Wikipedia

Toyotomi Hideyoshi

Esti artículu ta tituláu d'acordies a la onomástica xaponesa, na que l'apellíu precede al nome.

Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉? 2 de febreru de 1537 – 18 de setiembre de 1598) foi un daimio del periodu Sengoku qu'unificó Xapón. Ye conocíu polos sos invasiones de Corea y por dar numberosos legaos culturales, incluyendo la restricción de que namái miembros de la clase samurái podíen portar armes. D'orixe humilde, Hideyoshi convertir n'unu de los homes más importantes de la dómina, y les sos reformes polítiques efeutivamente pacificaron el país y sentaron les bases del shogunato Tokugawa.

Toyotomi Hideyoshi
Daijō Daijin (es) Traducir

1587 - 1598 - Tokugawa Ieyasu →
kampaku (en) Traducir

1585 - 1591
← Konoe Sakihisa - Toyotomi Hidetsugu →
Dainagon (es) Traducir


Daimyo


Naidaijin (es) Traducir

Vida
Nacimientu Nakamura-ku (es) Traducir, 17 de marzu de 1537
Nacionalidá Bandera de Xapón Xapón
Llingua materna xaponés
Muerte Castillo Fushimi-Momoyama (es) Traducir, 18 de setiembre de 1598[1] (61 años)
Sepultura Xapón
Familia
Padre Kinoshita Yaemon
Madre Ōmandokoro
Casáu con Nene
Himeji Dono (en) Traducir
Maa-hime (es) Traducir
Hirosawa no Tsubone (en) Traducir
Getsukei'in (en) Traducir
En'yū-in
Minami no Tsubone (en) Traducir
Kōnomae (en) Traducir
Yodogimi (es) Traducir
Minami Dono
Kyōgoku Tatsuko
Kaihime
Sanjō-dono (en) Traducir
Fíos/es
Hermanos/es
Familia
Pueblu Q11518060 Traducir
Clan Hashiba (es) Traducir
Clan Toyotomi (es) Traducir
Estudios
Llingües falaes xaponés[2]
Oficiu políticu, comandante militar (es) Traducir, Ashigaru (es) Traducir
Graduación ensin valor
Creencies
Relixón sintoísmu
Cambiar los datos en Wikidata

Biografía

editar

Mocedá

editar

Poco se conoz con certidume sobre la vida de Hideyoshi enantes de 1570, cuando'l so nome empieza a apaecer en documentos y cartes hasta agora calteníes. El so autobiografía empieza en 1577 pero nella Hideyoshi fala bien pocu sobre'l so pasáu. La tradición diz que nació en Nakamura-ku, Nagoya, na provincia de Owari, llar del clan Oda. Nun tenía un llinaxe samurái evidente; el so padre, llamáu Yaemon,[3] sirviera como ashigaru nos exércitos d'Oda Nobuhide, padre d'Oda Nobunaga, hasta que foi mancáu en batalla y tuvo que tornar a los llabores d'agricultura. Por cuenta de circunstancies de nacencia Hideyoshi nun tuvo apellíu. El nome que se-y dio na so infancia yera Hiyoshimaru (‘Regalu del Sol') anque esisten variaciones sobre'l mesmu.

Munches lleendes rellaten que Hideyoshi foi unviáu a estudiar a un templu cuando yera mochachu, pero qu'arrenunció a la manera de vida del templu y fuxó en busca d'aventures. Sol nome 'Kinoshita Tokichiro', xunir al cla Imagawa como sirviente del gobernador llocal Matsushita Kahei. D'ende viaxó hasta les tierres d'Imagawa Yoshimoto, daimio de la provincia de Suruga, y sirvió ende mientres un tiempu, hasta que se fugó con una suma de dineru que-y encargara'l samurái Matsushita Yukitsuna.

Entamos na cla Oda

editar

Cerca de 1557 tornó a Owari y xunióse al clan Oda como un humilde sirviente. Convertir n'unu de los portadores de sandalies de Nobunaga, y tuvo presente na batalla d'Okehazama de 1560, na cual Nobunaga ganó a Imagawa Yoshimoto y convirtióse n'unu de los Señor de la guerra señores de la guerra más poderosos del periodu Sengoku. Tiempu dempués encargar xeres más importantes. En 1561, Hideyoshi cásase con una aristócrata llamada Nene; pa esi entós la so madre contraxera segundes nupcies con un tal Chikuami, con quien tuvo a Hashiba Hidenaga, el so mediohermanu.[4] Hideyoshi foi bien esitosu como diplomáticu. En 1564 consiguió, en bona midida per mediu de sobornos, qu'un grupu de samurái dixebrar del clan Saitō, de la provincia de Mino; ente esos samurái topaba'l gran estratega Takenaka Hanbei. La fácil victoria d'Oda Nobunaga sobre los Saitō en 1567 deber en gran parte a les sos estrataxemes.

A pesar de los sos oríxenes humildes, Hideyoshi convertir n'unu de los xenerales más distinguíos d'Oda Nobunaga, y eventualmente tomó'l nome 'Hashiba Hideyoshi' (羽柴 秀吉). Esi nome derivar de dos calteres, cada unu tomáu de los nomes de dos de los xenerales más importantes de Nobunaga, Niwa Nagahide (丹羽 長秀) y Shibata Katsuie (柴田 勝家). Coles mesmes, Hideyoshi yera un personaxe bien pintorescu, cuantimás como xeneral y dempués como mandatariu. Baxu d'estatura y delgáu, el so traces peculiar facer paecíu a un monu, razón pola cual Nobunaga, conocíu por ser porcaz, llamar Saru (monu) y l'aguarón calvu». Sobre él dicíase qu'esfrutaba abondo del llicor y de les muyeres, y que cuando yera moza faía amigos con facilidá. Tenía un sentíu innatu pa la manipulación y pa ver les intenciones de los otros homes, atributos qu'ensin dulda-y ayudar nel so ascensu al traviés de los rangos del clan Oda.[4]

En 1570 lideró les tropes de Nobunaga mientres la batalla de Anegawa, na cual Oda Nobunaga aliar con Tokugawa Ieyasu para asediar dos fortaleces de los clanes Asai y Asakura.[5] Tres años dempués, tres l'ésitu de les campañes contra los Asai y Asakura, Nobunaga nomó a Hideyoshi daimio de tres distritos na parte norte de la provincia de Ōla mio. Primeramente aniciáu na capital del clan Asai en Odani, Hideyoshi mover a Kunitomo, y renombró a la ciudá Nagahama n'honor a Oda Nobunaga. D'ende dirixióse a la ciudá costera de Imahama, onde empezó a trabayar nel Castillo Imahama, y tomó control de la cercana fábrica d'armes de Kunimoto que fuera establecida dellos años tras polos Asai y los Asakura. So l'alministración de Hideyoshi la producción de la fábrica amontóse dramáticamente.[6]

Ascensu al poder

editar

El 20 de xunu de 1582 Oda Nobunaga y el so fíu fueron asesinaos nel templu Honnōji, en Kioto, poles tropes d'Akechi Mitsuhide, xeneral de Nobunaga. L'incidente, conocíu como «Incidente de Honnō-ji», traxo consigo grandes oportunidaes non yá pa Mitsuhide, sinón tamién pa Hideyoshi y el cla Mōri, dependiendo de cual de los dos enterar de les noticies primero. A Mitsuhide convenía-y que'l líder del clan Mōri, Terumoto, fora'l primeru n'enterase, pos probablemente taría en condiciones d'enfrentar y contener al exércitu de Hideyoshi. Sicasí, el mensaxeru que Mitsuhide unvió coles noticies de la muerte de Nobunaga foi aprehendido en menos de 48 hores y la carta que llevaba consigo foi apurrida a Hideyoshi.[4] Hideyoshi sabía que tenía qu'aprovechar la oportunidá: de los xenerales del clan Oda, namái él y Shibata Katsuie, el xeneral en xefe del clan, yeren capaces de tomar la iniciativa pa vengar a Nobunaga. Nesi momentu Katsuie topábase metanes una guerra col cla Uesugi na provincia de Etchū, razón pola cual tardaría n'enfrentar a Mitsuhide. Per otru llau, anque Hideyoshi taba en condiciones de llegar rápido a Kioto, tenía primero qu'enfrentar al clan Mōri, quien nun taben enteraos de la muerte d'Oda Nobunaga.[4]

Dende abril de 1582, la cla Oda topar en guerra col clan Mōri. Nesi contestu, so órdenes de Nobunaga, Hideyoshi empecipió'l asediu al castiellu Takamatsu, consideráu una fortaleza impenetrable. El castiellu yera defendíu por Shimizu Muneharu, un dedicáu guerreru que refugara dellos intentos de sobornu.[4] Nesi entós Hideyoshi notara que'l castiellu xacía sobre una planicie sol nivel del mar, y ordenó que s'esviaren les agües del cercanu ríu Ashimōrigawa escontra'l castiellu, anubriéndolo.[4]

 
Oda Nobunaga.

Si quería aprovechar la coxuntura y llegar a Kioto, Hideyoshi tenía de tomar el castiellu lo más aína posible, pos namái asina la cla Mōri taría dispuestu a axustar. Foi entós que Hideyoshi decidió comunicase direutamente con Shimizu Muneharu y prometiólu que nun mancaría nin a la so familia nin a los sos soldaos si rindíase. Muneharu, quien conocía les deplorables condiciones en que s'atopaben los sos soldaos pola hinchente del castiellu, aceptó la propuesta y cometió seppuku. Hideyoshi entós entainóse a empecipiar negociaciones de paz colos Mori, y Terumoto alcordó dexar les provincies ocupaes pola cla Oda: Hōki, Mimasaka y Bitchū.[4]

Asina, apenes dos díes depués del asesinatu de Nobunaga, Hideyoshi ingresó a Takamatsu y dempués nun tardó en realizar preparativos p'avanzar escontra la capital, Kioto. Pero primero dirixióse a la provincia de Settsu, a la que llegó tres cuatros díes de marcha forzada. Ende tomó a Mitsuhide despreveníu y ganar na batalla de Yamazaki. Entós los xenerales de Nobunaga axuntar pa escoyer un socesor formal pa dirixir la cla. Per un sitiu, el xeneral en xefe del clan Oda, Shibata Katsuie, sofitó a Oda Nobutaka como posible socesor del so padre. Sicasí, Hideyoshi decidió lleva-y la contraria sofitando al fíu menor de Nobunaga, Oda Hidenobu.[7]

La tema de la socesión foi acaloradamente aldericáu nes Conferencies de Kiyosu», onde'l dominiu del clan Oda foi estremáu ente los más importantes xenerales; Hideyoshi recibió les provincies de Yamashiro, Tamba y Kwatchi, ente que Shibata retuvo Echizen y amestó Ōla mio a la so feudu. Takigawa Kazumasu, oponente de Hideyoshi en Kiyosu, recibió Ise, que fortificó en casu de qu'asocediera una guerra. Nun se llegó a un alcuerdu.[4] Quiciabes tol asuntu fuera una mera formalidá pa Hideyoshi, col fin d'establecer el so llexitimidá como socesor de facto de Nobunaga ya imponese sobre los sos opositores. Esta posibilidá puede encontase nuna carta qu'unvió mientres esti periodu a una de los sos mozos consortes, que dicía lo siguiente:

Cuando haya tiempu voi recuperar Osaka y voi instalar a los mios homes ende. Ordenarélos qu'echen embaxo los castiellos de tol territoriu y prevengan futures rebeliones y caltengan la Nación en paz mientres cincuenta años.[4]

Cuando se ganó'l sofitu de dos vieyos xenerales del clan, Niwa Nagahide y Ikeda Tsuneoki, Hideyoshi fortaleció la posición de Hidenobu y coles mesmes amontó la so influencia dientro del clan Oda. Llueu aumentó la tensión ente Shibata y Hideyoshi, dando llugar a la batalla de Shizugatake, al añu siguiente, na cual Hideyoshi ganó a Shibata y establecióse como socesor de facto de Nobunaga, al frente del clan Oda. En 1583, Hideyoshi empezó la construcción del castiellu Osaka. Sicasí, Hideyoshi entá nun se consolidara nel poder dientro del clan. Otru fíu de Nobunaga, Oda Nobukatsu, entá yéra-y contraria. Na primavera de 1584 Tokugawa Ieyasu y Nobukatsu aliáronse y empezaron a faer declaraciones difamatorias contra Hideyoshi coles mesmes que ciscaben el sofitu de les otres cles.[4]

 
El Castillo Osaka, reconstruyíu tres la Segunda Guerra Mundial.

Ieyasu tomó la iniciativa ya invadió la provincia de Owari, pero'l 7 de mayu de 1584 Hideyoshi respondió liderando un exércitu escontra esa provincia. Primero que los dos bandos enfrentárense, el xeneral Ikeda Nobuteru suxirió a Hideyoshi que, como la mayoría de les tropes de Ieyasu taben esplegaes en Owari, podíen atacar la provincia de Mikawa, relativamente indefensa. Consecuentemente, Tokugawa nun tendría otra opción más que retirase pa faer frente a l'amenaza, y nesi momentu Hideyoshi podría primir lo suficiente como pa consiguir un arreglu.[4] Hideyoshi aprobó'l plan y unvió a Nobuteru, quien se fixo acompañar polos sos dos fíos mayores, a llevalo a cabu. Desafortunadamente pa la familia Ikeda, los moradores informáronlu a Ieyasu de los sos movimientos, y ésti pudo entamar el so exércitu pa sorprendelos pola retaguardia, el 15 de mayu cerca de Nagakute. Mientres la batalla de Nagakute, Nobuteru y el so fíu Yukisuke morrieron y l'exércitu fuxó. Entós en cuenta de enfrentase al poderosu Ieyasu, Hideyoshi decidió atacar al so aliáu Nobukatsu, que'l so exércitu yera muncho más vulnerable. Nobukatsu sufrió una serie de derrotes, y p'avientu taba ansiosu por consiguir una solución diplomática a la crisis. Finalmente robló la paz con Hideyoshi, y Tokugawa nun tuvo otra opción que roblar la paz en xineru. Asina terminó la sida pa la guerra ente los clanes Tokugawa y Hashiba. Eventualmente Tokugawa consintió en convertise en vasallu de Hashiba Hideyoshi.

Una vegada terminaes les hostilidaes con Tokugawa, Hideyoshi disponer a consolidar los dominios del clan Oda. Como territorios personales tomó les provincies centrales y más importantes, ente que nos restantes territorios designó como gobernadores tanto a los antiguos dependientes del clan como a los sos siguidores personales. Esistía un métodu decidíu pa la mayoría de les sos ratificaciones y pagos, que yeren emplegaes pa caltener intactos los sos nuevos dominios. La eficacia d'estes disposiciones queda demostrada pol fechu de que les tierres dientro de les fronteres establecíes en 1584 del dominiu de Hideyoshi caltuviéronse virtualmente llibres de rebeliones hasta la so muerte. Más allá d'esta esfera inmediata, les rellaciones fortalecer coles cles Mōri y Uesugi; dambes families esencialmente convirtiéronse n'obedientes vasallos a pesar de que yeren trataos como aliaos.[4]

En reconocencia a los sos llogros, la corte imperial dio-y el títulu de naidaijin n'abril, el mesmu mes en qu'él atacó a los monxos guerreros de los complexos budistes Negoroji y Saiga de la provincia de Kii y someter. El complexu Negoroji foi destruyíu, ente que'l complexu Saiga foi salváu una vegada que los monxos rindiéronse. Hideyoshi entós dispúnxose a conquistar Shikoku. Chosokabe Motochika, aquel día amu d'aquella isla, va tiempu en teoría opunxérase a Hideyoshi, anque lo único que fizo foi ganar a Sengoku Hidehisa, un guerreru de Shikoku aliáu con Hideyoshi. Sía comoquier, Hideyoshi entá podía considerar aquello como sida, y demandó al cla Chosokabe qu'apurriera les provincies de Iyo y Awa. Motochika solicitó que namái Awa fuera apurrida, un intentu de negociación qu'afaló a Hideyoshi a ordenar una invasión.[4]

Na más grande operación efeutuada mientres el periodu Sengoku, un total de 90 000 guerreros desembarcó en Shikoku en xunu, ente fuercies de Hideyoshi y la cla Mōri. Tres pocu más d'un mes de vaga resistencia, Motochika rindióse. Estremándose claramente de les polítiques d'Oda Nobunaga, Hideyoshi amosó al derrotáu Chosokabe indulxencia. Motochika foi obligáu a apurrir Iyo, Awa y Sanuki, pero dexóse-y caltener Tusa. El grupu de dependientes del clan Chosokabe tamién foi indultáu, y esperábase que Motochika siguiera como cabeza de la so cla. Lo socedío colos Chosokabe oldeaba colo que Nobunaga fixo coles cles Asai, Asakura y, especialmente, Takeda, que fueron erradicados en siendo derrotaos. Hideyoshi podía dase'l luxu de ser arrogante col clan Chosokabe, y más tarde, el cla Shimazu, pos taben na periferia de la política xaponesa y tamién resultaron ser aliaos útiles, y estimosos.[4] En comparanza, Hideyoshi enxamás perdonaría a Shibata Katsuie, y la so política escontra la resistencia per parte de les clases inferiores nun yera bien distinta a la de Nobunaga. Sía que non, la conquista de Shikoku unvió un poderosu mensaxe a los demás daimio: cuatro provincies fueren sometíes nun mes y mediu, y los Mōri, una de les families más poderoses del Xapón, empecipiaren la invasión so les órdenes de Hideyoshi.

Exerciciu de la rexencia imperial

editar
 
Blasón del clan Toyotomi.

Hideyoshi deseyaba'l títulu de shōgun pa poder ser consideráu'l gobernante activu del Xapón. Sicasí, l'emperador de Xapón nun podía otorgar tal distinción a una persona d'oríxenes humildes. Entós solicitó al postreru sogún Muromachi, Ashikaga Yoshiaki, que lo aceptara como fíu adoptivu, pero Yoshiaki refugóse. Tres trate imposibilitáu de convertise en shōgun, el 6 d'agostu de 1585 adquirió la más prestixosa posición de Rexente Imperial» (Kanpaku), un fechu notable, pos hasta entós tolos rexentes fueren miembros del cla Fujiwara.[8] P'amestar daqué de llexitimidá al so nuevu puestu, iguar pa ser adoptáu por Konoe Sakihisa, un noble cortesanu.[4] Hideyoshi trató los asuntos domésticos cola mesma velocidá y amplitú cola que llanzaba les sos guerres; estableció un equipu de cinco alministradores (bugyō) p'alministrar Kioto y publicó un edictu nel que se convertíen n'illegales los gremios (za) de comerciantes. Una serie d'agrimensures a toles tierres circundantes empezaron casi darréu y pa 1597 realizárense en tol país.

Coles mesmes, pa despintar los sos oríxenes humildes, dedicar al estudiu de la ceremonia del té xaponés y de la poesía. En payares de 1585 Hideyoshi amosó la so agudez cultural con una gran ceremonia del té realizada nel santuariu de Kitano,[9] un eventu estravagante onde s'amosaron los meyores artículos de cerámica y qu'aprovió a unos pocos afortunaos la oportunidá de que'l Kanpaku personalmente preparára-yos el té, a tal puntu que Hideyoshi sirvió a 803 persones nun namái día.[4] Nunca se viera daqué paecíu en más d'un sieglu, y Hideyoshi devasó al shōgun Ashikaga Yoshimitsu tocantes a estravagancia, quiciabes col enfotu de faer quedar el so nome na posteridá. El 29 de setiembre de 1586 Hashiba Hideyoshi adoptó'l nome 'Toyotomi', que consistía en calteres que signifiquen ‘Ministru arrogante'. Asina amosaba la so intención de gobernar Xapón.[4]

 
Tableru de Go utilizáu por Toyotomi Hideyoshi y Tokugawa Ieyasu.

Pero entá tenía que superar dos torgues pa faer el so suañu realidá: per un sitiu, tenía que ganar al cla Shimazu, que taba a puntu de conquistar la provincia de Bungo, pudiendo asina controlar por completu la islla de Kyūshū; y per otru llau tamién tenía de ganar al cla Hōjō, que gobernaba la vasta rexón de Kantō y tenía una fuerte posición defensiva gracies a les muralles del Castillo Odawara y a los montes de Hakone. Como s'apoderara de Shikoku, Hideyoshi podía concentrase en conquistar Kyūshū. El 12 de payares de 1585 escribió una carta al líder del clan Shimazu, Yoshihisa, demandándo-y que se retirara de Bungo. Yoshihisa de la mesma respondió per mediu d'una agresiva carta. Arriendes d'ello, el 20 de febreru de 1586 l'exércitu de Hideyoshi desembarcó en Kyūshū, y el 6 de xunu ganaron por completu al clan Shimazu. A los pocos díes d'esta batalla, Shimazu Yoshihisa presentóse ante Hideyoshi cola so cabeza rapada y rindióse. Hideyoshi aceptó la rindición y anunció que dexaría al so cla retener les provincies de Satsuma, Ōsumi y el sur de Hyūga. Ordenóse'l retiru de Yoshihisa y foi reemplazáu pol so hermanu menor Yoshihiro como líder del clan.[4]

Hideyoshi construyó un suntuosu palaciu, el Jurakudai, en 1587 y espulsó de Kyūshū a los misioneros cristianos pa llograr el sofitu de los budistes,[10] torgar que los estranxeros intervinieren na política interna de Xapón al brindar el so sofitu a quien yeren críticos del so gobiernu y evitar qu'al traviés del comerciu colos estranxeros los daimio tuvieren la oportunidá de llograr recursos p'aguantase a l'autoridá central del so gobiernu. El 9 de mayu de 1588 foi anfitrión del emperador reinante, Go-Yōzei. Foi un eventu ellaboráu que marcó'l cumal de la so carrera: Hideyoshi, quien nel pasáu foi un humilde portador de sandalies, fíu d'un ashigaru, agora lleíalu waka al emperador y entretener con una serie d'abondoses llacuaes mientres la so visita de cinco díes. Adicionalmente, fixo arrogantes contribuciones a l'ayalga imperial; ye más, podría afirmase que Hideyoshi y la Corte imperial teníen una rellación de dependencia mutua: Hideyoshi devolvía a la corte'l luxu y la pómpara perdíos ente que la corte, de la mesma, aprovía-y a Hideyoshi de llexitimidá.[4]

N'agostu de 1588, Hideyoshi impulsó una política controversial que prohibía a los llabradores portar armes. La so intención yera prevenir les insurrecciones, y defender con mano dura. Dempués, en 1591, promulgó'l so edictu sobre'l Cambéu de Estatus. Esti últimu documentu declaraba tres puntos: de primeres, tolos guerreros que tornaren a la vida de llabradores perderíen la so condición de samurái. De segundes, tolos llabradores teníen prohibíu convertise en mercaderes o arreyase en cualquier forma de comerciu. A lo último, l'edictu prohibía l'empléu de guerreros qu'abandonaren a los sos antiguos señores.[11] Con estes midíes claramente estremó a los guerreros de los llabradores, efeutivamente terminó coles revueltes llabradores y aseguró una mayor estabilidá en Xapón, anque sacrificó la llibertá individual de los sos ciudadanos.

Mientres la década de 1590 fixo escribir una serie d'obres de teatru sobre la so vida, qu'él mesmu protagonizaba ante una audiencia de nobles y daimyos en Osaka. Ente 1592 y 1593, mientres la invasión a Corea, protagonizó delles obres nos sos cuarteles xenerales en Nagoya, y convidaba a los sos homes a actuar nelles, incluyendo a Tokugawa Ieyasu.[4] Aquel día controlaba gran parte del país, dende la badea de Kagoshima hasta los montes de Hakone y les fronteres orientales de la provincia de Echigo. Namái'l cla Hōjō y dellos daimyos del norte del país taben fuera de la so esfera d'influencia. D'ellos, namái los Hōjō constituyíen una verdadera amenaza, pos si Hideyoshi nun los ganaba, les ramificaciones polítiques que formaríen seríen dañibles.

En mayu de 1590 Hideyoshi finalmente decidió someter al clan Hōjō, atacándolo por trés frentes: les fuercies Tokugawa Ieyasu colaron pola mariña de Tōkaidō, los xenerales Sanada y Uesugi avanzaron escontra la provincia de Kozuke y el xeneral Chosokabe, ente otros, desembarcaron n'Izu. Los Hōjō optaron por zarrar se dientro de les amplies defenses del castiellu Odawara, estratexa que nel pasáu resultara esitosa contra los invasores. La cla Hōjō confiaba en que'l gran tamañu del exércitu esplegáu por Hideyoshi provocaría-y problemes, pos riquiría d'un gran esfuerciu loxísticu que fácilmente podría fracasar. Sicasí, consciente d'esto, Hideyoshi delegó la loxística a espertos. Pa caltener la moral n'alto llevó al campu de batalla actores, dexó que s'establecieren mercaos p'abastecer a los sos soldaos, ya inclusive dexó a los sos xenerales que mandaren a traer a les sos esposes.[4] Finalmente, con poques provisiones y ensin visos de que terminara la guerra, la cla Hōjō rindióse.

La victoria de Hideyoshi mientres l'asediu de Odawara contra la cla Hōjō na rexón de Kantō terminó col postreru rastru de resistencia contra la so autoridá, y significó el fin del periodu Sengoku. Poco tiempu dempués, el daimio Date Masamune presentóse ante él p'amosar sumisión, y tres una curtia campaña sometió'l norte del país. Pa xineru de 1591 tol Xapón fuera unificáu. En setiembre de 1591 Hideyoshi vivió un momentu d'incertidume tres la muerte del so fíu únicu, y únicu herederu, Tsurumatsu. Cuando'l so mediohermanu Hidenaga morrió poco tiempu dempués, Hideyoshi nomó al so sobrín Hidetsugu como'l so nuevu herederu, adoptándolo en xineru de 1592. El 11 de febreru Hideyoshi arrenunció como Kanpaku p'adoptar el títulu pol cual sería más conocíu: Taikō (rexente retiráu); el so socesor como Kanpaku foi Hidetsugu. Mientres esti periodu Xapón llogró un importante desenvolvimientu nel comerciu col estranxeru, pos Hideyoshi intentó abrir nueves rutes comerciales al traviés del Este y el Sureste asiáticu. Inclusive formáronse pequeños barrios nipones en Manila. En 1592 Hideyoshi atrever a unviar una carta al Gobernador Xeneral de les Filipines Españoles en Manila esixéndo-y tributu y sumisión.[12]

Invasión a Corea

editar
Artículu principal: Invasiones xaponeses de Corea (1592-1598)

A pesar de que la so salú deteriorábase, Hideyoshi en verdá deseyaba llograr dalguna fazaña pa engrandecer la so legáu, y en consecuencia adoptó'l suañu d'Oda Nobunaga d'una conquista xaponesa de China, llevando a cabo dos desafortunaes invasiones a Corea. Yá en 1586 Hideyoshi cuntó-y al daimio Mōri Terumoto les sos intenciones expansionistas.[4] Dende 1587 Hideyoshi tuviera en contautu colos coreanos pa solicita-yos que dexen a les tropes xaponeses transitar al traviés del so territoriu escontra China. Los coreanos refugar por completu a axustar, y n'abril y xunetu de 1591 refugaron les demandes del Xapón. N'agostu, Hideyoshi ordenó les preparaciones pa una invasión a Corea.

El 23 de mayu de 1592 les primeres tropes xaponeses desembarcaron en suelu coreanu. Yera un enorme exércitu de más de 200 000 homes,[13] compuestu por fuercies de dellos clanes, ente los que destacaben los Mōri, Chosokabe, Shimazu, Nabeshima, Katō y Konishi; taba estremáu en dos fuercies d'asaltu principales, comandadas por Konishi Yukinaga y Katō Kiyomasa. Partieron de Kyūshū y fixeron una rápida meyora al traviés de la península coreana. Hideyoshi nun foi parte de la espedición, y quedóse en Kyūshū. Mientres la primer campaña, les tropes xaponeses fueron primeramente esitoses. En xunu de 1592 los xaponeses yá ocuparen Seúl, y el rei coreanu, Seonjo, escapara al norte del territoriu.[14] Pa finales de xunetu, el xeneral xaponés Konishi Yukinaga tomó Pyongyang. Mentanto, el xeneral Katō Kiyomasa mover al norte al traviés de la península. En namái cuatro meses les tropes de Hideyoshi teníen una ruta a Manchuria y ocuparen gran parte de Corea.

Sicasí, tres factores combinar pa provocar el fracasu de la espedición: La intervención de l'armada coreana, que sol mandu del Almirante Yi Sun Ensin llueu contraatacó a la flota naval xaponesa, cortando la llinia de suministros de los xaponeses; les guerrilles coreanes y la llegada de tropes chines a la contorna de Pyongyang. Los chinos, unviaos en 1593 pol emperador Wanli de la dinastía Ming, superaron en númberu a los xaponeses, y obligaron a les tropes del xeneral Yukinaga a retirase de Pyongyang en febreru pa nun ser incomunicaos. Kiyomasa tamién tuvo que retirase, y en xunetu la operación militar xaponesa detúvose. Hideyoshi entós consideró conveniente axustar, y fixo una coraxosa ufierta: fadría un alto'l fueu siempres y cuando, ente otres coses, una fía del Emperador Ming fóra-y apurrida como concubina.[15] Los chinos nun aceptaron nenguna de los sos pidimientos, polo que les hostilidaes volver# a entamar en 1597.[16]

Decadencia y decesu

editar

En 1593 nació'l so segundu fíu, Hideyori, razón pola cual a Hideyoshi creóse-y un problema, pos yá designara como herederu so a Hidetsugu. Pa evitar una guerra pola socesión Hideyoshi unvió a Hidetsugu al exiliu nel Monte Koya, y depués ordenólu suicidase n'agostu de 1595. Los miembros de la familia de Hidetsugu que nun siguieron el so exemplu fueron asesinaos en Kioto, ente ellos 31 muyeres y dellos neños.[17]

Tres dellos años de negociaciones, el 19 de marzu de 1597 Hideyoshi ordenó'l reinicio de la guerra en Corea dempués de que los chinos inoraron la so demandes. Pa xunu de 1598 la campaña perdió fuercia y el númberu de guerreros amenorgar a aproximao 60 000, so los xenerales del clan Shimazu, Shimazu Yoshihiro y el so fíu Tadatsune. La segunda invasión a Corea foi un atayante fracasu, sellada pol «Milagru de Myongyang» del 26 d'ochobre,[18] nel cual 16 navíos comandados por Yi Sun Ensin ganaron una flota xaponesa de 133 navíos. Katō Kiyomasa y Asano Yukinaga fueron aisllaos na fortaleza d'Ulsan y soportaron un llargu y brutal asediu que duró hasta 1598.[4]

En setiembre de 1598, metanes la segunda invasión a Corea, Toyotomi Hideyoshi finó. La noticia de la so muerte caltener en secretu pol «Conseyu de los Cinco Rexentes» (cinco Tairō) pa caltener la moral de les tropes. Nun foi hasta finales d'ochobre cuando unviaron un decretu a los comandantes xaponeses pa retirase. Les espediciones militares, en cuenta de fortalecer la so posición y prestíu, dexaron menguáu l'ayalga del clan Toyotomi y a los sos vasallos como responsables del fracasu, razón pola cual los clanes que-y fueron lleales a los Toyotomi debilitáronse.

Tres la muerte de Hideyoshi, el Conseyu de los Cinco Rexentes» tenía de gobernar el Xapón hasta que'l so fíu, Hideyori, fora mayor d'edá. Sicasí, Tokugawa Ieyasu dixebrar del Conseyu. Finalmente, na batalla de Sekigahara, Ieyasu ganó a Ishida Mitsunari, quien yera lleal a Hideyori, y foi declaráu sogún. Tiempu dempués, mientres el asediu d'Osaka, la cla Toyotomi foi estermináu.

Sobre'l so nome

editar
 
Firma estilizada de Hideyoshi.

Por cuenta del so orixe humilde y ascensu a l'alta nobleza, Toyotomi Hideyoshi tuvo dellos nomes a lo llargo de la so vida. Anque xeneralmente conocer como Toyotomi Hideyoshi n'inglés, el postreru myōji (苗字, nome familiar) que Hideyoshi adoptó ye Hashiba (羽柴). Toyotomi (豊臣) ye, ello ye que un uji o sei (氏 o 姓, nome de cla) creáu y dau pol emperador y usáu concurrentemente col so myōji. Tocantes a la regla respeuto al uji, el so nome correutu ye Toyotomi non Hideyoshi, como nel casu de Minamoto no Yoshitsune.

El uji Toyotomi foi simultáneamente dau a un grupu d'aliaos que Hideyoshi escoyera, quien de la mesma adoptaron el nuevu uji "豊臣朝臣" (Toyotomi non asomi, ‘cortesanu de Toyotomi').

Legáu cultural

editar

Toyotomi Hideyoshi camudó en munchos aspeutos a la sociedá xaponesa. Mientres el periodu Sengoku yera común que los llabradores convertir en guerreros, o que los samurái dedicar a l'agricultura y ganadería por cuenta de la constante incertidume causada pola falta d'un gobiernu centralizáu y la precariedá de la paz.

En llegando al poder, Hideyoshi decretó que tolos llabradores fueren desarmaos dafechu.[19] Esta midida solidificó el sistema de clases sociales pa los próximos 300 años. Amás, ordenó que tou Xapón fuera rexistráu, razón pola cual efeutuóse un censo en tol archipiélagu. Una vegada que'l censu terminó y tolos ciudadanos fueron rexistraos, esixó que tolos xaponeses quedar nes sos provincies respeutives (han), nun siendo que llograren un permisu oficial pa movese fora d'elles. Esta otra midida aseguró l'orde nun periodu nel cual los bandíos abeyaben per pel campu. Ye más, al rexistrar el campu, les tierres y recursos del Xapón podíen ser usaos apropiadamente, y sentáronse les bases d'una tributación sistemática.[20]

 
Templu Toyokuni (Kioto), dedicáu a Hideyoshi.

En 1590 terminóse la construcción del Castillo Osaka, el más grande y terrible de too Xapón mientres el gobiernu de Hideyoshi.

Sicasí les sos contribuciones non solo llindáronse a lo políticu o militar. Inspiráu pol esllumante templu Kinkaku (‘Templu del pabellón d'oru') del noroccidente de Kioto, construyó un fabulosu salón portátil pa tomar té, conocíu como kigame non zashiki (‘cámara dorada'), cubiertu con fueyes d'oru y forráu per dientro con seda de color coloráu. Usando esta innovación móvil, podía prauticar la ceremonia del té en cualquier llugar, demostrando'l so poder ensin igual y estatus a la so llegada.

En 1599, pocu dempués de la so muerte, los sos restos fueron soterraos nel visu del Monte Amidaga-mine cerca del templu Hōkō-ji, acordies col so testamentu. Na falda del monte, como patrón del Hōkō-ji, foi construyíu'l templu dedicáu a Hideyoshi. L'Emperador Goyōzei dio la primer clase cimera de la divinidá a Hideyoshi, y el nome de deidá, Hōkoku Daimyō-jin. En 1615 el shogunato Tokugawa abolió'l títulu de deidá Hōkoku Daimyō-jin y los feudos del templu fueron confiscados. Sicasí en 1868 l'emperador Meiji revirtió aquella decisión. En 1965 el templu foi treslladáu al so sitiu actual na cortil del castiellu Osaka.[21] Tan importantes fueron les reformes qu'implementó Hideyoshi, que Tokugawa Ieyasu construyó la so shogunato sobre elles, razón pola cual el legáu cultural de Hideyoshi perduró nel Xapón por enforma tiempu.

Per otru llau, les sos invasiones a Corea causaron enforma sufrimientu al pueblu coreanu, pola forma en que los xaponeses trataron a la población civil. Na actualidá Hideyoshi ye consideráu un despreciable villanu polos coreanos.[22]

Referencies

editar
  1. ↑ Afirmao en: Encyclopædia Britannica Online. Identificador Encyclopædia Britannica Online: biography/Toyotomi-Hideyoshi. Apaez como: Toyotomi Hideyoshi. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Llingua de la obra o nome: inglés.
  2. ↑ Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 143664439. Data de consulta: 10 ochobre 2015. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.
  3. ↑ Berry, Mary Elizabeth. Hideyoshi. Harvard, Cambridge (1982), p. 8
  4. ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 4,17 4,18 4,19 4,20 4,21 4,22 Biografía de Hideyoshi (n'inglés) en Samurai Archives. Archiváu 2010-12-24 en Wayback Machine
  5. ↑ Berry (1982), p. 45.
  6. ↑ Berry (1982), p. 54.
  7. ↑ Berry (1982), p. 74.
  8. ↑ Berry (1982), p. 179
  9. ↑ «Sen no Rikyu, el maestru del té.»
  10. ↑ En 1587, Hideyoshi, pa conquistar el sofitu de los budistes, promulgó'l primer decretu d'espulsión [...] Dos años dempués, españó la primer persecución sangrienta. Na llomba de Nagasaki, el 17 de febreru de 1597, fueron crucificaos seis franciscanos qu'entraren dende Manila ensin permisu, tres hermanos xesuites xaponeses y diez y siete cristianos. En total formen el grupu de los 26 mártires de Xapón. Ente los franciscanos atopábase'l mozu Felipe de les Cases, de 24 años (meyor conocíu como Felipe de Jesús), nacíu en Méxicu, d'una familia española, estudiante de teoloxía. Ye'l primer mártir y santu nativu d'América Llatina y foi canonizáu en 1862. Nel mesmu añu fueron destruyíes 137 ilesies y espulsáu un centenar de misioneros. Otros quedaron ocultos. La muerte de Hideyoshi, en 1598, abrió un curtiu periodu d'aselu. (Gardini, Walter, Relixones y Lliteratura de Xapón, Buenos Aires, Editorial Kier, 1995, p. 179.)
  11. ↑ ««The Madness of Hideyoshi.» (n'inglés).». Archiváu dende l'orixinal, el 2019-11-17.
  12. ↑ ««Los galeones de Manila y los gobernantes xaponeses del sieglu XVII.», p. 2.». Archiváu dende l'orixinal, el 2016-03-04.
  13. ↑ Sansom (1961) p. 352.
  14. ↑ Turnbull (2002) páxs. 65-66.
  15. ↑ Turnbull (2002) p. 179.
  16. ↑ Turnbull (2002) p.183.
  17. ↑ Berry (1982), páxs. 217-223
  18. ↑ Turnbull (2002) p. 201.
  19. ↑ Jansen, Marius B. The Making of Modern Japan. Belknap, Cambridge (2000), p. 23.
  20. ↑ Berry (1982), páxs. 111–118
  21. ↑ El Templu Hōkoku-jinja
  22. ↑ «Hideyoshi and Korea.»

Bibliografía encamentada

editar
  • Berry, Mary Elizabeth: Hideyoshi (biografía n'inglés). Harvard Council on East Asian Studies (Boston), 1989, ISBN 0-674-39026-1
  • Sansom, George. A History of Japan 1334-1615, Stanford University Press. (1961) ISBN 0-8047-0525-9.
  • Turnbull, Stephen. Samurai Invasion: Japan's Korean War 1592–98. London: Cassell & Co, 2002, ISBN 0-304-35948-3.
  • Yoshikawa, Eiji: Taiko (novela histórica n'inglés). Kodansha International (Japan), 2001, ISBN 4-7700-2609-9

Enllaces esternos

editar





Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Toyotomi_Hideyoshi&oldid=4271878»