Wikipedia

María de Teck

estadista alemana (1867–1953)

María de Teck (Victoria Mary Augusta Louise Olga Pauline Claudine Agnes von Teck, 26 de mayu de 1867-24 de marzu de 1953) foi la esposa del rei-#emperador Xurde V del Reinu Xuníu y por tanto reina consorte del Reinu Xuníu y los dominios británicos y emperatriz de la India. Por nacencia yera princesa de Teck, nel Reinu de Wurtemberg, y recibió el tratamientu d'Alteza Serenísima.[8]

María de Teck
consorte real del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda (es) Traducir


Consorte del Reino Unido (es) Traducir

Vida
Nacimientu Palaciu de Kensington, 26 de mayu de 1867[1]
Nacionalidá Bandera del Reinu Xuníu Reinu Xuníu
Bandera del Reinu Xuníu Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda  12 abril 1927)
Residencia Palaciu de Kensington
White Lodge (es) Traducir
Florencia
Chester Square (es) Traducir
Llingua materna inglés británicu
Muerte Marlborough House, 24 de marzu de 1953[1] (85 años)
Sepultura capiella de San Xurde
Causa de la muerte cáncanu de pulmón
Familia
Padre Francisco de Teck
Madre María Adelaida de Cambridge
Casada con Xurde V del Reinu Xuníu (1893 – m. 1936)[2]
Pareyes Albertu Víctor de Clarence
Fíos/es
Hermanos/es
Pueblu Duque de Teck (es) Traducir
Estudios
Llingües falaes inglés
alemán
francés
Oficiu aristócrata, consorte
Premios
IMDb nm0703073
Cambiar los datos en Wikidata

María nació y creció n'Inglaterra por cuenta que'l so padre, d'orixe alemán, taba casáu con una princesa que yera miembru de la familia real británica. A la edá de 24 años #comprometer col príncipe Alberto Víctor, duque de Clarence y Avondale, herederu al tronu británicu, pero'l príncipe morrió de pulmonía de forma inesperada seis selmanes dempués d'anunciase'l compromisu. Al añu siguiente #comprometer col nuevu herederu, Jorge, hermanu d'Alberto. Primero que esti aportara al tronu, foi socesivamente duquesa de York, duquesa de Cornualles y princesa de Gales. Como reina consorte dende 1910, curió al so home mientres los sos problemes de salú, sofitándo-y nes dificultaes surdíes mientres la Primer Guerra Mundial y nos importantes cambeos políticos que se presentaron de resultes d'esta y del surdimientu del socialismu y el nacionalismu n'Inglaterra.

Dempués de la muerte de Xurde V en 1936, el so fíu mayor Eduardo #convertir nel rei-emperador, pero abdicó'l mesmu añu pa casase cola socialité estauxunidense y dos veces divorciada Wallis Simpson. La reina brindó sofitu a Alberto, el so segundu fíu, qu'ocupó'l tronu como Xurde VI hasta la so muerte en 1952. María morrió al añu siguiente, al entamu del reináu de la so nieta Isabel II del Reinu Xuníu. Por un curtiu periodu, hubo trés reines nel país: la mesma María, los so nuera #reinar #madre Isabel ya Isabel II.

Primeros años

editar
 
La princesa María de Teck cola so madre y hermanos.

La princesa Victoria María de Teck, May, nació'l 26 de mayu de 1867 nel palaciu de Kensington en Londres. El so padre foi'l príncipe Francisco, duque de Teck, fíu del duque Alejandro de Würtemberg y la so esposa morganática, la condesa Claudine Rhédey von Kis-Rhéde. La so madre foi la princesa María Adelaida de Cambridge, tercer fía del príncipe Adolfo, duque de Cambridge y la princesa Augusta de Hesse-Cassel. Foi bautizada na Capiya Real del palaciu de Kensington el 27 de xunetu de 1867 por Charles Thomas Longley, arzobispu de Canterbury. Los sos padrinos fueron la reina Victoria, el príncipe de Gales —que más tarde sería'l rei Eduardo VII y el so suegru— y la so güela materna, la princesa Augusta, duquesa de Cambridge.[9]

Según el biógrafu inglés Pope-Hennessy, María recibió una «bona educación, pero tamién bastante estricta».[10] Como yera la mayor de cuatro fíos y la única muyer, «aprendió a exercitar la so discreción, firmeza y tactu #natural», resolviendo les pequeñes disputes xuveniles de los sos trés hermanos menores.[11] Los neños Teck solíen xugar colos sos primos, los fíos del príncipe de Gales, que teníen edaes similares.[12] Foi educada en casa pola so madre y la so institutriz —al igual que los sos hermanos, quien más tarde fueron unviaos a siguir los sos estudios n'internaos—.[13] La duquesa de Teck pasaba gran parte del tiempu colos sos fíos, lo que yera inusual pa una señora de la so clase y dómina, y preparó a María pa participar en distintos llabores de caridá, ente elles, visitar los llares de persones humildes.[14]

Anque la so madre yera nieta de Jorge III, May yera un miembru d'importancia menor dientro de la familia real británica. Per otru llau, el so padre nun tenía patrimoniu personal importante y llevó el tratamientu real menor d'Alteza Serenísima por cuenta de la unión morganática de los sos padres.[15] Sicasí, a la duquesa de Teck foi-y concedida una Añalidá Parllamentaria de £ 5000 y recibía amás £ 4000 al añu de la so madre, la duquesa de Cambridge.[16] A pesar d'estos sofitos la familia taba fondamente empeñada y p'economizar fueron vivise al estranxeru a partir de 1883.[17] Los Teck viaxaron al traviés d'Europa visitando a distintos familiares y permanecieron una temporada en Florencia, Italia, onde May esfrutó visitando galeríes d'arte, ilesies y museos.[18]

Los Teck volvieron a Londres en 1885 y afitaron la so residencia en White Lodge, en Richmond Park. May tenía una rellación bien cercana cola so madre y actuaba como la so secretaria non oficial, #ayudar a entamar fiestes y eventos sociales. Tamién caltenía una estrecha rellación cola so tía, la gran duquesa de Mecklemburgu-Strelitz —antes princesa Augusta de Cambridge— a quien escribía selmanalmente. Mientres la Primer Guerra Mundial, Margarita de Connaught, princesa de Suecia, ayudólu a unviar cartes a la so tía, que vivió en territoriu enemigu n'Alemaña, hasta la so muerte en 1916.[19]

Compromisos

editar
 
La princesa Victoria María de Teck, poco tiempu antes del so matrimoniu col duque de York en 1893.

N'avientu de 1891 foi comprometida col so sobrín terceru, el príncipe Alberto Víctor, duque de Clarence y de Avondale, fíu mayor del príncipe de Gales.[20] La eleición de María como novia del duque #deber en parte al gran ciñu que sentía por ella la reina Victoria, según tamién pol so calter fuerte y el so sentíu del deber. Sicasí, Alberto Víctor morrió de neumonía seis selmanes dempués del compromisu, mientres la pandemia d'influenza qu'ablayó a la Gran Bretaña nel iviernu de 1891-1892.[21]

A pesar d'esti revés, la reina Victoria siguió favoreciéndola como candidata ideal pa casase con un futuru rei. La so rellación col hermanu d'Alberto, el príncipe Jorge, duque de York —agora en segundu llugar na llinia de socesión al tronu—, estrechóse evidentemente mientres el periodu de llutu compartíu.[22] #Comprometer en mayu de 1893 y llueu se namoraron fondamente. El so matrimoniu foi esitosu. Jorge escribíalu diariamente cuando taben separaos y a diferencia del so padre enxamás tuvo amigos.[23]

Duquesa de York

editar

María y el príncipe Jorge casaron el 6 de xunetu de 1893 na Capiya Real del palaciu de St. James en Londres.[24] La celebración cuntó cola presencia de la familia real británica en plenu, monarques de munches naciones europees y personaxes de la más alta nobleza, ente los que s'atopaben la reina Victoria, el rei Cristián IX de Dinamarca —güelu maternu del noviu— y el zarévich Nicolás. El cortexu nupcial coló dende'l palaciu de Buckingham con direición al palaciu de St. James y a tou lo llargo del trayeutu, decoráu especialmente pa la ocasión, axuntóse un ensame. Envaloróse que 2.000.000 de persones salieron a les cais a guardar el pasu de la comitiva. Según The New York Times, «l'eventu clisó, en pómpara y rellumanza, a #cualquier ceremonia d'estáu efectuada apocayá en rellación cola corte británica». El serviciu relixosu foi conducíu pol arzobispu de Canterbury, Edward White Benson.[25]

Los nuevos duques de York afitaron la so residencia nuna casa llamada York Cottage, asitiada en terrenes de Sandringham House en Norfolk, y n'apartamentos del palaciu de St. James. York Cottage yera una casa modesta pa la realeza, pero foi unu de los sitios favoritos de Jorge que tenía predilección por llevar una vida relativamente senciella.[26] Mientres los siguientes años la pareya tuvo seis fíos: Eduardo, nacíu en 1894 y quien más tarde sería Eduardo VIII, casáu en 1937 con Wallis Simpson; Alberto, nacíu en 1895, que más tarde sería Xurde VI, casáu en 1923 con Isabel Bowes-Lyon y padre d'Isabel II del Reinu Xuníu; María, nacida en 1897 y casada en 1922 con Enrique Lascelles, Conde de Harewood; Enrique, nacíu en 1900 y casáu en 1935 con Lady Alicia Montagu Douglas Scott; Jorge, nacíu en 1902 y casáu en 1934 cola princesa Marina de Grecia y Dinamarca; y Juan nacíu en 1905.

La duquesa amaba a los sos fíos, anque los punxo al cuidu d'una añada como se faía xeneralmente nes families de clase alta de la so dómina. La primer añada foi despidida por faltante y la segunda por abusar de los neños. Esta segunda muyer, pellizcaba a Eduardo y Alberto siempres que taben a puntu de ser llevaos ante los sos padres, de cuenta qu'empezaren a glayar y fuéren-y devueltos rápido. Cuando la afayaron, foi sustituyida pol so asistente la señora Bill, una muyer más cariñosa.[27]

 
#Princesa Victoria María, duquesa de Cornualles y York. Ottawa, 1901.

N'ocasiones, María dio la impresión de ser una madre distante. De primeres nun pudo notar l'abusu de l'añada escontra los nuevos príncipes Eduardo y Alberto, amás caltuvo al so fíu más nuevu, el príncipe Juan, nuna granxa privada en Sandringham al cuidu de la señora Bill, quiciabes pa despintar del públicu que carecía epilepsia.[28] A pesar de la so austera imaxe pública y les atadures de la so vida privada, foi una madre cuidadosa en munchos aspeutos, acostumaba a revelar ante los sos fíos el so llau risonderu, cariñosu y frívolu, y enseñábalos personalmente historia y música. Eduardo escribió cariñosamente de la so madre nes sos memories: «La so voz nidia, la so mente cultivada, l'atopadiza habitación qu'enchía coles ayalgues personales, yeren toos ingredientes indixebrables de la felicidá acomuñada a la última hora del día d'un neñu [...]. Tal yera arguyu de la mio madre polos sos neños, que tou lo qu'asocedía a cada unu yera primordial pa ella. Cola nacencia de cada nuevu neñu ma empezaba un álbum nel que rexistró curioso cada etapa progresiva de la nuesa niñez».[29] Sicasí, espresó una opinión menos caritativa nes cartes privaes empobinaes a la so esposa dempués de la muerte de la so madre: «La mio murnia #entemecer cola incredulidá de qu'una madre pudiera ser tan dura y cruel col so fíu mayor, per tantos años, tan esixente hasta'l final, ensin enxamás vencer nin llixu. Tarrezo que'l fluyíu que corría poles sos venes siempres foi tan fríu, como lo ta agora na so muerte».[30]

Como duque y duquesa de York, Jorge y María teníen so la so responsabilidá una variedá de deberes públicos. En 1897, ella convirtióse en patrona del gremiu de la cordura de Londres, asocediendo a la so madre. El gremiu, establecíu primeramente como'l Gremiu de Londres en 1882, foi renombráu delles vegaes, tomando finalmente'l nome de la so patrona en 1914.[31]

La reina Victoria morrió'l 22 de xineru de 1901 y el so fíu, Alberto Eduardo, xubió al tronu como Eduardo VII. La mayor parte del restu d'esi añu, Jorge y María recibieron el tratamientu de Les sos Alteces Reales el duque y la duquesa de Cornualles y de York. Mientres ocho meses viaxaron al traviés del Imperiu británicu, visitando Xibraltar, Malta, Exiptu, Ceilán, Singapur, Australia, Nueva Zelanda, #Isla Mauricio, África del sur y Canadá. Nengún otru miembru de la realeza, primero que ellos, entamara un viaxe tan ambiciosu. María rompió en #lágrima ante la idea de dexar a los neños al cuidu de los sos güelos por un periodu tan llargu.[32]

Princesa de Gales

editar
 
La princesa de Gales, na ceremonia de Coronación 1902.

El 9 de payares de 1901, nueve díes dempués del so regresu a Gran Bretaña y nel sesentenu cumpleaños del rei, Jorge recibió'l títulu de Príncipe de Gales. La familia treslladó la so residencia de Londres del Palaciu del St. James a Marlborough House. Como princesa de Gales, María acompañó al so home en viaxes al Imperiu austrohúngaru y al Reinu de Wurtemberg en 1904. Al añu siguiente, dio a lluz al so últimu fíu, Juan. Tuvo un partu difícil y anque se recuperó rápido, el so fíu naciellu sufrió problemes respiratorios.[33]

A partir d'ochobre de 1905, el príncipe y la princesa de Gales entamaron otru viaxe d'ocho meses, esta vegada a la India, y dexaron nuevamente a los neños al cuidu de los sos güelos.[34] Pasaron al traviés d'Exiptu d'ida y vuelta y de regresu pararon en Grecia. Esti viaxe foi siguíu casi darréu por otru con destín a España, pa la boda del rei Alfonso XIII con Victoria Eugenia de Battenberg, onde los novios escaparon peligrosamente d'un intentu d'asesinatu.[35] Una selmana dempués de volver a Gran Bretaña viaxaron a Noruega pa la coronación de rei Haakon VII y la reina Maud, hermana de Jorge.

Reina consorte

editar
 
El rei Xurde V y la reina María.

El 6 de mayu de 1910 morrió Eduardo VII y el príncipe de Gales xubió al tronu como Xurde V, convirtiéndose María en reina consorte. Cuando'l so home pidiólu qu'escoyera unu de los sos dos nomes oficiales, Victoria María, prefirió nun tomar el nome de la güela del so home, la reina Victoria, y escoyó ser llamada María.[36] El rei Xurde V foi coronáu al pie de la reina María'l 22 de xunu de 1911 na Abadía de Westminster. Más palantre, esi mesmu añu, los nuevos reis viaxaron a la India pal Delhi Durbar —una ceremonia efectuada pa refrendar la coronación de los reis británicos—, que se realizó'l 12 d'avientu de 1911; dempués viaxaron pol subcontinente como l'Emperador y la Emperatriz de la India, tornando a Gran Bretaña en febreru.[37]

L'entamu del so periodu como reina consorte tráxo-y conflictos cola reina viuda Alejandra. Anque los dos taben en términos amistosos, Alejandra foi obstinada, esixó precedencia sobre María nel entierru d'Eduardo VII, #retrasar n'abandonar el palaciu de Buckingham y caltuvo dalgunes de les xoyes reales que teníen de pasar a la nueva reina.[38]

Mientres la Primer Guerra Mundial, María instituyó nel palaciu un manexu austeru, racionó los alimentos y dedicóse a visitar nel hospital a combatientes mancaos y morrebundos, lo que-y causó una gran tensión emocional.[39] Dempués de tres años de guerra contra Alemaña y col sentimientu antialemán nel so máximu puntu en Gran Bretaña, refugóse'l pidimientu d'asilu de la familia imperial rusa depuesta por un gobiernu revolucionariu, posiblemente en parte porque la zarina Alejandra yera alemana.[40] La noticia de l'abdicación del zar Nicolás II de Rusia apurrió un impulsu a aquellos británicos que deseyaben substituir la monarquía por una república.[41] Dempués de que los republicanos utilizaren l'heriedu alemán de la esposa del zar como argumentu pa la reforma y debíu al sentimientu antialemán que predominaba nel Reinu Xuníu, Jorge arrenunció a los sos títulos alemanes y renombró la casa real, del alemán «Saxonia-Coburgu-Gotha» al británicu «Windsor», tomando esti postreru como apellíu oficial pa tolos descendientes en llinia paterna de la reina Victoria.[42] Otros miembros de la nobleza tamién arrenunciaron a los sos títulos alemanes y camudaron los sos nomes a una forma inglesa, por casu, los Battenberg, Luis y Victoria —y los sos descendientes—, #convertir en Mountbatten.[43][44] Los parientes de la reina igualmente arrenunciaron a los sos títulos alemanes y adoptaron l'apellíu británicu de Cambridge —deriváu del ducáu del güelu británicu de María—.[45] La guerra terminó en 1918 cola derrota d'Alemaña, siguida de l'abdicación y exiliu del Káiser.

Dos meses dempués de rematada la guerra, Juan, el fíu menor de María y Jorge, morrió a la edá de trece años. Ella describió'l so dolor y conmoción nel so diariu y en cartes, estractos de los cualos fueron publicaos dempués de la so muerte: «El nuesu pequeñu y amáu Juan coló de secute [...]. El primer golpe nel círculu familiar ye malo de llevar, pero la xente foi bona y empática y eso ayudónos enforma al rei y a mi».[46]

 
La reina María, 1930.

María siguió sofitando con firmeza al so home mientres la segunda metá del so reináu. Ayudó-y na preparación de los sos discursos y utilizó les sos estenses conocencies sobre hestoria y realeza p'aconseyalo en ciertos asuntos qu'afectaben la so posición. Jorge apreciaba la so discreción, intelixencia y xuiciu.[47] Ella caltuvo un aire d'aselu autosuficiente al traviés de tolos sos compromisos públicos nos años de la posguerra, un periodu marcáu por malestar civil poles condiciones sociales, la Independencia irlandesa y el Nacionalismu indio.[48]

Escontra'l final de la década de 1920, Xurde V tuvo cada vez más enfermu con problemes de pulmón, que se exacerbaban por fumar demasiáu, emprestando María especial atención al so cuidu. Mientres la so enfermedá, en 1928, preguntó a unu de los sos doctores, Farquhar Buzzard, sobre quién salvara la vida del rei y él contestó: «la reina».[49] En 1935, el rei Xurde V y la reina María llegaron al so xubiléu de plata y realizáronse celebraciones en tol Imperiu británicu. Nel so discursu de xubiléu, Jorge rindió un homenaxe públicu a la so esposa, díxo-y a los so redactor de discursos: «Pon esi párrafu hasta'l final. Nun puedo confiar en mi al falar de la Reina, cuando piensu en tou lo que-y debo».[50]

Reina madre

editar

Xurde V morrió'l 20 de xineru de 1936, dempués de que'l so médicu Bertrand Dawson, primer vizconde Dawson de Penn, aplicó-y la inyeición d'una combinación letal» de morfina y cocaína que probablemente aceleró la so muerte.[51][nota 1] El so fíu mayor, Eduardo, príncipe de Gales, xubió al tronu como Eduardo VIII. María pasó a ser oficialmente #reinar madre, anque nun utilizó esi títulu y siguió siendo conocida como la reina María.

Esi mesmu añu, Eduardo VIII causó una crisis constitucional cuando anunció'l so deséu de contraer matrimoniu col so amante estauxunidense, el dos vegaes divorciada Wallis Simpson. María desaprobaba el divorciu porque diba contra les enseñances de la ilesia anglicana y consideraba que la señora Simpson yera dafechu desaparente pa ser la esposa d'un rei. Dempués de recibir la notificación del primer ministru del Reinu Xuníu, Stanley Baldwin, lo mesmo que de los gobernantes de los dominios británicos, de que nun podría siguir siendo rei y casase con Wallis Simpson, Eduardo abdicó. Anque actuó con llealtá y brindó sofitu al so fíu, María nun entendía por qué Eduardo abandonó los sos deberes reales en favor de los sos sentimientos personales.[52] La señora Simpson fuera formalmente presentada al rei Xurde V y a la reina María na corte, pero más palantre la reina #negar a volver atopase con ella en públicu o en priváu.[53][54] Consideró'l so tener d'apurrir ayuda moral al so segundu fíu, el reserváu y tatexu príncipe Alberto, duque de York, que xubió al tronu en llugar d'Eduardo col nome de Xurde VI. Foi la primer reina viuda británica qu'asistió a una coronación.[55] L'abdicación d'Eduardo nun menguó'l so amor por él, pero nunca bazcuyó n'amosar la so desaprobación pol dañu qu'al so xuiciu fixérase-y a la corona.[56]

La reina María taba interesada na educación de les sos nietes, les princeses Isabel y Margarita, y acostumaba llevales n'escursiones per Londres a galeríes d'arte y museos —los mesmos padres de les princeses #considerar innecesariu porque agravaba un réxime educativu de por sí esixente—.[57]

 
La reina María coles sos nietes, les princeses Margarita ya Isabel.

Mientres la Segunda Guerra Mundial, Xurde VI deseyaba que la so madre fuera sacupada de Londres y anque ella taba renuente, finalmente decidió dise a vivir a Badminton House, en Gloucestershire, cola so sobrina María Somerset, duquesa de Beaufort, fía del so hermanu Lord Cambridge.[58] Les sos pertenencies personales fueron tresportaes en setenta pieces d'equipaxe. La so servidume, que taba formada por cincuenta y cinco criaos, ocupó la mayor parte de la casa hasta dempués de la guerra, sacante les habitaciones privaes del duque y la duquesa. Los únicos en quexase polos arreglos realizaos fueron los criaos reales, qu'atopaben la casa demasiáu pequeña, anque María causó l'enfadu de la so sobrina cuando-y pidió retirar l'antigua hedra de les parés, por considerala pocu curiosa y peligrosa.[59] Dende Badminton siguió visitando tropes y fábriques y dirixó la recoyida de materiales de refugaya pa sofitar los esfuercios pola guerra; yera conocida porque acostumaba llevar nel so autu a los soldaos qu'atopaba mientres los sos trayectos.[60] N'agostu de 1942, el so fíu más nuevu, el príncipe Jorge, duque de Kent, morrió nun accidente aereu cerca d'Escocia mientres taba en serviciu activu pa la Royal Air Force.[61] María finalmente volvió a Marlborough House en xunu de 1945, cuando la derrota de l'Alemaña nazi dio fin a la guerra n'Europa.

María de Teck foi una entusiasta coleicionista d'oxetos y pintures rellacionaos cola realeza.[62] Pagó una suma mayor a la envalorada nel mercáu cuando mercó les xoyes de la emperatriz viuda María Fiódorovna Románova, y pagó casi tres veces la suma envalorada cuando mercó les esmeraldes de la familia Cambridge, que taben en posesión de Lady Kilmorey, l'amante del so difuntu hermano'l príncipe Francisco.[63][64] En 1924, el famosu arquiteutu sir Edwin Lutyens creó la casa de muñeques de la reina María pa la so coleición de pieces en miniatura.[65] Ello ye que foi criticada pola so agresiva adquisición d'oxetos d'arte pa la Royal Collection. En delles ocasiones espresó a les sos anfitriones y persones conocíes qu'almiraba daqué que teníen nel so poder, cola mira de que taríen dispuestos a donalo.[66] Les sos vastes conocencies y la so refecha investigación de los fondos de la Royal Collection, ayudaron a identificar los artículos y obres d'arte que se perdieren al traviés de los años, por cuenta de que la familia real emprestara munchos oxetos dende xeneraciones anteriores.[67] Una vegada qu'identificó per mediu de vieyos inventarios los artículos perdíos y a les persones que los #tener, solicitó por escritu que fueren devueltos.[68]

 
Cortexu aciagu de la reina María, 1953.

En 1952, el rei Xurde VI morrió, asina que foi'l terceru de los sos fíos en morrer primero que ella, xubiendo al tronu la so nieta mayor, la princesa Isabel. Enferma dende finales de febreru, la reina María finó'l 24 de marzu de 1953 a les 10:20 h mientres dormía en Marlborough House, por cuenta de un cáncer de pulmón —la versión pública foi «problemes gástricos»—, a la edá de 85 años, diez selmanes antes de la coronación d'Isabel II.[69] Mientres les sos últimes hores el so estáu de salú agravóse provocándose una debilitación nos llatíos del so corazón y emitiéronse trés comunicaos oficiales informándose sobre'l so desmeyoramientu físicu.[70] Primeramente fixo saber a la so familia qu'en casu de la so muerte nun tenía de retardar #se la coronación. Al enterase de la noticia, el primer ministru Winston Churchill anunció la so muerte mientres la sesión parllamentaria y suspendió ésta por cuenta de duelu nacional.[71] Los sos restos fueron espuestos en Westminster Hall ente'l 29 y 30 de marzu, onde una gran cantidá de persones (aproximao 120.000) desfilaron frente a la so ataúd. Darréu, #llevar a cabu un serviciu aciagu encabezáu pol Arzobispu de Canterbury, Geoffrey Francis Fisher, y tresmitíu pola BBC. Foi soterrada al llau del so home na nave de la Capiya de St. George, nel castiellu de Windsor.[72]

N'agostu de 1953 #dar a conocer la noticia de que nel so testamentu dexara una fortuna valuada en 379.864 llibres esterlines, fechu que foi publicáu pol Principal Probate Registry en Londres.[73]

Legáu

editar
 
Estatua de la reina María en Londres.

Los barcos RMS Queen Mary y RMS Queen Mary 2; el buque de guerra de la Marina Real Británica, HMS Queen Mary, que foi destruyíu na Batalla de Xutlandia en 1916; el Queen Mary College de la Universidá de Londres; l'Hospital Queen Mary de Ḥong Kong; el Queen Mary Reservoir en Surrey, Reinu Xuníu; Queen Mary's Peak, el monte más altu de Tristan da Cunha y Queen Mary Land en L'Antártida, fueron nomaos nel so honor.[74][75]

Una serie de distinguíes actrices britániques representaron a la reina María nel teatru, cine y en televisión, incluyendo a Wendy Hiller en Crown matrimonial, Flora Robson en King's story, Peggy Ashcroft en Edward and Mrs Simpson, Phyllis Calvert en The woman he loved, Gaye Brown en All the King's men, Eileen Atkins en Bertie and Elizabeth, Miranda Richardson en The Lost Prince, Margaret Tyzack en Wallis and Edward y Claire Bloom n'El discursu del rei.[76][77]

Títulos, tratamientos, honores y armes

editar
 
Escudu d'armes de la reina María.

Títulos y tratamientos

editar

Por nacencia, María foi princesa de Teck, nel Reinu de Wurtemberg, y recibió el tratamientu d'Alteza Serenísima. Dempués del so matrimoniu y primero que el so home aportara al tronu, foi socesivamente duquesa de York, duquesa de Cornualles y princesa de Gales col tratamientu de La so Alteza Real. A partir del 6 de mayu de 1910, tres la muerte d'Eduardo VII, Xurde V xubió al tronu y María #convertir en reina consorte del Reinu Xuníu, recibiendo'l tratamientu de La so Maxestá.

Honores

editar

María de Teck recibió múltiples honores y condecoraciones, tanto británicos como estranxeros, ente otros, foi investida como dama compañera de la Orde de la Jarretera en 1910 —la más importante orde británica—, dama de la Real Orde de Victoria y Alberto, amás compañera de la Imperial Orde de la Corona de la India, ente otros.

Armes

editar

Al real escudu d'armes del Reinu Xuníu amiéstense les armes de la so familia: primero y cuartu cuarteles, les armes del so güelu, el príncipe Adolfo, duque de Cambridge —que son les armes reales usaes pola Casa de Hannover—, segundu y tercer cuarteles, les armes del so padre, Francisco, duque de Teck.[78]

Ancestros

editar
Ancestros de María de Teck

Ver tamién

editar
  • Títulos y honores de María de Teck
  • Corona británica

Notes

editar
  1. ↑ La bona reputación del doctor Bertrand Dawson perderíase d'habese sabíu que cuando el rei sufría d'insuficiencia cardiorrespiratoria en xineru de 1936, alministró-y una combinación letal de morfina y cocaína nun momentu en que'l rei yá taba n'estáu de coma. La so aición permaneció de callao y la verdá salió a la lluz 50 años dempués, cuando el diariu priváu del doctor, muertu en 1945, foi abiertu. Como se refier en: Ramsay, J H R. «A king, a doctor, and a convenient death». British Medical Journal 308. http://www.bmj.com/content/308/6941/1445.1.extract. Consultáu'l 5 de setiembre de 2010. 

Referencies

editar
  1. ↑ 1,0 1,1 Afirmao en: Encyclopædia Britannica Online. Identificador Encyclopædia Britannica Online: biography/Mary-of-Teck. Apaez como: Mary of Teck. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Llingua de la obra o nome: inglés.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Afirmao en: Kindred Britain.
  3. ↑ URL de la referencia: http://6rang.org/wp-content/uploads/2013/06/women-with-mustaches-men-without-beards.pdf.
  4. ↑ valor desconocíu (24 xunu 1927). «The Edinburgh Gazette» (inglés) páxs. 707.
  5. ↑ URL de la referencia: https://www.rcm.ac.uk/about/historyofthercm/honoursandfellowships/NEW%20Honorary%20Doctorate%20List%20(2019).pdf.
  6. ↑ Títulu: Slava i čast: Odlikovanja među Srbima, Srbi među odlikovanjima. ISBN-13: 978-86-519-1750-2. ISBN-10: 86-519-1750-3. Data d'espublización: 2012. Páxina: 364. Nome del autor: Dragomir Acović.
  7. ↑ URL de la referencia: https://www.thersa.org/about/albert-medal/past-winners.
  8. ↑ Lundy, Darryl. «Mary Prinzessin von Teck» (inglés). The peerage.com. Consultáu'l 16 d'agostu de 2010.
  9. ↑ The Times (Londres), lunes 29 de xunetu de 1867 p. 12 col. E
  10. ↑ Pope-Hennessy, p. 66
  11. ↑ Pope-Hennessy, p. 45
  12. ↑ Pope-Hennessy, p. 55
  13. ↑ Pope-Hennessy, páxs. 68, 76, 123
  14. ↑ Pope-Hennessy, p. 68
  15. ↑ Pope-Hennessy, páxs. 36–37
  16. ↑ Pope-Hennessy, p. 114
  17. ↑ Pope-Hennessy, p. 112
  18. ↑ Pope-Hennessy, p. 133
  19. ↑ Pope-Hennessy, páxs. 503–505
  20. ↑ El abuelo materno de May, el príncipe Adolfo, duque de Cambridge, era hermano del príncipe Eduardo Augusto, duque de Kent, quien fue el padre de la reina Victoria, abuela materna de Alberto Víctor.
  21. ↑ Pope-Hennessy, p. 201
  22. ↑ Edwards, p. 61
  23. ↑ Prochaska
  24. ↑ Sus damas de honor fueron las princesas Maud y Victoria de Gales, Victoria Melita, Alejandra y Beatriz de Saxonia-Coburgu-Gotha, Elena Victoria de Schleswig-Holstein, Margarita y Patricia de Connaught y Strathearn, y Alicia y Victoria Eugenia de Battenberg
  25. ↑ «England's Royal Wedding; Princess Mary of Teck Becomes The Duchess of York. Crowds of Loyal Britons Cheer the Woman Who May Yet Be Their Queen -- One of the Most Magnificent Pageants Ever Seen in the Streets of London -- Impressive Services in the Chapel Royal, St. James's Palace -- Bridal Presents Fit for an Empress.» (inglés). The New York Times (7 de xunetu de 1893). Consultáu'l 1 de setiembre de 2010.
  26. ↑ Pope-Hennessy, p. 291
  27. ↑ Wheeler-Bennett, páxs. 16–17
  28. ↑ Pope-Hennessy, p. 393
  29. ↑ Windsor, páxs. 24–25
  30. ↑ Ziegler, p. 538
  31. ↑ «We have changed our name» (inglés). Queen Mary's Clothing Guild sitio web oficial. Consultáu'l 15 de xunu de 2010.
  32. ↑ Edwards, p. 115
  33. ↑ Edwards, páxs. 142–143
  34. ↑ Edwards, p. 146
  35. ↑ El conductor del coche de Alfonso XIII y más de una docena de espectadores murieron a causa de una bomba lanzada por el anarquista Mateo Morral.
  36. ↑ Pope-Hennessy, p. 421
  37. ↑ Pope-Hennessy, páxs. 452–463
  38. ↑ Edwards, páxs. 182–193
  39. ↑ Edwards, páxs. 244–245
  40. ↑ Edwards, p. 258
  41. ↑ Edwards, p. 262
  42. ↑ «The Royal Family name» (inglés). The official website of The British Monarchy. Consultáu'l 5 d'agostu de 2010.
  43. ↑ «Louis of Battenberg Dies Suddenly; The Marquis of Milford Haven Succumbs to Heart Attack Following Influenza.» (inglés). The New York Times (12 de setiembre de 1921). Consultáu'l 5 d'agostu de 2010.
  44. ↑ Duffy, Michael. «Who's Who - Prince Louis of Battenberg» (inglés). firstworldwar.com. Consultáu'l 5 d'agostu de 2010.
  45. ↑ Lundy, Darryl. «Sir Adolphus Charles Cambridge, 1st Marquess of Cambridge» (inglés). Thepeerage.com. Consultáu'l 1 de setiembre de 2010.
  46. ↑ Pope-Hennessy, p. 511
  47. ↑ Pope-Hennessy, p. 549
  48. ↑ Edwards, p. 311
  49. ↑ Gore, p. 243
  50. ↑ The Times (Londres), miércoles 25 de marzu de 1953 p. 5
  51. ↑ «The Death of George V», History Today 36 
  52. ↑ Airlie, p. 200
  53. ↑ Windsor, p. 255
  54. ↑ Windsor, p. 334
  55. ↑ Pope-Hennessy, p. 584
  56. ↑ Edwards, p. 401 y Pope-Hennessy, p. 575
  57. ↑ Edwards, p. 349
  58. ↑ Pope-Hennessy, p. 596
  59. ↑ «Duque de Beaufort, 'Seat' section», Burke's Peerage & Gentry, 107th edition 
  60. ↑ Pope-Hennessy, p. 600
  61. ↑ «RAF Timeline 1942» (inglés). Royal Air Force. Archiváu dende l'orixinal, el 2010-12-06. Consultáu'l 5 de setiembre de 2010.
  62. ↑ Pope-Hennessy, p. 412
  63. ↑ The Lost Fortune Of The Tsars 
  64. ↑ Thomson, Mark (29 d'agostu de 2005), Document – A Right Royal Affair, BBC Radio 4 
    Ver tamién Documentos de Kilmorey (D/2638), Archivo público d'Irlanda del Norte.
  65. ↑ Pope-Hennessy, páxs. 531–534
  66. ↑ Rose, p. 284
  67. ↑ Pope-Hennessy, p. 414
  68. ↑ Windsor, p. 238
  69. ↑ The Times (Londres), miércoles 25 de marzu de 1953 p. 8
  70. ↑ «1953: Queen Mary dies peacefully after illness» BBC Home, On this day (1950-2005): 24 de marzu. Consultáu'l 10 de marzu de 2011.
  71. ↑ BBC (Madrid): Anoche, a las diez y venti, falleció, mientras dormía, la reina Mary d'Inglaterra, que estaba enferma desde finales de febreru, miércoles 25 de marzu de 1953, p. 21.
  72. ↑ «Royal Burials in the Chapel by location» (inglés). College of St. George's, Windsor Castle. Archiváu dende l'orixinal, el 22 de xineru de 2010. Consultáu'l 15 de xunu de 2010.
  73. ↑ «1953: Queen Mary laid to rest in Windsor» BBC Home, On this day (1950-2005): 31 de marzu. Consultáu'l 10 de marzu de 2010.
  74. ↑ Téunicamente, el QMII fue llamáu depués del trasatlánticu orixinal y sólo indireutamente nomáu pola reina.
  75. ↑ Moss y Saville, páxs. 57–62
  76. ↑ «Dame Wendy Hiller» (inglés). The Guardian (16 de mayu de 2003). Consultáu'l 15 de xunu de 2010.
  77. ↑ «Queen Mary (Character)» (inglés). IMDb (16 de mayu de 2003). Consultáu'l 15 de xunu de 2010.
  78. ↑ Maclagan y Louda, páxs. 30–31

Enllaces esternos

editar


Predecesora:
Alexandra de Dinamarca 		Reina consorte del Reinu Xuníu
1910-1936
  		Socesora:
Isabel Bowes-Lyon
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=María_de_Teck&oldid=4305619»