Confederación de Fútbol d'Oceanía
La Confederación de Fútbol d'Oceanía (n'inglés, Oceania Football Confederation; en francés, Confédération du football d'Océanie), tamién conocida pol so acrónimu OFC, ye la confederación d'asociaciones nacionales de fútbol n'Oceanía. Ye'l máximu ente d'esti deporte nel continente y una de les seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Foi fundada en 1966 y la so sede central atopar en Auckland, Nueva Zelanda. Entama la Copa de les Naciones de la OFC y el tornéu clasificatorio pa la Copa Mundial de Fútbol, según tamién la Lliga de Campeones de la OFC, que concede un boletu pa la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, amás del Campeonatu Femenín y les distintes competiciones con llende d'edá en dambes cañes.
Confederación de Fútbol d'Oceanía | |
---|---|
federación deportiva internacional y organización ensin ánimu de llucru | |
Llocalización | |
Sede | Auckland |
Direición | Nueva Zelanda |
Coordenaes | 36°53′S 174°50′E / 36.88°S 174.84°E |
Historia | |
Fundación | 15 payares 1966 |
Organigrama | |
Presidente | Lambert Maltock (2019) |
Participación empresarial | |
Organización matriz | FIFA |
Filiales |
ver
|
Web oficial | |
Les seleiciones oceániques participaron en cinco mundiales al traviés de los combinaos de Australia, en 1974 y 2006 y de Nueva Zelanda en 1982 y 2010. Anque en 2006 la Federación de Fútbol d'Australia yá yera miembru de la Confederación Asiática de Fútbol computóse la so participación pola OFC, yá que la so seleición aportó por aciu les eliminatories d'esta confederación.
La OFC ye la única confederación que, col formatu actual, nun cunta con un boletu pa participar de manera direuta na Copa del Mundu. De los cuatro intervenciones nos mundiales, la meyor actuación foi la del escoyíu australianu en 2006 al apostar los octavos de final. Nes demás ocasiones, nin Australia nin Nueva Zelanda consiguieron superar la fase inicial. De los trelce partíos xugaos en mundiales solamente ganaron unu —Australia en 2006, 3 a 1 a Xapón—. En contraste con ello, Nueva Zelanda foi la única seleición oceánica en rematar invicta una participación mundialista, en Sudáfrica 2010 al igualar nos sos trés presentaciones.
A nivel continental, los integrantes de los All Whites —denominación de la seleición neozelandesa— son los que ganaron más títulos na Copa de les Naciones de la OFC, según nes categoríes Sub-20 y Sub-17. En fútbol femenín, la seleición neozelandesa ganó tolos torneos continentales entamaos pola OFC. Sicasí, en fútbol sala l'escoyíu de les Islles Salomón ye'l que predomina dende la partida d'Australia a la AFC, yá que conquistó toles ediciones del Campeonatu de Futsal de la OFC que s'apostaron. En fútbol de sablera, el combináu de Tahití consiguió'l cuartu allugamientu na edición 2013 y el subcampeonatu en 2015 y 2017.
Nel ámbitu de les competiciones continentales ente clubes, los conxuntos d'Australia y Nueva Zelanda prevalecieron en toles ediciones de la Lliga de Campeones de la OFC —el tornéu de clubes más importante del continente— sacante na temporada 2009-10, cuando'l Hekari United de Papúa Nueva Guinea llogró imponese.
Historia
editarEntamos
editarLa idea de conformar una federación rexonal aniciar en 1964 cuando Stanley Rous (presidente de la FIFA), Jim Bayutti (presidente de la Federación de Fútbol d'Australia) y Sid Guppy (presidente de l'Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda) atopar en Tokiu, Xapón con ocasión de los Xuegos Olímpicos d'esi añu. El proyeutu nació finalmente dos años dempués, en 1966, al arrexuntase les federaciones d'Australia, Nueva Zelanda, Fixi y Papúa Nueva Guinea. Nueva Caledonia tamién tuvo acomuñada col proyeutu inicial, pero nun pudo integrase sinón hasta años más tarde, al llograr autonomía deportiva respectu de Francia. Na década de 1980 les federaciones de Samoa, Niue, Isla Salomón y Vanuatu ingresaron a la confederación. Nos años 1990 entraron la Polinesia Francesa (na FIFA y la OFC ye conocida como Tahití), Islles Cook, Tonga y Samoa Americana. Al llegar la primer década del sieglu XXI, Tuvalu y Kiribati xuntar a la confederación continental. Les asociaciones de Niue, Tuvalu y Kiribati son miembros asociaos, por non ser miembros de la FIFA, y poro, nun pueden participar en torneos entamaos por dicha federación, amás de que les lligues d'éstos países nun tener un cupu pa la Lliga de Campeones de la OFC.[1]
Ente 1966 y 1986 la OFC entamaba les sos clasificatorias continentales xunto con Asia. Mientres esti procesu dieron dos participaciones oceániques na máxima cita mundialista. En 1973, Australia consiguió'l pasaxe pa la Copa Mundial de la FIFA Alemaña 1974,[2] onde perdió dos alcuentros ya igualó solamente unu ante Chile.[3] En 1982, foi la vez de Nueva Zelanda d'encarar un Mundial depués d'una complicada fase de clasificación,[4] na que llogró una histórica victoria ante'l so par d'Australia[5] y un abuitáu 5-0 ante Arabia Saudita cuando esi yera la única resultancia que lu sirvía a los Quivis.[6] Sicasí, l'actuación mundialista de los All Whites derivó en trés abuitaes derrotes.[7]
En 1987 creáronse dos competiciones a nivel de clubes, el Campeonatu de Clubes d'Oceanía y la Copa de Ganadores de Copa de la OFC. El primer tornéu arrexuntaba a los campeones de les lligues y el segundu a los ganadores de les respeutives copes,[8] pero ambos campeonatos tuvieron diversos problemes nes sos primeres ediciones, como la falta d'interés de la población reflexada na baxa asistencia a los partíos, la escasez d'infraestructura y el nivel amateur de los clubes participantes, y complicóse la so continuidá. Finalmente, realizáronse cuatro ediciones más del Campeonatu de Clubes d'Oceanía ente 1999 y 2006[9] y ésti foi profesionalizando hasta convertise na actual Lliga de Campeones de la OFC, pero la Copa de Ganadores de Copa de la OFC nun se volvió realizar y sumió como tornéu.
Partida d'Australia y puxanza de los demás países
editarEn 2006, Australia abandonó la OFC pa xunise a la Confederación Asiática. Reynald Temarii, presidente de la Confederación de Fútbol d'Oceanía nesi entós, espresó que la ida australiana yera necesaria pa la crecedera del fútbol continental.[10] Cola salida d'Australia, les coses camudaron nos países más pequeños asociaos a esta confederación. La prueba d'ello ye que pa la Copa Mundial de Fútbol Playa les Islles Salomón y Tahití[11] representaron a la OFC, y pal Campeonatu Mundial de fútbol sala de la FIFA Mundial de fútbol sala tamién clasificó la representación de les Islles Salomón.
Per otru llau, la seleición de Tahití ganó la eliminatoria pa la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2009 realizada n'Exiptu, siendo la primer seleición quitando a Australia y Nueva Zelanda en llograr clasificar a un tornéu FIFA de fútbol. Nesi tornéu, foi goliada 8-0 por España, cayó pol mesmu resultáu contra Venezuela y quedó finalmente esaniciada al ser ganada por 5-0 contra Nixeria.
La seleición de Nueva Zelanda llogró clasificase a la Copa Mundial de Fútbol de 2010, onde realizó un dignu papel en representación de la OFC, una y bones los All Whites empataron los sos trés encuentro ante rivales de mayor xerarquía futbolística como Italia, Paraguái y Eslovaquia, lo que dexó a Nueva Zelanda como la única seleición océanica con una participación invicta nuna Copa Mundial de Fútbol.[12]
La confederación realiza cursos pa entrenadores, referís, asistentes y médicos.[13] Tamién hai un proyeutu llamáu Just Play, que ta destináu a mozos de 6 a 12 años y promueve el desenvolvimientu físicu rellacionáu cola vida saludable y el desendolque nuna comunidá. Los 1475 entrenadores, instructores y encargaos que trabayen nesti programa reciben entrenamientu de la OFC por que los 106.000 neños qu'integren Just Play puedan aprender correutamente a xugar al fútbol como mediu pa rellacionase colos sos pares y desenvolver una vida correuta. Cuenta col sofitu del gobiernu d'Australia, la so federación de fútbol y la so comisión de deportes.[14][15]
Inclusive creóse un programa televisivu en llinia, la OFC TV, pa poder cubrir tolos partíos de les competiciones oficiales. De primeres yera solamente pa poder amosar un resume de cada alcuentru, pero en 2012 volvióse una canal que televisa los partíos de les principales copes vía internet en cuenta de que l'usuariu abone una cantidá de dineru en dólares neozelandeses. La primera de diches competiciones foi la Copa de les Naciones de la OFC d'esi añu.[16] A esta tresmisión en llinia sumóse-y la cobertoria de toles competiciones, siendo la primera d'elles el Campeonatu de Futsal per parte de Sommet Sports, una canal televisiva neozelandés llibre al aire único nel país— que televisa diverses competiciones deportives.[17]
En 2013, la seleición de fútbol playa de Tahití llogró'l cuartu allugamientu na Copa Mundial, que s'entamó na Polinesia Francesa; en cayendo por penalti ante Brasil,[18] convirtiéndose na primer equipu nacional de la Polinesia en llograr rematar ente los cuatro meyores d'un campeonatu FIFA; y el primer escoyíu oceánicu que llegó a les semifinales desque Australia algamara'l tercer puestu na Copa FIFA Confederaciones 2001.[19] Dos años depués, el repartu tahitianu llegó entá más lloñe al algamar la final en Portugal 2015, onde perdió ante la seleición llocal por 5:3. Foi la primer final qu'apostó un equipu representativu d'Oceanía desque Australia llegara la instancia decisiva na Confederaciones 1997.[20] Ente mediu, l'Auckland City neozelandés consiguió'l tercer llugar na Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2014 apostada en Marruecos, depués de gana-y al Cruz Azul el partíu por dicha allugamientu.[21]
Per otra parte, Islles Fixi consiguió la primer victoria pa un escoyíu sub-20 nel Copa Mundial de la categoría 2015 al vencer a Hondures por 3:0. Más palantre, Nueva Zelanda fadría lo propio al goliar a Birmania 5:1. Los neozelandeses llograron superar la fase de grupos per primer vegada, pero fueron esaniciáu n'octavos de final. Esi mesmu añu'l combináu combináu neozelandés sub-17 algamó los octavos de final del Mundial, onde quedó esaniciáu por un penalti convertíu por Brasil nel minutu 94. Ente mediu de dambos torneos la OFC recibió un cupu extra tantu pal tornéu sub-20 como pal sub-17, totalizando dos llugares en dambes competiciones.[22]
Asociaciones y federaciones afiliaes
editarMiembros plenos
editarConfederación de Fútbol d'Oceanía (OFC) | |||||
Códigu | style="background:
|
Seleición | Fundación | FIFA | style="background:
|
---|---|---|---|---|---|
FIJ | Fixi | M, F, FS, FP | 1938[23] | 1963[23] | 1966[23] |
COK | Islles Cook | M, F, FS, FP | 1971[24] | 1994[24] | 1994[24] |
SOL | Islles Salomón | M, F, FS, FP | 1978[25] | 1988[25] | 1988[25] |
NCL | Nueva Caledonia | M, F, FS, FP | 1928[26] | 2004[26] | 1969[26] |
NZL | Nueva Zelanda | M, F, FS, FP | 1891[27] | 1948[27] | 1966[27] |
PNG | Papúa Nueva Guinea | M, F, FS | 1962[28] | 1963[28] | 1966[28] |
SAM | Samoa | M, F, FS | 1968[29] | 1986[29] | 1986[29] |
style="text-align:left;"| Samoa Americana |
M, F | 1984[30] | 1998[30] | 1998[30] | |
TAH | Tahití[nota 1] | M, F, FS, FP | 1989[31] | 1990[31] | 1990[31] |
TGA | Tonga | M, F | 1965[32] | 1994[32] | 1994[32] |
VAN | Vanuatu | M, F, FS, FP | 1934[33] | 1988[33] | 1988[33] |
- ↑ La Polinesia Francesa ta inscrita a la OFC y la FIFA sol nome de Tahití.
Miembros plenos anteriores
editar- Australia: La Federación de Fútbol d'Australia (FFA) foi unu de los fundadores de la OFC en 1966. En 2006 dexó la Confederación de Fútbol d'Oceanía y acomuñóse a la Confederación Asiática de Fútbol.[34]
- República de China: L'Asociación de Fútbol de China Taipéi (AFCT) llegó a la OFC en 1975 depués de ser espulsada de la AFC. Destacar nel fútbol femenín ganando dos veces el Campeonatu Femenín de la OFC. En 1989 volvió a la AFC.[35]
Miembros asociaos
editarTres federaciones nacionales d'Oceanía atópense acomuñaes a la OFC ensin ser miembros de la confederación. Al nun tar afiliaes a la FIFA, nun pueden participar nes eliminatories de nenguna competición qu'entama la FIFA, pero sí en torneos de la OFC. Tampoco tien representación nel congresu de la confederación.[36][37]
País | Federación | Seleiciones | Añu de fundación | Añu d'afiliación a la OFC |
---|---|---|---|---|
Niue | Asociación de Fútbol de la Isla de Niue | Masculina | 1960 | 1986 |
Tuvalu | Asociación Nacional de Fútbol de Tuvalu | Masculina Femenina Futsal |
1976 | 2006 |
Kiribati | Asociación de Fútbol de les Islles Kiribati | Masculina Femenina Futsal |
1979 | 2008 |
Miembros asociaos anteriores
editar- Israel: L'Asociación de Fútbol d'Israel (AFI) recaló na Confederación de Fútbol d'Oceanía dempués d'abandonar la AFC. Xugaba namái como miembru provisional hasta qu'en 1994 foi aceptada na UEFA.[38]
- Islles Marianes del Norte: L'Asociación de Fútbol de les Islles Marianes del Norte (NMIFA) foi miembru de la OFC hasta qu'en 2009 tresferir a la Confederación Asiática de Fútbol.[39]
- Paláu: L'Asociación de Fútbol de Paláu (PFA) ingresó en 2007 y tuvo solu dos años na OFC. Pidió en 2009 l'ingresu a l'AFC al traviés de la Federación del Este d'Asia, pero'l procesu quedó conxeláu.[40]
Torneos
editarTorneos de seleiciones
editar- Inclúi torneos descontinuados.[41]
Campeonatos masculinos
editarCompeticiones femenines
editarTornéu | Últimu tornéu !width=20%|Campeón
vixente | |
---|---|---|
Campeonatu Femenín de la OFC | Papúa Nueva Guinea 2014[48] | Nueva Zelanda |
Campeonatu Femenín Sub-20 de la OFC | Nueva Zelanda 2017 | Nueva Zelanda |
Campeonatu Femenín Sub-17 de la OFC | Samoa 2017 | Nueva Zelanda |
Tornéu Preolímpicu Femenín de la OFC | Papúa Nueva Guinea 2016 | Nueva Zelanda |
Fútbol femenín nos Xuegos del Pacíficu | Papúa Nueva Guinea 2015 | Papúa N. Guinea |
Campeonatu de Futsal Xuvenil de la OFC | Nueva Zelanda 2017 | Nueva Zelanda |
Torneos de clubes
editarTornéu | Últimu tornéu !width=20%|Campeón
vixente | |
---|---|---|
Lliga de Campeones de la OFC | 2018 | Team Wellington |
Copa Presidente de la OFC (estinguida) | Nueva Zelanda 2014 | Auckland City |
Campeonatu de Clubes d'Oceanía (estinguíu)[nota 1] | Albany 2006[49] | Auckland City |
Copa de Ganadores de Copa de la OFC (estinguida) | Auckland 1987 | Sydney City |
Premios daos
editarDende 1988 la confederación apurre a un xugador el premiu al meyor futbolista del añu de la OFC, que ye escoyíu nuna votación na que participen miembros del comité executivu, presidentes, entrenadores y secretarios xenerales de los 11 países miembros. En 1999 Wynton Rufer foi escoyíu como'l futbolista oceánicu del sieglu y Mark Bosnich como arqueru del sieglu d'Oceanía. Nel añu 2008 amestóse la categoría femenina al premiu añal. Na edición 2012 los neozelandeses Marco Rojas y Rebecca Smith fueron gallardoniaos.[50]
Ver tamién
editarNotes
editar- ↑ El Campeonatu de Clubes d'Oceanía ye reconocíu como'l tornéu predecesor de la Lliga de Campeones de la OFC y forma parte del palmarés de dicha competición. Ver OFC Champions League past tournaments.
Referencies
editar- ↑ «History» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 4 de payares de 2012. Consultáu'l 26 de payares de 2011.
- ↑ «Copa Mundial de la FIFA Alemaña 1974 Preliminares - AFC/OFC». Archiváu dende l'orixinal, el 18 d'avientu de 2011. Consultáu'l 25 de xunetu de 2012.
- ↑ «Copa Mundial de la FIFA Alemaña 1974 - Resultaos». Archiváu dende l'orixinal, el 13 d'abril de 2012. Consultáu'l 25 de xunetu de 2012.
- ↑ «Copa Mundial de la FIFA España 1982 Preliminares AFC/OFC». Archiváu dende l'orixinal, el 18 d'avientu de 2011. Consultáu'l 25 de xunetu de 2012.
- ↑ «Sorrises neozelandeses, llárimes australianes». Archiváu dende l'orixinal, el 14 d'abril de 2012. Consultáu'l 25 de xunetu de 2012.
- ↑ «Milagru quivi en Riad». Archiváu dende l'orixinal, el 14 d'abril de 2012. Consultáu'l 25 de xunetu de 2012.
- ↑ «Resultaos del Mundial 1982 de Fútbol». Consultáu'l 25 de xunetu de 2012.
- ↑ «Oceania Club Competitions 1987» (inglés) (6 de setiembre de 2011). Consultáu'l 25 de xunetu de 2012.
- ↑ «O-League Previous Tournaments» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 28 d'abril de 2012. Consultáu'l 25 de xunetu de 2012.
- ↑ «Cerca Australia de camudar d'área futbolística» (18 d'abril de 2005). Archiváu dende l'orixinal, el 22 d'abril de 2009. Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ «Tahiti stun Bilikiki to qualify for World Cup» (27 de febreru de 2011). Consultáu'l 8 de xunetu de 2012.
- ↑ «Sudáfrica 2010 en cifres» (13 de xunetu de 2010). Archiváu dende l'orixinal, el 28 d'agostu de 2012. Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ «About OFC» (inglés). Consultáu'l 26 de payares de 2011.
- ↑ «Just Play» (inglés). Consultáu'l 6 de xunetu de 2012.
- ↑ «Australia thanked for support at forum» (inglés) (31 d'agostu de 2012). Consultáu'l 31 d'agostu de 2012.
- ↑ «Nations Cup coverage to include live streaming» (inglés) (26 de mayu de 2012). Archiváu dende l'orixinal, el 2 de xunetu de 2012. Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ «OFC and Sommet Sports join forces» (inglés) (24 de xunetu de 2013). Consultáu'l 25 de xunetu de 2013.
- ↑ «Brasil xubir al podiu (7-7 PEN 1-0)» (28 de setiembre de 2013). Archiváu dende l'orixinal, el 2013-10-01. Consultáu'l 1 d'ochobre de 2013.
- ↑ «Tahiti in penalty shoot out heartache» (inglés) (29 de setiembre de 2013). Consultáu'l 1 d'ochobre de 2013.
- ↑ {{cita web |url= http://es.fifa.com/beachsoccerworldcup/matches/round=273815/match=300318426/match-report.html%7Ctítulu= ¡Portugal, campeón per primer vegada! (5-3)|fecha= 19 de xunetu de 2015|fechaaccesu= 23 de xunetu de 2015|idioma= |-}
- ↑ {{cita web |url= http://depor.pe/futbol-internacional/cruz-azul-vs-auckland-city-vivu-hora-canal-y-alliniaciones-1031491%7Ctítulu= Auckland City venció por penaltis a Cruz Azul nel Mundial de Clubes|fecha= 20 d'avientu de 2014|fechaaccesu= 23 de xunetu de 2015|idioma= |-}
- ↑ «OFC gains additional U-17 & U-20 slots» (inglés) (26 de setiembre de 2015). Consultáu'l 31 d'ochobre de 2015.
- ↑ 23,0 23,1 23,2 «About Fiji FA» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2012-07-29. Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ 24,0 24,1 24,2 «About Cook Islands Football Association» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 27 de xunetu de 2014. Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ 25,0 25,1 25,2 «Solomon Islands Football Federation» (inglés). Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ 26,0 26,1 26,2 «Fédération Calédonienne de Football» (inglés). Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ 27,0 27,1 27,2 «New Zealand Football» (inglés). Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ 28,0 28,1 28,2 «PNGFA History» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 6 d'agostu de 2014. Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ 29,0 29,1 29,2 «Football Federation Samoa» (inglés). Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ 30,0 30,1 30,2 «American Samoa Info» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 13 de mayu de 2010. Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ 31,0 31,1 31,2 «Fédération Tahitienne de Football» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 30 de xunu de 2012. Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ 32,0 32,1 32,2 «Tonga Info» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 6 de xunetu de 2012. Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ 33,0 33,1 33,2 «Vanuatu Info» (inglés). Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ «Who we are» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 13 de xunetu de 2012. Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ «中華民國足球協會簡介» (chinu tradicional). Consultáu'l 30 d'agostu de 2012.
- ↑ «Members Associations» (inglés). Consultáu'l 23 d'avientu de 2011.
- ↑ «OFC Members arrive for 23rd Congress» (inglés) (5 de xineru de 2015). Consultáu'l 10 de marzu de 2018.
- ↑ «Alrodiu de l'Asociación» (hebréu). Archiváu dende l'orixinal, el 2012-07-12. Consultáu'l 30 de xunu de 2012.
- ↑ «EAFF News» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 7 de febreru de 2012. Consultáu'l 27 de marzu de 2012.
- ↑ «“We're slowly gaining interest”: Interview with Palau Football Association (PFA) president Charles Mitchell» (inglés). Consultáu'l 3 de xunetu de 2017.
- ↑ «Competitions» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 20 de xineru de 2012. Consultáu'l 26 de xineru de 2012.
- ↑ «Pacific Games Men Schedule & Results» (inglés). Consultáu'l 30 de xunetu de 2012.
- ↑ «Path to Tahiti 2013 revealed» (inglés) (22 d'agostu de 2013). Archiváu dende l'orixinal, el 25 d'agostu de 2013. Consultáu'l 22 d'agostu de 2013.
- ↑ «Bilikiki reclaim beach soccer crown» (inglés) (2 de setiembre de 2013). Archiváu dende l'orixinal, el 26 d'ochobre de 2014. Consultáu'l 2 de setiembre de 2013.
- ↑ «Melanesian Cup Fiji 2000» (inglés). Consultáu'l 28 d'abril de 2012.
- ↑ «Melanesian Cup 2000» (inglés). Consultáu'l 28 d'abril de 2012.
- ↑ «Polynesian Cup Tahiti 2000» (inglés). Consultáu'l 28 d'abril de 2012.
- ↑ «Calendar of Events - 2014» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 14 de mayu de 2010. Consultáu'l 19 de febreru de 2014.
- ↑ «2006 OFC Club Championships, New Zealand» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 10 de febreru de 2013. Consultáu'l 25 de xunetu de 2012.
- ↑ «OFC Players of the Year announced» (inglés) (19 de payares de 2013). Archiváu dende l'orixinal, el 16 d'avientu de 2013. Consultáu'l 16 d'avientu de 2013.
Enllaces esternos
editar