La Palma, que'l so nome históricu ye San Miguel de La Palma, ye una islla del océanu Atlánticu perteneciente al archipiélagu de Canaries (España). Adscrita y perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, la so capital ye Santa Cruz de La Palma, y el conceyu más pobláu de la islla ye Los Llanos de Aridane. Tien una población de 81 350 hab. (2017) polo que ye la quinta islla más poblada de Canaries. La Palma tamién ocupa'l quintu llugar n'estensión con una superficie de 708,32 km² y ye la segunda islla de Canaries n'altitú, colos 2.426 metros del Roque de los Muchachos.[1]

La Palma
Situación
País España
Autonomía Canaries
Provincia provincia de Santa Cruz de Tenerife
Tipu islla volcánica
Parte de Islas Canarias (es) Traducir
Asitiáu en Océanu Atlánticu
Coordenaes 28°40′N 17°52′W / 28.67°N 17.87°O / 28.67; -17.87
La Palma alcuéntrase n'España
La Palma
La Palma
La Palma (España)
Datos
Altitú media 2426 m
Puntu más altu Roque de los Muchachos (es) Traducir
Superficie 708,3 km²
Población 81 350 (2017)
Fusu horariu UTC±00:00
Web oficial
Cambiar los datos en Wikidata

Dende 2002, tola islla ye Reserva de la Biosfera, siendo tres Lanzarote, y El Hierro[2] la tercer islla canaria a la que la Unesco reconoz con esta proteición.[3][4] Nel centru de la islla allúgase'l Parque Nacional de la Caldera de Taburiente, onde s'atopa'l mayor cráter volcánicu del mundu.[5] La Caldera de Taburiente tamién ye unu de los cuatro parques nacionales colos que cunta les Islles Canaries.

Descripción

editar
 
Monte de los Tilales.

La islla tien una superficie de 708,32 km² (9,45% del territoriu canariu) y una población censada de 87.324 habitantes (INE, xineru de 2010).[6][7] El so territoriu ye bien abrupto, algamando los 2.426 m nel Roque de los Muchachos, puntu más eleváu de la islla, que la convierte, tres Tenerife, na segunda islla con mayor altitú de Canaries.

Nel terciu norte de La Palma atopa una gran depresión d'orixe erosivu que forma la Caldera de Taburiente, declarada Parque Nacional en 1954.[8] Dende'l centru de la isla hasta'l sur, nel llamáu Cume Vieyu, nella atopa una serie de volcanes ente los que destacanse el Volcán de San Antonio, Volcán de San Juan y el Teneguía (última erupción volcánica terrestre d'España en 1971).[9] La Palma tamién tien el Parque Natural de Cume Vieyu y el Parque Natural de Les Nieves, según una serie d'entidaes protexíes de menor tamañu y grau de proteición.[10][11]

En 1983, la zona de "La Canal y Los Tilales" ye declarada como Reserva de la biosfera pola Unesco. Esta área #ampliar en 1997 pa formar la Reserva de la Biosfera de Los Tilales". Finalmente, en 2002, estendióse la reserva a tola islla cola denominación de Reserva de la Biosfera de La Palma.

La Palma ye una de les islles canaries con mayor superficie montiega, tantu de pinos como de laurisilva. Tocantes a l'agricultura, los cultivos principales son el plátanu de Canaries y la vide.[12]

Na actualidá, el conceyu más pobláu de la islla ye Los Llanos de Aridane, que supera nesti al respeutive de la capital insular Santa Cruz de La Palma.[13]

Arenales del Llano de las Brujas en la Cumbre Vieja.

Conceyos

editar

La Palma ta estremada en 14 conceyos:

Xeoloxía

editar

Vulcanismu

editar

La Palma, como'l restu de Canaries, ye una islla d'orixe volcánicu. Con una edá xeolóxica envalorada en 2 millones d'años, ye una de les más nueves del archipiélagu. Surdió d'un volcán submarín asitiáu a 4.000 metros sol nivel del mar. L'edificiu volcánicu de la islla tien una altitú de 6.500 m dende la plataforma abisal del Atlánticu, atopándose nél tolos tipos de roques volcániques.

La islla estrémase en dos zones climátiques bien estremaes por aciu una cadena de volcanes denominada Cume Vieyu. Na zona sur esisten volcanes inda n'activu. La última erupción tuvo llugar en 1971 na punta meridional de la islla, nel conceyu de Fuencaliente. D'esa erupción surdió'l volcán Teneguía, que sigue tando nel puntu de mira de los científicos por siguir ingriente. La zona norte ta apoderada pola Caldera de Taburiente, una caldera submarina creada por erupciones y la erosión, que remaneció hasta un altor de 3.500 msnm. Esta caldera ye'l mayor cráter remanecíu del mundu. L'interior de la caldera  baleróse nel pasáu xeolóxicu por una rápida emisión de llava al traviés d'una fienda que abrense cerca del actual Balcón de Taburiente no que ye güei el Ribayu de les Congoxes. Les buelgues d'esta emisión de llava pueden trate nel interior de la caldera, yá que diches buelgues (ribayos nes parés internes) tán empobinaes escontra'l centru del cráter y non escontra l'esterior, como asocediera nun cráter con erupciones esplosives (como asocedió nel Monte Santa Elena) ().[14] La caldera mide 9 km de diámetru, 28 de circunferencia y 1.500 m de fondura. La única salida que presenta ye'l Ribayu de les Congoxes, llugar pol que namái se puede aportar a cuerpu. Nella namái moren dos persones encargaes de tomar d'agua. En 1954 creóse'l Parque nacional de la Caldera de Taburiente.

Atópase arrodiada per picos d'ente 1.700 y 2.400 m d'altitú, nos que ta asitiada la mayor altitú de la islla, el Roque de los Muchachos, con 2.426 msnm. Nesti picu atopa l'Observatoriu del Roque de los Muchachos.

Erupciones históriques

editar
 
Volcán Teneguía.
  • 1470-1492: Monte Quemado o Volcán de Tacande
  • 1585: Volcán de Tajuya, nel conceyu d'El Paso
  • 1646: Volcán de Martín o de San Martín
  • 1677: Volcán Fuencaliente
  • 1712: Volcán d'El Charco.
  • 1949: Volcán San Juan (cráteres del Duraznero, Fuexu Negru y Llanu del Bancu)
  • 1971: Volcán Teneguía
  • 2021: Volcán Cabeza de Vaca

Los datos d'estes erupciones llográronse al traviés de los cráteres, los campos de cenices y el llargor de les tendalaes de llava.

L'actividá volcánica ye un riesgu constante. Anque ta concentrada na zona sur de la islla, esisten teoríes que predicen qu'una erupción podría volver inestable la zona occidental de la islla y cayer al mar.[15] Un estudiu de los años 90 afayó que'l Cume Vieyu atópase llena d'agua, por cuenta de la porosidá de la piedra. Pero en realidá, la carauterística esplosiva d'un volcán atópase na mayor o menor temperatura de la llava: si esta ye bien alta, la llava (como la qu'hai de normal nuna caldera), ye bien líquida, lo que mengua'l calter esplosivu de les sos erupciones y aumenta la posibilidá de los derrames, bien sía abriendo una fienda na parte cimera del cráter, o saliendo al traviés d'una abertura na paré del cráter.

Teoríes sobre un tsunami

editar

Esiste una teoría según la cual una erupción volcánica podría calecer l'agua que s'atopa dientro del Cume Vieyu faciendo qu'esta colapsara. Afortunadamente, la esplosión por vapor d'agua nel interior d'un volcán o caldera ye más bien un fenómenu raru, yá que suel predominar la formación de géiseres nesti casu. En dellos casos de les Islles Canaries (como asocede en Lanzarote) dase esta posibilidá, anque pol secañu del clima ye necesariu refundiar un balde d'agua nuna abertura por que se produza la erupción de vapor.

Na erupción de 1949 pudo comprobase cómo abriose una falla, de forma que la parte sur de la islla fundió cuatro metros nel Atlánticu, lo que sofita esta teoría. En casu de cumplise, ye posible que se xenerara un megatsunami de dimensiones catastrófiques.[16] Per otru llau, otros científicos envaloren que lo que puede asoceder ye que la zona occidental de la islla estácese en partes pequeñes, como asocedió en 1949, ensin llegar a xenerar nengún tsunami o provocando una fola de menor intensidá.[17] Sía que non, la mayoría de los científicos aboga porque nun hai nengún niciu actual que lleve a pensar qu'esti fechu pueda asoceder nes próximes décades. La historia xeolóxica fácilmente comprobable na islla de La Palma sofita esta idea, yá que ye una islla extraordinariamente volcánica, con centenares de cráteres de tolos tipos y tamaños () y ello nun xustifica una esplosión xigantesca na islla pol fechu de que nun esiste una cámara magmática común a toos estos cráteres.[18] Esto ye, la erupción d'un volcán en La Palma nun suel afectar a otros volcanes anque s'atopen mui cerca, lo que nos indica que la fuercia espansivo d'eses erupciones tendríase que partir nuna gran cantidá d'abertures p'afectar tola islla.

Nun documental de la serie Horizon de la BBC emitíu'l 12 d'ochobre de 2000, dos xeólogos (Day and McGuire) citaron la fienda como prueba de que la metá del Cume Vieyu esmuciérase escontra l'océanu Atlánticu (Day et al., 1999; Ward y Day, 2001). Suxirieron qu'esti procesu foi impulsáu pola presión causada pol aumentu del magma caleciendo l'agua atrapada dientro de la estructura de la islla. La hipótesis suxerida establecía que nuna futura erupción, el lladral occidental del Cume Vieyu, con una masa d'aproximao 1,5 x10 15 kg, podría esmucise escontra l'océanu. Esto podría xenerar una fola xigante, desencadenando un "mega-tsunami" de 900 m d'altor na rexón de les islles. La fola moveríase al traviés del Atlánticu y anubriría la mariña este d'América del Norte como la d'Estaos Xuníos d'América, el Caribe y el norte de les mariñes d'América del Sur alredor de seis a ocho hores más tarde. Envaloraron que'l tsunami tendría posiblemente foles de 1000 pies o más altu y causaría una enorme devastación a lo llargo de les mariñes. En modelos representaos indicóse que'l tsunami podría anubrir hasta 25 km tierra adientro - dependiendo de la topografía. La teoría de Ward and Day (1999) dio como resultáu'l colapsu d'una porción enforma mayor del lladral occidental de la superficie fisuras visibles anguaño ye inestable suxúrense pruebes de la cartografía xeolóxica de Day et al. 1999. Nesti documentu sostienen qu'una gran parte del lladral occidental construyóse nel repulgu d'una cayida anterior y, por tanto, siéntase sobre refugayes inestables.

Esto tamién foi motivu d'un docu-drama de la BBC llamáu Fin de los Díes que pasó por dellos escenarios hipotéticos de proporciones desastroses.

Sicasí, la Sociedá Tsunami (Parares-Carayannis, 2002), publicó una declaración indicando que "...Gustaríanos detener el alarmismo infundáu d'estos informes..." Los principales puntos plantegaos nesti informe inclúin:

  • L'afirmación de que la metá de Cume Vieyu baxó 4 m na erupción de 1949 ye errónea, y en contradicción coles pruebes físiques.
  • Nun se trató nin demostró qu'esista una llinia divisoria que dixebra un bloque" de La Palma de la otra metá.
  • Evidencia física amuésanos una llinia de 4 km de llongura na roca, pero los modelos suponen una llinia de 25 quilómetros, pa los cualos nun esiste esta evidencia física. Amás, nun hai pruebes de manifiestu que la llinia de 4 km de llongura estiéndase más allá de la superficie.
  • Nunca hubo un megatsunami nel Atlánticu na hestoria.

Otros estudios tamién en desalcuerdu cola hipótesis de Day y otros; (1999) y Ward y Day (2001).

Sicasí, esiste un consensu polos xeólogos y vulcanólogos de que l'edificiu" d'una islla volcánica puede sufrir grandes cambeos, llevantamientos o fundimientos y que pueden habese producíu grandes tsunamis nel Atlánticu nel pasáu xeolóxicu. A pesar d'ello inda nun hai evidencia confiable que demuestre una causa y efeutu. Tolos documentos alrodiu de los tsunamis a gran escala nel Atlánticu atribuyéronse a los terremotos y non a los volcanes (el casu del fundimientu de Port Royal en Xamaica o'l terremotu de Lisboa nel sieglu XVIII, por casu). ((Datos | fecha = agostu 2007)) La prueba de depósitos de tsunami informóse dende'l Caribe y les Islles Canaries. Dende'l deceniu de 1990 la zona foi (y sigue siendo), el control y la circulación nun se detectó. ((Datos | fecha = 2007)) agostu en cursu y recién (2008) el siguimientu demuestra que les dimensiones acordies colos rexistraos en 1949. Lo qu'indica que'l bloque nun se movió dende 1949 ((Datos | fecha = agostu 2007)).

Datos pa Santa-Cruz de La Palma[cita [ensin referencies]

Datos climáticos Xineru Febreru Marzu Abril Mayu Xunu Julio Agostu Setiembre Ochobre Payares Avientu
Númberu mediu mensual d'hores de sol 140 147 170 174 187 174 218 215 197 172 146 148
Aire (°C) 17,9 17,9 18,4 19,0 19,8 21,1 22,5 23,4 23,5 22,6 20,7 18,9
Agua (°C) 20 20 19 20 20 20 22 23 24 23 22 21
Díes de #lluvia/mes 6 5 5 3 1 1 0 1 2 5 7 7

Datos pa Los Gallegos (Barloventu)[cita [ensin referencies]

Datos climáticos Xineru Febreru Marzu Abril Mayu Xunu Julio Agostu Setiembre Ochobre Payares Avientu
Aire (°C) 15,1 14,9 15,3 15,8 16,5 17,8 19,2 20,3 20,2 19,6 17,8 16,3

Datos pa Tazacorte[cita [ensin referencies]

Datos climáticos Xineru Febreru Marzu Abril Mayu Xunu Julio Agostu Setiembre Ochobre Payares Avientu
Númberu mediu mensual/añal d'hores de sol 195 200 215 220 240 250 290 270 205 205 200 200
Aire (°C) 19 19 19,5 20 21 22,5 24 25 24,5 23 21,5 20
Agua (°C) 20 20 20 20 21 22 23 24 25 24 22 21
Díes de #lluvia/mes 5 5 5 3 1 0 0 1 1 3 5 6

Naturaleza

editar

Vexetación

editar
 
Pinares na Cumbrecita, al sur de La Caldera de Taburiente.

Por cuenta de la so formación y llocalización, La Palma presenta una gran variedá de paisaxes, por cuenta de la diversidá d'ecosistemes que presenta, dende los grebos costeros hasta la bien húmeda formación montiega de la laurisilva, amás de montes de pinares y un ecosistema d'altu monte. Toa esta diversidá dio-y los nomatos de La Islla Guapa[19] y La Islla Verde.

La islla non yá recibe agua al traviés de precipitaciones, sinón qu'amás y facelo al traviés de l'agua horizontal. Los vientos alisios traen nubes a una cota baxa topetando col relieve de forma constante mientres casi tol añu, formando gurrianes que la vexetación, especialmente la laurisilva, entiesta, produciendo esti fenómenu conocíu como agua horizontal. Un exemplu d'aprovechamientu d'esti fechu nes especies vexetales, ye'l casu del pinu canariu, que al tener les sos fueyes en forma d'aguyes actúen como pxineru condensador y dexen que la gurriana bastie sobre'l pie del árbol.

Les formaciones montiegues de la palma formense según la so altitú y orientación que dende los campos de llava a los montes de laurisilva, pasando per zones de pinares, vexetación termófila, vexetación de cume y costera. Ente les plantes que crecen na islla, 170 son endémicos de Canaries, siendo les más carauterístiques el Drago, el Pinu Canariu y la Palmera Canaria.

La vexetación puede estremase nuna serie de pisos más o menos estremaos, en redol a los dos aguaes de la islla, siendo polo xeneral más húmeda na zona oriental que la occidental, y asina mesmu, más seca tamién na meridional que na septentrional.

 
Un bejeque, de la variedá Davidbramwelli, especie reinal palmera.

Vertiente Oeste:

  • Vexetación Xerófila (De 0 a 200 metros)
  • Cardonal - Tabaibal (De 50 a 500 metros)
  • Monte termófilo (De 100 a 900 metros)
  • Pinar Secu (De 700 a 2000 metros)
  • Carba de cume (De 2000 a 2400 metros)

Aguada Esti:

  • Vexetación Xerófila (De 0 a 50 metros)
  • Cardonal - Tabaibal (De 50 a 200 metros)
  • Monte termófilo (De 100 a 500 metros)
  • Pinar y Fayal-Gorbizal (De 500 a 1500 metros)
  • Laurisilva (De 600 a 800 metros, namái na zona nordés)
  • Pinar secu (De 1500 a 2000 metros)
  • Carba de Cume (de 2000 a 2400 metros)

Paisaxes

editar
 
Dosal de La Palma.

Los Paisaxes de la islla compónense de cuatro colores principales, el negru del basaltu y la llava solidificada en forma de malpaís, el colloráu de la toba volcánica, el verde de la trupa vexetación y l'eternu azul del océanu Atlánticu y del limpísimo cielu. De norte a sur de la islla, con mayor predominiu na metá norte, esisten ribayos fondos por onde escurre l'agua depositada nos cumes. Na zona norte y central atopen montes de pinos y fayal-gorbizal, na zona nordés laurisilva y na zona sur-suroeste, tierres volcániques por cuenta de la recién actividá volcánica. Sicasí, esto ye un leve aproximamientu de lo que puede dar de sigo la islla, teniendo paisaxes tan espectaculares como son el mar de nubes o les maxestoses fasteres interiores de la Caldera de Taburiente, ente munchos otros.

Naturaleza con curiosu

editar

Destaca percima de tol Parque Nacional de la Caldera de Taburiente, asitiáu nel centru norte de la islla, coincidiendo col accidente xeográficu de La Caldera de Taburiente, de 7 km d'exa máxima. Amás de les sos magnífiques vistes, tien aspeutos realmente llamativos como son el Roque Idafe o'l regatu de La Caldera, única corriente d'agua continuo de les islles Canaries. Tocantes a la vexetación, el Pinu Canariu ye'l rei casi absolutu en tola Caldera. La islla de La Palma concentra les úniques riegues de caudal continuu de les Islles Canaries y atópense dientro d'esti parque nacional.

Tamién ye de gran curiosu turísticu la Ruta de Los Volcanes, que percuerre la metá sur de la islla al traviés de la dorsal montascosa, travesando enormes volcanes estinguíos arrodiaos d'una serie de paisaxes volcánicos espectaculares.

Destaquen asina mesmu, unes piscines naturales llamaes La Fajana, y asitiaes nel conceyu de Barloventu, son d'agua salao, procedente íntegramente del mar que ta xusto al llau. Esti conxuntu cunta con 3 piscines, asitiaes a distintos niveles, y con escaleres pa facilitar el bañu. Cuenta con una piscina pa minusválidos pero anguaño nun ta n'usu. Incluyendo esta seríen cuatro piscines, siendo esta postrera artificial.[20]

Ente les especies endémiques de la islla atópase:

  • La graja
  • El palombu rabiche
  • Aguamales y Oricios en delles sableres
  • Ciempiés venenosos
  • El pinzón Palmeru
  • Ensame d'especies d'inseutos, sobremanera escarabayos

Símbolos naturales de la islla

editar

Según una llei del Gobiernu de Canaries, los símbolos naturales de la islla son la graja y el pinu canariu.

Proteición del mediu ambiente

editar
 
Centru de visitantes de Los Tilales.

Dende 1983, el monte de laurisilva Los Tilales ta catalogáu como Reserva de la Biosfera pola Unesco. En 2002 amplióse esta declaración a tola islla. La Palma foi la primer islla canaria n'allugar un llugar d'esti tipu. Per otru llau atópase'l Parque Nacional de la Caldera de Taburiente según otres redolaes suxetes a distintes fórmules de caltenimientu según establez la Rede Canaria d'Espacios Naturales Protexíos.

EL Gobiernu de Canaries aprobó'l Plan Territorial Especial del Usu Turísticu de La Palma (PTE), qu'inclúi la construcción, nos próximos años, de 4 a 5 campos de golf de 18 fuexos colos sos respeutivos hoteles y villes de luxu. Unu d'ellos, el Aridane Golf, invadiría'l Paisaxe Protexíu de Tamanca, qu'amás ye Llugar d'Interés Comuñal (LIC) con delles especies reinales de fauna y flora en peligru d'estinción. El proyeutu tien dos sentencies desfavorables del Tribunal Cimeru de Xusticia de Canaries (TSJC). Los demás proyeutos tamién afecten a LICs, Zones d'Especial Proteición de les Aves (ZEPAs) y Parques Naturales. El documentu del PTE tamién dexa la construcción de dellos puertos deportivos, marines y hoteles de turismu convencional en zones vírxenes de la mariña palmera. Presentáronse miles d'allegamientos en contra de dichos planes, por dir en contra de los oxetivos de la Reserva Mundial de la Biosfera de La Palma, d'un turismu sostenible y respetuoso cola naturaleza y por perxudicar direutamente a espacios naturales protexíos y les sos especies reinales de fauna y flora en peligru d'estinción.

Más apocayá, el Gobiernu de Canaries aprobó la llei de Midíes Urxentes en materia d'Ordenación del Turismu que les sos enmiendes 39 y 40, dexen la construcción d'infraestructures turístiques nel interior d'espacios naturales protexíos, contraviniendo les lleis medioambientales de Canaries, d'España y comuñales. Los biólogos de la Reserva Mundial de La Palma alvirtieron del mala traza de los fondos marinos, debíu sobremanera a una sobrepesca, que sigue utilizando artes pocu selectives y agresives como son les nases. La consecuencia más direuta de la falta de control de la pesca ye la proliferación del corcuspín de Lima, plaga que destrúi la cobertoria algal dexando tres de sí un desiertu blanquizal. La creación de la reserva marina de Fuencaliente sirvió pa recuperar nesa franxa mariniega les poblaciones más importantes de pexes, anque los pescadores, a la chisba nes sos llendes, nun dexen la recuperación d'otres zones axacentes.

Otres amenaces podríen empiorar la situación actual de les mariñes palmeres: proyeutos de puertos deportivos y marines; aumentu de la urbanización de la mariña o instalación de xaules flotantes pa acuicultura.

Historia

editar

Los "otros" nomes de la islla

editar

A lo llargo de la historia La Palma recibió numberosos nomes. Pue que la Junonia Maior qu'apaez nel testu de Pliniu'l Vieyu faiga referencia a La Palma. Tamién recibe, tradicionalmente, el nome de San Miguel de La Palma.[21] Los aboríxenes denominabanla Benahoare (la mio tierra).[22] Anguaño son bien populares los nomatos de: La Islla Guapa, La Islla Verde o La Islla Corazón.

Los aboríxenes

editar
 
Cueva de Belmaco en La Palma, utilizada como vivienda por benahoaritas.

Los primitivos habitantes de La Palma yeren los benahoaritas, auaritas o awaras.[23] Nel momentu de la conquista, taba estremada en 12 cantones. Los primeros testos sobre La Palma daten de la Baxa Edá Media (sieglos XIV y XV). Anque falten datos concretos al respeutu, calcúlase que la población nesi momentu, podía bazcuyar en redol a los 4.000 habitantes. Los aboríxenes vivíen fundamentalmente del llendo de cabres, oveyes y gochos y recoyíen frutos y raigaños colos qu'ellaboraben una especie de farina a la que llamaben "gofio", fecha con raigaños de felechu y amagantes, que turraben y molíen.

La hipótesis más aceptada sobre l'orixe de los aboríxenes de la islla de la Palma venceyalos a tribus bereberes provinentes del noroeste del continente africanu. Desconozse si llegaron a la islla pola so propia voluntá o espulsaos de los sos llugares de orixe por invasores como los (romanos o fenicios). Los restos topaos nos xacimientos amuesen que la estatura media yera de 1,70 metros pa los homes y de 1,65 metros pa les muyeres.[24] Munchos historiadores destacaron la belicosidá de los aboríxenes (como asocedía tamién colos guanches de Tenerife).[25] Estos teníen con muncha frecuencia guerres civiles y tou tipu d'enfrentamientos, que nun s'acutaben a un cantón sinón que con frecuencia afectaben a tola islla. Un exemplu de fuerte confrontación ye'l de la que tuvo llugar ente Atogamtoma (señor de Tijarafe) con Tanausú (Aceró) o Mayantigo (Aridane).

Los aboríxenes palmeros tamién teníen un sistema de gobiernu qu'anque primitivu dexaba aldericar ensin engarradielles munchos de los problemes esistentes, esta institución yera'l Tagoror. Coles mesmes, dientro de la comunidá dábase-y muncha importancia a la familia y dexaba xunir a dellos miembros en grupos por mesmu llinaxe de sangre. Esta unión podría ser de primer orde o nuclear (padres y fíos), o tamién retrospectiva o estensiva (un antepasáu común).

Créese que'l pueblu benahorita tenía una hestoria d'alredor d'unos 2.000 años, hasta que, en 1493, Alonso Fernández de Lugo desembarcó na islla col enfotu de conquistala. La Palma foi la penúltima islla canaria en ser conquistada poco primero de Tenerife (1496). La conquista punxo fin a les guerres intestinas de los aboríxenes tantu en La Palma como en Tenerife.

División territorial prehispánica

editar
 
División territorial de la islla de la Palma en tiempos prehispánicos.

Magar, dependiendo de les fontes los datos pueden camudar, apaecen n'ocasiones subdivisiones internes o distintos topónimos pa designar un mesmu territoriu, suel aceptase que los 12 cantones o segmentos nos que s'estremaba la islla y los sos respeutivos señores -señalaos ente paréntesis- nel momentu de la conquista yeren:[26]

  1. Aridane (Mayantigo). Que s'estendía per gran parte del Valle de Aridane (los actuales conceyos d'El Paso, Los Llanos y Tazacorte).
  2. Tihuya (Chedey). Que s'estendía dende l'anterior hasta'l monte de Tamanaca (El Paso). Tomaría les zones anguaño conocíes como Tajuya, Todoque, Puerto Naos, La Laguna y parte de Las Manchas.
  3. Tamanca (Tamanca). #Estender hasta'l Charcu. Tomaría parte de lo que ye güei Las Manchas (El Paso)
  4. Ahenguareme (Echentire y Azuquahe). Correspondería al actual Fuencaliente.
  5. Tigalate (Juguiro y Garehagua). Apaez n'ocasiones denomináu tamién como Mazu. Tomaría'l territoriu del conceyu de Mazu actual.
  6. Tedote (Tinisuaga, Agacensie y Ventacayce). Correspuende a Santa Cruz de la Palma y Los Argañales.
  7. Tenagua (Atabara). Correspuende a Puntallana.
  8. Adeyahamen (Bediesta). Correspuende al actual conceyu de San Andrés y Sauces.
  9. Tagaragre (Tediaba y Autinmara). Correspondería a barloventu
  10. Tegalgen (Bediesta). Tomaría l'actual Garafía
  11. Tijarafe (Atogmatoma). Tomaría los actuales conceyos de Tijarafe y Puntagorda.
  12. Aceró (Tanausú) Correspondiente a La Caldera, n'El Paso. Esti cantón llamabanlo "Aceró", que quier dicir "llugar fuerte y invulnerable", y el so xefe llamábase Tanausú.

A diferencia de Tenerife o Gran Canaria, en La Palma nun esistía nenguna superestructura percima d'estes unidaes. De fechu esti sistema de poder nun ye permanente y estes unidaes o segmentos podíen tar estremaes n'otres más pequeñes (nes mesmes fontes del sieglu XVI fai referencia a otres unidaes como'l bandu de Gazmira").

Economía del Antiguu Réxime y primeros monocultivos

editar
 
Ilesia de Santu Domingu, Santa Cruz de La Palma. Construyida na fundación de la ermita de San Miguel, fundada por Fernández de Lugo.

A partir del sieglu XVI, la colonización de La Palma ufierta a los nuevos pobladores posibilidaes diverses de progresu económicu: tierres de cultivu, entrada nel circuitu comercial ente América y Europa y el suministru de manufactures a les islles. Al pie de los pobladores españoles van llegar portugueses, xenoveses, franceses y flamencos, que se van entemecer colos indíxenes que quedaron tres la conquista. van dedicase principalmente a l'agricultura, que va xirar en redol a la producción y comerciu de monocultivos d'esportación, beneficiaos del clima canariu y que'l so control va xenerar grandes fortunes.[27]

El primeru d'estos productos va ser la caña d'azucre, qu'a partir de la segunda metá del sieglu XVI va ser sustituyíu polos vinos canarios. Coles mesmes, van llegar grupos de población morisca y negros africanos, prindaos pa utilizalos como esclavos nos plantíos, o como mano d'obra nel usu de maquinaria agrícola, a pesar d'una carta papal de 1434, na qu'Eugenio IV los declaraba xente llibre, prohibiendo'l tráficu d'homes na islla. En 1514, cuando se-yos oldeó en derechos, fueron siendo bautizaos, entemeciéndose colos colonos europeos.

La caña d'azucre foi introducida por Alonso Fernández de Lugo.[28] Los territorios de la islla fueron estremaos ente mercaderes, llabradores y artesanos europeos. D'esta forma, en 1508, Juan Fernández de Lugo vendió los sos cultivos de caña d'azucre según reserves d'agua en Tazacorte y Argual un andaluz apellidado Dinarte; ésti #vender un añu más tarde a la Familia Welser, que los tresmitiría al belga Jakob Groenenberch (Jacobo Monteverde), que terminaría per vender -y los al so compatriota Van de Valle.

A partir de 1553, el cultivu de la caña d'azucre dexó de ser rentable por cuenta de la producción en masa proveniente d'América Central y Suramérica. Munches de los plantíos pasaron a dedicase a la producción del vinu. El vinu de malvasía producíu pelos suelos volcánicos mozos del sur de la islla convirtióse na principal esportación de la islla. El principal veceru de los vinos palmeros foi Inglaterra. La rellumanza del vinu palmero duró hasta'l sieglu XIX, cuando hubo un cayente provocáu pol cambéu de gustos de los consumidores.[cita [ensin referencies] Sicasí, entá anguaño síguese cultivando y produciendo vieno de malvasía anque nun sía'l vinu preferíu poles mases de consumidores.

Comerciu americanu y ataques pirates

editar
 
Sir Francis Drake, que nun consiguió escalar la ciudá de Santa Cruz de La Palma.

Nel sieglu XVI recibió La Palma, tres Amberes y Sevilla, el privilexu del comerciu con América. El puertu de Santa Cruz de La Palma convirtióse aína n'unu de los puertos más importantes del Imperiu español. Esta nueva fonte de riqueza atraxo de la mesma a los pirates qu'atacaben la islla p'apoderase de les ayalgues llegaes de les Indies. François Le Clerc y el so grupu de pirates franceses tomaron la ciudá en 1553 robando tou lo tresportable y quemando lo que nun yera posible de tresportar. Tres esa catástrofe hubo que reconstruyir les cases, ilesies y conventos de la ciudá según los sos fuertes defensivos. Coles nueves defenses, pudo refugase l'ataque de Francis Drake de 1585, que nun pudo llegar a desembarcar.

El comerciu con América tamién xeneró otra serie d'actividaes como los estelleros. Santa Cruz de La Palma atraxo a munchos comerciantes estranxeros (flamencos, franceses, castellanos, italianos, portugueses, etc.) dándo-y a la llocalidá un aire internacional. Les cais con nomes estranxeros son entá güei testigos d'esa dómina, como la cai O'Daly (irlandés) o la cai Vandale (flamencu). El cayente empezó a mediaos del sieglu XVII por cuenta de una concesión de 1657 qu'obligaba a tolos barcos con #destino América a rexistrase en Tenerife. En 1778, Carlos III abrió tolos puertos d'España al comerciu con América, torgando que Santa Cruz de La Palma #recuperar de la crisis económica na que s'atopaba somorguiada naquellos momentos.

Seda, cochinilla y plátanos

editar
 
Exemplu de la cochinilla.

Ensin l'amenaza pirata, la vida en La Palma prosiguió'l so aldu de forma sele. De cada crisis económica sufierta, llevantábase la islla, non por tener riqueces minerales sinón pola fertilidá de la so tierra. Tres el cultivu de la caña d'azucre y de la vide, pasóse a la producción de miel, tabacu y seda.[29] Dende principios del sieglu XVI empezara'l plantíu de moreres, convirtiéndose La Palma nun focu de producción de seda. En 1830 introducióse dende Méxicu'l cultivu de la cochinilla, un parásitu de les tuneras del que s'estrayía carmín. Col desenvolvimientu de los tintes sintéticos en 1880, el cultivu de la cochinilla dexó de ser rentable. Pa salir d'esta crisis introdució'l cultivu del plátanu impulsáu por Elder y Fyffes, dos compañíes britániques en 1878.[30]

Probeza

editar

Mentanto, el pueblu llanu apenes se vía beneficiáu coles riqueces que producía la islla.[31] Inda nel sieglu XIX, la mayoría de los habitantes de la islla vivíen en cases de madera con techos de paya, por cuenta de los altos costos que suponía irguir cases en piedra. Unu de los principales problemes yera la falta de bienes de consumu. Debíu al monocultivu practicáu na islla, faltaben tierres onde cultivar granu p'alimentar a la población. Dende'l sieglu XVI teníase qu'importar el granu, pagándose por él precios bien altos. El párrocu de La Palma pagó los sos impuestos con millo, lo qu'impulsó a la población a faer lo mesmo. La Inquisición dictó un Anatema sobre tou la islla provocando que mientres dellos años nun se practicara nengún entierru cristianu. La probeza nel campu yera tan grande, qu'en munches families los desnutridos y desatacaos homes y muyeres, como rellató'l misioneru Juan de Medinilla en 1758 nuna carta al obispu, por cuenta de la falta de ropa teníen d'allegar por veces a la misa de los domingos y festivos.

La selmana colorada

editar

Al producise'l llevantamientu militar de 1936, que daría llugar a la Guerra Civil española, la islla de La Palma #aguantar al golpe y caltién la llegalidá republicana ente los díes 18 y 25 de xunetu, cuando llega a la ciudá de Santa Cruz de La Palma'l cañonero Canalejas. Esti periodu de tiempu va ser conocíu como La selmana colorada.[32]

El golpe militar fracasa nesta islla al ser interceptáu pol xefe de telégrafos el mensaxe empobináu polos golpistes al comandante militar Baltasar Gómez Navarro, que tenía de dirixir el golpe en La Palma. Nesos momentos yera Delegáu del Gobiernu na islla Tomás Yanes Rodríguez, d'Izquierda Republicana. Al llegar les noticies del golpe'l Frente Popular declara la fuelga xeneral, y fórmense les milicies populares pero la Delegación de Gobiernu nun autoriza la toma del cuartel militar y trata d'evitar siempres que les organizaciones obreres tomen demasiáu poder (nestos momentos destaca la figura del comunista José Miguel Pérez, y en dellos conceyos como Tazacorte les organizaciones comunistes tienen una gran importancia). A la llegada del cañonero Canalejas la Delegación del Gobiernu decide nun ufiertar nengún tipu de resistencia armada y ordena desmovilizar a les milicies populares en ficies de que'l Gobiernu de la República mande refuerzos, que'l golpe fracase y que la llegalidá #restablecer en tola nación.

Dictadura y democracia

editar

La Guerra Civil nun se llibró nes Canaries, pero magar ello sí se sufrieron les consecuencies de la mesma. El periodu de la posguerra xuníu a la crisis económica producida traxo años de penuries a la islla. Por cuenta de la falta de bienes d'importación, los palmeros tuvieron que basar la so alimentación nel plátanu, xenerando una gran variedá de productos derivaos del mesmu como la farina de plátanu. Una vegada rematada la posguerra La Palma foi desenvolviendo la so economía ya infraestructures adulces. Recuperáronse les esportaciones del plátanu y empezó la construcción de carreteres y canales pa tresportar l'agua de los regatos a los campos de cultivu. La obra más importante de la dómina foi la construcción de la carretera del cume, que xunía los conceyos de Santa Cruz de La Palma y Los Llanos de Aridane al traviés d'un túnel per debaxo de los cumes de la islla, encurtiando abondo la duración del percorríu xuníu a la puesta en funcionamientu del aeropuertu. Cola llegada de la democracia, la economía de la islla, fuertemente dependiente de l'agricultura del plátanu, foise diversificando escontra otros sectores especialmente'l turísticu, que constitúi anguaño'l principal motor de la economía canaria.

Alministración

editar
 
Bandera de La Palma
 
Escudu de La Palma

La Palma, como parte de la Comunidá Autónoma de Canaries, depende en función de les distintes competencies, del Gobiernu d'España, del Gobiernu de Canaries y del Cabildru Insular de La Palma.

Direición Insular de la Delegación de Gobiernu en Canaries

editar

Al cargu de Miguel Ángel Morcuende, esta institución ye la encargada de representar al Gobiernu d'España na islla y de xestionar toes aquelles competencies que nun fueren tresferíes al Gobiernu de Canaries.[33] La sede de la Direición Insular atopase na avenida marítima de Santa Cruz de La Palma.

Cabildru Insular de La Palma

editar

Los cabildros, formaos a partir de la Llei de Cabildros de 1912, son les formes gubernatives y alministratives propies de les Islles Canaries y cumplen dos funciones principalmente. Per una parte, empresten servicios y exercen competencies propies de la Comunidá Autónoma y por otra, son la entidá llocal que gobierna la islla. Nes eleiciones de 2003 salió escoyíu como presidente José Luis Perestelo Rodríguez, de Coalición Canaria, agrupación que llogró'l 49,7% de los votos, siguida del PSOE con un 22,6%, y del PP con un 21,6% de los votos.[34]

Diputáu del Común

editar

El Diputáu del Común ye'l Defensor del Pueblu en Canaries.[35] Designalo el Parllamentu de Canaries pa la defensa de los derechos y llibertaes constitucionales nel ámbitu autonómicu. La so sede atopase na cai O'Daly de Santa Cruz de La Palma, cuntando con oficines en cada islla. Nun ye un órganu alministrativu de La Palma pos exerz les sos funciones nel ámbitu autonómicu.

Demografía

editar
Nacionalidaes estranxeres (2011)[36]
Posición Nacionalidá Población
  Venezuela 4736
  Alemaña 4392
  Cuba 1523
  Colombia 746
  Reinu Xuníu 534
  Italia 340
  Suiza 292
  Marruecos 220
  Países Baxos 210
10ª   Francia 184
11ª   Bélxica 138
12ª   Arxentina 133
13ª   Portugal 122
Población por municipios (2020)[37]
Posición Llocalidá Población Densidá (hab./km²)
Los Llanos de Aridane 20.760 580,05
Santa Cruz de La Palma 15.695 361,8
El Paso 7.623 56,08
Breña Alta 7.247 235,14
Breña Baja 5.821 409,93
Villa de Mazo 4.859 68,27
Tazacorte 4.601 404,66
San Andrés y Sauces 4.182 97,82
Puntallana 2.553 72,74
10ª Tijarafe 2.507 46,63
11ª Puntagorda 2.203 70,84
12ª Barlovento 1.926 44,23
13ª Fuencaliente 1.751 31,04
14ª Garafía 1.730 16,8

La islla de La Palma, ye la quinta islla más poblada oficialmente del Archipiélagu Canariu y la séptima d'España, tenía empadronaos a fecha de 1 de xineru de 2017 y según fontes del INE un total de 81.350 habitantes censaos, les otres islles del archipiélagu que siguen a La Palma en población son La Gomera con 23,073 habitantes y El Hierro con 10,995 habitantes. Alredor d'un 25% de la población total de la islla de La Palma (20.043 habitantes) lo tán nel conceyu de Los Llanos de Aridane, y cerca del 40% (34,651 persones) nel Valle de Aridane. La Palma tien la población bien concentrada en dos ciudaes, Santa Cruz de La Palma (12.783 habitantes) y Los Llanos de Aridane (3.547 habitantes).

Al conceyu de Los Llanos de Aridane síguen-y en población Santa Cruz de La Palma (15.711), El Paso (7.457), Argañal Altu (7.086) y Argañal Baxu (5.377) toos ellos con más de 5.000 habitantes. El conceyu de Garafía ye'l que cunta con menor población de tola islla (1.607). Amás, La Palma rexistra un nivel altu de población ensin censar, que'l númberu de turistes que recibe añalmente y los crecientes fenómenos migratorios ponense de manifiestu. Sicasí, envalórase que les cifres teóriques de población nun reflexen la realidá, yá que gran parte de la población llegal de la islla nun mora realmente na mesma, envalorándose qu'esta s'amenorga a unos 55.000 habitantes reales como muncho (incluyendo a turistes y residentes ensin censar).[38]

Nos últimos años La Palma esperimentó un notable estancamientu de la población. Nel añu 1990 un total de 82.131 habitantes taben censaos na islla, cifra qu'aumentó hasta los 82.483 habitantes nel añu 2000. Esos datos reflexen una medría en 352 persones. Sicasí, nel intervalu entendíu ente l'añu 2000 y 2010, la población aumentó en 4,841 hasta llegar a los 87.324 habitantes.

Gráfica d'evolución de La Palma ente 1900  y 2011

Relixón

editar

Como asocede nel restu del archipiélagu y del país, la población mayoritaría de la islla de La Palma ye mayoritariamente católica, magar, esisten tamién minoríes d'otres relixones como pequeñes comunidaes musulmanes.[39] La islla tien dos arciprestalgos pertenecientes a la Diócesis de San Cristóbal de La Laguna: el de Santa Cruz de La Palma y el de Los Llanos de Aridane.[40]

La islla tópase sol patronalgu de la Virxe de les Nieves y San Miguel Arcánxel.[41] Festivu insular na islla ye'l 5 d'agostu, festividá de la Virxe de les Nieves.[42]

Economía

editar
 
El plátanu de Canaries.

Anguaño cultívense na islla unes trés mil hectárees de plátanos, siendo la segunda islla de Canaries onde más se cultiva (tres Tenerife), amás esisten plantíos de cítricos, aguacates, verdures, papes y uves (destinaes a la ellaboración de vinu).[43] El treslláu de l'agua de los cumes a les güertes faise al traviés d'una rede de galeríes filtrantes y canales. La ganadería ye principalmente caprina, destinada al llogru de lleche y la ellaboración de quesos. Una creciente fonte d'ingresos ye'l turismu, que se concentra nes zones de Los Cancajos y Puerto Naos.

Industria y comerciu

editar

Pequeñes industries y establecimientos

editar

Al contrariu de l'agricultura, les manufactures y la industria tienen una presencia escasa en La Palma. Na islla esisten dellos establecimientos que tresformen los productos de la tierra en productos de consumu o n'obres d'arte. Tamién, gracies al turismu, la industria de la construcción tien una presencia cada vez mayor na islla. Namái esistía una fábrica, la fábrica de puros d'El Paso, con 300 trabayadores, que producía grandes cantidaes de cigarros. El mercáu principal ye l'alemán. Tamién esisten pequeños talleres de bordaos y de sedes.

Comerciu

editar

Les esportaciones principales de La Palma son les de productos agrícoles. Magar ello, la balanza d'importaciones y esportaciones sigue siendo negativa na islla, esto ye, impórtase más de lo que s'esporta. Ente los productos esportaos atópase'l plátanu, naranxes, llimones y productos agropecuarios. Les importaciones principales, xeneralmente de la España peninsular, son el petroleu, productos de consumu y productos mecánicos y llétricos.

Turismu

editar

Desenvolvimientu

editar

En 1890 esistíen más hoteles en La Palma que na actualidá. A finales del sieglu XIX y principios del sieglu XX munchos ingleses dolientes visitaben la islla en busca de cures. Unes décades más tarde empezó'l turismu modernu, teniendo la so cota más alta nos años 1960. Nes décades de los 70 y 80 amenorgóse'l númberu de turistes, alloñandose la islla del turismu de mases que se taba desenvolviendo na islla vecina de Tenerife. A finales de los años 1980, cola ampliación del aeropuertu empezaron a llegar vuelos chárter procedentes de delles ciudaes europees.

Centros turísticos

editar

Con una ufierta de 7500 cames, en La Palma nun puede falase de turismu de mases. Esisten pocos hoteles grandes, yá que de normal los turistes arrienden apartamentos o cases. Los alemanes conformen el 80% de los visitantes de la islla.[44] Na zona de Los Llanos de Aridane y El Paso esiste una importante colonia de residentes alemanes qu'escoyeron la islla como'l so llugar de residencia permanente.

Cerca del estremu sur de la islla hai un campusantu submarín con 40 cruces de piedra alzaes sobre arena y roca. La inmersión a esti llugar singular conozse como Les Cruces de Malpique y ye una de les más solicitaes d'esta islla, declarada Reserva de la Biosfera pola Unesco. De corrientes dacuando fuertes, escelente visibilidá, fondura máxima de 25 metros y bon accesu dende la mariña.

Un sobeyosu ataque del pirata Jacques de Sores asocedió en 1570 frente a les mariñes de Fuencaliente cola matanza de los mártires de Tazacorte, 40 monxos franciscanos portugueses y españoles que fueron refundiaos pela borda del so buque. N'homenaxe a ellos, a 20 metros de fondura, güei xacen 40 cruces que reciben la visita regular de fotógrafos submarinos, amantes del bucéu nocherniegu y submarinistes polo xeneral. La cercana Reserva Marina de La Palma aparente que'l llugar cunte tamién con una biodiversidá marina notable.

Perspectives

editar

Nun puede establecese si La Palma va siguir siendo un llugar sele con poco turismu o si va vencer al turismu de mases. Les Autoridaes (tantu del cabildru como de los distintos conceyos) y los grupos ecoloxistes, nun se ponen d'alcuerdu sobre'l númberu máximu de cames que podría soportar la islla. Dellos datos asitianlo en 80 mil anque los más moderaos namái envaloren 20 mil. Anque acaldía apréciase más la necesidá d'evolucionar escontra un turismu sostenible y la mayoría de los turistes que visiten na actualidá La Palma facenlo buscando un destín estremáu basáu en pequeños hoteles (rurales) ya infraestructures d'ociu integraes nel paisaxe y respetuoses cola redolada, esisten dellos proyeutos urbanísticos y turísticos, promovíos por Conceyos y Cabildru de la Islla, qu'amenacien seriamente la integridá de dellos espacios naturales protexíos: Campos de golf de 18 fuexos y los sos hoteles amenacien al Paisaxe Protexíu de Tamanca, un pinar de gran valor en Fuencaliente, el monteverde y una zona d'especial proteición de les aves (ZEPA) en La Pavona, etc. Dende mediaos de los años 1990 visiten la islla unos 140 mil turistes cada añu, de los cualos 100 mil son alemanes. L'agricultura sigue siendo, sicasí, la mayor fonte de riqueza de la islla. Les Sableres de Los Cancajos y #Puerto Naos ostenten la Bandera azul, lo que garantiza un altu nivel calidable.

Turismu rural

editar

Dende va dellos años, enllantóse na islla'l denomináu Turismu Rural. Esta modalidá turística consiste na remodelación y modernización de cases antigües pa convertiles en cases de güéspedes, respetando l'arquiteutura tanto interior como esterior. Esti proyeutu, primeramente financiáu pol proyeutu LEADER de la Xunión Europea, ayuda a caltener los paisaxes de la islla pos namái pueden remocicase cases antigües efectuando pequeñes ampliaciones. La primer entidá, constituyida en 1992, pal impulsu d'esti sector foi l'Asociación de Turismu Rural Islla Guapa, qu'arrexunta a los isleños propietarios d'establecimientos.

Tresportes

editar

Rede de carreteres

editar
 
Ponte de Los Sauces.

Les carreteres de La Palma formen una rede de 510,06 quilómetros. Toles carreteres tán asfaltaes y en bon estáu, anque práuticamente toes presenten munches curves, dalgunes bien zarraes. P'aportar a dellos caseríos del norte hai que transitar per pistes de tierra. Esiste una carretera de circunvalación de la islla, d'unos 157,88 quilómetros. Puramente, esta circunvalación ta compuesta por dos carreteres, la Carretera Xeneral del Norte (LP-1) y la Carretera xeneral del Sur (LP-2) . La LP-1, circunvalación norte de 102,430 km parte de Santa Cruz de La Palma y termina en Argual, pasando por (o cerca de) Puntallana, Los Sauces, Barlovento, Garafía, Puntagorda y Tijarafe. La LP-2, circunvalación sur, de 55,450 km parte de Santa Cruz de la Palma y termina nel Puertu de Tazacorte, pasando por (o cerca de) Breña Baja, Mazo, Fuencaliente, Los Llanos y Tazacorte. La LP-3, de 25,9 km, tamién conocida como "Carretera del cume", ye una carretera de monte que traviesa la islla d'este a oeste pasando por dos túneles escavaos so Cume Nuevu. El so orixe ta na LP-2, a 3 km de Santa Cruz y remata nel encruz de Tajuya (El Paso). La LP-4, de 47,840 km, carretera del Roque, xube al observatoriu astrofísicu del Roque de los Muchachos, baxando hasta Hoya Grande (Garafía) pola aguada norte de la islla. La LP-5, carretera del Aeropuertu, de 3,8 km parte del barriu del Fuerte (Breña Baja), y acaba nel Aeropuertu de La Palma. La LP-20, vía esterior de Santa Cruz de La Palma, ye una circunvalación de 3,7 km qu'evita'l pasu pol cascu urbanu de la capital, tien 5 túneles que colos sos 1831 m de llargor constitúin el 49% del total de la vía. La rede insular completase con 47 carreteres más, de calter secundariu. L'orixe de toles carreteres, puntu quilométricu cero de la islla, afitase na rotonda d'accesu al puertu de Santa Cruz (Glorieta de Blas Pérez González).

Nomenclatura Denominación Quilómetros
LP-1 Circunvalación Norte 102,43
LP-101 Las Nieves 8
LP-102 Martín Luis y Bajamar 11,44
LP-103 Cubo de la Galga 2,47
LP-104 San Andrés 5,83
LP-1042 Puerto Espíndola 1,3
LP-105 Los Tilos 3,8
LP-106 Los Camachos 1,85
LP-107 Las Cabezadas 4,1
LP-109 Las Mimbreras 15,09
LP-1092 Gallegos 1,06
LP-108 Gallegos al Barrio 0,94
LP-110 Franceses 2,84
LP-112 Santo Domingo. 8,43
LP-111 Briesta-Garome 11,05
LP-114 Las Tricias-Santo Domingo 12,3
LP-1141 Puerto de Garafía 3
LP-116 El Jesús 6,77
LP-118 La Punta 5,65
LP-120 Las Angustias 1,77
LP-2 Circunvalación Sur 55,45
LP-202 La Cuesta 12,66
LP-2022 Cementerio Comarcal 2,5
LP-201 Los Cancajos 2,37
LP-203 San Antonio-Aeropuerto 0,5
LP-204 Zumacal 3,59
LP-206 Polvacera-Puente Roto 14,37
LP-2062 Nambroque 5,44
LP-205 Lodero-Aeropuerto 3,37
LP-2052 Los Callejones 1,1
LP-208 Hoyo de Mazo-Pueblo 2,2
LP-207 Las Caletas 17,4
LP-209 Las Indias 9,23
LP-2091 Los Quemados 2,06
LP-210 Mendo 3,36
LP-212 Tacande 5,74
LP-211 Todoque 4,68
LP-213 Puerto Naos 14,47
LP-2132 Tazacorte por La Costa 4,05
LP-214 La Caldera 14,39
LP-215 Tazacorte-La Laguna 4,36
LP-3 Carretera de La Cumbre 25,9
LP-301 Refugio del Pilar-San Isidro 21,01
LP-302 La Cumbrecita 6,65
LP-3021 Valencia 3,4
LP-4 Roque de Los Muchachos 47,84
LP-401 Mirca 3,05
LP-403 Acceso Observatorio 5
LP-5 Aeropuerto 3,8

Tresportes públicos

editar
 
Parte de la flota de les guaguas de La Palma.

Esisten delles llinies de guaguas que xunen les principales llocalidaes de la islla a distintes hores. Pa conocer detalles actuales sobre'l serviciu puede aportase a la páxina oficial de Tresportes Insulares de La Palma.[45] Disponen de guaguas afeches pa persones con movilidá amenorgada, como elevadores pa sielles de ruedes. Tamién tienen trenes turísticos pa visitar la islla.

Tresportes marítimos

editar
 
Aguaxe nel Puerto Naos, La Palma.

La badea de la capital foi usada como puertu dende la conquista de la islla en 1493. Anguaño, parten ferris dende Santa Cruz de La Palma escontra les demás islles, sobremanera a Tenerife, onde operen les compañíes Naviera Armes, Remana Trasmediterránea y Fred. Olsen Express, con tiempos y horarios variables según el barcu y compañía, que van dende les 2 hores hasta les 5 hores. Tamién hai una llinia que xune una vegada per selmana Santa Cruz de La Palma con Cádiz.

El nuevu puertu de Tazacorte tenía una conexón selmanal con Tenerife, vía Santa Cruz de La Palma. Per otra parte, el conceyu de Los Llanos de Aridane, asitiáu xunto al enantes mentáu Tazacorte, tien una población costera llamada #Puerto Naos que magar que'l so nome podría emprestar a tracamundiu, nun tien nengún puertu al usu.

Tresportes aéreos

editar
 
Estremu norte de la pista del Aeropuertu de La Palma.

En 1950 entró en serviciu l'Aeropuertu de Buenavista, el primer aeropuertu de La Palma, que taba emplazado n'Argañal Altu. Sicasí, por cuenta de los problemes meteorolóxicos y a la imposibilidá d'amplialo pa dar cabida a los nuevos aviones de reacción, dexó d'utilizase en 1970 yá que entró en funcionamientu un nuevu aeropuertu na mariña de Mazu. El 24 de febreru de 1970 aterrizó'l primer avión nel aeropuertu, un DC-3 del Exércitu del Aire. En 1987 l'Aeropuertu de La Palma pasó al sestu llugar del archipiélagu en númberu d'operaciones.[46] Anguaño, Binter Canarias y Canaryfly realicen les conexones aérees coles demás islles. Iberia ufierta conexones cola península y Transavia, Air Berlin y #otros operadores chárter, como por casu LTU y de baxu costu xunen la islla con diverses ciudaes europees.

Astronomía

editar
 
El Telescopiu MAGIC, nel Roque de los Muchachos.

Por cuenta de la llocalización de la islla y al altor qu'algama sobre'l nivel del mar, fueron instalaos dellos telescopios nel Observatoriu del Roque de los Muchachos.[47] L'allugamientu xeográficu, en mediu del Atlánticu, y el peculiar clima provoquen la formación de nubes ente los 1.000 y 2.000 m d'altor, que faen d'espeyu y torguen que la contaminación llumínica de les poblaciones de la mariña enzanque la observación de les estrelles. Pa evitar esti fechu tamién, gran parte de les cais de los conceyos de la islla camudaron el so allumáu públicu de lluz blanco por lluz naranxa, facilitando asina una meyor visión.

Telescopios

editar
  • El Grupu de Telescopios Isaac Newton (ING) opera trés: el Telescopiu William Herschel de 4,2 m, el Telescopiu Isaac Newton de 2,5 m y el Telescopiu Jacobus Kapteyn de 1 m.
  • El Telescopiu Ópticu Nórdicu (NOT), de 2,5 m
  • El Telescopiu Solar Suecu (SST), de 1 m, operáu pol Institutu de Física Solar.
  • El Telescopiu Abiertu Neerlandés (DOT), de 0,45 m
  • Un telescopiu de 0,6 m pa la llocalización de les zones a investigar
  • El Telescopiu Meridianu de Carlsberg (CMT)
  • El Telescopiu Mercator, de 1,2 m
  • El Telescopiu Liverpool, de 2 m
  • El Gran Telescopiu de Canaries, (GRANTECAN), de 10,4 m[48]
  • El Telescopiu Nazionale Galileo (TNG), de 3,6 m
  • El Telescopiu MAGIC, un telescopiu abiertu tipu Cherenkov pa reparar radiaciones d'alta enerxía (#Rayu gamma)

El DOT y el SST fueron construyíos pa estudiar el Sol.

Deportes

editar

Baloncestu

editar

El baloncestu vien practicándose de forma masiva nos colexos de la islla y algamó gran popularidá, especialmente ente la población nueva. Anguaño'l máximu representante de la isla ye'l C.B. Aridane milita en lligues rexonales. Amás hai otros equipos que xueguen nes lligues rexonales y locales.

Fútbol

editar

El fútbol ye'l deporte por excelencia de La Palma, siendo amás el que tien un mayor númberu de siguidores. Los trés equipos locales con más aficionaos son el Club Deportivo Mensajero, la Sociedad Deportiva Tenisca en Santa Cruz de La Palma y la Xunión Deportiva Los Llanos de Aridane nel conceyu del mesmu nome. En total hai 19 clubes federaos. Estos equipos militen nes categoríes rexonales de Canaries teniendo la federación tinerfeña de fútbol una sede na capital de la islla.

Carrera de monte

editar

La Transvulcania ye una ultramaratón de monte, basase nun percorríu bien esixente de daqué más de 73 km. de distancia y 8500 m de desnivel acumuláu. Dende'l 2012, puntúa pal Campeonatu del Mundu de Carreres de Monte.[49]

Deportes autóctonos

editar

En La Palma practicanse numberosos xuegos autóctonos. Dalgunos provienen d'antiguos métodos de trabayu, como'l Saltu del Pastor, que la forma que teníen los pastores de baxar dende los cumes o'l Calabazo, que yera la forma de pasar agua d'una canal a otru. Ente los deportes canarios practicaos na islla, cabo destacar los siguientes:

Llucha canaria

editar
 
Una lluchada.

La llucha desenvuélvese dientro d'un círculu, xeneralmente de sable, denomináu terrero. Nél, dos lluchadores enfréntense agarraos intentando baltase. L'organismu de la islla que vela por esti deporte ye la Federación Insular de Llucha Canaria, y tien la so sede en Los Llanos de Aridane.

En La Palma esisten 10 terreros distribuyíos por nueve conceyos:[50]

  • San Andrés y Sauces:
  1. Terrero San Andrés y Sauces
  • Santa Cruz de la Palma:
  1. Terrero Candelaria
  2. Terrero Benahoare
  • Argañal Altu:
  1. Terrero Antonio García
  • Mazu:
  1. Terrero de Villa de Mazu
  • Fuencaliente
  1. Terrero Municipal Juan Carlos Martín Guillén
  • El Paso:
  1. Terrero Tamanca-Las Manchas
  • Los Llanos de Aridane:
  1. Terrero Camilo Lleón
  • Tazacorte:
  1. Terrero de Tazacorte
  • Tijarafe:
  1. Terrero de Tijarafe

La Palma tien dellos clubes que participen na Lliga Rexonal del Gobiernu de Canaries. Estos clubes son el Bediesta (de San Andrés y Sauces), el Candelaria-Mirca y Tedote (de Santa Cruz de la Palma), el Balta (d'Argañal Altu), el San Blas (de Mazu), el San Antonio (de Fuencaliente), el Las Manchas (d'El Paso), el Aridane (de Los Llanos), el Tazacorte (de Tazacorte) y el Candelaria-Tijarafe (de Tijarafe).

Palu canariu

editar
 
Demostración de Palu Canariu.

El xuegu del palu canariu ye un arte marcial que se práutica ente dos xugadores que, ensin llegar a faer contautu col cuerpu del adversariu, realicen un combate con palos. El xuegu del palu, nel so orixe, nun tenía calter lúdicu, sinón que yera un métodu de combate que dalgunos creen yá utilizáu polos canarios pre coloniales. Na islla de La Palma, esisten dos clubes miembros de la Federación del Xuegu del Palu, el Club Escuela-El Paso y el Club Grupu Galguén.[51] Estos clubes participen na Lliga del Xuegu del Palu, na que compiten equipos de La Palma, Tenerife, Lanzarote, Gran Canaria y Fuerteventura. Magar escarecer de clubes, sigue calteniéndose la tradición en forma d'exhibiciones, especialmente nes fiestes relixoses. L'Estilu Vidal ye orixinariu de Garafía.

Bola canaria

editar

Similar al xuegu francés de la petanca, la bola canaria se práutica pocu na actualidá a nivel rexonal anque na islla esisten dellos equipos y canches. Básicamente consiste en sumar equipos por aciu el llanzamientu d'unes boles qu'hai que dexar lo más cerca posible d'un oxetu llamáu mingue o boliche. Xugase nun terrén rectangular de sable o tierra d'ente 18 y 25 m de llargu y un anchu d'ente 3,5 y 6 m. En La Palma hai afición a esti xuegu, participando viviegamente nes competiciones celebraes tanto a nivel insular como rexonal.[52]

Deportes acuáticos

editar

Les carauterístiques xeográfiques de los fondos marinos de la islla, xunto cola gran calidá de les sos agües, faen de La Palma un llugar especial pa la práutica del submarinismu. Los fondos volcánicos de la palma presenten ribayos y arcos de llava soterraños. En delles zones, por cuenta de la gran fondura, se práutica la apnea, llogrando Audrey Mestre el récor de fondura (125 metros) frente a les mariñes de Puerto Naos.[53]

Otros deportes

editar
 
Parapente aterrizando en Puerto Naos

Amás de los citaos, na islla se práctican otros deportes de los que la siguiente ye una pequeña rellación:

  • Ciclismu: mientres l'añu llevanse a cabu delles competiciones de ciclismu, destacando la modalidá de ciclismu de monte.
  • Motocross: na islla hai dellos circuitos, nellos suelen celebrase pruebes davezu, dalgunes d'elles valederas pal Campeonatu Rexonal de Motocross de Canaries.
  • Rallyes de tierra: mientres tol añu llevanse a cabo competiciones de rally de tierra en La Palma, dalgunes d'elles son puntuables nel Campeonatu de Rallyes de Tierra de Canaries.
  • Parapente: esti deporte se práutica na Islla dende hai aproximao 20 años y anque nun ye mayoritariu se práutica, sobremanera por visitantes foranos. En delles ocasiones entamóse nel mes d'avientu una prueba de la Lliga Nacional. La zona más importante de vuelu ye Puerto Naos, amás de Barloventu, Risco de la Concepción, Puntallana, etc. N'ocasiones pueden realizase vuelos d'altor dende'l Picu de la Nieve.
  • Otros deportes minoritarios, qu'amás exercen atraición ente los turistes, son el surf, escursionismu y espeleoloxía. Nel casu de la espeleoloxía, la so práutica na islla evolucionó nos postreros 10 años hasta convertila n'unu de los referentes de l'actividá nel archipiélagu.

Fiestes

editar
 
Danza del Minué.
 
Danza de los Nanos na Baxada de La Virxe 2015

La celebración más destacada de La Palma tien llugar nes denominaes Fiestes Lustrales de la Baxada de la Virxe de les Nieves (patrona de la islla) que cada cinco años (cuando los años acaben en "0" o "5") muévese, el segundu sábadu de xunetu, dende'l Real Santuariu Insular escontra la capital de la islla hasta'l día de la so onomástica, el 5 d'agostu. Mientres estes celebraciones, amás de la romería qu'acompaña a la patrona hasta Santa Cruz y viceversa, faise representaciones de la conquista de la Islla, simulaciones de rituales Benahoaritas y la Danza de los Nanos, l'actu más destacáu de la fiesta, na cual unos danzarinos amarutaos de nanos con traxes decimonónicos desfilen peles cais de la capital practicando una danza carauterística. La otra representación importante ye'l baille del Minué, el que s'asonsaña una danza decimonónica.[54]

L'antroxu ye otra de les fiestes que más se celebren. A pesar de cuntar con tolos elementos carauterísticos de los antroxos canarios (reina del antroxu, comparses, murgues etc.) l'Antroxu palmeru destaca pola celebración de los Indianos. Esta fiesta, que tien llugar el llunes d'antroxu, ye una burlla a los indianos, esto ye, a los palmeros retornaos de les Amériques. Pa la ocasión, tol mundu amarútase con traxes d'encaxe y guayaberes de blancu impoluto de la mesma forma que tornaben los fanegueros emigrantes. Tres una representación na qu'un barcu de dómina llega al puertu llenu d'indianos, colos sos loros, sirvientes (conocíes como la negra Tomasa) y demás elementos carauterísticos, empieza una batalla campal de polvos de talcu peles cais capitalines al ritmu del son cubanu.[55]

Tamién tien gran tradición la celebración del Día de la Cruz el 3 de mayu nos pueblos de la contorna esti de la islla, na que se conmemora doblemente la fundación de la ciudá de Santa Cruz de la Palma, asocedida'l 3 de mayu de 1492 y la festividá de la cruz, pa lo cual se enraman y vístense con xoyes numberoses cruces partíes per cada pueblu y barriu, y ye costume visitar les distintes cruces na nueche del día anterior.

Amás cada conceyu de La Palma tien les sos fiestes patronales, habiendo inclusive fiestes independientes en dellos barrios, como ye'l casu de Argual, nel conceyu de Los Llanos.

Fiestes oficiales de tola islla
Fecha Nome Notes
1 de xineru Añu Nuevu
6 de xineru Día de Reyes
1 de mayu Día del Trabayu
30 de mayu Día de Canaries
25 de xunetu Santiago Apóstol Patrón d'España
5 d'agostu La nuesa Señora de les Nieves Patrona de La Palma
15 d'agostu Asunción Celebración de la Virxe de les Congoxes ( Los Llanos de Aridane)
12 d'ochobre Día de la Hispanidá Fiesta Nacional d'España
1 de payares Tolos Santos
6 d'avientu Día de la Constitución
8 d'avientu Inmaculada Concepción
25 d'avientu Navidá

Folclor

editar

El folclor palmeru ye similar al del restu de les Canaries, cola esceición del baille del sirinoque que ye natural de la islla.[56]

Festival Internacional de Cine Chicu de Canaries

editar

El Festivalito, nome pol que ye más conocíu'l Festival Internacional de Cine Chicu de Canaries-Islla de La Palma, ye un festival de cine dixital que se celebra cada branu en La Palma, dende 2002. Foi'l primer certame internacional n'incorporar los rodaxes a la so programación aprovechando les nueves teunoloxíes.

El Festivalito, dende la so primer edición, suma a los apartaos habituales nos festivales cinematográficos tradicionales -seiciones oficiales ya informatives, retrospectives, meses redondes...- un concursu que retaba a los participantes a escribir, rodar y estrenar un curtiumetraxe nel marcu del festival aprovechando les virtúes de la teunoloxía dixital y l'espaciu natural de la islla. Ye la seición La Palma Rueda, pola que pasaron cineastes de los cinco continentes. Dende 2002, produciéronse más de 120 curtiumetraxes col sellu de La Palma Rueda, amás de dos llargumetraxes esperimentales. Les obres tienen d'inspirase nun lema que se fai públicu na gala inaugural, y estrénense na ceremonia de clausura del certame

Los gallardones del Festivalito, que se conceden tantu nos apartaos d'exhibición como na seición La Palma Rueda, son les Estrelles del Festivalito, que cada añu diseña un artista distintu inspirándose nel estenu firmamentu de La Palma.

Rodaxes en La Palma

editar

La islla de La Palma foi escenariu de delles películes de cine, documentales, capítulos de series, curtiumetraxes o planos concretos tantu en llargumetraxes o otros conteníos audiovisuales. Dalgunos d'ellos son:

  • Berlin Station - N'unu de los capítulos la islla de La Palma sirvió como escenariu pa representar Llatín América.[57]
  • Viaxe al mundu perdíu - La islla sale en numberoses escenes.[58]

Gastronomía

editar

La gastronomía palmera destaca por ser una de les más ellaboraes del archipiélagu, especialmente no que se refier a los sos postres, presentes na mayoría de les islles, y a los mojos.

 
Moros y Cristianos.

Platos principales

editar
  • Escachón o escacho palmeru
  • Chicharrones
  • Revoltillo
  • Ropa vieyo
  • Sopa de garbanzos o Garbanzas
  • Coneyu en salmorejo
  • Potaxe de trigu
  • Escaldón

Mueyos

editar
  • Mojos coloráu, verde, de cilantro, d'ayu o de quesu.

Postres

editar
  • Bienmesabe
  • Príncipe Alberto
  • Almendrados
  • Quesucu
  • Rapaduras
  • Quesu d'almendres
  • Truches (rellenes d'almendra)

Bébores

editar
  • Vinu (especialmente'l de malvasía y el de tea)
  • Ron de caña
  • Ron miel
  • Llicor de café
  • Mistela
  • Parra

Palmeros pernomaos

editar

Referencies

editar
  1. Relieve de Canarias. Gran Biblioteca Virtual de Canarias
  2. El Hierro, Reserva de la Biosfera
  3. La Palma, Reserva de la Biosfera
  4. Lanzarote, Archiváu 2016-05-21 en Wayback Machine Reserva de la Biosfera
  5. Tenerife, La Opinión de. «La islla de La Palma tiene el mayor cráter del mundo». Consultáu'l 15 d'abril de 2017.Tenerife, La Opinión de. La isla de La Palma tiene el mayor cráter del mundo. http://www.laopinion.es/islas/2009/01/25/isla-palma-mayor-crater-mundo/195609.html. Consultáu'l 15 d'abril de 2017. 
  6. Área de La Palma, Instituto Canario de Estadística
  7. Población por islles, Instituto Canario de Estadística
  8. «Declaración del Parque Nacional». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de febreru de 2007.
  9. Fotos de la erupción del Teneguía, Instituto Geográfico Nacional de España
  10. «Parque Natural de Cumbre Vieja». Archiváu dende l'orixinal, el 26 d'abril de 2007.
  11. «Parque Natural de las Nieves».
  12. «Exportación de plátanos de Canarias por Islla». Archiváu dende l'orixinal, el 3 d'abril de 2007.
  13. «Población en Canarias. La Palma.». Gobierno de Canarias (1 de xineru de 2007). Archiváu dende l'orixinal, el 15 de setiembre de 2008. Consultáu'l 14 d'agostu de 2008.
  14. «Geología de La Caldera».
  15. «¿Estallará La Palma?».
  16. Un tsunami en La PalmaUn tsunami que nace en La Palma Archiváu 2015-09-25 en Wayback Machine
  17. Flussh! Here Comes The Drowning Wave en la páxina web de Exit Mundi, en inglés.
  18. «Un campu de fútbol en un cráter en Fuencaliente de La Palma».
  19. «La Isla Bonita».
  20. [Datos aportados por un ciudadano de este municipio].
  21. Ver el testamentu d'Alonso Fernández de Lugo (12 de marzu de 1525) publicáu por Rosa Olivera, Leopoldo, y Serra Ráfols, Elías, El Adelantado D. Alonso Fernández de Lugo y su residencia por Lope de Sosa. Coleición Fontes Rerum Canararium, fascículu III, editáu por Conseyu Cimeru d'Investigaciones Científiques ya Institutu d'Estudios Canarios de la Universidá de La Laguna (1949). Páxs. 179-183.[1]
  22. Parque Nacional de la Caldera de Taburiente Red de Parques Nacionales, Ministerio de Medio Ambiente
  23. «Aborígenes Canarios».
  24. Los beneahoritas Universidad ambiental de La Palma. Consultáu'l 18/08/2008.
  25. «Estrategias sociales en la explotación del territorio entre Benehoaritas». Archiváu dende l'orixinal, el 2013-06-26.
  26. «Organización social guanche».
  27. Síntesis de historia canaria, Gobierno de Canarias
  28. «La economía canaria tras la conquista».
  29. «Nuevo modelu económico».
  30. «La expansión del plátano».
  31. «Estratos sociales de Canarias».
  32. GONZÁLEZ VÁZQUEZ, SALVADOR: "La Semana Roja en La Palma. 18-25 de xunetu de 1936". Centro de la Cultura Popular Canaria. Santa Cruz de Tenerife. 2004, ISBN 84-7926-470-5
  33. «Direición Insular de La Palma». Archiváu dende l'orixinal, el 13 de febreru de 2007.
  34. Coalición Canaria tiene en el cabildo 11 consejeros, PSOE 5, PP 5. El censo era de 63.169 votantes y la participación alcanzó 45.703 votos. Fonte: Instituto Canario de Estadística
  35. «Diputado del Común». Archiváu dende l'orixinal, el 2007-06-30.
  36. Fuente: [2] — Seición d'estadística. La población de La Palma(01–01–2011).
  37. «ISTAC. Cifras Oficiales de Población».
  38. La población de La Palma es de unos 55.000 habitantes, en un escenario optimista.
  39. «Religiones entre continentes. Minorías religiosas en Canarias. Editado por la Universidad de La Laguna».
  40. «Arciprestagos de la Diócesis Nivariense».
  41. La Palma celebra el día de su patrón San Miguel Arcánxel
  42. Fiestas insulares de Canarias
  43. «Cultivos per superficie». Archiváu dende l'orixinal, el 3 d'abril de 2007.
  44. «Turistas por isla y nacionalidad». Archiváu dende l'orixinal, el 29 d'agostu de 2010.
  45. «Transportes insulares de La Palma».
  46. Estadística de aeropuertos en febreru de 2007, AENA
  47. «Foto del Observatorio Astrofísisco en la Web Oficial de Turismo de Canarias». Archiváu dende l'orixinal, el 2015-06-10.
  48. «Gran Telescopio de Canarias».
  49. «Transvulcania».
  50. «Federación de Lucha Canaria».
  51. «Equipos de Palo Canario». Archiváu dende l'orixinal, el 2007-09-28.
  52. «Polideportivo de Bola Canaria».
  53. «Récor de apnea».
  54. TURESPAÑA (23 d'abril de 2007). «Fiestas lustrales de la bajada de la Virgen en Palma.» (castellanu). Consultáu'l 21 de setiembre de 2016.
  55. «Los Indianos - Mundolapalma.com» (12 de febreru de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 12 de febreru de 2009. Consultáu'l 21 de setiembre de 2016.
  56. vincent&vincent-media. «Revista de Folklore». Consultáu'l 21 de setiembre de 2016.
  57. Time, El. «La Palma hace de Panamá en el estreno mundial de Berlin Station» (castellanu). Consultáu'l 19 de xineru de 2017.
  58. kailos (2 de mayu de 2011). «'Viaje al mundo perdido' cine de aventuras rodado en la isla de La Palma». Consultáu'l 19 de xineru de 2017.

Enllaces esternos

editar