Wikipedia

André-Pierre Gignac

futbolista francés

André-Pierre Christian Gignac (en francés: ɑ̃.dre pieʁ ʒi.ɲak; 5 d'avientu de 1985) ye un futbolista profesional francés que xuega como delanteru pal Tigres UANL de la Lliga Bancomer MX.

André-Pierre Gignac
Vida
Nacimientu Martigues, 5 d'avientu de 1985[1] (38 años)
Nacionalidá Bandera de Francia Francia [2]
Llingua materna francés
Estudios
Llingües falaes francés
Oficiu
Oficiu futbolista
Trayeutoria
  Equipu
2010–2015 Olympique de Marseille 154(59)
2007–2010 Toulouse Football Club (es) Traducir 98(34)
2005–2006→cesión a  Pau FC 18(8)
2004–2007 Football Club Lorient-Bretagne Sud (es) Traducir 51(11)
  Seleición nacional
2009–2016   seleición masculina de fútbol de Francia 36(7)
Posición o especialidá delanteru
Númberu de dorsal 10
Pesu 95 kg
Altor 187 cm
IMDb nm4928227
Cambiar los datos en Wikidata

En Francia, ye conocíu personalmente polos sos compañeru y amigos a cencielles como Dédé.[3][4] En Méxicu, los aficionaos y los medios local bautizar col llamatu de El Bómboro, pola semeyanza na pronunciación del so apellíu col términu "quiñá" d'un famosu cantar de La Sonora Santanera.[5]

Gignac fixo'l so debú con Francia n'abril de 2009 contra Lituania. Convirtió'l so primer gol cola so seleición cinco meses dempués contra les Islles Feroe. Gignac participó na Copa Mundial FIFA 2010, xugando los trés partíos qu'apostó la so seleición. Tamién participó na Eurocopa 2016, onde foi subcampeón.

Foi campeón de golio de la Ligue 1 de Francia na temporada 2008-09 col Toulouse. Dende la so llegada al fútbol mexicano en 2015, recibió numberoses reconocencies; ente ellos un Balón d'Oru al meyor xugador de la lliga, un campeonatu de golio de tornéu curtiu y otru de la temporada, ser nomáu'l meyor delanteru de la Lliga MX y el meyor delanteru de la Concacaf, y el tar incluyíu nel Once Ideal de la lliga en trés causes.

Trayeutoria

editar

Categoríes inferiores

editar

Gignac empezó la so carrera col club local ES Fos-sur-Mer. Pasó cinco años nésti club antes de xunise al club de la so ciudá, el FC Martigues. Dempués de cuasi siete años nel club, Gignac foi llibre dempués de ser informáu de que tenía que realizar un gran viaxe. Darréu, treslladar a más de 1 000 quilómetros a la rexón británica pa xunise a la cantera del club profesional FC Lorient.[6] Dempués de formase nes fuercies básiques del club por dos temporaes, Gignac foi xubíu al primer equipu del club pa la temporada 2004-05 de la Ligue 2, pol entrenador Christian Gourcuff.

Lorient

editar

Temporada 2004-2005

editar

El so debú con FC Lorient en Ligue 2 produciríase'l 13 d'agostu de 2004, saliendo como suplente ya ingresando nel minutu 78 cola resultancia de 1-1 contra LB Châteauroux. Pocos segundos dempués de la so entrada nel campu, nel primer balón que toca anota'l so primer gol dando'l trunfu pal FC Lorient 2-1.[7] Eufóricu, al términu del partíu Gignac declaró que dempués d'anotar el gol de la victoria "creía que yera Ronaldo". Nos siguientes partíos, Gignac tuvo menor presencia dientro del equipu, ufiertándose principalmente como sustitutu. Gignac anotó'l so otru únicu gol na temporada contra'l Stade de Reims na victoria de 4-1 el 29 d'ochobre.[8] La selmana siguiente, apaeció per primer vegada como titular na derrota de 2-1 en contra de Le Mans, xugando 70 minutos.[9]

Temporada 2005-2006

editar

Darréu, FC Lorient llograría l'ascensu a la Ligue 1, sicasí consiguir ensin André-Pierre. Los sos servicios mientres el periodu d'iviernu fueron emprestaos al Pau FC del Championnat National (tercer división de Francia). Antes del préstamu, Gignac apaeciera en namái un partíu pal club na temporada. En Pau, Gignac apaeció como titular per primer vegada na so carrera. Apaeció en 20 partíos de lliga col club y anotó ocho goles. Tuvo actuaciones sobresalientes col equipu, incluyendo un doblete na victoria sobre Toulon y un triplete contra Châtellerault.[10][11] Na selmana anterior al partíu contra Châtellerault, Gignac anotara'l gol del empate contra Romorantin nun empate 1-1.[12]

Temporada 2006-2007

editar
Ver tamién: Ligue 1 2006-07

Con nuevu enfotu, nel so regresu al Lorient yá xubíu a la Ligue 1 na temporada 2006-07, consiguiría faese un buecu na delantrera. Empezó la temporada, nun principiu, como sustitutu al entrar de cambéu nos trés primeros partíos de lliga. Nel cuartu partíu de lliga contra Nantes nel derbi bretón, Gignac empezó como titular y estimólu al entrenador Gourcuff convirtiendo un triplete en 27 minutos pa ganar el partíu por 3-1.[13] El 4 de payares de 2006, marcó'l gol de la victoria como visitante en contra de Marsella y, n'avientu, anotó goles en partíos contra Sedan y l'Auxerre.[14][15][16] Gignac terminó la campaña con 37 apaiciones na lliga y nueve goles, siendo'l meyor del club.

Toulouse

editar
 
Gignac con Toulouse en xunetu de 2008.

Temporada 2007-2008

editar
Ver tamién: Ligue 1 2007-08

Dempués del final de temporada, el 25 de xunu de 2007, anuncióse que André-Pierre roblara un contratu de cuatro años col Toulouse.[17] Sicasí, revelóse pocu dempués que Lorient aceptara una de 4,5 MDE de Lille y que'l xugador yá alcordara un pre-contratu col equipu del norte, poniendo en dulda'l so treslláu a Toulouse.[18] A pesar d'esto, Toulouse trunfó sobre la ufierta de Lille, ufiertando al xugador más del doble del salariu que fuera ufiertáu por Lille.[18] Los clubes entraron nuna guerra de pallabres onde Toulouse cuestionó la llexitimidá del alcuerdu de Lille, mientres Gignac y Lille cuestionaron la ética y les maneres de Toulouse.[18] Eventualmente, oficializóse'l pase de Gignac a Toulouse.

El so debú col Toulouse tendría llugar nel partíu d'ida de la tercer ronda de clasificación de Lliga de Campeones de la UEFA contra'l Liverpool al ingresar de cambéu nel minutu 65. Toulouse perdió'l partíu 1-0 y perdió la llave 5-0 nel global, quedando asina esaniciáu de la Lliga de Campeones de la UEFA. El 4 d'ochobre de 2007, dempués d'entrar de cambéu por Elmander, Gignac anotó un gol nel últimu minutu contra'l club búlgaru CSKA Sofia pa empatar el partíu tres el gol de penalti de Claudinei y dexar a Toulouse pa pasar a la fase de grupos de la Copa de la UEFA pola regla del gol de visitante.[19] A pesar d'esto, tanto Gignac como Toulouse tuvieron una decepcionante temporada 2007-08, con Gignac apaeciendo en 28 partíos y marcando namái dos goles. Toulouse terminó la temporada nel llugar 17, xusto un llugar percima de la zona de descensu. Dellos medios de comunicación atribuyeron la baxa cifra goliadora de Gignac a la posición qu'ocupó, yá que foi obligáu a xugar como estremu derechu porque'l delanteru suecu Johan Elmander yera'l delanteru centru titular. Gignac tamién tuvo que trepar con problemes de pesu mientres la temporada.[20]

Temporada 2008-2009

editar
Ver tamién: Ligue 1 2008-09
 
Gignac con Toulouse n'ochobre de 2008.

Pa la temporada 2008-09, cola salida d'Elmander al Bolton Wanderers inglés, Gignac convertir nel delanteru centru titular. Anotó'l so primer gol de la temporada n'apenes el segundu partíu contra Le Havre con un disparu a los 88 minutos pa sellar la victoria por 2-1.[21] Nel intre de la temporada, Gignac anotó dellos goles vitales pal so clubsobremanera los tantos contra'l Sochaux, Grenoble, Saint-Étienne, Marsella y Niza en dos causes, incluyendo los sos últimos dos goles de la temporada.[22][23] Algamó a Elmander (máximu goliador de Toulouse la temporada pasada con 11 goles) na xornada 19. Polos sos grandes esfuerciu, dióse-y el premiu de Xugador del Mes UNFP en dos causes pa los meses de setiembre y marzu, foi nomáu pa Xugador del Añu de Ligue 1, premiu que foi ganáu por Yoann Gourcuff, y foi escoyíu pal Equipu del Añu de Ligue 1. Amás, recibió'l premiu al máximu goliador de la lliga con 24 tantos, dexando a Karim Benzema y a Guillaume Hoarau ensin esti títulu con una diferencia de 7 goles.[24][25][26]

Temporada 2009-2010

editar
Ver tamién: Ligue 1 2009-10

Gignac camudó a la camiseta númberu 10 pa la temporada 2009-10 y, el 14 d'agostu de 2009, robló un contratu d'estensión per un añu polo que taría en Toulouse hasta 2013.[27][28] La estensión dio fin a los rumores d'una tresferencia mientres el periodu de tresferencia de seronda, nel que'l xugador fuera venceyáu con tresferencies al club Lyon de Ligue 1, a los clubes Arsenal y Manchester United de la Premier League, y a los clubes Juventus y Milan de la Serie A.[29][30][31][32]

Gignac anotó'l so primer gol de la temporada'l 15 d'agostu de 2009 na victoria 3-1 sobre'l Saint-Étienne.[33] Cinco díes más tarde, marcó un doblete na primer metá d'un partíu en rondes d'eliminación direuta de la Copa de la UEFA contra'l club turcu Trabzonspor.[34] La resultancia de 3-1 na ida foi abonda por que Toulouse llegara a la fase de grupos de la competición onde Gignac marcó de nuevu, esta vegada contra'l club belga Bruxes nun empate 2-2.[35] Dempués de dise blancu mientres siete selmanes na lliga, el 24 d'ochobre, Gignac marcó'l segundu gol na victoria de 2-0 contra Lens como visitante.[36] Dos selmanes más tarde, Gignac anotó'l gol de la victoria contra'l Rennes.[37] Dos meses dempués, marcó los dos goles n'otra victoria de 2-0, esta vegada contra'l Sochaux.[38] El 16 de xineru de 2010, Gignac produz les asistencies nos trés goles marcaos pol club na so victoria por 3-1 sobre'l Valenciennes. A pesar de tar mancáu mientres la mayor parte del periodu de primavera, Gignac terminó la temporada a lo más goliador del club.

En total Gignac marcó 34 goles en Ligue 1 pal Toulouse, permaneciendo como'l máximu anotador del club na lliga nel sieglu XXI hasta setiembre de 2014, cuando'l so récor foi superáu por Wissam Ben Yedder.[39]

Marsella

editar
 
Gignac con Marsella en 2013.

Temporada 2010-2011

editar
Ver tamién: Ligue 1 2010-11

El 20 d'agostu de 2010, antes d'empecipiar la conferencia de prensa pol nuevu fichaxe de Loïc Rémy, el presidente del Marsella Jean-Claude Dassier confirmó que'l club algamara un alcuerdu con Toulouse pola tresferencia de Gignac. Gignac someter a un exame médicu a otru día y robló un contratu de cinco años pol actual campeón francés d'esi añu.[40][41] La tasa de tresferencia nun foi revelada, pero informóse que taba ente 16-18 MDE.[42][43][44] Asignóse-y la camiseta númberu 10 y fixo'l so debú nel club nueve díes dempués de roblar nun partíu de lliga contra'l Burdeos.[45] Anotó'l so primer gol nel club dos meses más tarde nun empate 1-1 con Saint-Étienne.[46] El 3 de payares, Gignac marcó un hat-trick na victoria por 7-0 de visitante en contra del club eslovaca MŠK Žilina, nun partíu de fase de grupos de la Champions League.[47]

Gignac tuvo que soportar una mala racha mientres la mayor parte de la otoñada, lo que llevó a les crítiques de los medios de comunicación locales, los siguidores del club, y ex-xugadores del club, sobremanera Jean-Pierre Papin quien manifestó que l'estilu de xuegu de Gignac habíase "convertíu demasiáu previsible".[48][49] Gignac almitió que la crítica taba xustificada y afirmó que "va ver al verdaderu Gignac nel añu 2011".[50] Dempués de la posa d'iviernu, Gignac intentó tar al altor de la so declaración al anotar nel primer partíu de lliga del equipu na victoria por 2-1 sobre'l Burdeos.[51] Tres díes más tarde, marcó'l segundu gol na victoria 2-0 sobre'l Auxerre na Copa de la Lliga.[52] La victoria llevó a Marsella al partíu final de la competición. El 5 de febreru, marcó un gol na victoria ante'l Arles-Avignon, y na selmana siguiente, marcó los dos goles na victoria 2-1 sobre'l Sochaux.[53][54] Xugó los 90 minutos na final de la Copa de la Lliga 2011 el 23 d'abril, con victoria de 1-0 sobre'l Montpellier.[55]

Temporada 2011-2012

editar
Ver tamién: Ligue 1 2011-12

Gignac nun foi convocáu nel equipu de Marsella pa la Supercopa de Francia 2011 el 27 de xunetu, que ganaron 5-4 contra'l Lille nel Stade de Tánger en Marruecos. Tuvo cerca de fichar col club inglés Fulham de la Premier League mientres el periodu de tresferencia, pero esto cayó nel últimu momentu dempués de que Marsella falló en traer a Amauri como reemplazu. Tamién foi ufiertáu como parte d'un intentu fallíu por Asamoah Gyan del Sunderland. Gignac espresó la so frustración pola cancelación del so trespasu al Fulham.[56]

El 26 de payares de 2011, Gignac foi apostráu al equipu de reserva de Marsella. Fixo namái seis aparición como titular na lliga mientres la temporada, y el so únicu gol llegó nel penúltimu partíu contra'l Sochaux, cuando entró nel minutu 50 por Rémy y concluyó con una victoria por 3-0 en casa.[57] Tuvo na banca'l 14 d'abril cuando'l Marsella ganó la final de la Copa de la Lliga 2012 contra'l Lyon.[58]

Temporada 2012-2013

editar
Ver tamién: Ligue 1 2012-13
 
Gignac caleciendo previu a un partíu col Marsella en 2013.

A pesar de que Marsella terminó como décimu na lliga, el so títulu na Copa de la Lliga dio-yos la calificación a la Lliga Europa de la UEFA. Na tercer ronda de clasificación, Gignac anotó en cada metá del alcuentru nuna victoria por 4-1 sobre Eskişehirspor.

Gignac recuperó la so titularidá nel primer equipu, y anotó nel primer partíu del Marsella en casa de la temporada, el primer gol nuna victoria por 2-0 sobre Sochaux. Depués anotó l'únicu gol de la victoria en casa ante'l campeón Montpellier. Gignac anotó dos goles na primer metá contra'l PSG en Le Classique el 7 d'ochobre, p'asegurar l'empate en casa y caltener el lideralgu de la lliga.[59] El 6 de xineru de 2013, anotó dos veces, incluyendo'l gol de la victoria en tiempu extra, pa la victoria de Marsella 2-1 contra Guingamp na ronda de 64 de la Copa de Francia.[60] Los 13 goles de Gignac ayudaron eventualmente al Marsella a quedar de segundes, solo por detrás del PSG.

Temporada 2013-2014

editar
Ver tamién: Ligue 1 2013-14

Gignac anotó en cada unu de los trés partíos d'apertura de la temporada de la lliga de Marsella, ganando toos, siendo'l terceru l'únicu gol del partíu al minutu 84, ganando de visita contra Valenciennes el 24 d'agostu.[61] En xineru de 2014, anotó goles en rondes consecutives de la Copa de Francia: un doblete en tiempu extra pa esaniciar a Reims na ronda de 64 el 5 de xineru, y otros dos nuna derrota 4-5 en casa ante Niza dieciséis díes dempués. El 4 de mayu, anotó dos veces nun trunfu 4-2 sobre Lyon,[62] terminando la temporada con 16 goles na lliga, xunto con otros cuatro xugadores solu por detrás de Zlatan Ibrahimović del PSG.

Temporada 2014-2015

editar
Ver tamién: Ligue 1 2014-15

Gignac empezó la temporada con dos goles nun empate a 3-3 contra Bastia el 9 d'agostu de 2014, siendo'l primeru'l primer gol col nuevu téunicu Marcelo Bielsa y l'otru pela vía penalti.[63] El 20 de setiembre, marcó los dos primeros goles de Marsella na victoria 3-0 sobre Rennes, treslladándose a la parte cimera de la clasificación de la Ligue 1.[64] Tres díes más tarde anotó otru doblete, ganando 5-0 al Reims.[65]

El 4 de xineru de 2015, na ronda de 64 de la Copa de Francia de visitante contra'l Grenoble de la cuarta división, Gignac anotó dos goles na primer metá d'un eventual empate 3-3 que terminó con una derrota pal so equipu nos penaltis.[66] Marcó otros dos el 5 d'abril, cuando'l Marsella recibió al so acérrimo rival el PSG, perdiendo'l partíu por 2-3.[67] Na temporada 2014-15, Gignac consiguió la so meyor temporada col Marsella, anotando 23 goles en toles competiciones y 21 na Ligue 1, terminando subcampeón de golio por detrás d'Alexandre Lacazette del Lyon, pola bota d'oru de la lliga.[68]

Gignac nel Olympique de Marseille foi unu de los grandes referentes, xugando 5 temporaes hasta mayu de 2015, llogrando 2 Copes de la Lliga, 1 Supercopa de Francia y 2 subcampeonatos de la Ligue 1; onde xugó en total ente la lliga, partíos internacionales y copes de Francia; 188 partíos anotando 77 goles.

Tigres UANL

editar

El 18 de xunu de 2015, confírmase'l so fichaxe por 4 años colos Tigres de la UANL, p'apostar l'Apertura 2015 de Méxicu, la Copa Libertadores 2015 y la Lliga de Campeones de la Concacaf 2015-16.[69]

Gignac axuntar colos Tigres el 22 de xunu de 2015 pa realizar la pretemporada na Riviera Maya. Como parte de la preparación, Tigres apostó dos partíos amistosos: el primeru contra'l Atlante celebráu en Cancún, nel cual Tigres ganó por 1-0 con gol de Gignac al minutu 40', y nel segundu, apostáu nel Estadiu Universitariu de Nuevo León, Tigres venció por 2-1 a Dorados de Sinaloa con goles de Gignac al minutu 32' y de Rafael Sóbis al 41'.[70]

Copa Libertadores 2015

editar
Ver tamién: Copa Libertadores 2015

Gignac fixo'l so debú oficial con Tigres el 15 de xunetu de 2015, nun duelu de semifinales de la Copa Libertadores 2015 contra'l Internacional de Porto Alegre, que terminó en 1-2 a favor del conxuntu brasilanu.[71] Anotó'l so primer gol en competencies oficiales colos Tigres nel partíu de vuelta de la semifinal de dicha Copa, nel cual los Tigres vencieron al conxuntu brasilanu por 3-1, siendo'l gol de Gignac el 1-0.[72] A lo postrero, Tigres cayería 3-0 ante River Plate na final de la Copa.[73]

Temporada 2015-2016

editar

Apertura 2015

Ver tamién: Tornéu Apertura 2015 (Méxicu)

Gignac anotó'l so primer gol en Lliga MX nel empate 2-2 contra Chivas de Guadalajara nel Estadiu Universitariu, correspondiente a la xornada 3 del tornéu Apertura 2015.[74]

El 15 d'agostu de 2015, en partíu de la xornada 5, Gignac anotó'l cuartu "hat-trick" de la so carrera al marcar trés de los cuatro goles de la victoria de 4-1 de los Tigres sobre Xaguares de Chiapas nel Estadiu Universitariu.[75] Na xornada 7 ante Querétaro nel Estadiu Universitariu, Gignac anotó'l tercer gol de la victoria de 5-1.[76] En duelu correspondiente a la xornada 8, Gignac anotó vía tiro penalti el gol de la victoria de 1-0 de Tigres sobre'l América nel Estadiu Azteca.[77]

Debutó nel Clásicu Regiomontano na edición 105 en partíu correspondiente a la xornada 9, consiguiendo'l segundu gol na victoria de Tigres por 3-1, esto al rematar dientro del área venciendo a Jonathan Orozco tres un centru rasu por izquierda de Damián Álvarez al 62'.[78] Darréu, Gignac marcó-y un doblete a los Tuzos de Pachuca, un gol al Santos Laguna y otru a los Tiburones Rojos de Veracruz. Con once goles, degoló la máxima de nueve goles anotaos por un refuerzu de Tigres na so primer campaña.

Na Liguilla pol títulu de l'Apertura 2015, Gignac anotó un gol de chilena nel partíu d'ida de cuartos de final frente a Chiapas. Depués de recibir un pase bombiáu d'Egidio Arévalo, Gignac conectó una vistosa "media tisoria" nel aire que venció a Oscar Jiménez, estrenándose anotando nesta fase eliminatoria pa la victoria de Tigres al rematar 2-1.[79] Nel partíu de vuelta, Gignac anotó'l gol de la victoria por 1-0 sobre Chiapas, a pase de Rafael Sóbis tres centru de Jürgen Damm.[80] Na vuelta de les semifinales, Gignac asistió pal gol del 2-0 global definitivu al Toluca, centrando a Damián Álvarez dende la banda derecha, dempués d'un empate a 0-0 na ida.[81]

Na ida de la final ante los Pumas de la UNAM en Nuevo León, Gignac fíxose presente abriendo'l marcador con un gol de penalti. Más tarde, collaboró nel tercer gol de los Tigres, esto depués de sacar un potente disparu que Alejandro Palacios atayó, cayendo'l balón de rebote frente al arcu a Sóbis, quien sentenció el resultáu de 3-0.[82] Na vuelta, el partíu terminó 3-0 en favor de la UNAM tres los 90 minutos. Con un marcador global de 3-3, l'alcuentru llegó a tiempos extras.

Gignac marcó'l 1-3 al 103', resultancia que daría a Tigres el campeonatu por un marcador global de 4-3. Al 119', a un minutu de vencer el segundu tiempu extra, Gerardo Alcoba anotó de manera dramática'l 4-1 pa los Pumas. Con un marcador global de 4-4, la final definir na tanda de tiros de penalti.

Gignac anotó'l primera penalti per parte de los Tigres. Tres dos penaltis fallaos por Pumas y cuatro anotaos por Tigres, l'equipu coronóse campeón del tornéu Apertura 2015.[83] Oficialmente, Gignac anotó 16 goles na Apertura 2015, con once goles en fase regular, dos en cuartos de final y, cuntando'l penalti, trés na final.

Clausura 2016

Ver tamién: Tornéu Clausura 2016 (Méxicu)

Gignac fixo'l so primer gol del 2016 na victoria de llocal por 2-0 ante Morelia el 16 de xineru. Anotó'l so segundu "hat-trick" en Méxicu na victoria de 3-1 como llocal ante León.[84] Darréu anotó-y a Chiapas, Tijuana, Querétaro, América, Atlas, Dorados de Sinaloa y Cruz Azul. Gignac terminó'l Clausura 2016 como campeón de golio individual con trelce tantos en temporada regular.[85] Sicasí nun pudo marcar nengún gol na liguilla, al ser l'equipu esaniciáu en cuartos de final pola so acérrimo rival, el Monterrey, con un marcador global de 4-3.[86] Al rematar la temporada, Gignac foi premiáu col Balón d'Oru al meyor xugador de la Lliga MX, amás recibió otru al meyor delanteru y otru al goliador de la temporada.[87]

Lliga de Campeones de la Concacaf 2015-16

 
Gignac na final de Concachampions 2015-16.
Ver tamién: Lliga de Campeones de la Concacaf 2015-16

El 2 de marzu de 2016, nel partíu de vuelta de cuartos de final de la Lliga de Campeones de la Concacaf 2015-16 de visita ante Real Salt Lake, Gignac marcó'l so primer gol del tornéu. Un tanto al 91' qu'igualaría'l marcador a 1-1, rematando nun 3-1 global que daría a Tigres el boletu a les semifinales.[88]

Darréu, el 5 d'abril de 2016, nel partíu de vuelta de la semifinal de la Lliga de Campeones de la Concacaf 2015-16 xugáu nel Estadiu Universitariu ante Querétaro, Gignac anotó un doblete, al minutu 83' y al 88' ganando l'alcuentru 2-0, dándo-y a Tigres el pase a la final del tornéu.[89] Na final ante'l Club América nel Estadiu Azteca, anotó l'únicu tantu de la derrota global de 4-1.[90]

Temporada 2016-2017

editar

El 10 de xunetu de 2016, Tigres consiguió'l so primer títulu de Campeón de Campeones al vencer al Pachuca por 1-0. Sicasí, Gignac nun foi convocáu por cuenta de que'l mesmu día apostó la Final de la Eurocopa 2016.[91]

Apertura 2016

Ver tamién: Tornéu Apertura 2016 (Méxicu)

Gignac marcó'l segundu tantu de la victoria de 3-0 ante'l América nel Estadiu Azteca en partíu correspondiente a la xornada 3 del Apertura 2016 mexicanu, el so primer gol nel tornéu.[92] Una selmana dempués anotó'l gol de la victoria nel partíu de la xornada 4 ante los Xaguares de Chiapas, quedando'l marcador 1-0.[93] Darréu marcó-y un doblete al Pachuca na xornada 6 nel Estadiu Universitariu, quedando'l marcador final 4-2.[94]

Na xornada 9, 'El Bómboro' marcó-y un gol de penalti al Puebla col cual los felinos llograron ganar el partíu 2-1.[95] Darréu Gignac sufriría la so peor seca goliadora, yá que amestó 9 partíos siguíos ensin marcar gol, polo qu'en plenu entamu de liguilla recurrió a una terapia psicolóxica col famosu hipnotista John Milton, quien lo ayudar a romper la so seca goliadora.[96]

Gignac marcó un "hat-trick" ante los Pumas de la UNAM na vuelta de los cuartos de final, pa terminar entartallando al so rival con un global de 7-2.[97] En semifinales, marcó nel xuegu d'ida al León, pa ganar 0-1 como visitante, y darréu marcó'l primeru de los dos goles na vuelta, onde ganó Tigres con un marcador de 2-1, llogrando llevar al equipu a una nueva final.[98] Na ida de la final contra'l América, los equipos empaten 1-1 con Gignac marcando'l gol de los Tigres per debaxo de les piernes del arqueru Moisés Muñoz.[99] Tres un choque de llombu con un defensa rival, Gignac sufre un esguince de segundu grau na cervical y taba en dulda la so participación na vuelta de la final, pero a la fin pudo xugar de titular.[100]

Nel xuegu de vuelta de la final empataron ensin goles mientres los 90 minutos, ente les xugaes más peligroses destacó un disparó de Gignac fuera del área que s'estrelló nel travesal. Nel primer tiempu extra'l América consiguió tomar ventaya con un gol dempués d'un tiru d'esquina. Cuando tou paecía perdíu, Jesús Dueñes consiguió l'empate al minutu 119' con un disparó de cabeza, mandando tou a tanda de penaltis. Gignac anotó'l primera penalti per parte de los Tigres. Tres trés penaltis anotaos por Tigres y trés penaltis fallaos pol América atayaos por Nahuel Guzmán, l'equipu coronóse campeón del tornéu Apertura 2016.[101]

Clausura 2017

Ver tamién: Tornéu Clausura 2017 (Méxicu)

Tres un tornéu Clausura 2017 discretu, nel cual hasta la xornada 16 Gignac marcara cinco tantos, na xornada 17 contra'l Querétaro marcó nuevamente un "hat-trick" llegando a ocho tantos, quedando un gol per debaxo del campeón de golio.[102]

Tigres aportó a la liguilla como séptimu llugar y enfrentaría al segundu llugar y rival de la ciudá: Monterrey. Gignac fuera criticáu pelos medios locales pola so falta de participación nos clásicos regiomontanos dende la so llegada, pos solamente marcara un gol en seis partíos apostaos ente dambes escuadres.[103] Na ida de los cuartos de final nel Estadiu Universitariu, Tigres zurdió al Monterrey con un contundente 4-1, con Gignac y Dueñes marcando dos goles cada unu.[104] Na vuelta nel Estadiu BBVA Bancomer, Tigres consiguió la victoria de 2-0 con otru doblete del francés. Tigres esanició al Monterrey con un marcador de 6-1, la mayor diferencia de goles nuna serie eliminatoria ente dambos equipos, con Gignac marcando cuatro d'estos seis tantos.[105] El 25 de mayu marca doblete dando l'empate a dos goles nos últimos minutos na final d'ida contra les Chivas de Guadalajara calteniendo viva la ilusión.[106] El 28 de mayu pierde la final contra Chivas de Guadalajara 2-1.[107]

Lliga de Campeones de la Concacaf 2016-17

Ver tamién: Lliga de Campeones de la Concacaf 2016-17

El 5 d'abril de 2017, nel partíu de vuelta de semifinales de la Lliga de Campeones de la Concacaf 2016-17 de visita ante Vancouver Whitecaps, Gignac marcó'l so primer gol del tornéu. Un tanto al 63' qu'igualaría'l marcador a 1-1, rematando nun 4-1 global que daría a Tigres el boletu a la final.[108] Darréu, perdería la final en contra del Pachuca nel Estadiu Hidalgo con un marcador global de 2-1, negándose-y per segunda vegada consecutiva l'asistir al Mundial de Clubes.[109]

Temporada 2017-2018

editar

El 16 de xunetu de 2017, Gignac apostó per primer vegada'l títulu de Campeón de Campeones, onde'l so equipu llogró'l trunfu por 1-0 sobre'l Guadalajara con gol d'Eduardo Vargas, consiguiendo Tigres esti troféu per segunda vegada consecutiva.[110]

Apertura 2017

Ver tamién: Tornéu Apertura 2017 (Méxicu) y Copa Méxicu Apertura 2017

Gignac marcó'l so primer gol de la temporada dientro de la xornada 4 del Apertura 2017 na cancha del Estadiu Hidalgo pela vía penalti, partíu que terminó 2-1 a favor del Pachuca.[111] Fixo'l so debú na Copa MX el 30 d'agostu de 2017 enfrentando de visitante al Cruz Azul, portando'l gafete de capitán de Tigres per primer vegada y marcando l'únicu gol de los felinos na derrota de 2-1.[112] L'equipu peracabó un atayante fracasu nesti tornéu al sumar solo 1 puntu de 12 posibles na fase de grupos.

Mentanto na Lliga, Gignac anotó tan solo 4 goles nel tornéu regular, yá que cola llegada del ecuatorianu Enner Valencia, ésti convirtióse nel goliador del equipu con 9 goles. Tigres clasificó como segundu llugar a la liguilla, en cuartos de final enfrentaron al León al cual Gignac anotó-y nel partíu de vuelta empatando nel marcador global 2-2, pero avanzando Tigres pol so meyor posición na tabla. En semifinales enfrentar al América, al cual ganaron 4-0 nel marcador global con un gol de Gignac de penalti nel xuegu de vuelta. Na final atopar col acérrimo rival, el Monterrey, que llegaba de ser líder de la competencia. Diose asina la primer Final Regia na historia, na que nel partíu d'ida de llocal el xuegu terminó 1-1. Gignac nun anotó en nengún de los dos xuegos, pero él y tol equipu tuvieron una gran actuación cola que llograron imponese 2-1 nel xuegu de vuelta p'asina coronase y dar la vuelta olímpica na cancha del rival nel Estadiu BBVA Bancomer.[113]

Seleición nacional

editar
 
Gignac (Non.10) xugando para Francia en contra de Suiza na Eurocopa 2016; Francia remataría'l tornéu como subcampeón.

Gignac recibió la so primer llamada internacional pa la clasificación a la Copa Mundial de Fútbol de 2010.[20] Perdióse'l primer partíu por cuenta de una mancadura, pero tuvo en forma pa faer el so debú internacional el 1 d'abril de 2009 contra Lituania al entrar de cambéu nel minutu 69', dando una asistencia providencial por que Franck Ribéry marcara l'únicu gol del alcuentru, consiguiendo la victoria.[114][115] El 12 d'agostu de 2009, en partíu de clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010 ante Islles Feroe en Tórsḥavn, xugó de titular y na 1ª parte estrenóse como goliador bleu con un gran gol, dando la victoria al so equipu 1-0.[116] El 10 d'ochobre, marcó un doblete nun ralu de cinco minutos, otra vegada contra les Islles Feroe, na goliada por 5-0 de Francia en Guingamp, asegurando un llugar en repescar.[117] Cuatro díes más tarde, Gignac apaeció contra Austria, anotando'l gol final na victoria de Francia por 3-1 dempués d'entrar de cambéu por Thierry Henry na segunda metá.

El 11 de mayu de 2010, Gignac foi nomáu na llista preliminar de 30 xugadores de Domenech pa participar na Copa Mundial de Fútbol de 2010. Foi nomáu más palantre nel equipu de 23 xugadores pa competir na competición, y dióse-y la camiseta númberu 11 pal tornéu. El 11 de xunu de 2010, Gignac fixo'l so debú na Copa Mundial de la FIFA nun partíu de fase de grupos nel debú del equipu contra Uruguái, entrando de cambéu na segunda metá en sustitución de Sidney Govou al minutu 85 nun empate ensin goles. Tamién apaeció nos dos últimos partíos de la fase de grupos, empecipiando de titular ante'l anfitrión Sudáfrica. Francia perdió'l partíu 2-1, lo que resultó na eliminación del equipu de la competencia.

El 6 de setiembre de 2013, Gignac volvió apaecer con Francia dempués de trés años nel empate 0-0 con Xeorxa na clasificación pa la Copa Mundial de Fútbol de 2014.[118] La so siguiente apaición foi al entrar de cambéu nun amistosu contra Portugal el 11 d'ochobre de 2014.[119] Tres díes más tarde, foi escoyíu pa empecipiar nel amistosu de Francia de visita contra Armenia, anotando'l so primer gol internacional dempués de cinco años pola vía penalti na victoria de 3-0, dempués de que Paul Pogba fuera baltáu por Varazdat Haroyan.[120]

El 13 de payares de 2015 entró como sustitutu d'Olivier Giroud al minutu 68' y marcó el segundu tantu de la victoria de 2-0 en partíu amistosu ante Alemaña nel Stade de France.[121] El 29 de marzu de 2016 foi titular nel partíu ante Rusia, marcando gol al minutu 37' del primer tiempu y con este, llegó a 7 goles con Francia.[122] Na final de la Eurocopa 2016, Gignac entró de cambéu al 75' por Giroud. Cerca del final del partíu que s'atopaba empatáu ensin goles, Gignac realizó-y un quebre al defensa portugués Pepe y crució un disparu que s'estrelló nel poste, negándose-y la posibilidá de convertise na figura de la so seleición.[123]

El 25 d'abril de 2017, la revista "Life & Style" publicó una entrevista col delanteru, quién consideró que'l so tiempu nel combináu galu yá pasó y que nun se ve na siguiente Copa del Mundu.

«Creo que colos mozos que llegaron la Seleición de Francia ta abondo bien. Yo yá tuvi'l mio tiempu».[124]

Participaciones en Copes del Mundu

editar
Mundial Sede Resultáu Partíos


Goles
Copa Mundial de Fútbol de 2010   Sudáfrica Primer fase 3 0

Participaciones n'Eurocopes

editar
Eurocopa Sede Resultáu Partíos


Goles
Eurocopa 2016   Francia Subcampeón 6 0

Goles internacionales

editar
Gol Fecha See Oponente Marcador Resultáu Competición
1. 12 d'agostu de 2009 Tórsvøllur, Tórsḥavn, Islles Feroe   Islles Feroe 1–0 1–0 Clasificación d'UEFA pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010
2. 10 d'ochobre de 2009 Stade du Roudourou, Guingamp, Francia   Islles Feroe 1–0 5–0 Clasificación d'UEFA pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010
3. 10 d'ochobre de 2009 Stade du Roudourou, Guingamp, Francia   Islles Feroe 2–0 5–0 Clasificación d'UEFA pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010
4. 14 d'ochobre de 2009 Stade de France, Paris, Francia   Austria 3–1 3–1 Clasificación d'UEFA pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010
5. 14 d'ochobre de 2014 Estadiu Republicanu (Yereván), Yerevan, Armenia   Armenia 2–0 3–0 Amistosu
6. 13 de payares de 2015 Stade de France, París, Francia   Alemaña 2–0 2–0 Amistosu
7. 29 de marzu de 2016 Stade de France, París, Francia   Rusia 2–0 4–2 Amistosu

Clubes

editar
Club País Añu
Pau   Francia 2005 - 2006
Lorient   Francia 2006 - 2007
Toulouse   Francia 2007 - 2009
Olympique de Marseille   Francia 2010 - 2015
Tigres UANL   Méxicu 2015 - Presente

Estadístiques

editar

Clubes

editar
  Actualizáu d'alcuerdu al postreru partíu xugáu'l 22 d'agostu de 2018.[125]
Club Div. Temporada Lliga Copes
Nacionales(1) 		Torneos
Internacionales(2) 		Total(3) Media
goliadora
Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist.
Lorient
  Francia
2ª 2004-05 13 2 2 1 0 0 - - - 14 2 2 0,14
2005-06 1 0 0 - - - - - - 1 0 0 0,00
1ª 2006-07 37 9 5 1 0 0 - - - 38 9 5 0,24
Total club 51 11 7 2 0 0 - - - 53 11 7 0,21
Pau
  Francia
2ª 2005-06 18 8 4 - - - - - - 18 8 4 0,44
Total club 18 8 4 - - - - - - 18 8 4 0,44
Toulouse
  Francia
1ª 2007-08 28 2 2 2 0 0 7 1 0 37 3 2 0,08
2008-09 38 24 5 5 1 0 - - - 43 25 5 0,58
2009-10 31 8 4 - - - 4 3 0 35 11 4 0,31
2010-11 1 0 0 - - - - - - 1 0 0 0,00
Total club 98 34 11 7 1 0 11 4 0 116 39 11 0,34
Olympique de Marseille
  Francia
1ª 2010-11 30 8 6 2 1 0 5 3 0 37 12 6 0,32
2011-12 21 1 0 2 1 0 4 0 0 27 2 0 0,07
2012-13 31 13 0 3 2 0 6 3 1 40 18 1 0,45
2013-14 35 16 3 4 6 2 5 0 0 44 22 5 0,50
2014-15 37 21 2 1 2 0 - - - 38 23 2 0,61
Total club 154 59 11 12 12 2 20 6 1 186 77 14 0,41
Tigres UANL
  Méxicu
1ª 2015-16 39 28 4 - - - 11 5 1 50 33 5 0,66
2016-17 43 25 6 - - - 6 1 0 49 26 6 0,53
2017-18 40 16 7 3 2 1 2 2 0 45 20 8 0,44
2018-19 5 5 0 1 1 0 - - - 6 6 0 1,00
Total club 127 74 17 4 3 1 19 8 1 150 85 19 0,57
Total carrera 448 186 50 25 16 3 50 18 2 523 220 55 0,42
(1) Inclúi datos de Copa de la Lliga de Francia (2009-2015), Copa de Francia de Fútbol (2010-2015), Supercopa de Francia (2011-2012), Campeón de Campeones (2017-2018) y Copa Méxicu (2017).
(2) Inclúi datos de Lliga de Campeones de la UEFA (2007-2014), Lliga Europa de la UEFA (2009-2013), Copa Libertadores d'América (2015) y Lliga de Campeones de la Concacaf (2015-2018).
(3) Nun inclúi partíos amistosos.

Seleición

editar
  Actualizáu d'alcuerdu al postreru partíu xugáu'l 10 d'ochobre de 2016.
Seleición Temporada Amistosos Europa(1) Mundial Total Media goliadora
Part. Goles Part. Goles Part. Goles Part. Goles
Adulta
  Francia
2009 2 0 8 4 - - 10 4 0,40
2010 3 0 - - 3 0 6 0 0,00
2011 - - - - - - 0 0 0,00
2012 - - - - - - 0 0 0,00
2013 - - 1 0 - - 1 0 0,00
2014 4 1 - - - - 4 1 0,25
2015 2 1 - - - - 2 1 0,50
2016 5 1 8 0 - - 13 1 0,07
Total carrera 16 3 17 4 3 0 36 7 0,19
(1) Inclúi datos de Clasificatorias Europees / Eurocopa (2009-16).

Resume estadísticu

editar
  Actualizáu d'alcuerdu al postreru partíu xugáu'l 22 d'agostu de 2018.
Competición Partíos Goles Permediu
Primer División 415 176 0,42
Segunda División 32 10 0,31
Copes Nacionales 25 16 0,64
Copes Internacionales 50 18 0,36
Seleición Adulta 36 7 0,19
Total 558 227 0,41

Hat-tricks

editar
Partíos nos qu'anotó tres goles o más
# Fecha Llugar Equipu Rival Goles Resultáu Competición
1[11] 21/04/2006 Stade du Hameau, Pau, Francia   Pau   Châtellerault       3 - 1 Ligue 2
2[13] 26/08/2006 Stade du Moustoir, Le Moustoir, Francia   Lorient   Nantes       3 - 1 Ligue 1
3[47] 03/11/2010 Štadión MŠK Žilina, Zilina, Eslovaquia   Olympique de Marseille   MŠK Žilina       0 - 7 Lliga de Campeones 2010-11
4[75] 15/08/2015 Estadiu Universitariu, Nuevo León, Méxicu   Tigres   Chiapas       4 - 1 Lliga MX
5[84] 30/01/2016 Estadiu Universitariu, Nuevo León, Méxicu   Tigres   León       3 - 1 Lliga MX
6[97] 26/11/2016 Estadiu Universitariu, Nuevo León, Méxicu   Tigres   Pumas UNAM       5 - 0 Lliga MX
7[102] 06/05/2017 Estadiu Corregidor, Querétaro, Méxicu   Tigres   Querétaro       1 - 5 Lliga MX

Palmarés

editar

Títulos nacionales

editar
Títulu Club País Añu
Copa de la Lliga Olympique de Marseille   Francia 2011
Supercopa de Francia Olympique de Marseille   Francia 2011
Copa de la Lliga Olympique de Marseille   Francia 2012
Lliga MX Tigres UANL   Méxicu 2015
Campeón de Campeones Tigres UANL   Méxicu 2016
Lliga MX Tigres UANL   Méxicu 2016
Campeón de Campeones Tigres UANL   Méxicu 2017
Lliga MX Tigres UANL   Méxicu 2017
Campeón de Campeones Tigres UANL   Méxicu 2018

Distinciones individuales

editar
Distinción Añu
Goliador de la Ligue 1 (24 goles)[24] 2009
Once Ideal de la Lliga MX[126] 2015
Goliador de la Clausura de la Lliga MX (13 goles)[85] 2016
Once Ideal de la Lliga MX[127] 2016
Meyor delanteru de la Lliga MX[128] 2016
Goliador de la temporada de la Lliga MX (24 goles)[129] 2016
Balón d'Oru al meyor xugador de la Lliga MX[130] 2016
Meyor delanteru de la Concacaf[131] 2016
Once Ideal de la Lliga MX[132] 2017

Estilu de xuegu

editar

Gignac ye un delanteru centru con bon remate de cabeza, capacidá pa marcar gol dende fora del área y dende posiciones complicaes. Ye arteru pa realizar movimientos de rotura a llombu de la defensa y cuenta con un bon disparu de media distancia. Diestru nato, tien bona téunica individual y manexu de balón, cualidaes que combinaes cola so potencia, convertir nun atacante difícil de detener na marca. El so bon xuegu de llombu al arcu y el criteriu p'acomuñar con estremos y mediapuntes facer un delanteru dinámicu con capacidá d'asistir y inclusive centrar a gol a los sos compañeros.[133][134][135][136][137][138]

Datos personales

editar
  • Ye primu de los futbolistes d'etnia xitana Jacques Abardonado del Grenoble Foot 38 y Yohan Mollo del Zenit de San Petersburgu.[139]
  • Tien cuatro fíos. Los dos primeros, André Pierre Junior y Léonard, son fíos del so exmujer Stéphanie -y Menarch, con quien tuvo casáu hasta abril de 2010. La so tercer fía llámase Grace y el so fíu más pequeñu Edén, quien nació en Monterrey. Éstos postreros son fíos de la so actual esposa Deborah.[140][141]
  • Declaró en diverses ocasiones que caltién los sos raigaños xitanos y, cuando yera nuevu, llegó a vender ropa y otros artículos nos mercaos ambulantes de Francia.[142]

Referencies

editar
  1. ↑ Afirmao en: transfermarkt.com. Identificador Transfermarkt d'un futbolista: 43907. Apaez como: André-Pierre Gignac. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Llingua de la obra o nome: distintes llingües.
  2. ↑ Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20150507222818/http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=306322/. Data de consulta: 14 xunu 2015. URL de la referencia: http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=306322/. Llingua de la obra o nome: inglés.
  3. ↑ «Dédé Gignac mise sur son clanpour reprendre son envol» (francés). Paroles de Foot (4 de setiembre de 2010). Consultáu'l 10 de febreru de 2011.
  4. ↑ «Anigo: "Dédé c'est une occasion, un but!"» (francés). 20 Minutes (19 de payares de 2010). Consultáu'l 10 de febreru de 2011.
  5. ↑ Error de cita: La etiqueta <ref> nun ye válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaes Bomboro
  6. ↑ «Andre Pierre Gignac un Martegal de plus» (francés). La Provence (20 de marzu de 2009). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  7. ↑ «Lorient v. Châteauroux Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (13 d'agostu de 2004). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  8. ↑ «Stade Reims v. Lorient Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (5 de payares de 2004). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  9. ↑ «Lorient v. Le Mans Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (29 d'ochobre de 2004). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  10. ↑ «Toulon - Pau: 0-2» (francés). Foot-National (25 de marzu de 2006). Archiváu dende l'orixinal, el 2011-07-11. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  11. ↑ 11,0 11,1 «Pau - Châtellerault: 3-1» (francés). Foot-National (21 d'abril de 2006). Archiváu dende l'orixinal, el 2011-07-11. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  12. ↑ «Romorantin - Pau: 1-1» (francés). Foot-National (15 d'abril de 2006). Archiváu dende l'orixinal, el 2011-07-11. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  13. ↑ 13,0 13,1 «Lorient v. Nantes Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (26 d'agostu de 2006). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  14. ↑ «Marseille v. Lorient Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (4 de payares de 2006). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  15. ↑ «Lorient v. Sedan Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (9 d'avientu de 2006). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  16. ↑ «Auxerre v. Lorient Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (17 d'avientu de 2006). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  17. ↑ «Toulouse - Gignac arrive» (francés). Football 365 (25 de xunu de 2007). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 «L'imbroglio Gignac». Football 365 (27 de xunu de 2007). Archiváu dende l'orixinal, el 2009-05-27. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  19. ↑ «Toulouse v. CSKA Sofia Match Report» (inglés). UEFA (4 d'ochobre de 2007). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.Toulouse v. CSKA Sofia Match Report (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión). enllaz irrecuperable
  20. ↑ 20,0 20,1 Lyttleton, Ben (24 de marzu de 2009) (n'Inglés). Gignac's rocky road takes a turn for the better with call for national service. Londres: Football 365. https://www.theguardian.com/football/blog/2009/mar/24/ben-lyttleton-ligue-gignac-toulouse. Consultáu'l 6 de xunu de 2010. 
  21. ↑ «Toulouse v. Le Havre Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (16 d'agostu de 2008). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  22. ↑ «Marseille v. Toulouse Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (2 de mayu de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  23. ↑ «Gignac keeps Toulouse hopes boiling» (inglés). Sporting Life (2 de mayu de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 2011-06-05. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  24. ↑ 24,0 24,1 «Gignac passe en force...» (francés). UNFP (7 d'ochobre de 2008). Archiváu dende l'orixinal, el 26 de xunetu de 2009. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  25. ↑ «Encore un doublé pour Gignac!» (francés). UNFP (7 d'abril de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 26 de xunetu de 2009. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  26. ↑ «Qui après Benzema?» (francés). L'Équipe (24 de mayu de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 2022-05-24. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  27. ↑ «-yos numéros de maillot» (francés). Toulouse FC (31 de xunetu de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 15 de xunetu de 2009. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  28. ↑ «Toulouse striker Gignac signs new deal» (inglés). France 24 (14 d'agostu de 2009). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  29. ↑ «Gignac, objectif Lyon» (francés). France Football (10 de xunetu de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 5 de setiembre de 2009. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  30. ↑ (n'Inglés) Gunners eye-up France-based pair as search for Adebayor replacement begins. Londres: Daily Mail. 20 de xunetu de 2009. http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1200738/Gunners-eye-France-based-pair-search-Adebayor-replacement-begins.html. Consultáu'l 6 de xunu de 2010. 
  31. ↑ «Juventus target Edin Dzeko and Andre-Pierre Gignac». IM Scouting (18 d'ochobre de 2009). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  32. ↑ «AC Milan linked with Dzeko & Gignac». Extra Footie (11 de payares de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 19 de payares de 2009. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  33. ↑ «Toulouse v. Saint-Etienne Match Report» (inglés). Ligue de Football Professionnel (15 d'agostu de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  34. ↑ «Trabzonspor 1–3 Toulouse» (francés). UEFA (20 d'agostu de 2009). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  35. ↑ «Perišić prises point for Club Brugge» (francés). UEFA (20 d'agostu de 2009). Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  36. ↑ «Lens v. Toulouse Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (24 d'ochobre de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  37. ↑ «Toulouse v. Rennes Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (14 de payares de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 21 Jde xunetu de 2011. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  38. ↑ «Toulouse v. Sochaux Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (31 d'ochobre de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  39. ↑ (en Francés) Toulouse: Ben Yedder meilleur buteur du siècle avec le TFC. 20 Minutes. 22 de setiembre de 2014. http://www.20minutes.fr/toulouse/1447603-20140922-toulouse-ben-yedder-meilleur-buteur-siecle-tfc. Consultáu'l 27 d'avientu de 2015. 
  40. ↑ «Accord officiel pour Gignac» (francés). Olympique de Marseille (20 d'agostu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 22 d'agostu de 2010. Consultáu'l 20 d'agostu de 2010.
  41. ↑ «Visite médicale à 15h pour Gignac» (francés). France Football (21 d'agostu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 23 d'agostu de 2010. Consultáu'l 21 d'agostu de 2010.
  42. ↑ «Gignac à l'OM» (francés). L'Équipe (20 d'agostu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 21 d'agostu de 2010. Consultáu'l 20 d'agostu de 2010.
  43. ↑ «Toulouse regrette déjà Gignac» (francés). L'Équipe (20 d'agostu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 22 d'agostu de 2010. Consultáu'l 20 d'agostu de 2010.
  44. ↑ (n'Inglés) André-Pierre Gignac joins Marseille from Toulouse for reported €18m. The Guardian. 20 d'agostu de 2010. Archivado del original el 23 d'agostu de 2010. https://web.archive.org/web/20100823073658/http://www.guardian.co.uk/football/2010/aug/20/andre-pierre-gignac-joins-marseille-toulouse. Consultáu'l 20 d'agostu de 2010. 
  45. ↑ «Bordeaux v. Marseille Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (29 d'agostu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 20 d'ochobre de 2010. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  46. ↑ «Saint-Étienne v. Marseille Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (2 d'ochobre de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 20 d'ochobre de 2010. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  47. ↑ 47,0 47,1 Murphy, Peter (3 de payares de 2010) (n'Inglés). Gignac leads the way for majestic Marseille. UEFA. http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2011/matches/round=2000118/match=2002868/postmatch/report/index.html. Consultáu'l 20 de xunu de 2015. 
  48. ↑ «Goals, weight loss & quiz shows: The Andre-Pierre Gignac story» (inglés). FourFourTwo (21 de xineru de 2011). Archiváu dende l'orixinal, el 11 de xunetu de 2011. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  49. ↑ «JPP, une critique sans pitié avec Gignac» (francés). Foot 01 (22 de xineru de 2011). Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  50. ↑ «Gignac: 'I've not been good enough'» (inglés). Ligue de Football Professionnel (12 de xineru de 2011). Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  51. ↑ «Marseille v. Bordeaux Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (16 de xineru de 2011). Archiváu dende l'orixinal, el 19 de xineru de 2011. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  52. ↑ «Auxerre v. Marseille Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (19 de xineru de 2011). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de xunetu de 2011. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  53. ↑ «Marseille v. Arles-Avignon Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (5 de febreru de 2011). Archiváu dende l'orixinal, el 9 de febreru de 2011. Consultáu'l 11 de febreru de 2011.
  54. ↑ «Sochaux v. Marseille Match Report» (francés). Ligue de Football Professionnel (12 de febreru de 2011). Archiváu dende l'orixinal, el 15 de febreru de 2011. Consultáu'l 12 de febreru de 2011.
  55. ↑ Holyman, I. (23 d'abril de 2011) (n'Inglés). TAIWO TIPS FINAL MARSEILLE'S WAY. Ligue 1. http://www.ligue1.com/coupeLigue/article/taiwo-tips-final-marseille-s-way.htm. Consultáu'l 20 de xunu de 2015. 
  56. ↑ (n'Inglés) Gignac disappointed after Marseille block Fulham move. ESPN. 2 de setiembre de 2011. Archivado del original el 2018-10-02. https://web.archive.org/web/20181002141639/http://en.espn.co.uk/football/sport/story/109104.html. Consultáu'l 20 de xunu de 2015. 
  57. ↑ (en Francés) Marseille 3-0 Auxerre. L'Équipe. 13 de mayu de 2015. Archivado del original el 2015-04-04. https://web.archive.org/web/20150404175755/http://www.lequipe.fr/Football/match/220737. Consultáu'l 20 de xunu de 2015. 
  58. ↑ Scott, A. (14 d'abril de 2012) (en Francés). BRANDÃO DELIVERS COUPE DE LA LIGUE FOR OM. Ligue 1. http://www.ligue1.com/coupeLigue/article/brandao-delivers-copu-de-la-ligue-for-om.htm. Consultáu'l 20 de xunu de 2015. 
  59. ↑ (n'Inglés) Honours even between big two. Sky Sports. 8 d'ochobre de 2012. http://www1.skysports.com/football/live/match/274762/report. Consultáu'l 20 de xunu de 2015. 
  60. ↑ Vielle, Thibault (6 de xineru de 2013) (en Francés). Coupe de France: L'Olympique de Marseille a souffert face à Guingamp (2-1). 20 Minutes. http://www.20minutes.fr/sport/1074279-20130106-coupe-france-olympique-marseille-souffert-face-a-guingamp-2-1. Consultáu'l 20 de xunu de 2015. 
  61. ↑ (en Francés) Ligue 1 : Marseille finit par faire craquer Valenciennes (1-0). TF1. 24 d'agostu de 2013. Archivado del original el 23 d'ochobre de 2015. https://web.archive.org/web/20151023161134/http://lci.tf1.fr/sport/ligue-1-marseille-finit-par-faire-craquer-valenciennes-1-0-8252168.html. Consultáu'l 20 de xunu de 2015. 
  62. ↑ (n'Inglés) Gignac stars in Marseille win. Sky Sports. 4 de mayu de 2014. http://www1.skysports.com/football/live/match/290233/report. Consultáu'l 20 de xunu de 2015. 
  63. ↑ (n'Inglés) French Ligue 1 report: Bastia hold Marseille to draw. Sky Sports. 9 d'agostu de 2014. http://www1.skysports.com/football/live/match/311906/report. Consultáu'l 21 de xunu de 2015. 
  64. ↑ «Marseille 3-0 Stade Rennes» (inglés) (20 de setiembre de 2014). Consultáu'l 20 de setiembre de 2014.
  65. ↑ (n'Inglés) Andre-Pierre Gignac gets double as leader Marseille routs Reims. Fox Sports. 23 de setiembre de 2014. http://www.foxsports.com/soccer/story/reims-0-5-marseille-gignac-brace-rennes-0-3-toulouse-ligue-1-tuesday-roundup-092314. Consultáu'l 21 de xunu de 2015. 
  66. ↑ (n'Inglés) Marseille out of French Cup after shootout defeat by fourth-tier Grenoble. Associated Press. 4 de xineru de 2015. https://www.theguardian.com/football/2015/jan/04/marseille-french-cup-shootout-grenoble. Consultáu'l 22 de xunu de 2015. 
  67. ↑ (n'Inglés) Marseille 2-3 Paris Saint-Germain: Champions go top by edging Classique cracker. Goal.com. 5 d'abril de 2015. http://www.goal.com/en-gb/match/olympique-marseille-vs-psg/1687307/report. Consultáu'l 21 de xunu de 2015. 
  68. ↑ «Alexandre Lacazette: Wins Ligue 1 Golden Boot» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2017-08-03. Consultáu'l 19 de xunu de 2015.
  69. ↑ «Gignac llega a Monterrey pa fichar con Tigres». El Universal (18 de xunu de 2015). Consultáu'l 5 d'agostu de 2017.
  70. ↑ «Pega Tigres a Dorados; anota Gignac». El Norte (8 de xunetu de 2015). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  71. ↑ «Internacional venció 2-1 a Tigres per semifinal de Libertadores». El Comercio (15 de xunetu de 2015). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  72. ↑ Martínez, Alejandro (22 de xunetu de 2015). «Tigres avanzó a una histórica Final de Libertadores». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  73. ↑ Martínez, Alejandro (5 d'agostu de 2015). «Fracaso Monumental de Tigres na Final». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  74. ↑ «lliga-mx-foi-una obra-d'arte editorial=Invictos El primer gol de André-Pierre Gignac na Lliga MX foi una OBRA D'ARTE» (9 d'agostu de 2015). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  75. ↑ 75,0 75,1 «xaguares editorial=Nortedigital Con "hat-trick" de Gignac, Tigres gana 4-1 a Xaguares» (15 d'agostu de 2015). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  76. ↑ Méndez, Jessika (29 d'agostu de 2015). «Tigres despidió a 'Tuca' goliando a Gallos». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  77. ↑ Malagón, Edgar (12 de setiembre de 2015). «Polémica arbitral y Tigres vencieron al América». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  78. ↑ Méndez, Jessika (19 de setiembre de 2015). «Tigres imparable, humildó a Rayaos nel 'Volcán'». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  79. ↑ Méndez, Jessika (26 de payares de 2015). Gracies a Gignac y Damián, Tigres ganó a Xaguares. Mediotiempo. http://www.mediotiempo.com/futbol/mexico/cronicas/2015/11/25/gracias-a-gignac-y-damian-tigres-gano-a-xaguares_66120. Consultáu'l 5 d'agostu de 2017. 
  80. ↑ (28 de payares de 2015). Consultáu'l 5 d'agostu de 2017.
  81. ↑ Collazo, Jonathan (6 d'avientu de 2015). «final-habra-fiesta-universitaria_66139 Tigres a la Final; va haber fiesta universitaria». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  82. ↑ Méndez, Jessika (10 d'avientu de 2015). «Tigres golió a Pumas y güel a campeón». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  83. ↑ Ibarra, Marisol (13 d'avientu de 2015). «cuarta_66175 Tigres, Campeón incomparable... llevantó la cuarta». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  84. ↑ 84,0 84,1 Hernández, Sahid (30 de xineru de 2016). «Con 'Hat-trick', Gignac ye líder de golio». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  85. ↑ 85,0 85,1 «'Monsieur Gignac', campeón de golio de la Clausura 2016». Excélsior (8 de mayu de 2016). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  86. ↑ Hernández, Sahid (14 de mayu de 2016). «Rayaos avanza a Semifinal en Clásicu vibrante». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  87. ↑ «meyor delanteru Gignac, Balón d'Oru al meyor delanteru, goliador y xugador d'añu». Fox Sports (10 de xunetu de 2016). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  88. ↑ «Tigres, el sufiertu de Cuartos en Concachampions». Mediotiempo (2 de marzu de 2016). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  89. ↑ Méndez, Jessika (5 d'abril de 2016). «final-de-concachampions Gignac punxo a Tigres na Final de Concachampions». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  90. ↑ Umanzor, René (27 d'abril de 2016). «América entartalla a Tigres y ye Campeón de Concacaf». RÉCORD. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  91. ↑ «venciendo-a-pachuca Tigres proclámase Campeón de Campeones en venciendo a Pachuca». ESPN (10 de xunetu de 2016). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  92. ↑ Terán, Juan Manuel (30 de xunetu de 2016). «Tigres apagó deséu de títulu invictu d'América». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  93. ↑ Méndez, Jessika (6 d'agostu de 2016). «vegada-victima-de-gignac Xaguares, otra vegada víctima de Gignac». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  94. ↑ Méndez, Jessika (20 d'agostu de 2016). «Con dobletes de Gignac y Sosa, Tigres humildó al campeón». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  95. ↑ Méndez, Jessika (17 de setiembre de 2016). «Tigres sigue invictu y yá ye superlíder». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  96. ↑ «John Milton, l'hipnotizador qu'ayudó a romper la seca goliadora de Gignac». ESPN (28 de payares de 2016). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  97. ↑ 97,0 97,1 Méndez, Jessika (26 de payares de 2016). «Con espertar de Gignac, Tigres masacró a Pumas y ta en semis». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  98. ↑ González, Raymundo (30 de payares de 2016). «mano-de-gignac-tigres-hipnotizo-a-leon-y empónse-a-la-final De la mano de Gignac, Tigres hipnotizó a León y empónse a la final». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  99. ↑ Terán, Juan Manuel (22 d'avientu de 2016). «final-se-definira-con-recalentado Día ríspida y discutiniu; la final va definir con recalentado». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  100. ↑ «Gignac va ser titular na Final Tigres vs. América». Mileniu (25 d'avientu de 2016). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  101. ↑ Méndez, Jessika (25 d'avientu de 2016). «¡Milagru navidiegu! Tigres, campeón y América lloró centenariu». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  102. ↑ 102,0 102,1 «mano-de-gignac-tigres-humilda-a-gallos-y-esta-en-liguilla De la mano de Gignac, Tigres humildó a Gallos y ta en Liguilla». Mediotiempo (6 de mayu de 2017). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  103. ↑ Hernández, Sahid (9 de mayu de 2017). «Funes Mori y Gignac, apagaos nos Clásicos Regios». Mediotiempo. Consultáu'l 5 d'agostu de 2017.
  104. ↑ Méndez, Jessika (10 de mayu de 2017). «fin-tigres-non-solo-vencio-sinón-que-humildo-a-rayaos ¡Por fin! Tigres non solo venció, sinón qu'humildó a Rayaos». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  105. ↑ Hernández, Sahid (13 de mayu de 2017). «en-liguilla Gignac 'remató' a Rayaos y Tigres por fin esaniciar en Liguilla». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  106. ↑ Méndez, Jessika (25 de mayu de 2017). «Chivas dio 84 minutos impecables; Gignac riquió seis». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  107. ↑ González, Raymundo (28 de mayu de 2017). «Diez años de seca, 180 minutos delirantes y ¡Chivas campeón!». Mediotiempo. Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  108. ↑ «final-de-concachampions Tigres ganó a Whitecaps y ta na final de Concachampions». Mediotiempo (5 d'abril de 2017). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  109. ↑ «Pachuca vuelve reinar na Concacaf». Marca (26 d'abril de 2017). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  110. ↑ «campeones editorial=Azteca Deportes ¡Tigres ye'l Campeón de Campeones!» (16 de xunetu de 2017). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  111. ↑ «fin-gano-y-salio-del-sotano-a-mariña-de tigres editorial=Mediotiempo Pachuca a la fin ganó y salió del suétanu a cuenta de Tigres» (30 d'agostu de 2017). Consultáu'l 30 d'agostu de 2017.
  112. ↑ «Cruz Azul 2-1 Tigres». Lliga MX (30 d'agostu de 2017). Consultáu'l 30 d'agostu de 2017.
  113. ↑ «Tigres ye'l señor de los regios y ¡campeón del A2017!». Mediotiempo (10 d'avientu de 2017). Consultáu'l 12 d'avientu de 2017.
  114. ↑ «France striker Gignac fit for World Cup qualifier» (inglés). ESPN (1 d'abril de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 2009-07-29. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  115. ↑ «Talismanic Ribery helps France beat Lithuania» (inglés). Express India (1 d'abril de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 26 de xunetu de 200. Consultáu'l 6 de xunu de 2010.
  116. ↑ (n'Inglés) Gignac rescues Les Bleus. Sky Sports. 12 d'agostu de 2009. http://www1.skysports.com/football/live/match/105858/report. Consultáu'l 20 de xunu de 2015. 
  117. ↑ (n'Inglés) Five-goal France cruise into play-offs. UEFA. 10 d'ochobre de 2009. http://www.uefa.com/news/newsid=760247.html. Consultáu'l 20 de xunu de 2015. 
  118. ↑ (n'Inglés) France fall short in Georgia. UEFA. http://www.uefa.com/worldcup/season=2014/matches/round=2000294/match=2008424/postmatch/report/. Consultáu'l 4 d'abril de 2015. 
  119. ↑ (n'Inglés) France 2-1 Portugal. BBC. 11 d'ochobre de 2014. http://www.bbc.com/sport/0/football/29558671. Consultáu'l 4 d'abril de 2015. 
  120. ↑ (n'Inglés) International friendly: Loic Remy sends France on the way to 3-0 victory away to Armenia. Sky Sports. 14 d'ochobre de 2014. http://www1.skysports.com/football/live/match/326084/report. Consultáu'l 20 de xunu de 2015. 
  121. ↑ «a-alemania-y dedicar-a-la-aficion-de-tigres Gignac anóta-y a Alemaña y dedicar a l'afición de Tigres editorial=ESPN» (13 de payares de 2015). Consultáu'l 28 d'agostu de 2017.
  122. ↑ «Gignac anota na llacuada de goles ente Francia y Rusia». La Opinión (29 de marzu de 2016). Consultáu'l 28 d'agostu de 2017.
  123. ↑ «Francia: el palu que-y negó'l gol a Gignac nel últimu minutu». America Deportes (10 de xunetu de 2016). Consultáu'l 28 d'agostu de 2017.
  124. ↑ «mio-tiempu-gignac-nun se ve-en-rusia-2018 'Tuvi'l mio tiempu'; Gignac nun se ve en Rusia 2018» (25 d'abril de 2017). Consultáu'l 28 d'agostu de 2017.
  125. ↑ «Francia - A. Gignac - Perfil con noticies, estadístiques de carrera y historia - Soccerway». Consultáu'l 27 de mayu de 2016.
  126. ↑ «Gignac y cinco Tigres más nel once ideal». Marca (14 d'avientu de 2015). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  127. ↑ «ideal-de la clausura-2016 Lliga MX da a conocer l'once ideal de la Clausura 2016». RÉCORD (31 de mayu de 2016). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  128. ↑ «meyor delanteru-de-la temporada editorial=Lliga MX André Pierre Gignac, el Meyor Delanteru de la Temporada» (9 de xunetu de 2016). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  129. ↑ «goliador-del anu editorial=Lliga MX André Gignac Ganador del Balón d'Oru al Goliador del Añu» (9 de xunetu de 2016). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  130. ↑ «meyor xugador-del anu editorial=Lliga MX Gignac Acreedor al Balón d'Oru al Meyor Xugador del Añu» (9 de xunetu de 2016). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  131. ↑ «Gignac foi escoyíu como'l meyor delanteru del añu en Concacaf». Multimedios (9 de xineru de 2017). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  132. ↑ «once ideal-de-la lliga-mx Matías Almeyda dirixe al once ideal de la Lliga MX». Mediotiempo (31 de mayu de 2017). Consultáu'l 27 d'agostu de 2017.
  133. ↑ «André-Pierre Gignac - Top 5 Buts - Ligue 1 / Olympique de Marseille» (francés). Ligue 1 Oficial (4 de febreru de 2014). Consultáu'l 13 de mayu de 2016.
  134. ↑ «VIDEO : -y but de 40m de Gignac !» (francés). Consultáu'l 13 de mayu de 2016.
  135. ↑ «OM-Nice (4-5) : But incroyable d'André Pierre Gignac, Coupe de France» (francés). Fédération Française de Football (22 de xineru de 2014). Consultáu'l 13 de mayu de 2016.
  136. ↑ «André-Pierre Gignac scores a FANTASTIC volley goal for OM against Ajaccio | 2013/2014» (inglés). Ligue 1 Oficial (24 de payares de 2013). Consultáu'l 13 de mayu de 2016.
  137. ↑ «Vidéo : Le magnifique but acrobatique d'André-Pierre Gignac | www.direutmatin.fr» (francés). Direutmatin. Consultáu'l 13 de mayu de 2016.
  138. ↑ «Gignac, radiographie d'un buteur» (francés). Consultáu'l 15 de mayu de 2016.
  139. ↑ Lyttleton, Ben (24 de marzu de 2009). escritu en London. Gignac's rocky road takes a turn for the better with call for national service. The Guardian. https://www.theguardian.com/football/blog/2009/mar/24/ben-lyttleton-ligue-gignac-toulouse. Consultáu'l 23 d'abril de 2010. 
  140. ↑ Los fíos de Gignac, a la mexicana. Marca. 31 de marzu de 2017. https://www.marca.com/claro-mx/futbol/liga-mx/2017/04/01/58defc97y2704y03128b464y.html. Consultáu'l 28 de xunetu de 2017. 
  141. ↑ Méndez, Jessika (24 d'agostu de 2015). escritu en Zuazua. Gignac yá tien fíu mexicanu. mediutiempu. http://www.mediotiempo.com/futbol/mexico/noticias/2015/08/24/gignac-yá-tien-fíu-mexicanu. Consultáu'l 28 de xunetu de 2017. 
  142. ↑ Walker, Michael (13 de payares de 2009). escritu en London. Beware the Bull: France ready to unleash Gypsy king Andre-Pierre Gignac on Irish defence. Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1227349/Beware-Bull-France-ready-unleash-Gypsy-king-Andre-Pierre-Gignac-Irish-defence.html. Consultáu'l 6 de xunu de 2010. 

Enllaces esternos

editar


Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=André-Pierre_Gignac&oldid=4282947»