos d'iviernu.[24] Otra actuación que val la pena destacar ye la del equipu holandés de patinaxe de velocidá, ganador de 23 medayes d'oru de les 36 en disputa. Tamién se #destacar que Tatiana Volosozhar y Maxim Trankov #convertir nos primeres medayistes en ganar dos medayes d'oru en patinaxe artísticu, yá que ganaron l'oru na competición por equipos y l'oru en patinaxe artísticu por pareyes nes mesmes olimpiaes.
Medayeru
editarPaís organizador (Rusia)
Actividá | |||||
---|---|---|---|---|---|
1 | Rusia (RUS) | 11 | 11 | 9 | 31 |
2 | Noruega (NOR) | 11 | 5 | 10 | 26 |
3 | Canadá (CAN) | 10 | 10 | 5 | 25 |
4 | Estaos Xuníos (USA) | 9 | 7 | 12 | 28 |
5 | Países Baxos (NED) | 8 | 7 | 9 | 24 |
6 | Alemaña (GER) | 8 | 6 | 5 | 19 |
7 | Suiza (SUI) | 6 | 3 | 2 | 11 |
8 | Bielorrusia (BLR) | 5 | 0 | 1 | 6 |
9 | Austria (AUT) | 4 | 8 | 5 | 17 |
10 | Francia (FRA) | 4 | 4 | 7 | 15 |
Aparte podemos destacar la composición de les medayes de los Xuegos Olímpicos de Sochi 2014, que tanto la d'oru, plata y cobre tienen en relieve los montes d'El Cáucasu. El pesu ronda ente los 460-531 gramos ( la d'oru de 531 gramos, 525 pa la medaya de plata y 460 gramos la de bronce.); una espesura de 10 milímetros y un diámetru de 100 milímetros. Al frente, grabáronse los aros olímpicos y por detrás, el nome de la competencia n'inglés col logo oficial de la xusta deportiva; nel cantu repara'l nome de los Xuegos en rusu, inglés y francés.
Estes medayes son les más grandes de la historia de los J.J.O.O. y ellaboraes con materiales esclusivos del territoriu rusu.
Les medayes fueron n'esquí alpín (superxigante femenín), esquí de fondu (relevos 4x5 km femeninos), saltos d'esquí (individual trampolín llargu homes), skeleton (homes), patinaxe de velocidá (1.500 m masculinos) y patinaxe de velocidá en pista curtia (1.500 m femeninos y 1.000 m masculinos).[25]
Discutinios
editarAntes de la so inauguración, los xuegos fueron blancu de delles crítiques y esmoliciones que xeneraron discutiniu, ente elles les siguientes:
- Esplotación de trabayadores arreyaos na construcción d'escenarios olímpicos.[26]
- Alegatos de riesgos contra la salú y el mediu ambiente por cuenta del manexu de borrafes na construcción.
- Espulsión forzada de residentes pa faer espaciu pa escenarios olímpicos.
- Sobrecostos.
- Aumentu de la seguridá rellacionáu con grupos islamistes qu'amenaciaren realizar un nuevu atentáu terrorista mientres los xuegos de Sochi.[27][28] Darréu'l gobiernu rusu creo un aniellu de seguridá alredor de Sochi que nuevamente xeneró crítiques en medios europeos, esta vegada pela cueta alegóse sobre un posible escesu de seguridá y numberosa presencia d'efeutivos.
- Intimidación a activistes (ambientales y de derechos humanos) y periodistes que critiquen les polítiques anti-LGBT del gobiernu rusu, xunto colos efeutos de felicidaes polítiques.[29][30][31]
- Disputes colos nacionalistes circasianos, quien demandaben que los eventos fueren cancelaos o treslladaos nun siendo que'l gobiernu rusu #esculpar poles muertes de circasianos nel sieglu XIX, lo que dellos grupos circasianos consideren un xenocidiu.[32]
Ver tamién
editarReferencies
editar- ↑ «Factsheet: The Winter Olympic Games» (inglés). Comité Olímpicu Internacional (setiembre de 2014). Consultáu'l 8 de payares de 2014.
- ↑ «Sochi, los Olímpicos más caros de la historia». El Economista (12 de febreru de 2013). Archiváu dende l'orixinal, el 2015-04-25. Consultáu'l 20 de setiembre de 2013.
- ↑ «Sochi 2014: Los juegos más caros de la historia». Revista Proceso (4 d'abril de 2013). Archiváu dende l'orixinal, el 2015-09-24. Consultáu'l 20 de setiembre de 2013.
- ↑ «Discover the twelve new winter sports events for Sochi 2014!» (inglés). Comité Olímpicu Internacional. Consultáu'l 2 de febreru de 2014.
- ↑ «Winners at Sochi Winter Olympics to receive pieces of Russia meteorite» (inglés). The Telegraph (26 de xunetu de 2013). Consultáu'l 2 de febreru de 2014.
- ↑ RIA Novosti (24 de xunetu de 2013). «Medayes especiales con fragmentos de meteorito se entregarán en los XXOO de Sochi».
- ↑ «Olympia 2014: Salzburg wieder gescheitert» (alemán). Österreichischer Rundfunk. Consultáu'l 6 d'avientu de 2013.
- ↑ «Interfax». Archiváu dende l'orixinal, el 2012-03-25.
- ↑ Oliphant, Roland (30 d'ochobre de 2013). «Sochi: chaos behind the scenes of world's most expensive Winter Olympics». Daily Telegraph. Consultáu'l 5 de febreru de 2014.Oliphant, Roland (30 d'ochobre de 2013). «Sochi: chaos behind the scenes of world's most expensive Winter Olympics». Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/10414885/Sochi-chaos-behind-the-scenes-of-worlds-most-expensive-Winter-Olympics.html. Consultáu'l 5 de febreru de 2014.
- ↑ Owen Gibson (9 d'ochobre de 2013). «Sochi 2014: the costliest Olympics yet but where has all the money gone?». The Guardian. Consultáu'l 6 de febreru de 2014.
- ↑ The Waste and Corruption of Vladimir Putin's 2014 Winter Olympics, businessweek, January 02, 2014
- ↑ «Sochi 2014 Confirms Ability to Self-finance in 2009-10». Sochi2014.com (2 de xunu de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 2014-01-06. Consultáu'l 17 de xineru de 2014.
- ↑ «"2014 Winter Olympics Create New Opportunities for U.S. Ag Exporters", from Alla Putiy & Erik W. Hansen». Consultáu'l 19 de febreru de 2014.
- ↑ «Sochi 2014 Expects $300 Million Surplus». Gamesbids.com (14 d'ochobre de 2011). Archiváu dende l'orixinal, el 31 d'avientu de 2013. Consultáu'l 17 de xineru de 2014.
- ↑ Russia Local Ltd. (mayu de 2013). «Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi, Rusia ayudarán a los políticos a encontrar un terreno común y alentar a una ciudad rusa para re-evaluar el pasado.» (inglés).
- ↑ Vancouver Olympics: Embarrassed Russia looks to 2014 Sochi Olympics The Christian Science Monitor, 1 March 2010
- ↑ RIA Novosti (14 de xunetu de 2011). «Autoridades prohibirán fumar en las instalaciones olímpicas de Sochi».
- ↑ «Map» (inglés). Organizing Committee of the XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games of 2014 in Sochi. Consultáu'l 25 de xunu de 2013.
- ↑ «El cambio climático». Marca (3 de febreru de 2014). Consultáu'l 4 de febreru de 2014.
- ↑ «Los atletas indios competirán bajo la bandera olímpica por corrupción». Yahoo! (16 de xineru de 2014). Consultáu'l 4 de febreru de 2014.
- ↑ «Sochi Games: Four Indian skiers to go as independent athletes». Zee news. 31 d'avientu de 2013. Consultáu'l 15 de febreru de 2014. Sochi Games: Four Indian skiers to go as independent athletes. Zee news. 31 d'avientu de 2013. http://zeenews.india.com/sports/others/sochi-games-four-indian-skiers-to-go-as-independent-athletes_777046.html. Consultáu'l 15 de febreru de 2014.
- ↑ «IOC Executive Board lifts suspension of NOC of India». Consultáu'l 15 de febreru de 2014.
- ↑ «Medals» (inglés). Organizing Committee of the XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games of 2014 in Sochi. Archiváu dende l'orixinal, el 2014-07-19. Consultáu'l 25 de febreru de 2014.
- ↑ «Magic moments: A glance back at Sochi 2014» (inglés). Lausana: Comité Olímpicu Internacional (24 de febreru de 2014). Consultáu'l 25 de febreru de 2014.
- ↑ [1] Alemaña lideraba el medayeru con diez preseas olímpicas (7 oros, 2 platas y 1 bronce), seguida de Suiza (5-1-1) y Canadá (4-5-2). Rusia, de llocal, ocupaba el octavo puesto con un total de 12 medayes (2-5-5).
- ↑ «Human Rights Watch reports abuse of workers in Sochi». Archiváu dende l'orixinal, el 2013-08-23.
- ↑ Euronews (20 de xineru de 2014). «Dos islamistas amenazan con nuevos atentados durante los Juegos de Sochi».
- ↑ Euronews (7 de febreru de 2014). «Entre seguridad y controversia, los Juegos de Sochi esta semana en Perspectivas».
- ↑ Johnson, Ted (24 de xunetu de 2013). «Russia's Anti-Gay Laws Present Challenge for NBC's Olympics Coverage». Variety. Consultáu'l 15 de febreru de 2014.Johnson, Ted (24 de xunetu de 2013). Russia's Anti-Gay Laws Present Challenge for NBC's Olympics Coverage. http://variety.com/2013/tv/news/russia-7-1200567694/. Consultáu'l 15 de febreru de 2014.
- ↑ Fierstein, Harvey (21 de xunetu de 2013). «Russia's Anti-Gay Crackdown». The New York Times. Consultáu'l 15 de febreru de 2014.Fierstein, Harvey (21 de xunetu de 2013). Russia's Anti-Gay Crackdown. http://www.nytimes.com/2013/07/22/opinion/russias-anti-gay-crackdown.html?_r=0. Consultáu'l 15 de febreru de 2014.
- ↑ Skybenko, Ella (7 de febreru de 2014). «Companies can help advance human rights; Sochi shows they rarely use it». The Guardian. Consultáu'l 15 de febreru de 2014.Skybenko, Ella (7 de febreru de 2014). Companies can help advance human rights; Sochi shows they rarely use it. http://www.theguardian.com/sustainable-business/sochi-winter-olympics-sponsor-companies-human-rights. Consultáu'l 15 de febreru de 2014.
- ↑ Russian Olympics clouded by 19th century deaths. Reuters. 21 de marzu de 2010
Enllaces esternos
editar- Sochi 2014 na páxina oficial del Comité Olímpicu Internacional (n'inglés) y (en francés).
- Sitiu oficial (archiváu) (n'inglés).
Predecesor: Vancouver 2010 |
XXII Xuegos Olímpicos d'Iviernu Sochi 2014 |
Socesor: |