Guerra d'Independencia de los Estaos Xuníos

La guerra d'Independencia de los Estaos Xuníos foi un conflictu qu'enfrentó a les Trece Colonies britániques orixinales n'América del Norte contra'l Reinu de Gran Bretaña. Asocedió ente 1775 y 1783, rematando cola derrota británica na batalla de Yorktown y la firma del Tratáu de París.

Guerra d'Independencia d'Estaos Xuníos
Parte de relaciones Estados Unidos-Reino Unido (es) Traducir
Fecha 19 abril 1775 → 3 setiembre 1783
Llugar Esti d'América del Norte, Xibraltar, Islles Baleares, subcontinente Indiu, partes d'África, agües costeres europees, Mar Caribe y océanos Atlánticu y Índicu
Resultáu Alcuerdu de cese al fueu anglofrancés (20 de xineru de 1783)
Cese al fueu declaráu pol Congresu Continental (11 d'abril de 1783)
Suspensión alcordada d'hostilidaes n'India (2 de xunetu de 1783)
Paz de París (roblada'l 3 de setiembre de 1783 y ratificada el 14 de xineru de 1784)
Victoria d'Estaos Xuníos
Belixerantes
Trece Colonies (hasta 1776)
Estaos Xuníos d'América (dende 1776)
Reinu de Francia (1778-1783)
Reinu d'España (1779-1783)
Tribus indíxenes
Oneides
Tuscarores[n 1]
Stockbridge[n 2]
Asociación Watauga[n 3]
Catawbes
Lenapes[n 4]
Chickasaw
Choctaw
Micmac[n 5]
Abenakis[1]
Cheraw
Seminoles
Illiniwek
Pee Dee
Lumbees
Mohegan[1]
•Baxos Creek[n 6]
Co-batallosos:
Provincies Xuníes de los Países Baxos (1780-1783)
Reinu de Mysore (1780-1784)
cantu Reinu de Gran Bretaña
Lealistas
Mercenarios alemanes
(Hesse-Kassel, Hanau, Ansbach, Brunswick-Luneburgu, Bayreuth, Waldeck y Anhalt-Zerbst)
Tribus indíxenes
Onondagues
Mohawk
Seneques
Cayugues[n 7]
Micmac
Lenapes
Odawas
Creek
Conestogues
Furones
Shawnees
Cherokees[n 8]
Comandantes
George Washington
Benedict Arnold
(hasta 1780)
Nathanael Greene
Benjamin Lincoln
Richard Montgomery
Tadeusz Kościuszko
Kazimierz Pułaski
Horatio Gates
Friedrich Wilhelm von Steuben
cantu Gilbert de La Fayette
cantu Charles Henri
cantu Jean-Baptiste Donatien de Vimeur de Rochambeau
cantu François Joseph Paul de Grasse  (P.D.G.)
cantu Bernardo de Gálvez
cantu Luis de Córdova y Córdova
cantu Juan de Lángara
cantuFrancisco de Saavedra
Johan Zoutman
cantu Jorge III d'Inglaterra
cantu Frederick North
cantu George Germain
cantu John Burgoyne  (P.D.G.)
cantu Charles Cornwallis  Rindición
cantu William Howe
cantu Henry Clinton
cantu Guy Carleton
cantu Banastre Tarleton
cantu Benedict Arnold
(dende 1780)
cantu Joseph Brant
Fuercies en combate
Exércitu Continental:
40.000 (permediu)[2]
Armada Continental:
5.000 marineros en 1779, nengún barcu de llinia y 53 buques (non toos activos coles mesmes)[3]
Aliaos:
12.000 franceses n'América, 63.000 franco-españoles en Xibraltar y 146 barcos de llinia activos en 1782[4]
1.000 indios[5]
•100[6]-150[7] illiniwek
•200-2.000 abenakis[8]
cantu Exércitu Británicu
39.000 (permediu)[2]
7.500 tropes en Xibraltar[4]
19.000[9]-25.000[10] lealistas
30.000 alemanes[11]
10.000[10]-13.000[12]indios
•1.500 iroqueses[13]
•500-2.000 muscoguis[14]
•100 furones[15]
•~2.000 cherokees[n 9]
cantu Royal Navy
94 navíos de llinia activos en 1782[4] y 171.000 marinos[16]
Baxes
25.000-70.000 norteamericanos muertos en total, namái 6.824 en combate[2][17]
10.000 franceses, 5.000 españoles y 500 holandeses cayíos en combate[10][18]
4.000 soldaos británicos cayíos en batalla[2]
1.243 marinos muertos en combate, 18.500 por enfermedá y 42.000 desertores (1776-1780)[19]
7.774 alemanes muertos (1.800 en combate)[2]

Unos 65.000 a 70.000 lealistas fuxen d'Estaos Xuníos a Canadá, Florida y el Caribe.[20]
En 1783, más de 2.000 iroqueses al mandu de Brant fuxeron a Ontario, 8.000 lealistas a St. Lawrence y 30.000 a New Brunswick.[21]
La mayoría de los indios intentaron primeramente caltenese neutrales,[22] pero namái les tribus al oeste del Mississippi llograr, como los siux, ojibwes, fox y sauk, anque los británicos primeramente casi llograron ponelos del so llau unviándo-yos mensaxeros.[23]
[editar datos en Wikidata]

Mientres la guerra, Francia ayudó a los revolucionarios d'Estaos Xuníos con tropes terrestres comandaes por Rochambeau y pol Marqués de La Fayette y por flotes sol comandu de marinos como Guichen, de Grasse y d'Estaing. España, pela so parte, facer primeramente gracies a Bernardo de Gálvez y de forma abierta a partir de la batalla de Saratoga, por aciu les armes y los suministros proporcionaos polos navíos del comerciante Diego María de Gardoqui y abriendo un frente nel lladral sur.

Les colonies britániques que s'independizaron de Gran Bretaña edificaron el primer sistema políticu lliberal y democráticu, allumando una nueva nación, los Estaos Xuníos d'América, incorporando les nueves idees revolucionaries que defendíen la igualdá y la llibertá. Esta sociedá colonial formar a partir de folaes de colonos inmigraos y nun esistíen nella les traces carauterístiques del ríxidu sistema estamental européu.

Nes colonies del sur (Virxinia, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia) entamárase un sistema esclavista (con unos 500.000 esclavos negros) qu'esplotaben plantíos de tabacu, algodón y azucre. D'esta miente, la población taba compuesta por grandes y pequeños propietarios y esclavos.

Los antecedentes a la guerra de la Independencia de los Estaos Xuníos remontar a la confrontación francu-británica en Norteamérica y a les consecuencies de la guerra de los Siete Años.

La guerra de los Siete Años terminó en 1763. El 10 de febreru, el Tratáu de París ponía fin al imperiu colonial francés n'América del Norte y consolidaba a Inglaterra como la potencia hexemónica. N'oposición solo tenía a España, que controlaba Nueva Orleans, la ciudá más importante, con unos 10 000 habitantes. Al respective de Francia, la perda territorial nun foi sentida como daqué catastróficu. Calteníense los derechos pesqueros en Terranova y la población católica francófona recibiría un tratu de respetu. Per otru llau, nel Caribe les perdes podíen ser compensaes, pos la colonia principal francesa del Caribe, Saint-Domingue (la Española) con capital en Puertu Príncipe, producía la metá del azucre consumíu en tol mundu, y el so comerciu con África y les Antilles taba en plenu apoxéu.

Al respective de los colonos d'Estaos Xuníos, la guerra modificó radicalmente'l panorama anterior. Los francófonos católicos de Quebec, tradicionales enemigos de los colonos d'Estaos Xuníos de les Trece colonies, recibieron un tratu respetuosu per parte de les autoridaes britániques. Tratu que se confirmó en 1774 cuando se dotó a Canadá d'un estatutu particular dientro de les colonies d'Estaos Xuníos, llevándose les sos fronteres hasta la confluencia del Ohio y el Mississippi. Coles mesmes la so población caltién un derechu civil propiu y la Ilesia católica ye reconocida. Toos estos movimientos fueron mal aceptaos pola población de les Trece Colonies.

La causa inmediata d'esti conflictu foi l'inxustu tratu que Gran Bretaña infligía a los colonos, pos éstos apurríen riqueces ya impuestos a la metrópolis pero nun teníen los medios pa decidir sobre dichos impuestos, polo que se sentíen marxinaos y non representaos.

La guerra de la independencia d'Estaos Xuníos

editar

Gran Bretaña llogró'l trunfu sobre Francia na guerra de los Siete Años (1756-1763) recibiendo gran ayuda económica y militar de les colonies, anque dicha collaboración nun-yos foi compensada. Les midíes represives del gobiernu inglés (producíes tres sulevaciones como'l Motín del té de Boston y les sanciones de les Actes Intolerables) provocaron l'entamu de la guerra d'independencia.

El descontentu estender poles Trece Colonies y entamóse una manifestación en Boston en contra de los impuestos que teníen de pagar por artículos indispensables como'l papel, el vidriu o la pintura. Nesta manifestación nun hubo nengún fregáu y el gobiernu inglés fixo oyíos sordos a los pidimientos de los colonos. Pero éstos nun diben consentir que la situación siguiera asina, colo que s'axuntaron xunto a dellos miembros d'otres poblaciones pa urdir una aición más propagandística que la manifestación. En 1773 los colonos axuntar en Boston. De Gran Bretaña llegaben tres naves cargaes de caxes que conteníen . Dellos miembros de la sociedá secreta amarutar d'indios y fueron nadando hasta algamar los trés barcos. Una vegada ellí prindaron a los sos tripulantes y tiraron la mercancía pela borda. Foi la primer aición contra la represión d'impuestos, lo que intranquilizó a los británicos.

En 1774 axuntar por primer vegada'l Congresu de los colonos en contra de la servidume a los británicos y a favor d'una patria independiente, el Primer Congresu Continental. Yá s'alderiquen unes hipotétiques lleis. Pese al clima d'enemistá contra los ingleses nes colonies, inda había dellos colonos que sofitaben al rei inglés Jorge III, siendo llamaos kings friends.

Los primeros combates

editar

El 19 d'abril de 1775, soldaos ingleses salieron de Boston pa torgar la rebelión de los colonu por aciu tomar d'un depósitu d'armes d'estos postreros na vecina ciudá de Concord. Nel pobláu de Lexington enfrentar a 70 milicianos. Daquién, naide sabe quién, abrió fueu, y empezó d'esta miente la guerra d'independencia. Los ingleses tomaron Lexington y Concord, pero nel so regresu escontra Boston fueron hostigados per cientos de voluntarios de Massachusetts. Prodúcense les primeres baxes de la guerra, ocho soldaos colonos. Pa xunu, 10.000 soldaos coloniales taben sitiando Boston.

En mayu de 1775, un Segundu Congresu Continental axuntar en Filadelfia y empezó a asumir les funciones de gobiernu nacional. Nomó catorce xenerales, autorizó la invasión de Canadá y entamó un exércitu de campaña sol mandu de George Washington, un hacendado virginiano y veteranu de la guerra francu-india. Consciente de que les colonies sureñes resabiaben del fanatismu de Massachusetts, John Adams primió por que se escoyera a esti coronel de la milicia virginiana, que tenía cuarenta y trés años como comandante en xefe. Foi una eleición inspirada. Washington, qu'asistía al Congresu d'uniforme, tenía l'aspeutu fayadizu; yera altu y serenu, con un dignu aire militar qu'inspiraba enfotu. Como dixo un congresista: «Nun yera un tipu qu'actuara alocadamente, qu'espotrexara y xurara, sinón daquién sobriu, firme y calmu

Empezar a reclutar soldaos d'ente toles partes de les colonies. Munchos d'ellos yeren llabradores o cazadores, bravucones y pocu entrenaos nel combate. Nes primeres lluches contra los británicos, George Washington llegó a dicir: «hemos reclutado un exércitu de xenerales, nun obedecen a naide

De primeres, la guerra foi desfavorable pa los colonos. En xunu de 1775 dambos exércitos atópase en Bunker Hill, frente a Boston. Los rebeldes atrincherárense na llomba y, magar que los británicos asaltaron les posiciones continentales con violencia, los colonos consiguieron aguantar l'ataque mientres bastante tiempu; cuando los últimos asaltantes llogren llegar al visu les baxes britániques son de 800. Ye una victoria pírrica pa los ingleses. Los insurxentes, amás, fixeron circular la so versión de los fechos, que nun yera otra sinón que se retiraren a cencielles pola falta de munición y non pol emburrie de les casaques coloraes. Dempués de dexar la llomba Bunker Hill, los colonos centrar en fortificar la otra llomba, Dorchester Heights, que lo consiguieron gracies a los cañones que prindaron nel fuerte Ticonderoga, y que traxo nuna complexa operación dende ellí'l nuevu coronel Henry Knox (esta operación de tresporte conozse como "noble tren d'artillería"). El xeneral británicu William Howe, al ver esta fortificación, decidió rindise y sacupar la ciudá de Boston el 17 de marzu de 1776 (día de la evacuación).

El 2 de xunetu de 1776, el Congresu finalmente resolvió que: «estes Colonies Xuníes son, y por derechu tienen de ser, estaos llibres y soberanos». El 4 de xunetu de 1776 axuntáronse 56 congresistes d'Estaos Xuníos p'aprobar la Declaración d'Independencia de los Estaos Xuníos, que Thomas Jefferson redactó cola ayuda d'otros ciudadanos de Virxinia. Imprimióse papel moneda y empecipiáronse rellaciones diplomátiques con potencies estranxeres. Nel congresu atopaben cuatro de les principales figures de la independencia: George Washington, Thomas Jefferson, Benjamin Franklin y John Adams. De los 56 congresistes, 14 morrieron mientres la guerra. Benjamin Franklin convertir nel primer embaxador y xefe de los servicios secretos.

La unidá estendióse entós poles Trece Colonies pa lluchar contra los británicos. La declaración presentó una defensa pública de la guerra d'Independencia, incluyida una llarga llista de quexes contra'l soberanu inglés Jorge III. Pero sobremanera, esplicó la filosofía que sofitaba la independencia, proclamando que tolos homes nacen iguales y tienen ciertos derechos inalienables, ente ellos la vida, la llibertá y la busca de la felicidá; que los gobiernos pueden gobernar namái col consentimientu de los gobernaos; que cualquier gobiernu puede ser eslleíu cuando dexa de protexer los derechos del pueblu. Esta teoría política tuvo'l so orixe nel filósofu inglés John Locke, y ocupa un llugar prominente na tradición política anglosaxona.

Estos fechos convencieron al gobiernu británicu de que nun s'enfrentaba a cencielles a una revuelta llocal de Nueva Inglaterra. Llueu s'asumió que'l Reinu Xuníu taba envolubráu nuna guerra, y non nuna simple rebelión, polo que s'adoptaron decisiones de política militar dieciochesca convencional, consistente en maniobres y batalles ente exércitos entamaos.

 
Tropes alemanes que sirvieron colos británicos, llamaes «hessianos» o «Hessians» n'inglés (C. Ziegler, tres Conrad Gessner, 1799).

Esti cambéu d'estratexa forzó a los británicos a sacupar Boston en marzu de 1776 y tresferir les sos principales fuercies a Nueva York, que la so población presumir más favorable a la Corona, con un puertu más ampliu y una posición central. Arriendes d'ello, nel branu de 1776, sir William Howe, que sustituyó a Gage como comandante en xefe del exércitu británicu en Norteamérica, llegó al puertu de Nueva York con una fuercia de más de trenta mil homes. Howe tenía cuenta de aisllar Nueva Inglaterra de los otros rebalbos y ganar al exércitu de Washington nuna batalla decisiva. Diba pasar los dos años siguientes tratando de llevar a cabu esti plan.

Según toles apariencies, un enfrentamientu militar paecía bien ventaxosu pa Gran Bretaña, una de les potencies mundiales más poderoses, con una población d'unos once millones, frente a los dos millones y mediu de colonos, un quintu de los cualos yeren esclavos negros. L'armada británica yera la mayor del mundu y casi la metá de los sos buques participaron primeramente nel conflictu colos nacientes Estaos Xuníos. L'exércitu yera una fuercia profesional bien entrenada; en 1778, llegó a tener cerca de cincuenta mil soldaos aparcaos solo en Norteamérica, a los cualos añadiéronse más de trenta mil mercenarios alemanes mientres la guerra.

Pa enfrentase a esi poder militar, los rebeldes teníen qu'empezar de la nada. El Exércitu Continental cuntaba con menos de cinco mil efectivos permanentes, complementaos por unidaes de les milicies estatales de distintos tamaños. Na mayoría de los casos taben mandaos por oficiales inespertos y non profesionales. George Washington, el comandante en xefe, por casu, solo fuera coronel de reximientu na frontera virginiana y tenía poca esperiencia en combate. Nun sabía nada de mover grandes mases de soldaos y nunca dirixiera un asediu a una posición fortificada. Munchos de los sos oficiales salieren de les capes medies de la sociedá: había posaderos convertíos en capitanes y zapateros en coroneles, como esclamó, ablucáu, un oficial francés. Ye más, «asocede con frecuencia que los colonos pregunten a los oficiales franceses qué oficiu tienen en Francia». Nun ye d'estrañar, pos, que la mayoría de los oficiales británicos pensara que l'exércitu insurxente nun yera «más qu'una banda despreciable de vagamundos, desertores y lladrones» incapaces de andar a la tema coles casaques coloraes de La so Maxestá. Un xeneral británicu llegó a presumir que con mil granaderos podía «dir d'un estremu a otru de Norteamérica y capar a tolos homes, en parte pola fuercia y en parte con un pocu de persuasión».

 
Travesía del ríu Delaware.

Sicasí, estos contrastes yeren engañosos, porque les desventaxes britániques yeren inmenses dende'l principiu del conflictu. Gran Bretaña tenía que conducir la guerra dende l'otru llau del Atlánticu, a cinco mil quilómetros de distancia, colos consiguientes problemes de comunicaciones y loxística; inclusive alimentar afechiscamente yera un problema casi insalvable. Coles mesmes, tenía que faer una guerra absolutamente distinta a la que cualquier país llibrara nel sieglu XVIII. La mesma Norteamérica yera inconquistable. La enorme estensión del territoriu faía que les maniobres y operaciones convencionales fueren difíciles y engarroses. El calter llocal y fragmentario de l'autoridá en Norteamérica tornaba cualquier aición decisiva per parte de los británicos. Nun había nengún centru neurálxicu con que la so captura poder llograr entartallar la rebelión. Los xenerales británicos acabaron per decidir que'l so principal oxetivu tenía de ser enfrentase al exércitu de Washington nuna batalla, pero, como dixo'l comandante en xefe británicu, nun sabíen como faelo, «una y bones l'enemigu mover con muncha más celeridad de la que nós somos capaces».

Unu de los principales problemes pa los colonos yera la baxa calidá de los sos mosquetes, yá anticuaos y que namái podíen disparar a pocos metros pa llograr precisión. Esto llevó a que se creara un nuevu tipu d'arma más eficaz, que foi'l fusil modelu Pennsylvania, de gran precisión dende más de 80 metros. Los colonos nestos primeros combates llucharon en forma de guerrilles.

George Washington, pela so parte, entendió dende'l principiu que, pel llau d'Estaos Xuníos, la guerra tenía que ser defensiva. «En toles ocasiones tenemos d'evitar una aición xeneral -dixo ante'l Congresu en setiembre de 1776- o arriesgar nada, nun siendo que veamos obligaos por una necesidá a la cual nun tendríamos de ver nos arrastraos.» Anque nunca actuó como cabezaleru guerrilleru y concentróse tol tiempu en crear un exércitu profesional, col cual pretendía bater a los británicos nuna batalla abierta, en realidá, les sos tropes pasaben bona parte del tiempu llibrando escaramuces col enemigu, acosándolo y quitándo-y de comida y avituallamiento siempres que yera posible (guerra de guerrilles). Neses circunstancies, la dependencia de los norteamericanos d'unes fuercies de la milicia non profesionales y la debilidá del so exércitu entamáu convertir, como dixo un oficial suizu, en más peligrosos que «si tuvieren un exércitu regular». Los británicos nun entendieron nunca a qué s'enfrentaben; esto ye, a una verdadera revolución que cuntaba con un sofitu xeneralizáu de la población. Por ello, de cutio subestimaron l'aguantadera de los rebeldes y sobreestimaron la fuercia de los colonos lleales a la Corona. A la fin, la independencia acabó significando más pa los norteamericanos que lu reconquista o caltenimientu de les Trece Colonies pa los ingleses.

La batalla de Saratoga

editar

Les coses empezaron a camudar n'ochobre de 1777, cuando un exércitu británicu sol mandu del Xeneral John Burgoyne rindir en Saratoga, nel norte del estáu de Nueva York. Este foi'l golpe de gracia y propagandísticu que precisaben los colonos pa la so independencia. Dende Canadá llegaron indios (empobinaos por Joseph Brant) a favor de los británicos porque los colonos taben espropiándo-yos les sos tierres cada vez más. La espedición taba mandada pol xeneral John Burgoyne y pretendía llegar a Albany. Sicasí, fueron interceptaos y tuvieron que presentar batalla en Freeman, cerca del ríu Hudson. Equí taben los colonos al mandu de Benedict Arnold, Horatio Gates y Daniel Morgan. Esti últimu comandaba a fusileros vistíos con pieles, munchos d'ellos antiguos cazadores.

El xeneral Burgoyne cuntaba con 600 mercenarios alemanes (los británicos llegaron a utilizar hasta 16.000 en tola guerra) pa tomar la granxa. El 9 de setiembre Morgan tien a los sos homes bien escondíos nun monte allegante a la granxa y nos trigales de la mesma. Una vegada avérense los mercenarios alemanes, los fusileros salen de los sos escondites y disparen a los enemigos, produciendo gran sorpresa ente éstos y provocando que cayan decenes. Burgoyne entós manda otros 600 más, que tamién cayen. Los británicos reculen, pero Burgoyne aguanta, anque ensin suministros nin cebera, y consigue pocu tiempu dempués tomar la granxa.

Horatio Gates, anque home pesimista, ye convencíu por Morgan y Arnold pa llanzar un ataque a los británicos. Colos cañones prindaos a los británicos bombardien la granxa y consiguen la rindición de Burgoyne. Ente'l cañoneo de los colonos, un xeneral británicu, Simon Fraser, ordenó una carga de caballería totalmente desesperada polo difícil de la situación. Esta carga foi rápido neutralizada polos homes de Morgan, que consiguieron acabar col xeneral. Ésti, antes de morrer, pidió ser soterráu nel campu de batalla, y pallo dellos soldaos británicos axuntáronse, lo que llegó a confundir a los colonos. Creyendo que los enemigos taben reorganizándose pa otru ataque, empezaron a cañonear la zona en que taben soterrando a Simon Fraser, y anque nun dieron nel blancu, sí producieron que los que s'esforciaben na xera fueren chiscaos pol sable y el polvu. A la fin púdose-y soterrar ente una agua de bales de cañón. Esti fechu produció esta frase d'un xeneral alemán llamáu Riedesel: «¡qué gran entierru pa un gran guerreru!»

=== L'ayuda estranxera y el final de la guerra Afalaos pola victoria de Saratoga, Francia y España víen la oportunidá como una ocasión d'oru pa llograr la revancha del desastrosu Tratáu de París de 1763, col que concluyó la guerra de los Siete Años. Asina, Francia tres unos meses de cierta vacilación, entró abiertamente na guerra roblando una alianza en febreru de 1778 colos colonos. Magar les sos escases provisiones y llindáu ensayamientu, les tropes coloniales engarraron bien polo xeneral, pero podríen perder la guerra si nun recibieren ayuda del erariu francés, de la poderosa marina francesa y de les tropes unviaes per Francia.

Pela so parte, España, anque aína ayudó a los rebeldes con dineru, armes y municiones, amosóse ronciega a la intervención direuta, debíu a la medrana de Floridablanca a les consecuencies d'un conflictu armáu; inclusive aspiró a daqué que, pel momento, resultaba una verdadera utopía: la mediación ente los contendentes.[24] Los oxetivos españoles n'América yeren espulsar a los británicos tantu del golfu de Méxicu como de les veres del Mississippi y consiguir la desapaición de los sos asentamientos na América Central.[25] L'ayuda española, seya que non, foi llindada, y más comenenciuda en llograr les metes territoriales fites qu'en favorecer la independencia de les Trece Colonies.[26]

Dempués de 1778, la llucha treslladar al sur y el conflictu yá adquiriera un carís internacional cola entrada de Francia. Un añu más tarde la realidá impúnxose y España declaró la guerra a Inglaterra, pensando inclusive na posibilidá d'invadir Gran Bretaña por aciu el concursu d'una armada francoespañola, plan que resultó invidable. Pa la so entrada abierta nel conflictu, el Gobiernu español roblara'l llamáu Tratáu d'Aranjuez, alcuerdu secretu con Francia selláu n'Aranjuez el 12 d'abril de 1779, pol cual España consiguía una serie de concesiones en cuenta de xunise a Francia na guerra.[27] Esta prometió la so ayuda na recuperación de Menorca, la Mobila, Panzacola, la badea d'Hondures y la mariña de Campeche y aseguró que nun concluyiría paz dalguna que nun supunxera la devolución de Xibraltar a España.[28] Esto provocó que los británicos tuvieren qu'esviar a Xibraltar tropes destinaes nun principiu a les colonies.

Los puertos de Tolón y Brest, en Francia, que taben bloquiaos polos británicos, fueron desbloquiaos pola falta d'efectivos de los británicos. Colos puertos atlánticos abiertos, los franceses pudieron llevar tropes a América al mandu de La Fayette y de Rochambeau, siendo esta ayuda de gran importancia pa los colonos, como se señaló más arriba.

Más tarde Holanda tamién se va xunir a la coalición formada per España y Francia, con ambiciones de ganar posiciones pol dominiu de los mares, anque a diferencia de les sos aliaes, ella nun apurro tropes, tan solo provisiones, armes, vistimienta, divises y dellos buques de guerra.

En 1781, ocho mil soldaos británicos al mandu del xeneral Charles Cornwallis fueron arrodiaos en Virxinia, l'últimu apartaz, por una flota francesa y un exércitu combináu franco-norteamericanu a les órdenes de George Washington de dieciséis mil homes. Tres el sitiu de Yorktown, Cornwallis rindióse, y el gobiernu británicu propunxo la paz. Na batalla cayeron 156 británicos, 52 franceses y 20 independentistes, siendo los postreros muertos en combate mientres la Guerra de la Independencia.

Nos restantes frentes ente 1779 y 1781, España sitió Xibraltar, una vegada más infructuosamente, y llanzó delles campañes contra distintos puntos estratéxicos del golfu de Méxicu en manes britániques, la mayor parte coronaes pol ésitu (Pensacola). Per otru llau, una esitosa espedición a Menorca dexó la recuperación de la islla en febreru de 1782. El Tratáu de París o Tratáu de Versalles roblóse'l 3 de setiembre de 1783 ente Gran Bretaña y Estaos Xuníos y punxo términu a la Guerra d'Independencia de los Estaos Xuníos. El fechu de que Gran Bretaña perdiera toles posesiones nel continente americanu al sur de Canadá y al norte de Florida, faía imposible un desenllaz militar favorable pa los británicos, solicitando éstos el cese de les hostilidaes.

El tratáu de París de 1783 (la Paz de Versalles)

editar
  • España caltenía los territorios recuperaos de Menorca y la Florida oriental y occidental. Per otru llau recuperaba les mariñes de Nicaragua, Honduras (Mariña de los Mosquitos) y Campeche. Reconocíase la soberanía española sobre la colonia de Providencia y la inglesa sobre Les Bahames. Sicasí, Gran Bretaña caltenía la estratéxica posición de Xibraltar (Londres amosóse inflexible, una y bones el control del Mediterraneu yera impracticable ensin la fortaleza de la Roca).
  • Francia recuperaba la mayoría de les sos islles nes Antilles, amás de les places del ríu Senegal n'África.
  • Holanda recibía Sumatra, tando obligada a apurrir Negapatam (na India) a Gran Bretaña y a reconocer a los ingleses el derechu de navegar llibremente pol Índicu.
  • Gran Bretaña caltenía a Canadá sol so Imperiu, a pesar de que los norteamericanos trataron d'esportar a tierres canadianes la so revolución.
  • Finalmente, alcordóse l'intercambiu de prisioneros.

Polo xeneral los llogros alcanzaos pueden xulgase como favorables pa España y en menor midida pa Francia a pesar del eleváu costu bélicu y les perdes causaes pola casi paralización del comerciu con América, un pesáu llastre que gravitaría sobre la posterior situación económica francesa. Per otra parte, el trunfu de los rebeldes d'Estaos Xuníos sobre Inglaterra nun diba dexar d'influyir nun futuru próximu sobre les colonies españoles. Esta influencia vieno per distintos caminos: la emulación de lo realizao por comunidaes en similares circunstancies, la solidaridá de los antiguos colonos colos qu'entá lo yeren, l'ayuda d'otres potencies comenenciudes na desapaición del imperiu colonial español, etc. Estos aspeutos manifestar d'una manera clara mientres les Guerres Napoleóniques.

La nueva constitución

editar

Una vegada conquistada la independencia resultó bien complicáu poner d'alcuerdu a toles antigües colonies. En 1787, 55 representantes de les antigües colonies axuntar en Filadelfia col fin de redactar una constitución. Creábase asina un únicu gobiernu federal, con un presidente de la república y dos cámares llexislatives (Cámara de Representantes y Senáu). Esta constitución taba inspirada nos principios d'igualdá y llibertá que defendíen los ilustraos franceses y configuróse como la primer carta magna que recoyía los principios del lliberalismu políticu estableciendo un réxime republicano y democrático. La independencia y democracia d'Estaos Xuníos causó un notable impautu na opinión y la política d'Europa.

Ver tamién

editar

Referencies

editar
  1. 1,0 1,1 Volo, 2007: 337
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Duncan, 1931
  3. Greene, 2003: 328
  4. 4,0 4,1 4,2 Dull, 1985: 110
  5. Heinemann, 2008
  6. Dill, Jordan S. (1996). Illinois. First Nations/First Peoples Issues.
  7. Barnes, 2014: 42
  8. Volo, 2007: 338. Probablemente la primer cifra.
  9. Jasanoff, 2011: 41
  10. 10,0 10,1 10,2 Savas, 2010: 9
  11. Berry, 2006: 252; Goodridge, 2005; Weber, 2000: 71
  12. Greene, 1999: 393; Heinemann, 2008; Boatner, 1974: 545
  13. Morton, 2003: 78
  14. Rajtar, 1999: 64
  15. Dill, Jordan S. (1996). Huron. First Nations/First Peoples Issues.
  16. Mackesy, 1964: 6, 176
  17. Peckham, 1974
  18. "Spanish casualties in The American Revolutionary war.". Necrometrics.
  19. Parliamentary Register (1781), edición de J. Almon, p. 269.
  20. Greene, 2003: 245, 399, 641-642
  21. Eisenstadt, 2005: 933
  22. Goodridge, 2005
  23. Volo, 2007: 340
  24. Quintero Saravia, 2015, p. 365.
  25. Quintero Saravia, 2015, p. 364.
  26. Quintero Saravia, 2015, páxs. 377-378.
  27. Quintero Saravia, 2015, páxs. 374-375.
  28. Quintero Saravia, 2015, p. 375.
  1. Miller, 2004: 79; Norton, 2014: 152. En 1777 los oneidas y tuscaroras abandonen la so neutralidá pa xunise a los rebeldes, sicasí, parte d'estos postreros siguen calteniéndose neutrales. En xineru d'esi añu, el fueu simbólico de la paz ente los seis tribus apágose y toes volvieron engardir ente sigo como n'antaño.
  2. Stockbridge. Comunidá indíxena formada por munsees (lenapes), mohicanos, wappinger y de Housatonic (Calloway, 2005: 85; Volo, 2007: 337). Estos postreros son llamaos schaghticoke y son descendientes de mohicanos, potatuck, weantinock, tunxis, podunk y otres tribus de les actuales Connecticut, Nueva York y Massachusetts ("Schaghticoke Indian Tribe". Manataka American Indian Council). Les pequeñes tribus de Nueva Inglaterra rápido punxéronse del llau de los sos vecinos rebalbos (Goodridge, 2005; Heinemann, 2008).
  3. Activos militarmente ente 1776 y 1780.
  4. Dill, Jordan S. (1996). Delaware. First Nations/First Peoples Issues. Los delawares o lenapes sofitaron a los rebeldes en roblando'l Tratáu de Fort Pitt en 1778, pero dos años dempués, ante una feroz incursión inglesa nel so territoriu, la mayoría decidió camudar de bandu. Los pocos que siguieron lleales abellugar ente les guarniciones d'Estaos Xuníos.
  5. Dill, Jordan S. (1996). Micmac. First Nations/First Peoples Issues. La mayoría d'ellos calteníense contraries colos británicos en siendo vencíos na Guerra francu-india, víen nos rebeldes la posibilidá de restaurar el réxime francés. En 1779 decidieron roblar la paz colos británicos.
  6. Tribu muscogui de Georgia.
  7. Mohawk, cayugas y senecas rápido dedíquense a incursionar contra los colonos rebalbos, los onondagas sumir en 1779 (Miller, 2004: 79; Volo, 2007: 339).
    En teoría, los iroqueses podíen movilizar hasta 2.000 guerreros pero l'enfrentamientu internu torgólos convertise nun frente xuníu contra los patriotes. Daqué decisivu pa la resultancia del conflictu (Volo, 2007: 338).
    Basándose en datos de los superintendentes d'asuntos indios de la British Indian Department, encargada de coordinar la política colonial dende Londres. Los indios movilizaben poco primero de la guerra 13.000 llances ente les Cinco Tribus Civilizaes al cargu de John Stuart (1718-1779), superintendente meridional. Amás, según los superintendentes septentrionales, Sir William Johnson (1715-1774) y Guy Johnson (1740-1788), podíen movilizar 2.100 iroqueses, 800 ente les tribus canadianes nel ríu San Llorienzo, 1.200 de los Grandes Llagos, 1.250 occidentales, 1.100 d'Ohio, 150 illinois y 2.000 de la Confederación Wabash (Barnes, 2014: 42).
  8. Los cherokees, xunto a los iroqueses, yeren les mayores confederaciones tribales de la rexón. Colos shawnees trataron de caltenese neutrales, pero en 1776 los ataques de 6.000 milicianos de Virxinia, Georgia y dambes Carolines (Doherty, 2005: 74; Miller, 2004: 79), col costu de 2.000 indios muertos (Doherty, 2005: 74), llevar de ponese de llau británicu (Volo, 2007: 339).
  9. En payares de 1785 dicíase qu'esta tribu podía movilizar 2.000 guerreros [Waselkov, Gregory A.; ‎Peter H. Wood & ‎M. Thomas Hatley (2006). Powhatan's Mantle: Indians in the Colonial Southeast. University of Nebraska Press, páxs. 91. ISBN 9780803298613], la mesma cifra que movilizaron en 1715-1716 [Reynolds, Jr., William R. (2015). The Cherokee Struggle to Maintain Identity in the 17th and 18th Centuries. McFarland, páxs. 36. ISBN 9781476615783].

Bibliografía

editar
  • Barnes, Ian (2014). The Historical Atlas of the American Revolution. Nueva York: Routledge. Edición de Charles Royster. ISBN 9781136752711.
  • Berry, A. J. (2006). A Time of Terror: The Story of Colonel Jacob Klock's Regiment And The People They Protected, 1774-1783. Trafford Publishing. ISBN 978-1412065276.
  • Boatner III, Mark Mayu (1974) [1966]. Encyclopedia of the American Revolution. D. McKay Company. ISBN 0-8117-0578-1.
  • Calloway, Colin G. (2005). The American Revolution in Indian Country: Crisis and Diversity in Native American Communities. Cambridge University Press. ISBN 9780521475693.
  • Doherty, Craig A. & ‎Katherine M. Doherty (2005). The Thirteen Colonies: South Carolina. Infobase Publishing. ISBN 9781438107417.
  • Dull, Jonathan (1985). A Diplomatic History of the American Revolution. Yale University Press.
  • Duncan, Louis C. (1931). Medical Men in the American Revolution 1775-1783. Carlisle: Medical Field Service School.
  • Eisenstadt, Peter R. & ‎Laura-Eve Moss (2005). The Encyclopedia of New York State. Syracuse University Press. ISBN 9780815608080.
  • Goodridge, Paul F. (2005) William Brockman Bankhead. Speaker of the House of Representatives. United States Congress 1936-1940. Nueva York: Page Publishing Inc. ISBN 9781634176965.
  • Greene, Jack P. & J. R. Pole, editores (1999) [1991]. The Blackwell Encyclopedia of the American Revolution. Malden: Blackwell. ISBN 1-55786-547-7.
  • Greene, Jack P. & J. R. Pole. (2003). A Companion to the American Revolution. Wiley-Blackwell.
  • Heinemann, Ronald L.; John G. Kolp; Anthony S. Parent Jr. & William G. Shade (2008). Old Dominion, New Commonwealth: A History of Virxinia, 1607–2007. University of Virxinia Press. ISBN 9780813930480.
  • Jasanoff, Maya (2011). Liberty's Exiles: American Loyalists in the Revolutionary World. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 9780307595300.
  • Mackesy, Piers (1964). The War for America: 1775–1783. Londres: University of Nebraska Press.
  • Miller, Brandon Marie (2004). Declaring Independence: Life During the American Revolution. Twenty-First Century Books. ISBN 9780822512752.
  • Morton, Joseph C. (2003). The American Revolution. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313317927.
  • Norton, Mary Beth; ‎Jane Kamensky & ‎Carol Xérif (2014). A People and a Nation: To 1877. Tomu I. Cengage Learning. ISBN 9781305142770.
  • Peckham, Howard H., editor (1974). The Toll of Independence: Engagements and Battle Casualties of the American Revolution. Chicago: University of Chicago Press.
  • Plantía:Cita tesis
  • Rajtar, Steve (1999). Indian War Sites: A Guidebook to Battlefields, Monuments, and Memorials, State by State with Canada and Mexico. McFarland. ISBN 9781476610429.
  • Savas, Theodore P. & ‎J. David Dameron (2010). New American Revolution Handbook. Casemate Publishers. ISBN 9781611210620.
  • Volo, James M. & Dorothy Denneen Volo (2007). Family Life in Native America. ABC CLIO. ISBN 9780313081156.
  • Weber, Michael (2000). The American Revolution. Raintree Steck-Vaughn. ISBN 9780817257026.

Enllaces esternos

editar