Wikipedia

Ficción de detectives

Ficción detectivesca o ficción con detectives o detectives na lliteratura (n'inglés detective fiction) ye un subxéneru de la novela negra y de la ficción de misteriu y de suspense, nel qu'un investigador (bien de cutiu un detective, yá seya profesional o amateur, yá seya o non integrante de les fuercies oficiales) investiga un determináu crime, de cutiu un asesinatu.

[josue flores valencia(derecha) como Teniente Columbo (1974).
El Detective, obra de 1923 del pintor húngaru József Rippl-Rónai.

Entamos de la novela policiaca

editar

Na lliteratura antigua

editar

Dellos estudiosos suxirieron que ciertos testos antiguos y relixosos tienen semeyances colo que más tarde se llamaría la ficción detectivesca o la lliteratura de misteriu y suspense. Nel Antiguu Testamentu, la historia de Susana y los vieyos (Daniel 13,[1] na biblia protestante, esta historia atopar ente los apócrifos[2]), ta rellatada por dos testigos mientres Daniel entrúga-yos. Julian Symons respondió a los escritores y entendíos que ven esti tipu de pasaxes como un embrión de novela policiaca, argumentando que "los que busquen fragmentos y nicios d'esti xéneru na Biblia o nes obres d'Herodotus, namái busquen pieces d'un ruempecabeces ensin una visión de conxuntu", y estes pieces desconexas nun formen verdaderes histories policiaques.[3]

Pero esi enfoque nun ye compartíu por tolos estudiosos.[4] Por casu, na obra Edipo rei (escontra'l 430 e.C. ) del dramaturgu griegu Sófocles, el protagonista afaya la verdá sobre los sos oríxenes dempués d'entrugar a dellos testigos. Y anque la investigación de Edipo ta centralmente basada en métodos sobrenaturales o máxicos (los métodos pre-racionales tán presentes na mayor parte de les histories de crímenes, hasta'l desenvolvimientu del pensamientu racional nos sieglos XVII y XVIII), esta narrativa tien "toles principales carauterístiques y los elementos formales de la novela policiaca, incluyendo un misteriu qu'arrodia a un asesinatu, según un círculu zarráu de sospechosos, y el descubrimientu gradual d'un pasáu despintáu".[5]

La ficción detectivesca nel mundu árabe

editar

Un primer exemplu conocíu referente a una historia d'investigación policial (o investigación de misterios y de verdaes ocultes), foi Les Tres Mazanes, unu de los cuentos narraos por Scheherezade na escoyeta de cuentos árabes conocida como "Les mil y una nueches".

Nesi cuentu, un pescador afaya un caxón pesao y zarrao nel ríu Tigris, y vender al Abbasid el Califa, Harún al-Rashid, quien entós se lleva'l caxón al palaciu, pero al abrir atopa dientro'l cadabre d'una moza que foi cortáu en cachos. Harún ordena al so visir, Ja'far ibn Yahya, solucionar el crime y atopar al asesín dientro de los próximos trés díes, amenaciándo-y con executalo si falla na so misión.[6] Equí'l suspensu ye xeneráu por múltiples cambeos na llinia argumental, a midida que la historia progresa.[7] Esta historia, pol so esquema claru y simple, bien pue ser considerada como un arquetipu de les narraciones de ficción policiaca, a pesar qu'ellí nun intervién nengún detective nel sentíu modernu d'esti conceutu.[8]

La principal diferencia ente Yafar en "Les Tres Mazanes" y los detectives de ficción que na lliteratura surden más palantre, como por casu Sherlock Holmes o Hércules Poirot, sicasí, ye que Yafar nun tien nengún deséu real de resolver el casu. Esta antigua historia policiaca y de misteriu resolvióse cuando l'asesín confiesa'l so crime,[9] pero lo que de la mesma emburria l'aición a atopar al culpable indireutu de la situación, que foi quien cola so deshonestidad en realidá socatró o provocó l'asesinatu. De nuevu Yafar nun sabe qué faer frente a la nueva situación y al nuevu pidíu, pero por cuenta de un descubrimientu casual finalmente iguar pa resolver dafechu'l casu y esclariar toles circunstancies qu'arrodiaron al mesmu, n'orde a evitar la so propia execución.[10]

La ficción detectivesca en China

editar
Artículu principal: Gong An (histories)
Otres obres complementaries:[11][12]

Les histories "Gong An" （公案小说, lliteralmente："rexistros de casos nun tribunal de derechu públicu"） corresponder col xéneru lliterariu de ficción china policiaca más antiguu del que se tenga noticia.

Dalgunes d'estes histories inclúin el Círculu Chalk (Chinese:灰闌記) na Dinastía Yuan, la coleición d'histories Bao Gong An (Chinese:包公案) de la Dinastía Ming, según la coleición d'histories Di Gong An (Chinese:狄公案) del sieglu XVIII. Estes postreres fueron traducíes al inglés sol títulu Celebrated Cases of Judge Dee (n'español Casos famosos del Xuez Dee), trabayu que tuvo a cargu del sinólogu holandés Robert van Gulik, quien hábilmente combinó perfiles de personaxes y estilu, llogrando una bien orixinal visión sobre'l citáu Xuez Dee.

El detective/héroe d'estes histories ye típicamente un xuez tradicional o funcionariu similar, basáu en personaxes históricos como'l Xuez Bao (Bao Qingtian) o'l Xuez Dee (Di Renjie). Anque estes personalidaes históriques puedan vivir nun periodu más tempranu (na Dinastía Song o na Dinastía Tang), la mayor parte d'estes narraciones fueron escrites mientres la Dinastía Ming (o mientres la Dinastía Qing).

Estes narraciones/histories estremar de les de la tradición occidental en dellos aspeutos, como bien lo señala van Gulik:

  • El detective ye'l maxistráu local, que polo xeneral ta implicáu en dellos casos simultáneamente;
  • El criminal ye presentáu nel principiu mesmu de la historia, y el so crime y tamién los respeutivos motivos son esplicaos con cuidu y detalle, asina constituyendo una novela policiaca invertida o novela negra invertida[13][14][15] más bien qu'un "ruempecabeces"; l'interés anicia na historia mesma, la que puede sirvir de sofitu didácticu o p'argumentaciones éticu-filosófiques, y non tantu nel suspense xeneráu por una presentación intelixente y rebuscada;
  • Nes histories usualmente preséntase dalgún elementu sobrenatural, con pantasmes qu'informen a la xente sobre una muerte, y entá acusando o identificando al criminal que cometió'l delitu, o informando sobre ciertes circunstancies relatives a los fechos;
  • Les narraciones contienen frecuentes digresiones filosófiques y étiques según testos completos de documentos oficiales, y entá munches otres coses, xenerando asina una historia llarga y per un sitiu didáctica o referencial, del tamañu de lo que güei día asimilamos a un llibru;
  • Estos casos documentaos presenten un gran númberu de personaxes, los qu'inclusive en ciertes narraciones (capítulos) podríen cuntase en cientos, y tou descritu tocantes a les rellaciones d'ellos con dellos actores principales na historia.

Robert van Gulik[16] escoyó "Di Gong An" pa traducir, porque presentaba ciertes carauterístiques más cercanes a la tradición occidental, lo que probablemente xeneraría narratives más amigables col llector non chinu.

Un fechu notable ye que ciertu númberu de les histories orixinales Gong An, pue que háyanse perdíu o destruyíu nel periodu de la inquisición lliteraria china, o mientres les socesives guerres. Por tanto, solamente pudieron ser topaos un pequeñu númberu de los correspondientes volumes, dalgunos d'ellos incompletos, y frecuentemente rescataos de les llibreríes de segunda mano de Tokiu, en Xapón.

La ficción detectivesca nel mundu occidental

editar
 
Daguerreotipo (procedimientu fotográficu) d'Edgar Allan Poe

Unu de los exemplos más tempranos de ficción detectivesca abondo bien definida ye Zadig o La destinada (historia oriental),[17] de Voltaire (1748).[18][19][20]

Das Fräulein von Scuderi, una historia curtia de 1819 escrita por Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, na cual Mlle Scudery establez la inocencia del sospechosu favoritu de la policía nel asesinatu d'un xoyeru, dacuando tamién ye citada como un antecedente a tener en cuenta, y tamién como una referencia qu'inspiró a Edgar Allan Poe cuando escribió The Murders in the Rue Morgue.[21]

 
William Evans Burton nos años 1850-1860

Como otra posible inflúi sobre Edgar Poe en rellación a la ficción policial, tamién se suxirió The Secret Cell (n'español La célula secreta), cuentu publicáu en setiembre de 1837 y escritu por William Evans Burton, onde se presenta a un policía londinense resolviendo'l misteriu del secuestru d'una rapaza. El detective ficticiu creáu por Burton, confía en métodos práuticos - tenacidá y constancia, conocencia del hampa, eficacia de la vixilancia discreta, busca sistemática de nicios por descuidu escaecíos pol delincuente - muncho más que nel brillante poder deductivu y d'observación de quien arrodien la investigación. Y esta posibilidá de que Poe en dalgún sentíu inspirárase nesti cuentu, ta bien respondida por pola circunstancia de que'l mesmu Poe trabayó pa Burton en 1839.[22]

Sicasí lo señalao, polo xeneral los entendíos y los críticos lliterarios cunten que la verdadera ficción detectivesca empieza nel mundu de fala inglesa en 1841, cola publicación del yá citáu escritu Los crímenes de la rue Morgue,[23] onde se presenta'l primer detective ficticiu con perfil perbién definíu, excéntrico, lóxicu, brillante, con bona cultura xeneral, C. Auguste Dupin; ellí, Edgar Allan Poe[24][24] inventó una fórmula pa la trama que depués foi repitida por munchos otros escritores con gran sucesu, por cierto con mayores o menores variantes o innovaciones, y con un calquier bien asemeyáu o daqué más alloñada de la que nel so momentu foi adoptada pol citáu autor estauxunidense.[25]

Depués Poe siguió escribiendo cuentos onde intervenía los personaxe d'Auguste Dupin: The Mystery of Marie Rogêt (The Mystery of Marie Rogêt[26]) nel añu 1843, The Purloined Letter (La carta sustraida[27]) en 1845.

Correspuende recordar que Poe referir a estes histories como "Cuentos de raciociniu".[28][29] Nesi tipu de narraciones, la esmolición primaria del argumentu centrar en pescudar la verdá, y el mediu habitual de llograla, xeneralmente ye un procesu complexo y misterioso que combina intuición, lóxica, astucia, y inferencia alvertida: "Early detective stories tendéi to follow an investigating protagonist from the first scene to the last, making the unraveling a practical rather than emotional matter" ("Les primeres histories policiaques empobinar a siguir al investigador protagonista dende la primer escena hasta la postrera, construyendo una trama creíble y realista, tantu dende'l puntu de vista práuticu como en materia emocional y humana").[25]

The Mystery of Marie Rogêt (The Mystery of Marie Rogêt,[26] 1842-1843) ye particularmente interesante, porque presenta una descripción apenes novelada, sofitada na teoría de Poe relativa a lo que realmente asocedió na verdadera vida de Mary Cecilia Rogers.

Pela so parte, Émile Gaboriau foi un pioneru del xéneru de la ficción detectivesca en Francia. En Monsieur Lecoq (1868) por casu, el personaxe principal ye espertu n'amarutes, por cierto una carauterística con frecuencia importante pa los detectives.[30]

Considérase que la obra de Émile Gaboriau[31] contién el primer exemplu d'un detective que minuciosamente esamina la escena del crime, pa ellí afayar pistes.[32]

El casu de Dickens

editar
 
Charles Dickens en 1858

Otru exemplu tempranu d'una novela policiaca (whodunit[33]) ye la obra Bleak House[34] escrita por Charles Dickens en 1853. L'intrigante abogáu Tulkinghorn ye asesináu na so oficina a altes hores de la nueche, y el crime ye investigáu pol Inspector Bucket de la Policía Metropolitana. Numberosos personaxes apaecen na escalera que conduz a la oficina de Tulkinghorn esa nueche, dalgunos d'ellos amarutaos, y Bucket tien d'investigalos según los misterios que se plantegen, a efeutos de poder identificar al asesín. Foi tamién el primer escritor n'utilizar la pallabra 'detective' nes sos noveles.

El casu de Wilkie Collins

editar
 
Wilkie Collins

A Wilkie Collins (1824-1889), dacuando referíu como'l "güelu de la ficción detectivesca inglesa", atribúyese-y la primera gran novela de misteriu, The Woman in White (La dama de blancu), según otres destacaes obres.

Thomas Stearns Eliot dixo sobre la novela The Moonstone (La piedra llunar) de Collins, "el primeru, el más llargu, y lo meyor de les noveles de detectives n'inglés ... nun xéneru inventáu por Collins y non por Poe",[35] y pela so parte Dorothy L. Sayers afirmó al respeutu: "... probablemente la historia de detectives más fina enxamás escrita".[36]

The Moonstone contién una serie d'idees qu'establecieron nel xéneru, delles carauterístiques clásiques de les histories de detectives nel sieglu XX:

  • Robu o crime nuna Country House.
  • "Trabayu internu", crime o otra aición ilícita cometida por o con ayuda de daquién emplegáu pola víctima, o por o con ayuda de daquién con fácil y confiáu accesu a la víctima.
  • "Rede herrings" ("sardina afumada"), pista o niciu pa distraición, que resulta nun ser relevante pa la solución del misteriu.
  • Participación de investigador espertu, profesional, con bien bonos antecedentes y reconocencia.
  • Participación de policía llocal, cabileñu y qu'enforma s'equivocar.
  • Participación de gran númberu de sospechosos, qu'en realidá son inocentes na so mayoría.
  • Esistencia d'un criminal, que resulta ser el "sospechosu menos probable".
  • Esistencia d'un "misteriu de cuartu zarráu" ("locked room mystery").
  • Esistencia d'una reconstrucción del crime.
  • Cuasi a la fin de la obra, presentación d'un xiru inesperáu na trama.

El casu de Arthur Conan Doyle

editar
 
Arthur Conan Doyle

A pesar de que la obra La piedra llunar (1868) considérase xeneralmente como la verdadera primer novela policial, una serie de críticos suxeren qu'esi méritu correspuénde-y a Notting Hill Mystery (1862-1863), escrita sol seudónimu "Carlos Félix", que nel tiempu ye un pocu anterior, y primer novela n'usar téuniques clares que más tarde definiríen el correspondiente xéneru lliterariu.[37][38]

En 1952, William Buckler identificó al autor de dicha novela como Charles Warren Adams, y nel añu 2011, l'investigador norteamericanu Paul Collins atopó una serie d'evidencies que confirmen el reclamu nesti sentíu nel so momentu fechu por Buckler.[37][39]

Unos años más tarde, en 1887, Arthur Conan Doyle creó'l personaxe Sherlock Holmes, el más famosu detective na ficción. Anque Sherlock Holmes nun pueda ser señaláu como'l primera detective de ficción o ensin influencia d'otres obres anteriores (notoriamente esti escritor recibió influencies de Edgar Poe al traviés del personaxe C. Auguste Dupin, lo mesmo que de Émile Gaboriau col personaxe Monsieur Lecoq), el nome de Holmes fíxose proverbiu y paradigma na temática.

Nel so momentu Conan Doyle declaró que'l calter y el perfil de Holmes tuvo inspiráu pol doctor Joseph Bell, pa quien Doyle a propósito trabayó como emplegáu na Edinburgh Royal Infirmary (Enfermería Real d'Edimburgu). N'efeutu, tal como lo fadría Holmes na ficción, Joseph Bell destacar por realizar importantes conclusiones a partir d'observaciones secundaries y aparentemente intrescendentes o menores.[40]

Holmes ye mundialmente conocíu pol so brillantez intelectual según pola so astucia, el so poder d'observación, la so razonamientu deductivu, el so conocencia forense, les sos habilidaes pa solucionar difíciles casos llegales.

Conan Doyle escribió cuatro noveles y cincuenta y seis histories curties col personaxe Holmes, y cuasi toes estes obres son rellataes pol amigu de Holmes, el so ayudante y biógrafu, el Dr. John H. Watson.

Les noveles de detectives de la edá d'oru

editar

El casu de Agatha Christie

editar
 
Agatha Christie

El periodu de los años 1920 y 1930 conozse xeneralmente como la edá d'oru de la ficción detectivesca.[41] Mientres esti periodu, surdieron una serie d'escritores bien populares, na so mayoría británicos, pero acompañaos tamién por notables escritores norteamericanos del xéneru. Los escritores son una parte importante d'esi autores del llamáu "Sieglu d'Oru", y ente elles correspuende señalar especialmente a Agatha Christie.

Cuatro escritor d'esi tiempu son consideraes como les "Reines de la Delincuencia": la mentada Agatha Christie de primeres, Dorothy L. Sayers, Ngaio Marsh, y Margery Allingham. Y escluyendo a Ngaio Marsh (que nació en Nueva Zelanda), les restantes yeren toes britániques.

Delles convenciones del xéneru policial fueron normalizaes mientres esta "Edá d'Oru". Y en 1929, dalgunes d'estes normes fueron codificadas pol escritor Ronald Knox nel so "Decálogu de les regles de la ficción detectivesca", onde s'encamentaba como una importante cuestión "evitar na ficción los elementos d'orixe sobrenatural". Les citaes convenciones taben destinaes a garantizar, en pallabres de Knox, qu'una historia de detectives "tuviera como principal interés la investigación d'un misteriu, que los sos elementos esponer con claridá al llector nuna etapa temprana del desenvolvimientu de la trama, y que la so naturaleza tuviera empobinada a espertar l'interés del llector, y escontra el final de la obra, satisfaciéndolo dafechu col desenllaz".

Nes histories de detectives de la Edá d'Oru, un estrañu, dacuando un investigador asalariáu o un oficial de policía, pero de cutiu un aficionáu con talentu, ye quien investiga un asesinatu cometíu nuna redolada zarrada o siquier bien delimitado, buscando al culpable dientro d'un conxuntu llindáu de sospechosos.

El subxéneru más estendíu de la novela detectivesca, convertir na novela policiaca (o whodunit), onde un gran inxeniu tien de ser puestu n'obra, narrando los detalles del crime, usualmente un homicidiu, y onde la subsecuente investigación nun dexa n'evidencia al criminal hasta cuasi'l fin de la historia, momentu nel que s'identifica al culpable y danse les esplicaciones finales.

Según los estudiosos Carole Kismaric y Marvi Heiferman, la Edá d'Oru de la ficción detectivesca empezó colos detectives aficionaos d'altu vuelu, golifando o albidrando asesinos qu'acesmen en xardinos de roses, o per caminos rurales, o en pueblos pintorescos. Y munches convenciones del xéneru policial-ficción desenvolver nesi tiempu, de la mano de munchos escritores quien en munchos casos evolucionaron d'artistes populistes a poetes respetaos, y faciendo camín con histories de misterios.[42]

Munchos de los llibros más populares d'esa Edá d'Oru, fueron escritos por Agatha Christie, que produció una llarga serie de llibros con aventures de los sos detectives Hércules Poirot y Miss Marple, ente otros, y onde polo xeneral presentábase un complexu ruempecabeces que'l llector debía desentrañar. Pela so parte, otros famosos detectives son: Lord Peter Wimsey de la escritora Dorothy L. Sayers, y Philo Vance del autor norteamericanu S.S. Van Dine.

Les noveles de Christie inclúin conocíos títulos como Asesinatu nel Orient Express, L'asesinatu de Roger Ackroyd, o Diez negrinos.[43]

El "enigma-rompecabeza" llevóse entá más lloñe, desenvolviendo trames atélites y aparentemente imposibles, con John Dickson Carr, y tamién coles obres de Carter Dickson, quien ye consideráu como'l maestru del "misteriu de l'habitación zarrada".

Y tamién con Cecil Street y col detective Dr. Priestley (especialista en procedimientos téunicos), de John Rhode.

Paralelamente n'Estaos Xuníos, la novela negra foi adoptada y llargamente desenvuelta por Rex Stout y Ellery Queen, ente otros.

La énfasis nes regles formales mientres la Edá d'Oru, produció una variedá de reaiciones y de resultaos. La mayoría de los escritores contentar con siguir les regles ce por be, anque en ciertos casos, dalgunos apatayaben delles normes, ente qu'otros esplotaben les convenciones y llevar al estremu, p'asina producir resultaos nueves y sorprendentes.

Les noveles de detectives privaos

editar

Martin Hewitt, creáu pol autor británicu Arthur Morrison en 1894, da quiciabes el primer exemplu na lliteratura del perfil modernu d'un detective priváu.

Na década de 1920, Al Capone y la mafia pela so parte inspiraron non solamente mieu y reserva na población, sinón tamién interés per esi mundu soterrañu de delincuencia y de negocios turbios con calquier italiana/siciliana. Y ye asina que revistes populares en formatu pulp tales como Black Mask (n'español Mázcara Negra) supieron capitalizar esti interés del públicu, y autores tales como Carroll John Daly ellí publicaron histories violentes centraes nel desorde, la prepotencia, y l'inxusticia qu'arrodia la vida y les aiciones de los criminales-mafiosos, y non namái plantegando en detalle les circunstancies de los sos crímenes.

Dende dientro d'esti ambiente lliterario surdieron munches histories y noveles sobre detectives privaos, tamién conocíos como investigadores privaos (o IP). Estes histories de cutiu enfocábense nes llimitaciones de la xusticia de la dómina pa procesar y penar a los delincuentes, una y bones la mesma munches vegaes trataba con escesiva prudencia y delicadeza a estes xentes, en llugar de solmena-yos un tratu aspru, duru, esixente.[42]

Na década de 1930, el xéneru ficción detectivesca foi adoptáu con entusiasmu polos escritores estauxunidenses. Asina se desenvolvió'l perfil duru y con estilu de los detectives surdíos de la imaxinación de Dashiell Hammett, Jonathan Latimer, Erle Stanley Gardner, y de dellos otros escritores, personaxes qu'esploraben les cais y l'ambiente corrupto de los Estaos Xuníos empobinaos a defender la llei y l'orde. Esti especial estilu de novela negra aportó a conocíu como Hard Boiled, y tomaba histories con ciertos perfiles que se repitíen, sobremanera en gansters (mafiosos), en lladrones, y en víctimes de delitos, describiendo la realidá nun llinguaxe severo y elegante, so la implacable visión del héroe, el detective de cara impasible y güeyos caltriantes. Esti subxéneru ensin dulda constituyó un fenómenu netamente estauxunidense.[42]

Precisamente a fines de los años trenta, Raymond Chandler actualizó la forma d'actuación del so detective priváu Philip Marlowe, presentándolo con una voz más íntima ya inespresiva, y alloñar del estilu de les histories sobre'l Axente de la Continental.

 
Robert Mitchum (fotografía promocional del actor), unu de quien interpretaron al personaxe Philip Marlowe nel cine, títulu de la correspondiente película: The Big Sleep.

A pesar d'empobinase a trazar una historia, el diálogu cadenciosu y les narraciones enigmátiques escrites por Raymond Chandler emprestábense bien pa faer musicales, yá que remembraben caleyones escuros y matones difíciles, según muyeres riques y homes poderosos. Y delles series pa televisión y delles películes facer en rellación al personaxe Philip Marlowe.

Pela so parte, James Hadley Chase escribió delles noveles utilizando esti tipu de personaxe como l'héroe principal, incluyendo Blonde's Requiem (1945), Lay Her Among the Lilies (1950), y tamién Figure It Out for Yourself (1950). Los héroes d'estes noveles tienen los típicos private eyes, bien similares a los de Philip Marlowe.

Ross Macdonald, seudónimu de Kenneth Millar, actualizó les coses col nuevu detective Lew Archer.

Y munchos de los escritores del xéneru detectivesco, fixeron usu de la psicoloxía y de la so bella prosa, dando impresión de realismu al traviés de la violencia, el sexu, y la confrontación, lo que per un sitiu sicasí yera ilusoriu, yá que cualesquier private eye real, sometíu a una investigación de ficción típica, llueu taría o muertu o incapacitado.

La película Harper de 1966, dirixida por Jack Smight y protagonizada por Paul Newman como Lew Harper, basar na primer historia d'esti detective, The Moving Target (El blancu móvil, 1949). Y en 1976, Newman vuelve interpretar esi rol en The Drowning Pool (Head Above Water).

Michael Collins, seudónimu de Dennis Lynds, xeneralmente considérase l'autor que llevó'l xéneru al maduror. El so detective de ficción Dan Fortune, arréyase constantemente na mesma clase d'aventures de David-y-Goliat, que personaxes tales como los creaos por Dashiell Hammett y Raymond Chandler. Y al respeutu Kenneth Millar (seudónimu Ross Macdonald) afirmó: "...pero Collins adoptó una orientación sociolóxica, esplorando'l significáu de los ambientes carauterísticos na sociedá, y l'impautu que los mesmos teníen sobre la xente".

Ensin dulda les noveles sobre investigadores privaos n'Estaos Xuníos, fueron un campu apoderáu polos homes, y nel que los autores escasamente incursionaron, hasta que surdieron Marcia Muller, Sara Paretsky, y Sue Grafton, a fines de los setenta y principios de los ochenta.[44]

La "novela policiaca" frente a la "historia de detectives invertida"

editar
Artículos principales: Whodunit y historia detectivesca invertida

La mayoría de les histories de detectives siguen la "novela policiaca" nel formatu "whodunit". Ellí, la delincuencia y el crime, según los acontecimientos posteriores a los delitos mientres les investigaciones, presentar pa los llectores d'una manera amena ya interesante, progresivamente apurriéndo-yos pistes sobre quién podría ser l'autor o autores de los ilícitos. Y el esclarecimiento completu de los fechos y de les responsabilidaes, solamente resuélvese escontra a la fin del rellatu.

Nuna historia de detectives invertida, el delitu na mayoría de les sos facetes y polo xeneral tamién la identidá del delincuente (o de los delincuentes), amuésense o se describen de primeres de la narración. Y de siguío, l'atención concentrar nes investigaciones posteriores y nes distintes actuaciones xudiciales y policiales, pos ye ellí que s'empobina l'atención de los llectores. El "ruempecabeces" presentáu a los llectores, esto ye, el desafíu pa los llectores, ta nel analís de pistes y pruebes, según nel mesmu interés de les actuaciones xudiciales-llegales.

Les histories sobre la policía procesal

editar
Artículu principal: Policía procesal

Munches histories de detectives tomen a los funcionarios xudiciales y a los oficiales de policía como los sos personaxes principales. De xacíu, estes histories pueden tener una variedá de presentaciones y formatos, y en munchos casos, los autores traten de presentar de manera realista les actividaes rutinaries tantu de funcionarios xudiciales como de policías, quien con frecuencia remanen más d'un casu de forma simultánea.

Asina, el verdaderu interés del rellatu y de la presentación centrar en cuestiones tales como: Les debilidaes y les fortaleces de la xusticia; Les reformes del sistema xurídicu; Les habilidaes de los fiscales; Los fallos inxustos.

Esti tipu de rellatos[45] define un subxéneru[46] de la ficción detectivesca, que s'empobina a plantegar el día ente día de la institución policial y del sistema xurídicu, nel cursu de la investigación d'un crime.

Otros subxéneros

editar
Subxéneru específicu de detectives históricos; consultar Whodunnit históricu pa una visión más xeneral y completa.

El primer detective aficionáu de ferrocarril, Thorpe Hazell, foi creáu por Victor Whitechurch; les histories d'esti escritor fueron bien siguíes pol públicu, y almiraes inclusive por Ellery Queen y Dorothy L. Sayers, ente otros.[47]

"Cozy mystery (lliteratura)" (Misterios atopadizos o Misterios Cozy) empezó nel sieglu XX como un subxéneru de la ficción criminal o ficción detectivesca, y como una especie de reinvención o de vuelta de tuerca en rellación a les noveles policiaques de la edá d'oru. Polo xeneral y contrariamente al estilu "giallo", esti tipu de noveles eviten o anidien les escenes de violencia y suspensu, y con frecuencia cunten con muyeres detectives aficionaes (amateurs). Amás, dacuando tamién se da cabida al humor, y/o a lo que podríamos llamar misterios temáticos (misterios culinarios, misterios animales, etc.).

Otru subxéneru de la novela policiaca ye'l que s'ocupa de los asesinos en serie, lo que podría ser consideráu como un afloramientu o un surdimientu de la policía procesal.

Asina, espublizáronse nueves noveles de misteriu, nes que la fuercia policial intenta trepar con ciertu tipu de criminal conocíu na década de los años 1920 como un "maniacu homicida". A esta clase de rellatos correspuenden les primeres noveles de Philip Macdonald, y tamién Cat of Many Tails d'Ellery Queen. Sicasí, esti tipu de lliteratura foi muncho más popular dempués del acuñamientu de la espresión "asesín en serie" o "asesín en serie" na década de 1970; un exemplu ye la publicación en 1988 de The Silence of the Lambs (The Silence of the Lambs). Estes histories presenten con frecuencia les actividaes de dellos miembros d'una fuercia de policía o axencia de gobiernu, nos sos esfuercios pa detener a un asesín qu'escueye a les sos víctimes sobre bases escures y/o morbosas; ensin dulda, estos rellatos incorporen muncho más violencia, más suspensu, y tamién más frustraciones psicolóxiques y sexuales, qu'otres lliteratures de suspensu.

Analís

editar

Preservación de los secretos de la historia

editar

Inclusive si nun ye con mala intención, publicistes, críticos, estudiosos, aficionaos, ya inclusive persones cercanes al autor, dacuando dan detalles a destiempu sobre una obra, o inclusive antemanen indebidamente un resumíu esclarecimiento de la trama d'un rellatu, por casu como nel casu de I, the Jury (Yo, el xuráu), de Mickey Spillane.

Dempués de los creitos de la película de Billy Wilder titulada Witness for the Prosecution (Witness for the Prosecution), a los espectadores pídese-yos que nun falen con naide sobre la trama de la obra y menos sobre'l desenllaz, por qu'asina, futuros espectadores tamién sían capaces d'esfrutar dafechu la tensión del desenvolvimientu de la historia y l'aclaración final del misteriu.

Y estos procuros o reserves nun son para menos. La historia ye más disfrutable si l'espectador o llector sorprender colos xiros de la trama, y pallo, nun tien de conocer los de mano.

Plausibilidad y coincidencia

editar

Nes series onde interactúan detectives aficionaos, frecuentemente atópense situaciones nes llendes de la verosimilitud.

El perfil de Miss Marple ye un exemplu, trepando con un envaloráu de dos asesinatos al añu (esto nun lu asocede a la xente común y corriente).

Otra situación pocu creíble ye'l llugar de residencia de Jane Marple,[48] el pequeñu y sele pueblu de St. Mary Mead, dende onde se repara la depravación humana de la nuesa sociedá contemporánea, perfectamente comparable a la que nel so tiempu teníen Sodoma y Gomorra (tal como lo señalara a propósito William L. DeAndrea).[49]

Daqué similar puede afirmase de la heroína de televisión Jessica Fletcher en Murder, She Wrote, quien s'enfrenta a cuerpos ensin vida onde quiera que va, y al traviés de los años, los cadabres asocédense unu tres otru nes cais de Cabot Cove, Maine, onde ella vive, una y bones munchos de los asesinatos que Jessica analiza, asocedieron precisamente nesa ciudá ficticia Cabot Cove.

 
Tony Shalhoub ye l'actor qu'interpreta al personaxe Adrian Monk.

Na serie de televisión Monk de cutiu búrllense d'esta frecuencia d'inverosímiles. El personaxe principal nesta serie, Adrian Monk, repetidamente ye acusáu de ser un "amuleto de mala suerte" y un "imán d'asesinatu", como resultáu de la frecuencia cola cual sucesos criminales asoceden na so vecindá.

De manera análoga, Kogoro Mori en Detective Conan tien esi tipu de reputación pocu falaguera. Anque Mori ye en realidá un investigador priváu cola so propia axencia, la policía intencionalmente nunca lo toma bien en serio cuando lo repara analayando d'una escena de crime a otra.

El rol y la llexitimidá de les pocu creíbles coincidencies, frecuentemente foi'l tópicu d'encaloraes discutinios, desque Ronald A. Knox afirmó categóricamente nel so sestu mandamientu, que "nenguna situación casual tendría d'ayudar al detective".

Efeutos de la teunoloxía

editar

El progresu teunolóxicu tamién fixo munchos argumentos inverosímil y anticuáu. Por casu, el predominiu de los teléfonos móviles y los buscapersonas lo mesmo que de PDAs, hai significativamente alteriáu les situaciones antes bien peligroses, nes que tradicionalmente los investigadores podíen quedar aisllaos y a mercé de los criminales. A éstes dellos autores nun supieron afaese a los cambeos provocaos pola teunoloxía moderna, ente qu'otros, como por casu Carl Hiaasen, sí lo fixeron.

Una táctica qu'evita esta cuestión de la meyora teunolóxica, llograr col xéneru policial históricu. Como la interconectividad global fai que'l suspensu llexítimu seya más malo de llograr nel tiempu actual, dellos escritores, ente ellos Elizabeth Peters, Paul Charles Doherty, Steven Saylor, y Lindsey Davis - dexaron de llau la ellaboración de complicaes trames pa la xeneración de tensión, optando nel so llugar, por encuadrar l'aición en dalgún periodu históricu (principios del sieglu XX, sieglu XIX, etc.). Esta estratexa obliga al protagonista a desenvolver la investigación en forma más atélite y creativa, yá que nesi contestu sociotemporal escarez de les ferramientes teunolóxiques güei día disponibles.

Introducción a les subculturas étniques y rexonales

editar

Especialmente nos Estaos Xuníos, la ficción detectivesca surdió na década de 1960, y ganó prominencia nes décades posteriores, como una forma pa los autores de desenvolver histories en diverses subculturas, y empobinaes a una audiencia estendida.

Un estudiosu escribió alrodiu de les noveles de detectives de Tony Hillerman, ambientadas en medios nativos de les poblaciones alredor de Nuevu Mexico: "munchos llectores d'América Llatina, probablemente consiguieron una visión más clara en rellación a la cultura navaya, lleendo antigües histories de detectives qu'instruyéndose en llibros más recién".[50]

Otros notables escritores tamién esploraron les comunidaes rexonal y étnicu nes sos respeutives noveles de detectives, y ente ellos atópense:

Normatives pa les histories de detectives

editar

Dellos autores trataron d'esponer una especie de llista de "mandamientos sobre detectives" pa los posibles autores del xéneru.

Según "Twenty rules for writing detective stories"[51] ("Venti regles pa escribir histories de detectives"), de S. S. Van Dine (1928): "Una historia de detectives ye una especie de xuegu intelectual. Ye más - ye cuasi un eventu deportivu - y p'escribir bones histories de detectives, esisten lleis perbién definíes (non escrites seique, pero non menos importantes). Estes regles constitúin una especie de credo, basáu en parte na práutica de tolos grandes escritores d'histories de detectives, y en parte nos impulsos de la conciencia interna del autor honestu".[52] Pela so parte, en 1929 Ronald Knox escribió un conxuntu de "Diez Mandamientos" o Decálogu, consultar información sobre la edá d'oru de la ficción detectivesca.

Famosos detectives de ficción

editar
 
Escena de la película The Little Shop of Horrors.
 
Escena de la serie de televisión Rocky King, Inside Detective.
 
De la película Nick Carter, Master Detective, protagonizada por Addison Richards.
 
Ursula Thiess y Robert Taylor, nuna escena del programa de televisión tituláu "The Detectives for a year".

La llista completa de los detectives de ficción ye inmensa. Munchos d'ellos afáense bien a la novela y ellí tán representaos, pero hai tamién en munches series de televisión, según nel cinematógrafía, y hasta nes historietes.

Polo xeneral, los detectives de ficción o investigadores de ficción son asimilables a unu de los siguientes cuatro arquetipos:

Conocíos detectives de ficción y los sos respeutivos creadores son:

Grandes detectives (de cuadros oficiales-estatales)

Investigadores privaos (completu llistáu n'inglés)

Detectives-policía (completu llistáu n'inglés)

Detectives aficionaos

Especialistes forenses

Detectives católicos

Axentes de Gobiernu

Otros casos

Personaxes pa llectores nuevos

Detectives históricos

Detectives de ciencia ficción y de fantasía

Llibros

editar
  • Bloody Murder: From the Detective Story to the Crime Novel — A History by Julian Symons ISBN 0-571-09465-1.
  • Stacy Gillis and Philippa Gates (Editors), The Devil Himself: Villainy in Detective Fiction and Film, Greenwood, 2001. ISBN 0-313-31655-4.
  • The Manichean Investigators: A Postcolonial and Cultural Rereading of the Sherlock Holmes and Byomkesh Bakshi Stories by Pinaki Roy, Sarup and Sons, New Delhi ISBN 978-81-7625-849-4.
  • Killer Books by Jean Swanson & Dean James, Berkley Prime Crime edition 1998, Penguin Putnam Inc. New York ISBN 0-425-16218-4.

Pa lleer más

editar
  • Witschi, NS (2002), Traces of Gold: California's Natural Resources and the Claim to Realism in Western American Literature , Tuscaloosa: University of Alabama.

Notes y referencies

editar
  1. ↑ Biblia Católica, Daniel 13
  2. ↑ Círculos Teolóxicos, Biblia: Llibros que nun tán nes Biblies Protestantes
  3. ↑ John Scaggs, Crime Fiction (The New Critical Idiom), (2005), Routledge, p. 8, ISBN 978-0415318259.
  4. ↑ Opiniones d'estudiosos
  5. ↑ John Scaggs, Crime Fiction (The New Critical Idiom) (2005) Routledge, páxs. 9-11, ISBN 978-0415318259.
  6. ↑ David Pinault, Story-Telling Techniques in the Arabian Nights, (1992), Brill Publishers, páxs. 86–91, ISBN 90-04-09530-6.
  7. ↑ David Pinault, Story-Telling Techniques in the Arabian Nights, (1992), Brill Publishers, páxs. 93, 95, 97, ISBN 90-04-09530-6.
  8. ↑ David Pinault, Story-Telling Techniques in the Arabian Nights, (1992), Brill Publishers, p. 91, ISBN 90-04-09530-6.
  9. ↑ David Pinault, Story-Telling Techniques in the Arabian Nights, (1992), Brill Publishers, páxs. 91–2, ISBN 90-04-09530-6.
  10. ↑ David Pinault, Story-Telling Techniques in the Arabian Nights, (1992), Brill Publishers, páxs. 96–7, ISBN 90-04-09530-6.
  11. ↑ Vijay Nair, Murder they wrote, The Hindu, 1 de xunetu de 2012.
  12. ↑ Who made the first detective story?
  13. ↑ José F Colmeiro; La novela policiaca española: teoría y historia crítica; Editorial Anthropos, (1994), ISBN 84-7658-447-4.
  14. ↑ Xeografía de la novela negra en 2012, El País Cultura, 31 de xineru de 2012
  15. ↑ La ciencia y la novela policiaca, (1988)
  16. ↑ Robert van Gulik
  17. ↑ La destinada (historia oriental)
  18. ↑ Kenneth Silverman (1991), Edgar A. Poe: Mournful and Never-ending Remembrance, (Paperback ed.), New York, Harper Perennial, páxs. 171, ISBN 0-06-092331-8
  19. ↑ La historia danesa Præsten i Vejlbye (n'inglés The Rector of Veilbye, (n'español El Rector de Veilbye) escrita por Steen Steensen Blicher y publicada en 1829, y tamién la novela noruega Mordet på Maskinbygger Rolfsen (n'inglés The Murder of Engine Maker Rolfsen, n'español L'asesinatu del fabricante de motores Rolfsen) escrita por Maurits Hansen y publicáu en 1839, son tamién otres creaciones lliteraries de suspensu policial .
  20. ↑ Maurits Hansen (1794–1842).
  21. ↑ Christopher Booker, The Seven Basic Plots, Continuum (2004), p. 507
  22. ↑ Michael Sims, The Dead Witness: a connoisseur's collection of Victorian detective stories, Bloomsbury (2011), páxs. 2-3 (Burton escribió la historia pa la so propia publicación en Filadelfia, Gentleman's Magacín, que so un distintu propietariu foi daqué más tarde la revista na cual Poe publicó Los asesinatos de la cai Morgue; pero amás, per unos meses en 1839 Poe trabayó pa Burton actuando como'l so editor, y por tanto, ye razonable pensar que nesos meses o un pocu más tarde bien pudo lleer esa historia o siquier tener una referencia d'ella).
  23. ↑ Los crímenes de la rue Morgue
  24. ↑ 24,0 24,1 Edgar Allan Poe
  25. ↑ 25,0 25,1 Carole Kismaric, Marvin Heiferman, The Mysterious Case of Nancy Drew & The Hardy Boys, New York: Simon & Shuster (1998), p. 56, ISBN 0-684-84689-6.
  26. ↑ 26,0 26,1 The Mystery of Marie Rogêt
  27. ↑ carta robada.pdf La carta sustraida
  28. ↑ "Cuentos de raciociniu"
  29. ↑ Kenneth Silverman, Edgar A. Poe: Mournful and Never-ending Remembrance, Paperback ed., New York: Harper Perennial (1991), p. 171, ISBN 0-06-092331-8.
  30. ↑ R. Bonnoit, Émile Gaboriau ou la Naissance du Roman Policier, Librairie Philosophique J Vrin, París (1985), p. 198.
  31. ↑ Émile Gaboriau
  32. ↑ T. Gunning, Lynx-Eyed Detectives and Shadow Bandits: Visuality and Eclís in French Detective Stories, Yale French Studies 108, (2005), p.75.
  33. ↑ Whodunit
  34. ↑ Bleak House (Casa afarada, testu en llinia n'inglés y en francés)
  35. ↑ David, Deirdre The Cambridge companion to the Victorian novel p.179. Cambridge University Press, 2001.
  36. ↑ Hall, Sharon K (1979). Twentieth century literary criticism. p.531. University of Michigan
  37. ↑ 37,0 37,1 Paul Collins. "The Case of the First Mystery Novelist", in-print as "Before Hercule or Sherlock, There Was Ralph", New York Times Book Review, January 7, 2011
  38. ↑ Julian Symons (1972), Bloody Murder: From the Detective Story to the Crime Novel. pg.51: "..there is non doubt that the first detective novel, preceding Collins and Gaboriau, was The Notting Hill Mystery.
  39. ↑ Buckler, William. "Once a Week Under Samuel Lucas, 1859-65", PMLA, 67.7(1952): 924-941.
  40. ↑ The Man Who Created Sherlock Holmes: The Life and Times of Sir Arthur Conan Doyle, ISBN 978-0-7432-7523-1 
  41. ↑ Edá d'oru de la ficción detectivesca
  42. ↑ 42,0 42,1 42,2 Carole Kismaric, Marvin Heiferman; The Mysterious Case of Nancy Drew & The Hardy Boys; New York, Simon & Schuster (1998), p. 56, ISBN 0-684-84689-6
  43. ↑ Los diez indiecitos
  44. ↑ Martin, Nora (1996). ""In the business of believing women's stories": Feminism through detective fiction (Sara Paretsky, Sue Grafton)" (M.A. thesis) Wilfrid Laurier University
  45. ↑ Isabel Maldonado Sánchez, Pluma Xurídica: La Policía Procesal, 18 de payares de 2008, nota publicada nel periódicu mexicanu La Voz de Michoacán.
  46. ↑ Subxéneru
  47. ↑ Stories of the Railway, reprinted Routledge & Kegan Paul, London, 1977, ISBN 0-7100-8635-0: Foreword by Bryan Morgan
  48. ↑ Jane Marple
  49. ↑ Richard L. Floyd, The butler did it: A passion for mystery novels, THE MONDAY EVENING CLUB, febreru 28 de 2009.
  50. ↑ "Canonization, Modern Literature, and the Detective Story, John G. Cawelti, from Theory and practice of classic detective fiction, Jerome Delamater, etc., Hofstra University, 1997, p. 8
  51. ↑ "Twenty rules for writing detective stories"
  52. ↑ Twenty rules for writing detective stories (1928) por S.S. Van Dine

Ver tamién

editar

Referencies esternes

editar



Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Ficción_de_detectives&oldid=4293735»