El Balón d'Oru (francés: Ballon d'Or) ye un premiu dau añalmente pola revista francesa especializada France Football[1][2][3]. Apurríu ininterrumpidamente dende 1956, a partir del añu 2009 fundir col premiu homólogu del FIFA World Player pa designar al meyor futbolista hasta que dambos gallardones volvieron dixebrase en 2016.[4][5][6]

Balón d'Oru
Eventu actual Gallardón 2017
Nome orixinal Ballon d'Or (en francés)
Premiu a Meyor futbolista del añu presentador = France Football
Concedíu por France Football
Llocalización Bandera de Francia Francia
Historia
Primer entrega 18 d'avientu de 1956
Sitiu oficial
[editar datos en Wikidata]

Instituyíu en 1956 pol entós direutor de la mentada revista y precursor de la Copa de Campeones d'Europa, Gabriel Hanot, primeramente'l gallardón tuvo dirixíu puramente a xugadores que cuntaren con dalguna nacionalidá europea, siendo'l primer ganador l'inglés Stanley Matthews, quien nesi añu xugaba pal Blackpool Football Club.[7] Un xuráu formáu puramente por periodistes especializaos de les principales publicaciones deportives mundiales dictaminen el vencedores del premiu.

Hasta 1995 apurrir al meyor xugador inscritu, cada añu, en dalgún campeonatu de fútbol profesional européu y que la so nacionalidá fuera d'un país de dicha zona, razón pola cual tamién foi conocíu como'l Troféu al futbolista européu del añu nel estranxeru (francés: Trophée du footballeur européen de l'année à l'étranger) nel so instauración,[8] anque llueu s'impunxo la denominación de Balón d'Oru pola imaxe del mesmu.

Suprimida dicha condición pudo ser condecoráu cualesquier futbolista del mundu pero tenía de siguir militando nun club européu, siendo esa mesma temporada'l vencedor liberianu George Weah, tresferíu a metá del añu del Paris Saint-Germain Football Club francés a l'Associazione Calcio Milan italianu.[9] Doce años más tarde la inclusión de votaciones por internet de los periodistes acreditaos dio-y al premiu un algame mundial comparable col que cuntaba'l premiu al Xugador Mundial de la FIFA,[9] lo que motivó nel 2010 que'l grupu editorial Amaury —propietariu de France Football— alcordara cola Federación Internacional de Fútbol Asociao (FIFA) la fusión de dambos premios pa dar orixe al FIFA Balón d'Oru, del que France Football ye'l principal auspiciador y donante del troféu.[10] L'alcuerdu traxo consigo la inclusión de los seleccionadores y capitanes de les federaciones nacionales reconocíes pola FIFA como votantes d'un premiu que dende 2007 esanició toa restricción, pudiendo optar a él cualesquier futbolista independientemente del país onde xugara. Por cuenta de la repercusión y felicidá globalización, la Xunión Europea d'Asociaciones de Fútbol (UEFA) instauró en 2011 un nuevu premiu dau puramente al meyor futbolista n'Europa basáu na tradición del Balón d'Oru, dau pola publicación francesa.[11]

Les discrepancies ente la publicación francesa y el máximu organismu futbolísico dieron cola rotura del alcuerdu en 2016, pasando a ser de nuevu y namái los corresponsales deportivos los que votaren pa dirimir al meyor futbolista mundial al traviés de la revista France Football.[12]

Historia editar

France Football crea'l Balón d'Oru editar

La revista francesa France Football de publicación biselmanal instaurada en 1946, decidió por incentiva del prestixosu periodista y editor Gabriel Hanot —impulsor tamién de la Copa de Clubes Campeones Europeos, actual Lliga de Campeones— otorgar un gallardón individual que designara al meyor futbolista del momentu.[13] Instauráu primeramente pa sofitar la crecedera de la competición continental como'l Troféu al futbolista européu del añu nel estranxeru (francés: Trophée du footballeur européen de l'année à l'étranger),[14] reconocía al meyor xugador européu del añu que tuviera participación a nivel internacional.

El xuráu qu'escoyía al ganador taba compuestu por 16 periodistes especializaos, cada unu representando a una asociación de la UEFA pa garantizar una opinión más plural y non tan sesgada como la qu'apurriríen los d'un únicu país, qu'escoyíen los sos cinco futbolistes preferíos del panorama futbolísticu.[n 1] El primer futbolista escoyíu per cada periodista recibía cinco puntos, ente que'l segundu cuatro, y asina socesivamente. Namái se concedía un troféu al primera clasificáu nel cómputu global, anque yá dende los sos oríxenes designábase extraoficialmente a los siguientes clasificaos como los balones de plata y bronce».

 
Stanley Matthews, primer vencedor.

So estes premises foi l'inglés Stanley Matthews quien el 18 d'avientu de 1956 —na publicación númberu 561 de la revista—[15] foi designáu con 47 puntos como'l primer vencedor per delantre del hispanoargentino Alfredo Di Stéfano (44) y del francés Raymond Kopa (33) siendo los trés más votaos de los venticuatro que recibieron dalgún votu.[16] El xugador inglés, reconocíu más a títulu póstumu pola so trayeutoria —cuntaba con 41 años— que polos sos rexistros mientres l'añu por cuenta de una actuación nun partíu frente a la seleición brasilana,[17] aventayó a los dos integrantes del Real Madrid Club de Fútbol, consideráu'l meyor club del momentu mercé sobremanera al so ésitu na Copa d'Europa.[15]

“Imperturbable, impassible, Le visage immobile, sauf quand il est marqué par l'effort, Stanley Matthews ne rit pas ; mais il fait rire le stade tout entier. Il est, à sa manière, un «clown» de génie, Le Charlie Chaplin du football. Nul joueur n'est plus discipliné: quand il est fauché par un adversaire, il se relève, qu'il y ait sanction ou non, sans protester, sans gesticuler, sans signe d'irritation nin même de mécontentement.”

“Imperturbable, impasible, cola cara inmóvil, salvu cuando ta marcáu pol esfuerciu, Stanley Matthews nun ri, pero fai rir al estadiu enteru. Ye, a la so forma, un «clown» xenial, el Charlie Chaplin del fútbol. Nengún xugador ye más disciplináu: cuando ye cutíu por un oponente, llevántase, seya sancionáu o non, ensin protestar, ensin gesticular, ensin signos d'irritación nin descontentu”
Gabriel Hanot, editor de L'Équipe. Avientu de 1956.

Orixinalmente los periodistes namái podíen votar a favor de futbolistes europeos,[18] y decidióse qu'un futbolista nun podía ser designáu vencedor nuevamente una vegada llograr con anterioridá, circunstancia que se modificar en 1959 cola cuarta edición del gallardón por cuenta de la superioridá qu'amosaba Di Stéfano, vencedor en 1957, y qu'en 1958 nun pudo pos ser tomáu en cuenta polos votantes. Bastante ye que, yera la gran figura non yá del meyor equipu del momentu, sinón a nivel mundial tres los sos ésitos y rexistros a nivel individual y coleutivu. Nél xugaba tamién el hispanohúngaro Ferenc Puskás, quien foi cuartu del Balón d'Oru en 1956.

 
Alfredo Di Stéfano, primer xugador en llograr el premiu dos veces y únicu gallardoniáu del Super Balón d'Oru.

Foi según el xugador con 80 puntos convertir nel primeru na historia del premiu en conquistalo dos veces, y recibiendo siquier un votu de 18 de los 20 periodistes qu'entós votaben pa dirimir al meyor xugador.[19] Curiosamente, foi de nuevu'l so compañeru Kopa quien remató por detrás d'él —y quien venciera en 1958 siendo'l primer francés en llogralo—. Yera la reconocencia a un futbolista que conquistó consecutivamente trés Copes d'Europa, siendo'l gran artífiz anotando 22 goles pal so club nel tornéu, trés d'ellos partíos nos trés finales ganaes. Dichos llogros, a los que sumó dellos más, valiéron-y pa ser consideráu tiempu dempués como unu de los meyores futbolistes de tolos tiempos.[20] Asina lo reconoció tamién France Football cuando en 1989 declaró-y vencedor del Súper Balón d'Oru en reconocencia a la so trayeutoria per delantre de Johan Cruyff y Michel Platini.[21][22]

“Di Stéfano's feats fathered faith in Real Madrid around the world, a faith that endures in places where the liturgy is not exactly Spanish nor Argentinian. There was no player like Alfredo Di Stéfano. As my father used to say about his special heroes: «when they made him, they threw away the mould.»”

“Les fazañes de Di Stéfano niciaron fe nel Real Madrid alredor del mundu, una fe que perdura en llugares onde la lliturxa nun ye precisamente española nin arxentina. Nun hubo nengún futbolista como Alfredo Di Stéfano. Como'l mio padre solía dicir de los sos héroes particulares: «cuando lo fixeron, destruyeron el molde»”
Myles Palmer. Reporteru inglés.[23][24]

Col xugador yá en segundu planu por cuenta de la so edá, el premiu tuvo más abiertu que nunca. Foi finalmente l'español Luis Suárez quien s'alzó col gallardón superando a Ferenc Puskás por 17 puntos, y a Uwe Seeler por 21.[25] Detrás apaecieron Di Stéfano con 22 puntos menos y Lev Yashin, 26 por detrás de Suárez. El soviéticu, porteru, foi'l primeru de la so demarcación n'apaecer nes votaciones, ya igualó el so meyor resultáu hasta la fecha de 1956, y tres les victories d'Omar Sívori y Josef Masopust, convirtiós'en 1963 nel primer y únicu porteru de la historia del gallardón en proclamase vencedor.

L'escocés Denis Law foi nomáu como meyor futbolista en 1964 per delantre de Luis Suárez y Amancio Amaro, na que foi la primer y única vegada que dos españoles consiguíen asitiase nel podiu, y cola esceición del añu siguiente col tercer puestu del mesmu Suárez, nengún otru español consiguió asitiase ente los trés primeros hasta que lo fixera Emilio Butragueño en 1986 y 1987. Esi 1965 foi l'añu nel que'l portugués Eusébio da Silva llogró un gallardón que magar nun volver vencer tuvo ente los nomaos mientres doce ediciones, sumando sí dos Balones de Plata, asitiábase pareyu a los cuatro podios de Suárez y Kopa y los trés de Di Stéfano —quien siguía siendo l'únicu en tener dos d'oru—. Ellos fueron cuatro de les grandes referencies del fútbol europeo mientres la dómina.

 
La Trinidá del United venció un Balón d'Oru cada unu.

A ellos llueu se xunió l'inglés Bobby Charlton, quien venció en 1966 y remató segundu nos dos siguientes entregues. La so victoria a nivel de seleiciones nel Mundial d'Inglaterra 1966 dexó constancia que los ésitos en dicha competición celebrada cada cuatro años amosaben un notable reflexu na decisión del xuráu d'esi añu. D'igual manera asocedió colos años 1958 y 1962 con apaiciones esporádiques de xugadores: casos de Helmut Rahn, Just Fontaine, Josef Masopust o Karl-Heinz Schnellinger y qu'en definitiva yera la esencia del gallardón. Nun foi sicasí fugaz la irrupción del xugador británicu, quien conformaba la denomada «Santísima Trinidá» o «Trinidá del United» (inglés: «Holy Trinity» or «United Trinity») del Manchester United Football Club.[26] Denis Law, Charlton y George Best fueron tou vencedores del premiu tres el conquistáu pol norirlandés en 1968. Una reconocencia al resurdir del fútbol inglés de mediaos de la década de los años 1960 que vio como de ser los grandes dominadores d'un deporte inventáu por ellos viéronse superaos por numberoses rexones col pasu de les décades. La FIFA reconoció tiempu dempués a Charlton como'l meyor xugador inglés de tolos tiempos y unu de los meyores europeos del sieglu XX. Foi'l gran reconstructor xunto a Matt Busby de los diaños coloraos» tres el desastre aereu de Múnich nel qu'ocho de los sos compañeros finaron y él llogró salvar la vida.[27]

Fervosu almirador de Di Stéfano, al igual que Best,[24] reconoció qu'él y el so equipu fueron la so inspiración pa llevar al club inglés lo más alto del fútbol europeo, fazaña de les más significatives y resaltaes nel fútbol tres la debacle sufierta y que forxó una gran rellación ente dambos clubes.[n 2]
Namái l'húngaru Flórián Albert —compañeru de seleición de Puskás xunto al que formó parte del llexendariu «Equipu d'oru» (húngaru: Aranycsapat) o «Maxares máxicos»— consiguió faer solombra al repartu en proclamándose Balón d'Oru en 1967. El focu taba puestu agora nel norte d'Europa, y yeren estos equipos quien recibíen les reconocencies con escases salvedaes per parte d'Italia, qu'aguantaba como únicu bastión del sur del continente.

Llegóse asina a la década de los años 1970. Foi la de la consagración del fútbol alemano, qu'empezó a espuntar años tres y que tuvo'l so máximu explendor nesta década.[28] D'ente tolos esponentes teutonos y que llegaron a proclamase campeones mundiales a nivel de seleiciones, dos clubes yeren los sobresalientes, el Borussia Mönchengladbach de Jupp Heynckes y Günter Netzer, y el Fußball-Club Bayern nel destacaron especialmente dos nomes, el de Gerd Müller y el de Franz Beckenbauer.

 
Franz Beckenbauer, referente alemán de los años 1970.

Goliador el primeru y un polivalente xugador de corte defensivu'l segundu, ye consideráu ésti como unu de los referentes na demarcación de líbero, hasta'l momentu cuasi desconocida y bien pocu estendida por cuenta de les peculiaridaes táctiques qu'esixe,[29] y que dende la so irrupción foi bien utilizáu nos equipos europeos hasta la década de 1990.[30] Foi una de les particularidaes más carauterístiques del fútbol alemano y nel que basó la so evolución n'años vivientes y pol que'l futbolista aportó a consideráu como unu de los meyores de la historia.[31][32]

La so primer nominación al gallardón producióse sicasí en 1966, siendo la primer vegada qu'un xugador recibía votos per parte de tolos miembros del xuráu, ente que foi premiáu col Balón d'Oru en dos causes, y col de plata n'otros dos. Si'l so dominiu nun foi mayor deber en parte al cúmulu de referentes nuna dómina que se considera como una de les que más evolución y progresu traxo al fútbol. N'ocasiones referir a esti periodu como'l que traxo la modernización al fútbol,[28] y nun fueron los alemanes, sinón el neerlandeses los que tuvieron mayor repercusión nesi sentíu.

Ellos fueron los principales rivales de los teutones, non solo a nivel particular, sinón a nivel de clubes y de seleiciones. Desenvolviendo y evolucionando un fútbol singular d'Hungría, y referenciáu especialmente polos yá citaos «maxares máxicos» de Puskás y Flórián Albert, prauticaron un fútbol darréu denomináu como «fútbol total».[33] Carauterizáu pola imprevisibilidad aparente sobre'l yá que ocupaba cada xugador, yera más una aportación coleutiva tanto al ataque como a la defensa con combinaciones vistoses y rápides a unu o dos toques pa desordenar al rival teniendo al empar un absolutu control de tol xuegu. Ensin dulda el máximu esponente foi la seleición neerlandesa de Rinus Michels que foi moteyada como la «Naranxa Mecánica».[34][35] A nivel de clubes foi'l Amsterdamsche Football Club Ajax el referente, lideráu por Johan Cruyff.[36]

 
Johan Cruyff, máximu esponente del «fútbol total».

Beckenbauer y Cruyff acopaben toa reconocencia y titulo de la dómina. Y ye que magar la so lóxica decadencia col pasu de los años, dexaron un cercu tantu nos sos clubes como seleiciones que-yos dexó siguir esa evolución, representada n'otros futbolistes. Nel casu del alemán, foi nomáu al Balón d'Oru en dolce causes, estableciendo un récor na historia del gallardón, hasta 1977, ente que'l neerlandés sumó un Balón de Bronces y tres Balones d'Oru que-y convirtieron na fecha nel futbolista non solo más gallardoniáu sinón nel primeru en llogralo en trés causes. Él tamién tuvo nomáu en dolce causes.

Dambos futbolista fueron consideraos xunto a Di Stéfano y Pelé como los cuatro grandes que dio hasta entós el fútbol a nivel individual,[37] llegando'l mesmu Beckenbauer a manifestar la superioridá del xugador «tulipán» magar recibieron dambos ensame d'aponderamientos de compañeros y personalidaes:[38][39]

“Él yera'l meyor... pero yo gané'l Mundial. (Beckenbauer sobre Cruyff)”
“Foi unu de los meyores futbolistes que vi, poner al mesmu nivel que Pelé, Di Stéfano y Maradona. Cruyff camudó'l fútbol cola so forma de xugar y sigue teniendo impautu anguaño.” (Charlton sobre Cruyff)
“Foi'l meyor de tolos tiempos. Almirar, yera un xugador escepcional.” (Michel Platini sobre Cruyff)
“Johan Cruyff foi un xugador magníficu, unu de los meyores de la historia. Un símbolu del xuegu elegante. Una inspiración. Una fonte d'almiración pa los aficionaos. Marcó la historia del fútbol pa siempres.” (Gianni Infantino sobre Cruyff)
“Ye l'héroe del nuesu país. Nun ye casualidá: ganar a pulsu.” (Netzer sobre Beckenbauer)
“Ye un escelente compañeru. Sobre'l campu siempres se caracterizó más pola so intelixencia que pola so fuercia. Yera un futbolista más brasilanu qu'alemán. (Pelé sobre Beckenbauer)”
“Ye unu de los grandes, xunto a Alfredo Di Stéfano o Pelé. (Sepp Herberger sobre Beckenbauer)”
Declaraciones sobre Cruyff y Beckenbauer.


pero en 1995 hubo un cambéu nes regles pa dexar que los futbolistes non europeos fueren escoyíos siempres y cuando pertenecieren a un club de dichu continente.[40] Les normes fueron modificaes nuevamente en 2007 por que los futbolistes de cualquier nacionalidá y de cualquier club de tol mundu pudieren ser escoyíos pal premiu. Nun se celebraba nengún tipu de ceremonia pública d'entrega del troféu: el nome del ganador revelar al publicar el númberu del mes d'avientu de la revista France Football, en que la so portada apaecía los ganador posando col Balón d'Oru. Tamién nos cambeos de 2007 amplióse'l númberu de periodistes que podíen votar. Hasta esi momentu'l premiu yera designáu por 53 periodistes europeos procedentes de cada unu de los países de la UEFA, pero añedieron otros 43 non europeos procedentes de países que les sos seleiciones nacionales apostaren siquier una fase final d'un Mundial.[41]

Los criterios p'axudicar el premiu veníen descritos nel artículu 9 del reglamentu del troféu.[42] Estos son: los resultaos llograes individual y colectivamente mientres l'añu en considerancia, la clase del xugador (talentu + xuego llimpiu), la so carrera profesional y la personalidá y carisma que tien.

Fusión col FIFA World Player editar

Ente los años 2010 y 2015 la FIFA y el grupu editorial Amaury (EPA), propietariu de la revista deportiva France Football, llegaron a un alcuerdu por aciu el cual los trofeos Xugador Mundial de la FIFA (inglés: FIFA World Player) y el Balón d'Oru pasaben a conformar un solu gallardón sol nome de FIFA Balón d'Oru (francés: FIFA Ballon d'Or).[10] Cola inclusión de seleccionadores nacionales y capitanes como parte del xuráu votante como gran novedá —y que yeren los que dirimían el vencedor del premiu FIFA— namái dos futbolistes mientres los seis fallos producíos fueron capaces de llograr vencelo, l'arxentín Lionel Messi y el portugués Cristiano Ronaldo.

Diversos desalcuerdos que nun trescendieron a la opinión pública llevaron a la rotura del alcuerdu tres apenes cinco años.[43]

Desalcuerdos cola FIFA y restauración del Balón d'Oru editar

Tres diversos desalcuerdos ente la FIFA y France Football decidieron romper l'alcuerdu establecíu pasando nuevamente cada ente a apurrir el so propiu premiu. Asina, la publicación francesa restableció'l Balón d'Oru, ente que la federación internacional inauguró'l The Best FIFA —socesor del históricu FIFA World Player—.[4]

El gallardón recuperó asina la so identidá, y les normatives d'eleición establecíes mientres la fusión quedaron esaniciaes. Asina fueron de nuevu y puramente los corresponsales deportivos los que formaron el xuráu. Pa la primer edición del anováu premiu fueron un total de 173 periodistes los que votaron,[44] resultando vencedor Cristiano Ronaldo, quien sumaba la so segunda reconocencia tres el conquistáu en 2008. Significó que'l xugador fora'l novenu en llogralo en más d'una ocasión en tola historia del Balón d'Oru. Otra de les novedaes foi l'ampliación de 23 a 30 xugadores los que conformaron el llistáu de finalistes, y nos que namái 19 futbolistes consiguieron dalgún votu.[45] Un añu dempués repitió como vencedor siendo'l futbolista más gallardoniáu na historia del premiu xunto a Michel Platini con cinco gallardones, y únicos que lo llograron vencer tres veces, cómputu que tamién llograron Franz Beckenbauer y Lionel Messi.[n 3]

Historial editar

Pa un completu detalle de los gallardoniaos vease Palmarés del Balón d'Oru
Nomes y banderes según la dómina.
Edición Primeru Segundu Terceru
Xugador Pts. Xugador Pts. Xugador Pts.
1956   Stanley Matthews (Blackpool F. C.) 47   Alfredo Di Stéfano (Real Madrid C. F.) 44   Raymond Kopa (Real Madrid C. F.)[n 4] 33
1957   Alfredo Di Stéfano (Real Madrid C. F.) 72   Billy Wright (Wolverhampton F. C.) 19   Raymond Kopa (Real Madrid C. F.)
  Duncan Edwards (Manchester United F. C.)
16
1958   Raymond Kopa (Real Madrid C. F.) 71   Helmut Rahn (Rot-Weiss Essen) 40   Just Fontaine (Stade de Reims) 23
1959   Alfredo Di Stéfano (Real Madrid C. F.) 80   Raymond Kopa (Stade de Reims)[n 5] 42   John Charles (Juventus F. C.) 24
1960   Luis Suárez (C. F. Barcelona) 54   Ferenc Puskás (Real Madrid C. F.) 37   Uwe Seeler (Hamburger S. V.) 33
1961   Omar Sívori (Juventus F. C.) 46   Luis Suárez (F. C. Internazionale)[n 6] 40   Johnny Haynes (Fulham F. C.) 22
1962   Josef Masopust (F. K. Dukla Praga) 65   Eusébio (S. L. Benfica) 53   Karl-Heinz Schnellinger (F. C. Köln) 33
1963   Lev Yashin (F. K. Dinamo Moskva) 73   Gianni Rivera (A. C. Milan) 55   Jimmy Greaves (Tottenham Hotspur F. C.) 50
1964   Denis Law (Manchester United F. C.) 61   Luis Suárez (F. C. Internazionale) 43   Amancio Amaro (Real Madrid C. F.) 38
1965   Eusébio da Silva (S. L. Benfica) 67   Giacinto Facchetti (F. C. Internazionale) 59   Luis Suárez (F. C. Internazionale) 45
1966   Bobby Charlton (Manchester United F. C.) 81   Eusébio da Silva (S. L. Benfica) 80   Franz Beckenbauer (F. C. Bayern) 59
1967   Flórián Albert (Ferencváros T. C.) 68   Bobby Charlton (Manchester United F. C.) 40   Jimmy Johnstone (Celtic F. C.) 39
1968   George Best (Manchester United F. C.) 61   Bobby Charlton (Manchester United F. C.) 53   Draguen Džajić (Estrella Colorada) 46
1969   Gianni Rivera (A. C. Milan) 83   Luigi Riva (Cagliari Calcio) 79   Gerd Müller (F. C. Bayern) 38
1970   Gerd Müller (F. C. Bayern) 77   Bobby Moore (West Ham United F. C.) 70   Luigi Riva (Cagliari Calcio) 65
1971   Johan Cruyff (A. F. C. Ajax) 116   Sandro Mazzola (F. C. Internazionale) 57   George Best (Manchester United F. C.) 56
1972   Franz Beckenbauer (F. C. Bayern) 81   Gerd Müller (F. C. Bayern)
  Günter Netzer (Borussia Mönchengladbach)
79 -
1973   Johan Cruyff (F. C. Barcelona)[n 7] 96   Dino Zoff (Juventus F. C.) 47   Gerd Müller (F. C. Bayern) 44
1974   Johan Cruyff (F. C. Barcelona) 116   Franz Beckenbauer (F. C. Bayern) 105   Kazimierz Deyna (K. P. Legia Warszawa) 35
1975   Oleg Blojín (F. K. Dynamo Kyiv) 122   Franz Beckenbauer (F. C. Bayern) 42   Johan Cruyff (F. C. Barcelona) 27
1976   Franz Beckenbauer (F. C. Bayern) 91   Rob Rensenbrink (R. S. C. Anderlecht) 75   Ivo Viktor (F. K. Dukla Praga) 52
1977   Allan Simonsen (Borussia Mönchengladbach) 74   Kevin Keegan (Hamburger S. V.)[n 8] 71   Michel Platini (A. S. Nancy-Lorraine) 70
1978   Kevin Keegan (Hamburger S. V.) 87   Hans Krankl (F. C. Barcelona)[n 9] 81   Rob Rensenbrink (R. S. C. Anderlecht) 50
1979   Kevin Keegan (Hamburger S. V.) 118   Karl-Heinz Rummenigge (F. C. Bayern) 52   Ruud Krol (A. F. C. Ajax) 41
1980   Karl-Heinz Rummenigge (F. C. Bayern) 122   Bernd Schuster (F. C. Barcelona)[n 10] 34   Michel Platini (A. S. Saint-Étienne) 33
1981   Karl-Heinz Rummenigge (F. C. Bayern) 106   Paul Breitner (F. C. Bayern) 64   Bernd Schuster (F. C. Barcelona) 39
1982   Paolo Rossi (Juventus F. C.) 115   Alain Giresse (F. C. Girondins de Bordeaux) 64   Zbigniew Boniek (Juventus F. C.)[n 11] 53
1983   Michel Platini (Juventus F. C.) 110   Kenny Dalglish (Liverpool F. C.) 26   Allan Simonsen (Vejle B. K.)[n 12] 25
1984   Michel Platini (Juventus F. C.) 128   Jean Tigana (F. C. Girondins de Bordeaux) 57   Preben Elkjær (A. C. Hellas Verona)[n 13] 48
1985   Michel Platini (Juventus F. C.) 127   Preben Elkjær (A. C. Hellas Verona) 71   Bernd Schuster (F. C. Barcelona) 46
1986   Igor Belánov (F. K. Dynamo Kyiv) 84   Gary Lineker (F. C. Barcelona)[n 14] 62   Emilio Butragueño (Real Madrid C. F.) 59
1987   Ruud Gullit (A. C. Milan)[n 15] 106   Paulo Futre (Atlético de Madrid)[n 16] 91   Emilio Butragueño (Real Madrid C. F.) 61
1988   Marco van Basten (A. C. Milan) 129   Ruud Gullit (A. C. Milan) 88   Frank Rijkaard (A. C. Milan)[n 17] 45
1989   Marco van Basten (A. C. Milan) 119   Franco Baresi (A. C. Milan) 80   Frank Rijkaard (A. C. Milan) 43
1990   Lothar Matthäus (F. C. Internazionale) 137   Salvatore Schillaci (Juventus F. C.) 84   Andreas Brehme (F. C. Internazionale) 68
1991   Jean-Pierre Papin (Olympique de Marseille) 141   Dexen Savićević (Estrella Colorada)
  Darko Pančev (Esrella Colorada)
  Lothar Matthäus (F. C. Internazionale)
42 -
1992   Marco van Basten (A. C. Milan) 98   Hristo Stoichkov (F. C. Barcelona) 80   Dennis Bergkamp (A. F. C. Ajax) 53
1993   Roberto Baggio (Juventus F. C.) 142   Dennis Bergkamp (F. C. Internazionale)[n 7] 83   Éric Cantona (Manchester United F. C.) 34
1994   Hristo Stoichkov (F. C. Barcelona) 210   Roberto Baggio (Juventus F. C.) 136   Paolo Maldini (A. C. Milan) 109
1995   George Weah (A. C. Milan)[n 18] 144   Jürgen Klinsmann (F. C. Bayern)[n 19] 108   Jari Litmanen (A. F. C. Ajax) 67
1996   Matthias Sammer (B. V. Borussia) 144   Ronaldo Nazário (F. C. Barcelona)[n 15] 143   Alan Shearer (Newcastle United F. C.)[n 20] 107
1997   Ronaldo Nazário (F. C. Internazionale)[n 6] 222   Predrag Mijatović (Real Madrid C. F.) 68   Zinedine Zidane (Juventus F. C.) 63
1998   Zinedine Zidane (Juventus F. C.) 244   Davor Šuker (Real Madrid C. F.) 68   Ronaldo Nazário (F. C. Internazionale) 66
1999   Rivaldo (F. C. Barcelona) 219   David Beckham (Manchester United F. C.) 154   Andriy Shevchenko (A. C. Milan)[n 21] 64
2000   Luís Figo (Real Madrid C. F.)[n 6] 197   Zinedine Zidane (Juventus F. C.) 181   Andriy Shevchenko (A. C. Milan) 85
2001   Michael Owen (Liverpool F. C.) 176   Raúl (Real Madrid C. F.) 140   Oliver Kahn (F. C. Bayern) 114
2002   Ronaldo Nazário (Real Madrid C. F.)[n 22] 169   Roberto Carlos (Real Madrid C. F.) 145   Oliver Kahn (F. C. Bayern) 110
2003   Pavel Nedvěd (Juventus F. C.) 190   Thierry Henry (Arsenal F. C.) 128   Paolo Maldini (A. C. Milan) 123
2004   Andriy Shevchenko (A. C. Milan) 175   Deco (F. C. Barcelona)[n 16] 139   Ronaldinho (F. C. Barcelona) 133
2005   Ronaldinho (F. C. Barcelona) 225   Frank Lampard (Chelsea F. C.) 148   Steven Gerrard (Liverpool F. C.) 142
2006   Fabio Cannavaro (Real Madrid C. F.)[n 23] 173   Gianluigi Buffon (Juventus F. C.) 124   Thierry Henry (Arsenal F. C.) 121
2007   Kaká (A. C. Milan) 444   Cristiano Ronaldo (Manchester United F. C.) 277   Lionel Messi (F. C. Barcelona) 255
2008   Cristiano Ronaldo (Manchester United F. C.) 446   Lionel Messi (F. C. Barcelona) 281   Fernando Torres (Liverpool F. C.) 179
2009   Lionel Messi (F. C. Barcelona) 473   Cristiano Ronaldo (Real Madrid C. F.)[n 24] 233   Xavi Hernández (F. C. Barcelona) 170
Dende 2010 y hasta 2015 apurrir nel so llugar el premiu FIFA Balón d'Oru, fusión del Balón d'Oru y del premiu Xugador Mundial de la FIFA Xugador Mundial de la FIFA (FIFA World Player)
2016   Cristiano Ronaldo (Real Madrid C. F.) 745   Lionel Messi (F. C. Barcelona) 316   Antoine Griezmann (Atlético de Madrid) 198
2017   Cristiano Ronaldo (Real Madrid C. F.) 946   Lionel Messi (F. C. Barcelona) 670   Neymar da Silva (Paris Saint-Germain F. C.) 361
 
Luis Suárez, l'español que más podios llogró con cuatro.
 
Cristiano Ronaldo, xugador más gallardoniáu con cinco premios.
 
Emilio Butragueño, dos veces escoyíu Balón de Bronce.
 
Xavi Hernández, últimu español en ser gallardoniáu.

Nota *: Club nel momentu de recibir el premiu.

Palmarés editar

Un total de 43 futbolistes distintos consiguieron proclamase vencedores, siendo nueve d'ellos los únicos que consiguieron llogralos más d'una vegada, y venticinco los que consiguieron ganalo y apaecer siquier una vegada más ente los trés meyores. Nes ediciones de 1957 y 1991 hubo cuatro xugadores gallardoniaos, yá que hubo empate a puntos ente dalgún de los trés primeros puestos finales. Les federaciones de Países Baxos y Alemaña apoderen el palmarés con siete xugadores vencedores cada unu, siendo'l teutones quien más xugadores distintos apurre con cinco.

Michel Platini, Franz Beckenbauer, Cristiano Ronaldo y Lionel Messi son los xugadores que más podios llograron con cinco cada unu ente los 104 que dalguna vegada acoparon el podiu final.

Nota: en negrina ediciones ganaes. En cursiva ediciones finalista.

Xugador B. Oru !width=5%|B.

Plata !width=7%|B. Bronce !width=70%|Años gallardoniáu

  Cristiano Ronaldo 3 2 -
2007, 2008, 2009, 2016, 2017
  Michel Platini 3 - 2
1977, 1980, 1983, 1984, 1985
  Johan Cruyff 3 - 1
1971, 1973, 1974, 1975
  Marco van Basten 3 - -
1988, 1989, 1992
  Franz Beckenbauer 2 2 1
1966, 1972, 1974, 1975, 1976
  Ronaldo Nazário 2 1 1
1996, 1997, 1998, 2002
  Alfredo Di Stéfano
  • | align=center | 2
1 -
1956, 1957, 1959
  Kevin Keegan 2 1 -
1977, 1978, 1979
  Karl-Heinz Rummenigge 2 1 -
1979, 1980, 1981
  Lionel Messi 1 3 1
2007, 2008, 2009, 2016, 2017
  Luis Suárez 1 2 1
1960, 1961, 1964, 1965
  Eusébio da Silva 1 2 -
1962, 1965, 1966
  Bobby Charlton 1 2 -
1966, 1967, 1968
  Raymond Kopa 1 1 2
1956, 1957, 1958, 1959
  Gerd Müller 1 1 2
1969, '1970, 1972, 1973
  Zinedine Zidane 1 1 1
1997, 1998, 2000
  Gianni Rivera 1 1 -
1963, 1969
  Ruud Gullit 1 1 -
1987, 1988
  Lothar Matthäus 1 1 -
1990, 1991
  Roberto Baggio 1 1 -
1993, 1994
  Hristo Stoichkov 1 1 -
1992, 1994
  Andriy Shevchenko 1 - 2
1999, 2000, 2004
  George Best 1 - 1
1968, 1971
  Allan Simonsen 1 - 1
1977, 1983
  Ronaldinho de Assis 1 - 1
2004, 2005
  Stanley Matthews 1 - -
1956
  Omar Sívori 1 - -
1961
  Josef Masopust 1 - -
1962
  Lev Yashin 1 - -
1963
  Denis Law 1 - -
1964
  Flórián Albert 1 - -
1967
  Oleg Blojín 1 - -
1975
  Paolo Rossi 1 - -
1982
  Igor Belánov 1 - -
1986
  Jean-Pierre Papin 1 - -
1991
  George Weah 1 - -
1995
  Matthias Sammer 1 - -
1996
  Rivaldo 1 - -
1999
  Luís Figo 1 - -
2000
  Michael Owen 1 - -
2001
  Pavel Nedvěd 1 - -
2003
  Fabio Cannavaro 1 - -
2006
  Kaká 1 - -
2007

Nota *: Non incluyíu'l Súper Balón d'Oru de 1989.

Discutinios del premiu editar

La exclusividad europea editar

 
Diego Maradona, gallardoniáu como Balón d'Oru Honorífico.

Magar el troféu cunta con un gran prestíu internacional, ye al empar aldericáu n'ocasiones.[46] El principal motivu y el que más se repite a lo llargo de les sos ediciones foi que nun pudieren optar a él los futbolistes que nun fueren europeos nin xugaren n'Europa. Hai que recordar que tales fueron les premises na so fundación, yá que magar que seya denomináu como Balón d'Oru anguaño, n'honor al troféu, ésti denominábase Troféu al futbolista européu del añu nel estranxeru —interpretándose estranxeru por competición internacional, siempres dientro de les fronteres d'Europa—. Por tal motivu suelse recurrir nos medios o conxustes deportives a nomes como los de Pelé, Diego Maradona, Garrincha, Mario Kempes, Zico o Romário da Souza, dalgunos de los meyores xugadores de la historia de Suramérica que nun pudieron optar a él.[47]

Foi unu de los motivos, por cuenta de la globalización del fútbol, polos que s'abrir el premiu primeru a cualquier xugador mientres xugara n'Europa, y dempués a cualesquier independientemente del club. Pa eses dates de 1995 y 2007, dichos xugadores taben yá nel ocaso de les sos carreres, nun xugaben n'Europa, o bien retiraos o finaos, circunstancies toes inalcanzables pa l'apertura total de 2007. Foi nesa primer fecha cuando Maradona recibió un Balón d'Oru honorífico y que más tarde recibió Pelé en señal de reconocencia poles sos carreres.

Aprovechando'l sesenta aniversariu del gallardón en 2015, la publicación llevó a cabu un estudiu sobre quién lo recibiera si nun esistieren diches normes. Asina afirmaron que'l futbolista brasilanu Pelé venciera en non menos de siete causes, nes ediciones de 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1964 y 1970,[48] Garrincha en 1962, Kempes en 1978, Maradona en 1986 y 1990, y Romário en 1994.[49][n 25]

 
Pelé, gallardoniáu como Balón d'Oru Honorífico.
Nota: Desconócense los criterios establecíos pa dichos reconocencies, ensin dexar de ser datos puramente anecdóticos.
Edición Balón d'Oru (Vencedor ensin restricciones)
Xugador Xugador
1958   Raymond Kopa (Real Madrid C. F.)   Pelé (Santos F. C.)
1959   Alfredo Di Stéfano (Real Madrid C. F.)   Pelé (Santos F. C.)
1960   Luis Suárez (C. F. Barcelona)   Pelé (Santos F. C.)
1961   Omar Sívori (Juventus F. C.)   Pelé (Santos F. C.)
1962   Josef Masopust (F. K. Dukla Praga)   Garrincha (Botafogo F. R.)
1963   Lev Yashin (F. K. Dinamo Moskva)   Pelé (Santos F. C.)
1964   Denis Law (Manchester United F. C.)   Pelé (Santos F. C.)
1970   Gerd Müller (F. C. Bayern)   Pelé (Santos F. C.)
1978   Kevin Keegan (Hamburger S. V.)   Mario Kempes (Valencia C. F.)
1986   Igor Belánov (F. K. Dynamo Kyiv)   Diego Maradona (S. S. C. Napoli)
1990   Lothar Matthäus (F. C. Internazionale)   Diego Maradona (S. S. C. Napoli)
1994   Hristo Stoichkov (F. C. Barcelona)   Romário da Souza (F. C. Barcelona)

La disparidad de criterios editar

Que la mesma organización nun disponga de requisitos o normes a la de la eleición, sinón que dispón que seya la llibre eleición del xuráu según la so propia opinión y criterios la que tien de designar al merecedor del premiu, amena con mayor o menor midida ciertu discutiniu. Históricamente los méritos nos años nos que se celebra la Copa Mundial de seleiciones vense resaltaos, adquiriendo les actuaciones de los posibles vencedores una mayor resonancia, ensin que seya un requisitu definitoriu, yá que nun esiste nengunu. La cantidá de xugadores y equipos fai que'l discutiniu estiéndase popularmente y n'ámbitos extradeportivos según otros criterios a xuiciu de detractores.[46][50]

La fusión de premios editar

Cola yá suxetivu criteriu de seleición, la fusión del premiu cola FIFA amestó más polémica ya incertidume. El tradicional focu sobre los mundiales nun se vio reflexáu na edición de 2010 —primer tres la fusión— cuando s'esperaba que'l gallardón fuera parar a unu de los dos xugadores españoles finalistes, Andrés Iniesta y Xavi Hernández —vencedores de la Copa Mundial— ya integrantes del mesmu equipu que'l vencedor final, l'arxentín Lionel Messi, que la so seleición nun pasó de los cuartos de final y onde el xugador tuvo una actuación más que discreta. La prensa deportiva especializada fíxose ecu de la sorpresa qu'amenó en tolos ámbitos incluyíu'l mesmu xugador, aludiendo que nun se reflexaba xusticia colos vistu mientres l'añu fubolístico, baremu del premiu, non d'un rendimientu por trayeutoria. De la mesma, la non inclusión del neerlandés Wesley Sneijder (quien esi añu consiguió faer triplete col Inter y llegar a la final del Mundial cola seleición de Países Baxos) ente los finalistes d'esi mesmu añu amenó tamién muncho discutiniu, proclamando tamién munchos que tenía de ser el vencedor final una y bones bastante ye que foi finalista na cita mundialista, ente que foi vencedor de Lliga y Copa d'Europa col so club, dos de los mayores llogros a nivel de clubes.[51][52] Sicasí, felicidá polémica nun foi vista en tal manera polos sos compañeru d'equipu.[n 26]

“¿Messi? Nooo! [...] Ye increíble ya inxustu. Nun reflexa n'absolutu al meyor de 2010.” (La Gazzetta dello Sport)
“El fútbol perdió'l norte, una y bones el gallardoniáu ye unu que nes competiciones que cunten nun ganó nada.” (Diariu La Stampa)
“Messi más fuerte que toos. El xeniu y l'eficacia del de Rosario imponer a dos campeones mundiales. Ye la primer vegada que'l gallardón, creáu en 1956 por "France Football", nun premia a un campeón mundial nun añu de tornéu desque puede votase a tolos xugadores del planeta”. (Diariu L'Équipe)
“Va Haber que pensar que los tiempos camudaron o que la superioridá de Lionel ye tan aplastante como pa borrar un Mundial fallíu.” (Diariu Le Parisien)
“La ceremonia d'entrega, en llugar de ser la consagración del trunfu del fútbol español, provocó qu'ésti sala mortificado.” (Diariu La Dernière Heure)
“La FIFA espónse involuntariamente a numberoses cuestiones alrodiu de la xusticia del sistema de votación.” (Diariu Le Soir)
“Messi quedó sorprendíu pola decisión y amosóse visiblemente amoriáu al recoyer el gallardón.” (Diariu The Telegraaf)
“España ta que trina. La conquista de la Copa del Mundu esta vegada nun cunta. L'oru foi pa Messi y la narizada pa España.” (Diariu As)
Joseph Blatter abofetea al fútbol español per segunda vegada nun mes: negó-y n'avientu'l Mundial 2018 y agora dexa ensin gallardón a Xavi, Iniesta y Del Bosque.” (Diariu Marca)
Titulares de dellos diarios a nivel mundial sobre'l fallu del premiu.

Y ye que desque'l premiu sufrió la fusión, amontóse'l discutiniu, quiciabes amenada pol nuevu sistema de votación, onde la FIFA amestó non solo a periodistes de tol mundu, sinón a capitanes y seleccionadores, polo que s'abrir entá más el llibre albedríu a la de les votaciones xenerando más duldes y alderiques, llegando inclusive a desprestixar la imaxe histórica del premiu. La FIFA aumentó felicidá polémica camudando criterios de votación, nel so derechu al pagar polos derechos del premiu, pero alloñar de lo que foi mientres la so historia y creciendo l'ánimu de desprestixu en redol a él al empar que crecía los desconciertu sobre les pautes a tener en cuenta pa la so votación.[53] Cabo resaltar sicasí, que munches vegaes el discutiniu provién de círculos zarraos y allegaos a según qué futbolistes, desprestixándolo públicamente con comentarios en función del presto o non de los demandantes, y posiblemente teniendo más trescendencia de la que pudiera paecer o ser en pimera instancia debíu al gran númberu de medios y cobertoria qu'esiste anguaño alredor del fútbol.

Estadístiques editar

Pa un completu resume estadísticu de los gallardoniaos vease Estadístiques del Balón d'Oru Estadísticu del Balón d'Oru
 
Lev Yashin, primer y únicu porteru en vencer el premiu.

Namái trés futbolistes llograron vencer el premiu en trés causes cada unu, el francés Michel Platini y el neerlandeses Johan Cruyff y Marco van Basten. El xugador galu ye amás l'únicu en conquistalo tres veces consecutives, nes ediciones de 1983, 1984 y 1985, siendo'l más reconocíu ente los 103 xugadores que dalguna vegada acoparon los trés primeros puestos.[7] Que la finalidá del xuegu seya anotar goles, faceta na que destaquen los xugadores de campu y n'especial los atacantes, fixo que'l gallardón tuviera destináu a les demarcaciones de mediocampistes y delanteros na mayoría de les ocasiones. Sicasí, un porteru foi capaz de llograr el premiu, el soviéticu Lev Yashin —na edición de 1963—; amás de trés defensores, los xermanos Franz Beckenbauer —en dos causes— y Matthias Sammer, amás del italianu Fabio Cannavaro. Namái otros cuatro porteros consiguieron apaecer na terna final del premiu.[n 27]

El primer futbolista non européu en llograr dichu premiu foi'l liberianu George Weah en l'añu 1995, yá que hasta esa mesma fecha taba acutáu puramente a xugadores con nacionalidá europea, anque se caltenía la condición de que teníen de xugar n'Europa. Por ello, xugadores como Alfredo Di Stéfano o Omar Sívori, de nacencia arxentín pero nacionalizaos español ya italianu respeutivamente, pudieron optar a un premiu que finalmente llegaron a conquistar.[40][n 28] Dicha condición torgó reconocer a grandes futbolistes mundiales como Pelé o Diego Maradona por citar dalgunos, anque precisamente ellos recibieron un Balón d'Oru especial pola so trayeutoria pa desaniciar dicha situación,[54] siendo los dos únicos balones d'oru honoríficu apurríos na historia.[55][56]

Ente los vencedores más nuevos destaca con 21 años y 3 meses el brasilanu Ronaldo Nazário en 1997, siendo amás el primer brasilanu y americanu en llogralo —salvamos los casos antes citaos—.[57] Pela so parte el xugador más veteranu en ganar el títulu foi Stanley Matthews quien en 1956 facer con 41 años.

En cuanto al equipu de procedencia del vencedor, Juventus Football Club y l'Associazione Calcio Milan son los clubes con más títulos con ocho, siguíos polos siete llograos por Real Madrid Club de Fútbol y Futbol Club Barcelona, quien son amás los que más xugadores nel podiu asitiaron.

Balones d'Oru especial editar

La revista France Football apurrió dos Balones d'Oru especial a lo llargo de la so historia —trés si cuntamos el premiu honoríficu apurríu en xunto por France Football y la FIFA— coincidiendo los dos primeros con dos feches especiales.

Súper Balón d'Oru editar

El primer Balón d'Oru especial conceder al xugador Alfredo Di Stéfano, n'avientu de 1989,[22] so la denominación de Súper Balón d'Oru. Este foi escoyíu por votación y la so candidatura imponer a la de Johan Cruyff y Michel Platini.

Balón d'Oru Honorífico editar

El segundu Balón d'Oru especial foi concedíu a Diego Armando Maradona, en 1995,[58][59] so la denominación de Balón d'Oru Honorífico. Maradona nun recibiera nengún Balón d'Oru hasta esa fecha, yá que solo podíen optar a estos xugadores cola nacionalidá europea y él nun la tenía. Esti gallardón especial coincidió col primer añu nel que la revista francesa apurría los Balón d'Oru a un xugador con una nacionalidá non europea, George Weah.

FIFA Balón d'Oru Honorífico editar

Na gala celebrada'l 13 de xineru de 2014, la FIFA dio un balón d'oru honorífico al ex-futbolista brasilanu Pelé, polos sos notables apurras al fútbol. Ye'l primera y únicu balón d'oru honorífico que s'apurrió, en tola historia de la FIFA Balón d'Oru.

L'ex-presidente de la FIFA, Joseph Blatter, destacó apurrir del brasilanu y la so enorme influyencia. Ente que François Morinière, presidente del diariu francés L'Équipe resaltó-y como un verdaderu símbolu del fútbol mundial.

Ver tamién editar

Referencies editar

  1. «El Balón d'Oru vuelve a la so esencia.». elpais.com. Consultáu'l 4 de payares de 2016.
  2. Portal dixital ZoomNews (ed.): «El Balón d'Oru, un premiu con más prestíu que credibilidad». Consultáu'l 4 d'avientu de 2016.
  3. Diariu Marca (ed.): «20 coses que tienes de saber sobre'l Balón d'Oru». Consultáu'l 4 d'avientu de 2016.
  4. 4,0 4,1 «"The Best", el nuevu nome pa los premios FIFA.». elmundo.es. Consultáu'l 4 de payares de 2016.
  5. https://www.cambridge.org/core/journals/perspectives-on-politics/article/abs/messi-ronaldo-and-the-politics-of-celebrity-elections-voting-for-the-best-soccer-player-in-the-world/36CB5CB44D4C06866305408163A49290
  6. https://www.sportbible.com/football/ballon-dor-votes-lionel-messi-cristiano-ronaldo-665271-20230302?source=facebook&fbclid=IwAR3LI1jGmPSn6t7ceIM-ql4o5eV5meCTB5dcbvPMeTArHAGJnDHlIuzPR_Y
  7. 7,0 7,1 news.bbc.co.uk (ed.): «Ronaldo joins legendary list.» (inglés). Consultáu'l 22 de xunu de 2009.
  8. Rob Moore, Karel Stokkermans. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (ed.): «European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")» (inglés). Consultáu'l 9 de xineru de 2011.
  9. 9,0 9,1 France Football (ed.): «Historique et évolution du trophée» (francés). Archiváu dende l'orixinal, el 14 d'ochobre de 2011. Consultáu'l 10 de xineru de 2011.
  10. 10,0 10,1 Diariu Marca (ed.): «El Balón d'Oru y la FIFA World Player fúndense». Consultáu'l 15 d'avientu de 2016.
  11. (n'inglés) UEFA announces new award. ESPNSoccernet. 18 de xunetu de 2011. http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/935462/uefa-announces-best-player-in-europe-award?cc=5901. Consultáu'l 9 de xineru de 2012. 
  12. Portal dixital LaInformación (ed.): «France Football cansar de la FIFA y anuncia un cambéu nel Balón d'Oru». Consultáu'l 8 d'avientu de 2016.
  13. Páxina oficial de la UEFA (ed.): «60 ans de "France Foot"» (francés) (28 de setiembre de 2007). Consultáu'l 15 de xineru de 2010.
  14. Portal dixital FutbolPrimera (Medios Deportivos) (ed.): «Gabriel Hanot, inventor del Balón d'Oru». Consultáu'l 8 d'avientu de 2016.
  15. 15,0 15,1 Diariu L'Équipe (enllaz recuperáu) (ed.): «50 ans de Ballon d'Or - 1956» (francés). Archiváu dende l'orixinal, el 19 de febreru de 2009. Consultáu'l 8 d'avientu de 2016.
  16. The Rec. Sports Soccer Statistics Foundation (ed.): «Balón d'Oru 1956». Consultáu'l 8 d'avientu de 2016.
  17. Diariu El País (ed.): «El primer Balón d'Oru ganólo un cuarentón» (30 d'avientu de 2012). Consultáu'l 8 d'avientu de 2016.
  18. news.bbc.co.uk (ed.): «Matthews wins first Golden Ball» (inglés). Consultáu'l 4 d'agostu de 2009.
  19. Diariu L'Équipe (enllaz recuperáu) (ed.): «50 ans de Ballon d'Or - 1959» (francés). Archiváu dende l'orixinal, el 18 de febreru de 2009. Consultáu'l 8 d'avientu de 2016.
  20. British Broadcasting Corporation (ed.): «Morrió Alfredo Di Stéfano, "el meyor xugador de tolos tiempos"» (inglés). Consultáu'l 12 de xunetu de 14.
  21. Diariu Marca (ed.): «buelga_de_di_stefano/2014/07/05/seccion_01/1404593537.html L'únicu Súper Balón d'Oru». Consultáu'l 12 d'avientu de 2016.
  22. 22,0 22,1 goal.com (ed.): . Consultáu'l 17 de febreru de 2012.
  23. BBC (ed.): «vida_ye_xuegu/newsid_4572000/4572080.stm El milagru de Di Stéfano». Consultáu'l 16 d'avientu de 2016.
  24. 24,0 24,1 Arsenal News Review (ed.): «Gooner Di Stéfano must be Arsenal's guest» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 5 d'abril de 2007. Consultáu'l 16 d'avientu de 2016.
  25. Revista France Football (enllaz recuperáu) (ed.): «50 ans de Ballon d'Or - 1960» (francés). Archiváu dende l'orixinal, el 14 de xineru de 2006. Consultáu'l 8 d'avientu de 2016.
  26. Páxina oficial de la FIFA (ed.): «United's historic 20». Consultáu'l 12 de xunetu de 2014.
  27. Páxina oficial de la FIFA (enllaz recuperáu) (ed.): «Charlton given freedom of Manchester». Archiváu dende l'orixinal, el 5 de marzu de 2016. Consultáu'l 12 d'avientu de 2016.
  28. 28,0 28,1 The Tactical Room (ed.): «La década prodixosa del fútbol alemano». Consultáu'l 9 de xineru de 2017.
  29. «Franz Beckenbauer bio». ifhof.com – International Football Hall of Fame. Consultáu'l 29 de marzu de 2008.
  30. BBC Sports Academy (ed.): «The sweeper» (inglés). Consultáu'l 9 de xineru de 2017.
  31. Páxina oficial de la FIFA (ed.): «Der Kaiser, the brains behind Germany» (inglés). Consultáu'l 24 de xunetu de 2009.
  32. James Lawton (3 de xunu de 2006). Diariu The Independent (ed.): «Franz Beckenbauer: The Kaiser» (inglés). Consultáu'l 24 de xunetu de 2009.
  33. Diariu As (ed.): «El Ajax de los 70: l'equipu que revolucionó'l fútbol». Consultáu'l 9 de xineru de 2017.
  34. Diariu El Mundo Deportivo (ed.): «deporte/20160409/401001510154/seleccion-de-holanda-la naranxa-mecanica-1974.html La Naranxa Mecánica de 1974». Consultáu'l 9 de xineru de 2017.
  35. Diariu Sport (ed.): «Cruyff y la Naranxa Mecánica». Consultáu'l 9 de xineru de 2017.
  36. «BBC - The total footballer» (inglés). Consultáu'l 20 d'avientu de 2007.
  37. «International Football Hall of Fame: Johan Cruyff» (inglés). Consultáu'l 17 d'avientu de 2007.
  38. «FIFA Johan Cruyff». Consultáu'l 17 de xineru de 2017.
  39. «FIFA Franz Beckenbauer». Consultáu'l 17 de xineru de 2017.
  40. 40,0 40,1 news.bbc.co.uk (ed.): «The 1990s Ballon d'Or winners» (inglés). Consultáu'l 4 d'agostu de 2009.
  41. «El Balón d'Oru abrir al mundu.». El Mundo (25 de setiembre de 2007). Consultáu'l 4 de xineru de 2011.
  42. «BALLON D'OR» (francés). France Football. Archiváu dende l'orixinal, el 22 de xunetu de 2010. Consultáu'l 18 de xunu de 2010.
  43. «France Football ruempe cola FIFA y va apurrir en solitariu'l Balón d'Oru». Diariu El Mundo. Consultáu'l 15 d'avientu de 2016.
  44. Revista France Football (ed.): «Le Ballon d'Or France Football 2016 sera dévoilé le lundi 12 décembre sur Francefootball.fr et la chaîne L'Équipe» (francés). Consultáu'l 15 d'avientu de 2016.
  45. Revista France Football (ed.): «Classement final Ballon d'Or 2016» (francés). Consultáu'l 15 d'avientu de 2016.
  46. 46,0 46,1 Diariu Marca (ed.): «Los 10 balones d'oru más polémicu de la historia». Consultáu'l 15 d'avientu de 2016.
  47. Diariu El Mundo Deportivo (ed.): «balones-de-oru-ganaren--pele-y-maradona.html ¿Cuántos Balones d'Oru ganaren Pelé y Maradona?». Consultáu'l 15 d'avientu de 2016.
  48. Revista France Football (ed.): «Pelé devait être le recordman» (francés). Consultáu'l 15 d'avientu de 2016.
  49. (en francés) On a refait le palmarès - Le nouveau palmarès.  p. 88. http://www.francefootball.fr/hors-serie/. Consultáu'l 15 d'avientu de 2016. 
  50. Diariu El Mundo Deportivo (ed.): «fraude-el-balon-de-oru_JtIAFlenCP0rNNpViZy9l4/ ¿Cuántos Balones d'Oru ganaren Pelé y Maradona?». Consultáu'l 15 d'avientu de 2016.
  51. Diariu La Vanguardia (ed.): «¡Sorpresa mayúscula!: Leo Messi, Balón d'Oru 2010». Consultáu'l 27 d'avientu de 2016.
  52. Diariu L'Espectador (ed.): «Polémiques n'Europa tres trunfu de Messi nel Balón d'Oru». Consultáu'l 27 d'avientu de 2016.
  53. Diariu La Vanguardia (ed.): «La FIFA desprestixa'l Balón d'Oru». Consultáu'l 27 d'avientu de 2016.
  54. Revista France Football (ed.): «Maradona, c'était ça...» (francés). Consultáu'l 15 d'avientu de 2016.
  55. Diariu Marca (ed.): «Balón d'Oru Honorífico (Maradona 1995)». Consultáu'l 15 d'avientu de 2016.
  56. Diariu Marca (ed.): «Balón d'Oru Honorífico (Pelé 2013)». Consultáu'l 15 d'avientu de 2016.
  57. «The 1990s Ballon d'Or winners» (inglés). BBC (1 d'avientu de 2008). Consultáu'l 18 de xunu de 2010.
  58. planetafutbol.wordpress.com (ed.): «Balón d'Oru revista France Football». Consultáu'l 17 de febreru de 2012.
  59. terra.com (ed.): «Los títulos de Maradona». Consultáu'l 17 de febreru de 2012.

Notes editar

  1. Años dempués la redaición de la mesma revista ellaboraba primeramente un llistáu de los futbolistes nomaos al premiu. Yera tradicionalmente de 50 xugadores, pero en 2008 amenorgar a 30.
  2. A raigañu del accidente, el club español entamó dellos partíos pa recaldar fondos amás de cubrir ensin costu la estancia de los ingleses, quixo dexar el troféu vencíu na Copa d'Europa de 1958 a los ingleses y ufiertóse a vence-yos de baldre a Alfredo Di Stéfano p'ayudar na so reconstrucción. Finalmente los dos ufiertes nun fueron aceptaos por The Football Federation (la Federación Inglesa) alegando que quitaría los puestu a un xugador británicu y que nun yeren merecedores del troféu al nun ganalo llexítimamente.
  3. Non incluyíos les FIFA Balón d'Oru mientres la fusión del Balón d'Oru cola FIFA World Player ente 2010 y 2015, en que'l so palmarés global empata con cinco trofeos d'oru con Lionel Messi, quien apoderaría los palmarés absolutu con once premios, unu per delantre de Ronaldo.
  4. Esi mesmu añu xugara nel Stade de Reims francés.
  5. Esi mesmu añu xugara nel Real Madrid Club de Fútbol español.
  6. 6,0 6,1 6,2 Esi mesmu añu xugara nel Futbol Club Barcelona español.
  7. 7,0 7,1 Esi mesmu añu xugara nel Ajax Ámsterdam neerlandés.
  8. Esi mesmu añu xugara nel Liverpool Football Club inglés.
  9. Esi mesmu añu xugara nel Rapid Viena austriacu.
  10. Esi mesmu añu xugara nel F. C. Colonia alemán.
  11. Esi mesmu añu xugara nel Widzew Łódź polacu.
  12. Esi mesmu añu xugara nel Charlton Athletic Football Club inglés.
  13. Esi mesmu añu xugara nel KSC Lokeren belga.
  14. Esi mesmu añu xugara nel Everton Football Club inglés.
  15. 15,0 15,1 Esi mesmu añu xugara nel PSV Eindhoven neerlandés.
  16. 16,0 16,1 Esi mesmu añu xugara nel Fútbol Club Porto portugués.
  17. Esi mesmu añu xugara nel Real Zaragoza español.
  18. Esi mesmu añu xugara nel Paris Saint-Germain Football Club francés.
  19. Esi mesmu añu xugara nel Tottenham Hotspur Football Club inglés.
  20. Esi mesmu añu xugara nel Blackburn Rovers Football Club inglés.
  21. Esi mesmu añu xugara nel FC Dinamo de Kiev ucranianu.
  22. Esi mesmu añu xugara nel Inter de Milán italianu.
  23. Esi mesmu añu xugara na Juventus de Turín italianu.
  24. Esi mesmu añu xugara nel Manchester United Football Club inglés.
  25. Desconócense los criterios establecíos pa dichu reconocencia, polo que nun dexa de ser un datu puramente anecdóticu.
  26. Como Xavi, el so club, o Guardiola.
  27. Dino Zoff en 1973, Ivo Viktor en 1976, Oliver Kahn en 2001 y 2002 y Gianluigi Buffon en 2006. El tercer puestu de Manuel Neuer en 2014 foi so la fusión de FIFA Balón d'Oru.
  28. Alfredo Di Stéfano, d'orixe arxentín, ganó'l gallardón en 1957 y 1959, pero entós daquella yá tenía nacionalidá española. Omar Sívori, al igual que di Stéfano nació n'Arxentina, pero cuando llogró'l gallardón en 1961 yá tenía la nacionalidá italiana.

Enllaces esternos editar