Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], n'italianu y romanche Losanna) ye una ciudá y comuña de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distritu de Lausana. Asitiar a veres del llagu Lemán, frente a la ciudá francesa d'Évian-les-Bains.
Lausana | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
Alministración | |||||
Estáu federáu | Suiza | ||||
Cantón | Vaud | ||||
District of the canton of Vaud (en) | Distrito de Lausana (es) | ||||
Tipu d'entidá | comuñes de Suiza | ||||
Mayor of Lausanne (en) | Grégoire Junod (Partíu Socialista Suizu) | ||||
Nome oficial | Lausanne (fr)[1] | ||||
Nome llocal | Lausanne (fr) | ||||
Códigu postal |
1000 , 1001 , 1003 , 1004 , 1005 , 1006 , 1007 , 1010 , 1011 , 1012 , 1015 , 1018 y 1002 | ||||
Xeografía | |||||
Coordenaes | 46°32′N 6°38′E / 46.53°N 6.63°E | ||||
Superficie | 41.37 km² | ||||
Altitú | 495 m | ||||
Llenda con |
Bottens (es) , Bretigny-sur-Morrens (es) , Cheseaux-sur-Lausanne (es) , Crissier (es) , Ecublens (es) , Épalinges (es) , Froideville (es) , Jouxtens-Mézery (es) , Le Mont-sur-Lausanne (es) , Morrens (es) , Prilly (es) , Pully (es) , Romanel-sur-Lausanne (es) , Saint-Sulpice (es) , Savigny (es) , Chavannes-près-Renens (es) , Cugy (es) , Montpreveyres (es) y Renens (es)
| ||||
Demografía | |||||
Población | 141 418 hab. (31 avientu 2022) | ||||
Porcentaxe | 100% de Distrito de Lausana (es) | ||||
Densidá | 3418,37 hab/km² | ||||
Más información | |||||
Prefixu telefónicu |
021 | ||||
Estaya horaria |
UTC+01:00 (horariu estándar) UTC+02:00 (horariu de branu) | ||||
Llocalidaes hermaniaes | |||||
lausanne.ch | |||||
Lausana ye la cuarta ciudá más poblada de Suiza tres Zúrich, Xinebra y Basilea. En Romandía ye la segunda ciudá dempués de Xinebra. La ciudá ye conocida como la Capital Olímpica, yá que ye sede del Comité Olímpicu Internacional, amás del tamién deportivu Muséu Olímpicu. A finales de 2014, Lausana cuntaba con 133 521 habitantes,[2] sumando un total de 426 067 habitantes nel so área metropolitana.[ensin referencies]
Etimoloxía
editarEl nome de la ciudá vien de l'apelación recibida por ésta na dómina romana hasta la Edá Media na zona que güei ocupa'l barriu Vidy y que yera llamada Lousonna.[3] La ciudá tamién recibió los nomes de Lousonnensium[3] (sieglu II D.C), lacu Lausonio[3] (escontra 280), civitas Lausanna[3] (escontra 400) y Losanna[3] (escontra 990). Nes demás llingües nacionales de Suiza, la ciudá ye llamada Lausanne n'alemán (enantes Losannen) y Losanna n'italianu y romanche.
Xeografía
editarLausana ta asitiada sobre una rimada que baxa dende les llombes de la pandu suizu hasta la ribera norte del llagu Lemán. La ciudá ye travesada por cuatro ríos: Flon, Louve, Vuachère y Riolet. Los dos primeros atópense güei soterraos y xúntense so tierra nel centru de la ciudá pa desaguar nel llagu.
El centru de la capital valdense atópase construyíu sobre tres colina: Citar (ciudá), el Bourg (burgu) y Saint-Laurent (San Llorienzo), coneutaes ente sigo por delles pontes, tales como'l Grand Pont (Gran Ponte), la ponte de Bessières (sol cual foi construyíu una ponte pal Metro de Lausana) y la ponte Chauderon. La ciudá estiende sobre un desnivel de más de 500 metros, dende'l puertu de Ouchy a 374 msnm al Xalé-à-Gobet a 873 msnm, pasando pel centru de la ciudá (495 msnm), el aeródromu de Blécherette (600 msnm) y el monte de Sauvabelin (640 msnm).
La comuña cubre una superficie total de 41,37 km², que inclúin el sector sur del centru de la ciudá, un enclave al noroeste ente les comuñes de Cheseaux-sur-Lausanne y Romanel-sur-Lausanne, según la parte nororiental qu'arrodia la comuña d'Epalinges. La parte principal estender ente'l ríu Vuachère (al este), la Chamberonne (al oeste) y el cantu del llagu Lemán al sur. Dende'l cantu del llagu la ciudá paez estendese escontra'l norte en terraces.
La superficie del conceyu tien distintos usos: el 42,9 % ye d'área urbanizada, 39,6 % montes y zones verdes, 17,3 % de campos y 0,2 % de zones improductives. Lausana ensin el so exclave llinda al norte coles comuñes de Romanel-sur-Lausanne, Le Mont-sur-Lausanne, Epalinges, Cugy, Bretigny-sur-Morrens, Bottens y Froideville, al nordeste con Montpreveyres, al este con Savigny y Pully, al sur con Évian-les-Bains (FR-74), Maxilly-sur-Léman (FR-74), Lugrin (FR-74) y Neuvecelle (FR-74), y al oeste con Saint-Sulpice, Chavannes-près-Renens, Renens, Prilly y Crissier. Gracies al so enclave la ciudá llinda amás coles comuñes de Cheseaux-sur-Lausanne, Ecublens, Jouxtens-Mézery y Morrens.
Historia
editarLa ciudá de Lausana ta habitada dende'l sieglu IV e. C. Los romanos construyeron nel llugar d'una aldega celta pela redolada del sector de Vidy, un campamentu militar, al cual llamaron Lousanna. A partir del sieglu I desenvolvióse sobre la plaza de los barcos mercantes sobre'l llagu Lemán formando un vicus galu-romanu. Este algamó una talla d'unos 1,2 km de llongura por 250 metros d'anchu y foi'l mayor vicus sobre territoriu suizu. Mientres el sieglu III la llocalidá foi socatrada polos alamanes y bien posiblemente destruyida nel 260.
Yá nel sieglu III desenvolvióse un abellugu o asentamientu artesanal sobre la llomba na que güei s'atopa la catedral. El nome del asentamientu romanu foi aplicáu tamién a la nueva llocalidá. Nel sieglu VI construyóse la primer ilesia sobre la mesma llomba, la ilesia foi dedicada a Santiso. Na segunda metá del sieglu VI, l'obispu San Mario de Avenches tresllada la so sede d'Avenches a Lausana, y funda asina'l Obispáu de Lausana.
Lo qu'hasta entós yera inda una pequeña aldega perteneció ente 888 y 1032 al reinu d'Alta Borgoña. Mientres el sieglu XI Lausana convertir nun pequeñu centru políticu, económicu y relixosu. La ciudá foi'l centru de la señoría del obispáu. Nos sieglos XII y XIII la ciudá vivió una dómina de gran apoxéu.
La burguesía de Lausana, que lluchara polos sos primeros derechos políticos en 1234, recibió nos sieglos siguientes el sofitu de los Duques de Saboya contra la señoría del Obispáu. En 1476 la ciudá foi invadida poles tropes burgundas de Carlos el Temerariu y tres la batalla de Grandson escalada polos confederaos. El 6 de xunetu de 1481, la Cité y la Ciudá baxa funden tres desenvolvese independientemente la una de la otra. En 1525 la ciudá fai alcuerdos de comburguesía coles ciudaes de Friburgu y Berna.
Otru capítulu de la historia de la ciudá empieza en 1536 tres la invasión bernesa del territoriu valdense. Los habitantes de la ciudá vieron de bon güeyu la introducción de la Reforma, y l'entós obispu Sebastián de Montfaucon tuvo qu'abelugase en Saboya. Por cuenta de esto la ciudá perdió la sede del obispáu (dende 1613 en Friburgu). Por cuenta de la sumisión del pueblu valdense al dominiu bernés, que degradó a los ciudadanos de la rexón y convirtió a Lausana nuna ciudá provincial; hubo delles revueltes contra la opresión bernesa.
En 1536 los berneses converten a Lausana nuna bailía, un pocu más grande que l'actual distritu de Lausana. Esta estendíase dende'l ríu Venoge a lo llargo de la ribera del llagu Lemán escontra l'este hasta la ciudá de Vevey, y escontra el norte llegaba hasta la rexón de la Broye.
Tres la cayida del Antiguu Réxime gracies a la revolución valdense en 1798, Lausana foi declarada capital del acabante crear cantón del Lemán, que esistió solo mientres la República Helvética hasta 1803, pa convertise depués nel cantón de Vaud tres la entrada a valir del Acta de Mediación. Dende entós la ciudá creció bastante y en 1900 la zona urbana yá llegara hasta les fronteres de la ciudá, polo que se propunxeron dellos proyeutos de fusión coles comuñes aledañas (Renens, Prilly y Epalinges), anque toos refugaos poles comuñes implicaes. Nel Castiellu de Ouchy roblóse'l 24 de xunetu de 1923 el Tratáu de Lausana, que definía les fronteres de la Turquía moderna de resultes de la partición del Imperiu otomanu.[4] De xunu a xunetu de 1932 celebróse la Conferencia de Lausana.
Economía
editarLausana ye, xunto con Xinebra, el mayor centru alministrativu y económicu de la Suiza occidental. Cerca del 83% de la población activa trabaya nel sector de los servicios, el sector secundariu ocupa al 17%, ente que menos del 1% trabaya nel sector primariu.
Hasta principios del sieglu XX había delles terraces vinícoles y otres con diversos cultivos. Al urbanizase la ciudá, l'actividá agrícola sumió práuticamente. Nes partes altes de la Jorat entá esiste una pequeña industria ganadero y llechera. Gracies a la gran superficie forestal, la industria maderero xuega inda dalgún rol na economía llocal.
El sector industrial tuvo una gran importancia na primer parte del sieglu XX. Les zones industriales desenvolver a lo llargo de la llinia ferrial al oeste de la ciudá y nes cercaníes del llagu Lemán. Col aumentu de la necesidá de nueves zones industriales, delles industries treslladar a ciudaes vecines, como Renens, Crissier y Bussigny-près-Lausanne. Anguaño la industria de Lausana concéntrase primero de too na construcción, inxeniería, metal, alimentación, industria tabaquera, de precisión, electrónica, óptica, según la industria gráfico, d'imprenta y editorial.
El sector terciariu céntrase principalmente nel comerciu, turismu, alministración, banca y seguros, según el tresporte. Lausana ye sede de delles organizaciones nacionales ya internacionales y d'instituciones de les alministraciones cantonal, distrital y de la ciudá. Dende 1874 el Tribunal Penal Federal tien la so sede na ciudá.
Dalgunes de les empreses más importantes na ciudá son: AGEN Holding (salú), Compagnie financière Tradition (Comerciu d'aiciones fora de la bolsa), Edipresse (medios de comunicación), EOS (enerxía), Golay-Buchel (xoyería), Landolt & Cie (alministración de fortunes), Publigroupe (Publicidá) y Vaudoise Assurances (seguros). Ente otres coses, los mayores emplegadores de la ciudá son: CHUV (Centru Hospitalariu Universitariu Valdense, 6500 emplegaos), la Ciudá de Lausana (4600 emplegaos), Escuela Politéunica Federal de Lausana (4000 emplegaos), Philip Morris International (2000 emplegaos), Universidá de Lausana (1600 emplegaos) y TL (Tresporte públicu de la rexón de Lausana, 1000 emplegaos).
Población
editarPoblación | |
---|---|
Añu | Habitantes |
1798 | 8000 |
1813 | 13 000 |
1850 | 17 108 |
1900 | 46 732 |
1910 | 64 446 |
1930 | 75 915 |
1950 | 106 807 |
1960 | 126 328 |
1970 | 137 383 |
1980 | 127 349 |
1990 | 128 112 |
2000 | 124 914 |
Lausana tenía una población de 119 180 habitantes a finales de 2007. Otres 10 000 persones viven tamién na ciudá pero nun tán incluyíes na cifra oficial, yá que se trata de persones que tán domiciliadas de forma permanente n'otres comuñes suices o se trata de persones con un permisu de trabayu temporal. Ye por esta razón que les cifres publicaes pela ciudá difieren de les cifres oficiales (federales). P'agostu de 2008 la ciudá tenía 129.196[5] habitantes incluyíes les persones con doble casa y con permisu temporal.
La ciudá ye la quinta ciudá por población de Suiza. L'Aglomeración de Lausana tien unos 317 000 habitantes y fai parte de la llamada Rexón Metropolitana Xinebra-Lausana, que cunta con una población de cerca 1,2 millones de persones. Lingüísticamente, el 78,8 % de la población ye de llingua materna francesa, el 4,3 % alemana y el 4 % italiana (en 2000). El porcentaxe d'estranxeros ye del 36,2 %. Dalgunos de los mayores grupos d'estranxeros son los italianos, españoles y portugueses.
La población de Lausana xubió fuertemente dende finales del sieglu XIX hasta más o menos 1960. En 1946 pasóse la barrera de los 100 000 habitantes per primer vegada. L'apoxéu algamar nos años 1970 nos que la población algamó 137 000 persones. Por cuenta de la crisis de los 70, la población baxó por cuenta de que munchos estranxeros tuvieron que volver a los sos países. Dende entós la población tuvo estable alredor de los 128 000 habitantes.
Cultura
editarGracies a la so posición de cara al sol y a veres del llagu Lemán, la pintoresca ciudá vieya, los numberosos museos y les variaes manifestaciones culturales, Lausana ye una de les ciudaes más actives culturalmente en Suiza.
La ciudá tien trés grandes teatros: el Teatru de la Ciudá (Théâtre de la Ville), el Teatru Beaulieu y el Teatru Vidy-Lausana. Cuenta tamién con otros teatros y sales de conciertu, según la Cinemateca suiza. La ciudá tien amás un archivu de la ciudá, una biblioteca municipal, delles biblioteques públiques, la biblioteca cantonal, la biblioteca universitaria y otres temátiques.
Dende 1968 celébrase'l Festival de Citar que dende 1973 otorga'l Prix de Lausanne (concursu de baille). Tamién ta'l Concursu de Lausana pa nueves coreografíes, el Balet Béjart, conciertos de música clásica, jazz, rock y música popular.
Museos
editarComo centru cultural de la Suiza occidental, Lausana tien dellos museos de gran importancia: el Muséu cantonal d'Artes (coleición cantonal), el Muséu cantonal d'Arqueoloxía y Historia, el Muséu del Elíseo (fotografía suiza) y el Muséu Olímpicu. Otru referente artísticu ye la Fundación del Hermitage con esposiciones temporales.
Tamién formen parte de la ufierta museística de la ciudá: Coleición d'Art brut, Fundación Claude Verdan, Fundación del vivarium de Lausana, Muséu de diseñu y artes aplicaes contemporánees, Muséu cantonal de Xeoloxía, Muséu Históricu de Lausana, Muséu y xardín botánicu cantonales, Muséu romanu Lausanne-Vidy y Muséu Cantonal de Zooloxía, ente otros.
Monumentos
editar- Catedral protestante Nuesa Señora de Lausana, tien un portal pintáu ente 1230 y 1235, unu de los más bellos edificios d'estilu góticu en Suiza.
- Castiellu d'Ouchy, castiellu medieval asitiáu a veres del llagu Lemán.
- Castiellu Saint-Maire, sede del gobiernu cantonal.
- Plaza St-François, al centru de la ciudá, cola ilesia del mesmu nome.
- Plaza de la Palud, con un formosu reló antiguu. Cada hora salen les figurines y cunten una historia.
- Ilesia St-Laurent, na plaza del mesmu nome.
- Tribunal Federal, sede del poder xudicial suizu, frente al parque de "Mon Repos", onde vivió Pierre de Coubertin.
- Torre de l'Ale, última torre de les fortificaciones de la ciudá.
Clima
editarEl clima ye continental húmedu, lo cual significa qu'hai fuertes variaciones de temperatures ente'l mes más fríu, xineru, y el más templáu, xunetu o agostu.
- Récor de nieve: febreru de 1985 (65 cm en Ouchy y 78 cm en Blecherette). Una masa d'aire frío caltener mientres una selmana y les temperatures yeren más elevaes a 1500 metros.
- Récor de calor: agostu de 2003 (39 °C). La temperatura caltener a más de 30 °C mientres tres selmanes ensin agua.
- Récor de fríu: febreru de 2012 (–18 °C). La sensación térmica foi d'unos –25 °C. Mientres dos selmanes les temperatures nun xubieron de los –10 °C.
- Primavera Esta estación
ye bastante lluviosa y relativamente fresca hasta'l mes d'abril. Nótase netamente el cambéu na lluz, el día allárgase. El fríu so 0 mientres la nueche puede perxudicar abondo los cultivos. El calor ye más fuerte a finales de mayu. Les últimes nieves son a final de marzu.
- Branu Les
agües más importantes cayen mayormente mientres el branu so forma de bastios violentos pero curtios. La temperatura suel llograr y/o superar 33°C mientres más o menos 10 díes pel branu. Lausana tien un clima más templáu qu'otros pueblos más alloñaos del llagu, o ciudaes como Lucerna o Berna. La so orientación norte-sur con un desnivel de 500 metros frente al llagu déxa-y esfrutar de temperatures más nidies. El llagu tien un efeutu regulador. La temperatura nun xube tanto como en Xinebra mientres el día, pero les nueches suelen ser más templaes en Lausana.
- Seronda La seronda ye lluviosu y
borrinosu. El fríu empieza mientres los primeros díes de payares. N'ochobre yá puede nevar unos centímetros.
- Iviernu L'iviernu ye fríu y
secu pero les nevaes nun son rares. La nieve puede caltenese un par de selmanes. Nel norte de Lausana, al ser más eleváu, dacuando asoceden accidentes viales por culpa de la nieve. Daqué bien interesante: mientres llueve nel centru de la ciudá puede tar nevando al norte. Ente Ouchy (374 m) y Blecherette (700 m) hai una media de 3,5 graos de diferencia.
Les temperatures baxen a menos de –5 °C mientres unos 25 díes per añu, y hai nieve nunos 30.
Turismu
editarLausana ufierta dellos curiosos turísticos:
- Ouchy, puertu de la ciudá, paseos.
- Le Parc Montbenon, parque frente al tribunal y al llau del Lausanne Palace.
- La Rue de Bourg, con edificios antiguos y tiendes d'alcordances, y artículos de luxu.
- Prestar de la Riponne, frente al palaciu de Rumine.
- Vidy, sableres, canches de fútbol, y otros, paseos.
- Le Parc Mont-Repos xardinos.
Deporte
editarOtru eventu de gran importancia entamáu na ciudá ye'l conocíu Athletissima, un importante alcuentru atléticu mundial que se lleva a cabu añalmente dende 1977. Amás celébrense los 20 km de Lausana y el maratón de Lausana.
El 30 de xunetu de 2015, Lausana foi escoyida sede de los Xuegos Olímpicos de la Mocedá d'Iviernu 2020.
Equipu !Deporte !Competición
|
Estadiu !Creación | |||
---|---|---|---|---|
Football Club Lausanne-Sport | Fútbol | Super Lliga Suiza | Stade de La Pontaise | 1896 |
Lausanne Hockey Club | Ḥoquei sobre xelu | Ligue Nationale B | Patinoire de Malley | 1922 |
Predecesor: Ludwigshafen 1971 |
Campeonatu Mundial de Yudu 1973 |
Socesor: Viena 1975 |
Predecesor: Sofía 1986 |
Campeonatu Mundial d'Esgrima 1987 |
Socesor: Denver 1989 |
Predecesor: Lillehammer |
Ciudá Olímpica 2020 |
Socesor: |
Enseñanza
editarLausana tien una importante función como centru educativu a nivel de la Suiza romanda. Los sitios más importantes son la Universidá de Lausana, fundada en 1890, según la Escuela Politéunica Federal, que foi creada de la fusión de la Escuela d'Inxenieros de la Universidá con una nueva escuela d'arquiteutos.
Amás hai delles escueles profesionales ente les que s'atopa la Escuela Hotelera de Lausana (École Hôtelière de Lausanne-EHL), la Escuela d'Inxenieros del Cantón de Vaud (Ecole d'ingénieurs du Canton de Vaud, EIVD), la Escuela Cimera de Xestión del Cantón de Vaud (HEG-VD), la Escuela d'Enfermeres de la Cruz Roja Suiza, la Escuela Cantonal d'Arte de Lausana (ECAL) y el Conservatoriu de Lausana (Conservatoire de Lausanne).
Tamién s'atopa la Escuela de Negocios IMD (International Institute for Management Development), que foi fundada en 1990 por Alcan y Nestlé cola fusión del IMI de Xinebra y el IMEDE de Lausana, y que güei cunta como una de les más importantes escueles de negocios del mundu.
Política
editarLes autoridaes comunales tienen la so sede dende'l sieglu XVI nel Hôtel de Ville de la Palud. El Conseyu Comunal, el órganu llexislativu, cuenta con cien miembros escoyíos según el sistema proporcional, ente que l'executivu ta formáu por siete miembros escoyíos según el sistema mayoritariu, que puede constar de dos vueltes.
La ciudá foi dirixida por un personaxe d'esquierda per primer vegada pal periodu de 1934-1937, depués de 1946 a 1949 con Pierre Graber. De 1950 a 1989 foi la derecha la que gobernó la ciudá con personaxes como Georges-André Chevallaz o Jean-Pascal Delamuraz. Dende 1989 la izquierda retomó'l poder y dende 2002 l'ecoloxista Daniel Brélaz preside la comuña. Tres les últimes eleiciones en marzu de 2006, la izquierda llogró algamar la mayoría, tien seis de los siete puestos nel executivu (4 na antigua llexislatura), ente que nel llexislativu algamó 64 de los 100 escaños (55 na anterior llexislatura).
Tresporte
editar- Tresporte urbanu *
- Ferrocarril
Esiste una estación principal, onde tienen parada tolos trenes de cercaníes, rexonales y de llarga distancia que pasen pela ciudá al traviés de les siguientes llinies ferroviaries:
- Llinia Xinebra-Cornavin - Lausana.
- Llinia Lausana - Friburgu - Berna.
- Llinia Lausana - Vevey - Sion- Brig.
- Llinia Lausana - Neuchâtel - Biel/Bienne - Olten.
- Carretera *
Autopista A1, 17 Ecublens y 18 Lausanne-Crissier.
- Autopista A9, 9 Blécherette y 10 Vennes.
- Aeropuertu Lausana
nun dispón d'aeropuertu, pero tien conexones direutes col aeropuertu internacional de Xinebra-Cointrin n'autobús y tren. El trayeutu dura aproximao 40 minutos.
Lausaneses pernomaos
editar- Timea Bacsinszky (1989- ), xugadora de tenis
- Georges-André Chevallaz (1915-2002), políticu *
Benjamin Constant (1767-1830), escritor y políticu
- Alejo Carpentier (1904-1980), novelista y narrador cubanu *
Arthur Cravan (1887-1918), poeta y boxeador
- David Bennent (1966- ), actor
- Françoise Giroud (1916-2003), periodista, escritora y política
- Vincent Pérez (1962- ), actor
- Charles Ferdinand Ramuz (1878-1947), escritor y poeta
- Louis Secretan (1758-1839), abogáu, políticu y micólogu
- Théophile Alexandre Steinlen (1859-1923), pintor y dibuxante
- Félix Vallotton (1865-1925), pintor
- Stanislas Wawrinka (1985- ), xugador de tenis
- John Dragani (1965), entrenador de fútbol.
Anécdotes y eventos
editar- Pidida de mano ente'l rei don Xuan Carlos I y doña Sofía de Grecia
- Festival del Cantar d'Eurovisión 1989
- Campeonatu Mundial de Bádminton de 1995
- Campeonatu Mundial de Ximnasia de 1997
- Campeonatu Mundial de Triatlón de 1998
- Campeonatu Européu de Patinaxe Artísticu sobre Xelu de 2002
- Campeonatu Mundial de Triatlón de 2006
- Campeonatu Européu de Ximnasia de 2008
Referencies
editar- ↑ Afirmao en: Diccionariu Históricu de Suiza. Data de consulta: 12 mayu 2021. Identificador DHS: 002408. Llingua de la obra o nome: alemán. Data d'espublización: 1998.
- ↑ Error de cita: La etiqueta
<ref>
nun ye válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaespoblación
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Diccionariu históricu de Suiza
- ↑ Treaty of Peace with Turkey signed at Lausanne, Lausanne, Switzerland, 24 de xunetu de 1923, http://wwi.lib.byu.edu/index.php/Treaty_of_Lausanne, consultáu'l 28 de payares de 2012
- ↑ «Páxina web de la ciudá de Lausana - Evolución mensual de la población». Archiváu dende l'orixinal, el 2008-12-10.
Enllaces esternos
editar- Sitiu web oficial (en francés)