Wikipedia

Wayne Rooney

futbolista británicu

Wayne Rooney (24 d'ochobre de 1985, Liverpool) ye un futbolista inglés. Xuega na posición de delanteru y el so actual equipu ye'l Everton Football Club de la Premier League d'Inglaterra. Rooney empecipió la so carrera deportiva nel Everton, dempués de xunise al so equipu xuvenil a la edá de 10 años. Debutó profesionalmente en 2002 dempués del so ascensu al primer equipu.

Wayne Rooney
Vida
Nacimientu Liverpool, 24 d'ochobre de 1985 (38 años)
Nacionalidá Bandera del Reinu Xuníu Reinu Xuníu
Llingua materna inglés
Familia
Casáu con Coleen Rooney (2008 – )
Fíos/es Kai Rooney (es) Traducir
Hermanos/es John Rooney
Estudios
Estudios De La Salle Academy (en) Traducir
Llingües falaes inglés[1]
Oficiu
Oficiu futbolista, entrenador de fútbol
Trayeutoria
  Equipu
2019–2021 Derby County Football Club (es) Traducir 30(6)
2018–2019 D.C. United (es) Traducir 48(23)
2017–2018 Everton Football Club 31(10)
2004–2017 Manchester United Football Club 393(183)
2002–2004 Everton Football Club 67(15)
2002–2003 seleición masculina de fútbol sub-19 d'Inglaterra 1(0)
  Seleición nacional
2003–2018   seleición masculina de fútbol d'Inglaterra 120(53)
2001–2002   seleición masculina de fútbol sub-17 d'Inglaterra 12(7)
  Entrenador
2023–2024 Birmingham City F.C
2022–2023 D.C. United (es) Traducir
2020–2022 Derby County Football Club (es) Traducir
Posición o especialidá delanteru
mediocentro organizador (es) Traducir
Pesu 83 kg
Altor 176 cm
Premios
IMDb nm1640775
officialwaynerooney.com
Cambiar los datos en Wikidata

En permaneciendo mientres dos temporaes colos «blues» foi tresferíu al Manchester United por 25,6 millones de llibres. Dende entós llogró trece títulos a nivel nacional (cinco Premier League, una FA Cup, trés Copes de la Lliga d'Inglaterra y cuatro Community Shield) y trés a nivel internacional (una Lliga de Campeones de la UEFA, una Lliga Europa de la UEFA y una Copa Mundial de Clubes de la FIFA). Amás tien el récor de ser el futbolista cola mayor cantidá de goles anotaos cola camiseta del Manchester.[2]

Cola seleición de fútbol d'Inglaterra participó en trés Copes del Mundu y en tres ediciones de la Eurocopa (en 2004 onde se convirtió nel futbolista más nuevu en marcar un gol en dicha competición, en 2012 y 2016). A lo llargo de la so carrera, tamién llogró diversos títulos individuales como'l Trofeo Bravo, el Premiu Sir Matt Busby, el Premiu PFA al xugador nuevu del añu ente otros.

Trayeutoria editar

Everton F. C. editar

Wayne Rooney empezó a prauticar fútbol nel Liverpool Schoolboys y en The Dynamo Brownwings.[3] Con nueve años, marcó setenta y dos goles na categoría infantil del Liverpool,[4] y noventa y nueve nos torneos del colexu.[5] Viendo'l so rendimientu, un ojeador del Everton F. C. fichar pa les categoríes inferiores del club, al qu'aportó en 1996. Nel so debú na categoría alevina anotó cientu catorce goles en ventinueve partíos,[6] y con solu 15 años yá xugaba na categoría xuvenil.[7] Nel añu 2002 l'equipu xuvenil del Everton llegó hasta la final de la Copa FA Xuvenil, na que Rooney marcó l'únicu gol del so equipu na final perdida ante'l Aston Villa. Esi mesmu añu foi xubíu al primer equipu y el so debú na Premier League producióse'l 17 d'agostu de 2002 nun alcuentru ante'l Tottenham Hotspur que remató con marcador de 2:2.[8]

El 19 d'ochobre d'esi mesmu añu, cinco díes antes de cumplir 17 años, anotó'l so primer gol como futbolista profesional na victoria del so equipu por 2:1 sobre'l Arsenal F. C., terminando con una racha de trenta alcuentros ensin derrotes del club londinense,[9][10] convirtiéndose nel futbolista más nuevu n'anotar un gol na Premier League,[9] (récor que foi superáu en dos causes, primero por James Milner y depués por James Vaughan).[11] Na so primer temporada col Everton apostó trenta y tres alcuentros y anotó seis goles na lliga. Tamién participó na Copa de la Lliga d'Inglaterra, na cual marcó dos goles na segunda ronda ante'l Wrexham F. C.,[12] y na derrota del so equipu por 2:1 ante'l Shrewsbury Town na tercer fase de la FA Cup.[13] Al rematar la temporada recibió'l premiu al Deportista Mozu del Añu apurríu pola BBC.[14]

Na temporada 2003-04, anotó nueve goles en trenta y cuatro alcuentros de la lliga. Sicasí, al Everton nun-y foi nada bien nel tornéu, remató nel 17.° puestu con trenta y nueve puntos productu de nueve victories, dolce empates y diecisiete ganes, a solu seis puntos del descensu.[15] Na FA Cup enfrentar na tercer ronda al Norwich City venciéndolo por 3:1,[16] na siguiente fase empataron 1:1 col Fulham F. C.,[17] polo que s'apostó un alcuentru extra nel que'l Everton cayó ganáu por 2:1 en condición de visitante.[18] Ente que na Copa de la Lliga d'Inglaterra, en ganando primeramente al Stockport County 3:0,[19] y al Charlton Athletic 1:0,[20] avanzaron hasta los octavos de final siendo esaniciaos pol Middlesbrough F. C. 5:4 en definición por penaltis.[21]

A la fin de la temporada, Rooney, alegando la incapacidá del Everton pa llograr un cupu pa participar nuna competición europea,[22] solicitó'l so trespasu a otru club,[22][23] que-y foi negáu pol Everton.[24] Ante esta situación, n'agostu de 2004 Rooney refugó una ufierta realizada pol so club p'anovar el so contratu por cinco años más,[24] dexando abierta la posibilidá de fichar por otru equipu. El diariu The Times informó que taba cerca de ser tresferíu al Newcastle United por 18,5 millones de llibres, según lo confirmao pol axente de Rooney; pero a finales del mes el Manchester United llegó a un alcuerdu col Everton pa fichar al futbolista por 25,6 millones de llibres,[25] convirtiéndose nel fichaxe más caru na historia del fútbol británico pa un futbolista menor de 20 años, y el más caru del mercáu de branu européu de 2004, percima d'otros trespasos sonaos d'aquel añu como fueron los de Didier Drogba al Chelsea o Samuel Eto'o al Barcelona.[23]

Manchester United editar

2004-05 — 2006-07 editar

El debú de Rooney col so nuevu club producióse'l 28 de setiembre de 2004, anotando un hat-trick[26] na victoria por 6:2 sobre'l Fenerbahçe na segunda xornada de la fase de grupos de la Lliga de Campeones de la UEFA 2004-05.[27] Finalmente'l Manchester United ocupó'l segundu llugar del so grupu con once puntos, avanzando a los octavos de final, siendo esaniciaos pol A. C. Milan por marcador global de 2:0.[28] Na so primer campaña col Manchester United anotó once goles en ventinueve alcuentros na Premier League, rematando na cuarta posición con setenta y siete puntos.[29]

 
Rooney apostando un alcuentru col Manchester United en 2006.

Na FA Cup enfrentar na tercer ronda al Exeter City ganándolo por 2:0 con un gol anotáu por Rooney,[30] na siguiente fase marcó dos goles más na victoria por 3:0 sobre'l Middlesbrough,[31] depués enfrentáronse al so ex-equipu venciéndolo por 2:0. Darréu esaniciaron al Southampton por 4:0[32] y al Newcastle United por 4:1,[33] avanzando hasta la final siendo derrotaos pol Arsenal por 5:4 en definición por penaltis.[34] Na temporada 2005-06, llogró'l so primer títulu col Manchester, la Copa de la Lliga d'Inglaterra depués de vencer nes rondes previes a equipos como'l Barnet, West Bromwich Albion, Birmingham City, Blackburn Rovers,[35] y na final al Wigan Athletic por marcador de 4:0 con dos goles anotaos por Wayne.[36]

Na lliga llograron el subcampeonatu en rematando na segunda posición con ochenta y tres puntos a siete del primer llugar,[37] ente que na Lliga de Campeones fueron esaniciaos na primer fase en consiguiendo una sola victoria (2:1 sobre'l Benfica)[38] en seis alcuentros.[39] Mientres la primer metá de la temporada 2006-07, Rooney punxo fin a una racha de diez partíos ensin marcar goles, anotando un hat-trick na victoria por 4:0 sobre'l Bolton Wanderers,[40] y al mes siguiente anovó'l so contratu por dos años más col Manchester.[41]

En total apostó trenta y cinco alcuentros y anotó catorce goles contribuyendo a que'l so equipu llograra'l títulu de la Premier League tres ventiocho victories, cinco empates y cinco ganes;[42] y al subcampeonatu na FA Cup al ser ganaos na final 1:0 pol Chelsea.[43] Na Copa de la Lliga, fueron sorprendentemente esaniciaos na cuarta ronda en cayendo 1:0 ante'l Southend United de la Football League Championship.[44] Na Lliga de Campeones d'esa mesma temporada, avanzaron hasta les semifinales, siendo esaniciaos pol A. C. Milan (victoria 3:2 y derrota 3:0),[45] en dicha competición marcó cuatro goles, incluyendo una tripleta ante la Roma nos cuartos de final.[46]

2007-08 — 2009-10 editar

 
Rooney siendo atendíu dempués de mancase.

El 12 d'agostu de 2007, mientres la primer fecha de la temporada 2007-08 sufrió una leve quebra del pie esquierdu,[47] dempués de tar alloñáu de les canches mientres seis selmanes fixo'l so regresu al club el 2 d'ochobre anotando'l gol de la victoria sobre l'A. S. Roma na primer fase de la Lliga de Campeones de la UEFA 2007-08.[48] Sicasí, el 9 de payares, dos selmanes dempués d'el so regresu mancóse'l todíu mientres una sesión d'entrenamientu.[49] Mientres esta mesma temporada, el Manchester revalidó'l so títulu llográu na campaña anterior na Premier League con ochenta y siete puntos,[50] ente que na Lliga de Campeones remató nel primer llugar del so grupu con dieciséis puntos,[51] avanzando hasta los octavos de final onde vencieron por marcador global de 2:1 al Olympique Lyonnais de Francia.[52]

Na siguiente fase enfrentáronse nuevamente ante la Roma a la que ganaron 2:0 nel alcuentru d'ida con un gol anotáu por Rooney y 1:0 nel alcuentru de vuelta,[53] depués superaron por 1:0 al F. C. Barcelona d'España,[54] y finalmente llograron la so tercer Lliga de Campeones na historia al ganar na final al Chelsea por 6:5 en tanda de penaltis.[55] El Manchester United empecipió la temporada 2008-09 llogrando'l títulu de la Community Shield depués de vencer 3:1 al Portsmouth anque ensin Rooney nel campu de xuegu.[56] El 4 d'ochobre de 2008 mientres la victoria del Manchester 2:0 sobre'l Blackburn Rovers,[57] Rooney convertir nel futbolista más nuevu n'apostar 200 alcuentros na Premier League.[58] N'avientu d'esi mesmu añu'l Manchester participó na Copa Mundial de Clubes de la FIFA en qu'a lo postrero resultó campeón al ganar 5:3 al Gamba Osaka de Xapón y 1:0 a la Lliga Deportiva Universitaria d'Ecuador,[59] Rooney remató como'l goliador del tornéu al anotar tres goles,[60] amás foi nomáu como'l Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2008#Meyores xugadores del tornéu meyor futbolista del campeonatu.[61]

 
Wayne Rooney celebrando n'anotando un gol na Lliga de Campeones 2008-09.

A nivel llocal les red devils» llograron el doblete, llograron los títulos de la lliga con noventa punto,[62] y la Copa de la Lliga d'Inglaterra venciendo na final al Tottenham Hotspur por 4:1.[63] El 9 d'agostu de 2009, marcó nel minutu 90 el gol del empate 2:2 ante'l Chelsea pola Community Shield, obligando a que se definiera al campeón por aciu el llanzamientu de tiros de penalti, venciendo l'equipu londinense por 4:1.[64] El 22 d'agostu de 2009, anotó dos goles na victoria del Manchester por 5:0 sobre'l Wigan Athletic,[65] convirtiéndose nel ventenu futbolista n'anotar 100 goles pal club. En 2009, ganó $18 millones, incluyendo patrocinios. Por causa de eso, foi l'octavu futbolista meyor pagu del mundu.[66] El 23 de xineru de 2010, anotó per primer vegada na so carrera cuatro goles nun mesmu alcuentru, esti llogru dar na victoria por 4:0 sobre'l Hull City, trés de los goles fueron nos últimos diez minutos del alcuentru.[67]

El 31 de xineru, el Manchester venció 3:1 al Arsenal per primer vegada nel Emirates Stadium, nesti alcuentru Rooney marcó'l so centésimu gol na Premier League.[68] Na Lliga de Campeones de la UEFA solo apostó tres alcuentros de la fase de grupos (victories 1:0 y 2:1 ante'l Beşiktaş y Wolfsburgo respeutivamente y empate 3:3 ante'l C. S. K. A. Moscú).[69] Los sos primeros goles na competición continental anotar nel alcuentru d'ida de los octavos de final ante'l A. C. Milan y dos selmanes más tarde volvió anotar dos goles ante'l mesmu rival.[69] El 28 de febreru, les red devils» consiguieron el so únicu títulu de la temporada, la Copa de la Lliga depués de vencer na final al Aston Villa por 2:1 con una anotación de Wayne al minutu 74.[70]

El 30 de marzu, mientres la derrota del United nel alcuentru d'ida de los cuartos de final de la Lliga de Campeones contra'l FC Bayern München nel Allianz Arena, Rooney torcióse'l todíu nos últimos minutos del partíu.[71] Tarrecíase que sufriera una grave mancadura nos ligamento o inclusive una quebra de todíu, sicasí unos díes dempués anuncióse que la mancadura yera solo un leve dañu nos lligamentos y que taría fora d'actividá por dos o tres selmanes,[72] y que nun podría tar presente nos alcuentros decisivos ante'l Chelsea pola lliga y ante el Bayern na vuelta.[72] L'alliniación titular del Manchester pal alcuentru de vuelta ante los alemanes causó una enorme sorpresa al ver a Rooney incluyíu dientro del once titular.[73] A pesar de cuntar con una ventaya de tres goles el Manchester nun llogró caltener la resultancia y recibió dos anotaciones en contra. Rooney tuvo que ser sustituyíu nel minutu 55 al recibir nuevamente un golpe nel todíu.[74] La victoria sobre los «bávaros» nun los algamó p'avanzar a la siguiente fase por cuenta de la regla del gol de visitante.[73]

2010-11 — 2012-13 editar

 
Rooney mientres un partíu en 2010.

El 8 d'agostu de 2010 llogró la so tercer copa de la Community Shield gracies a la victoria del so club por 3:1 sobre'l Chelsea nel Estadiu de Wembley, nel alcuentru Rooney empecipió como titular pero foi sustituyíu por Dimitar Berbatov al minutu 46.[75] El so primer gol de la temporada 2010-11 marcar de penalti el 28 d'agostu nel trunfu por 3:0 ante'l West Ham United.[76] El 20 d'ochobre espresó'l so deséu d'abandonar el club yá que nun-y pudieren dar les garantíes que pidía sobre'l futuru de la plantía y la so capacidá p'atraer a los meyores futbolistes del mundu.[77] A pesar d'esto, el 22 d'ochobre dempués de conversaciones col téunicu Alex Ferguson y los propietarios del club, robló un nuevu contratu por cinco años.[78]

Fixo'l so regresu al primer equipu como suplente'l 20 de payares ante'l Wigan Athletic.[79] Cuatro díes más tarde tornó a l'alliniación titular y anotó un gol de penaltis pa ganar al Rangers F. C. por 1:0 na penúltima xornada de la fase de grupos de la Lliga de Campeones de la UEFA 2010-11.[80] El 12 de febreru de 2011, mientres el derbi de Mánchester anotó un gol de volea nel minutu 78 pa logar la victoria por 2:1 sobre'l Manchester City.[81] Tres l'alcuentru, Wayne declaró qu'esi fuera'l meyor gol de la so carrera,[82] coles mesmes Alex Ferguson describió l'anotación como'l meyor gol del que foi testigu en Old Trafford.[83]

El 2 d'abril anotó'l so primera hat-trick de la temporada na victoria por marcador de 4:2 ante'l West Ham United.[84] Este foi'l so quintu triplete dende la so llegada a les red devils», ente que la segunda anotación foi'l so centésimu gol na Premier League col club.[85] Convirtiéndose nel tercer futbolista del Manchester United n'anotar 100 goles na lliga, xuniéndose a Ryan Giggs y Paul Scholes.[86] Mientres la celebración de Rooney tres el so tercer gol, averar escontra una cámara de televisión y empezó a glayar insultos, tres estos fechos L'Asociación del Fútbol sancionar con dos alcuentros de suspensión pola so actitú porcaz y usu de llinguaxe ofensivu,[87] perdiéndose l'alcuentru de les semifinales de la FA Cup 2010-11 ante'l Manchester City, nel cual fueron esaniciaos de la competición al cayer por 1:0.[88] El so últimu gol na lliga doméstica marcar el 14 de mayu de 2011 nel empate 1:1 ante Blackburn Rovers en Ewood Park, nel penúltimu alcuentru de la temporada consiguiendo d'esta manera'l so cuartu títulu de Premier League y el decimonovenu del club.[89]

Na Lliga de Campeones apostó nueve alcuentros y anotó cuatro goles, finalmente'l United foi'l subcampeón del tornéu en siendo ganaos na final pol F. C. Barcelona.[90] La siguiente temporada, el Manchester empecipiar ganando'l títulu de la Community Shield al ganar por marcador de 3:2 al so rival de ciudá, el Manchester City nel Estadiu de Wembley.[91] Nes copes nacionales apostó dos alcuentros y marcó dos goles ante'l City nos trentaidosavos de final de la FA Cup 2011-12.[92] Na lliga inglesa anotó ventisiete goles en trenta y cuatro alcuentros, rematando'l so equipu na segunda posición con ochenta y nueve puntos tres ventiocho victories, cinco empates y cinco ganes, la mesma cantidá de puntos del Manchester City pero con una peor diferencia de goles.[93]

Na Lliga de Campeones de la UEFA 2011-12 tuvo presente en cuatro alcuentros de la primer fase, anque fueron esaniciaos en rematando na tercer posición nel so grupu. Esa mesma temporada apostó la Lliga Europa de la UEFA avanzando hasta los octavos de final n'esaniciando na ronda anterior al Ajax d'Ámsterdam. A pesar de ser alliniáu como titular nel primer partíu de la temporada 2012-13 ante'l Everton,[94] quedar nel banquín de suplentes nel siguiente atopo ante'l Fulham.[95] Ingresó nel minutu 68 en sustitución de Shinji Kagawa y sufrió una mancadura na so pierna derecha polo que tuvo fuera d'aición per cuatro selmanes.[96] Tornó al campu de xuegu'l 29 de setiembre na derrota por 3:2 ante'l Tottenham Hotspur.[97] Trés díes depués, nel primer partíu de la Lliga de Campeones de la UEFA asistió a Robin van Persie por que marcara el 2:1 definitivu sobre'l Cluj de Rumanía.[98] Anotó los sos dos primeros goles de la campaña'l 20 d'ochobre na victoria por de 2:0 sobre'l Stoke City.[99] Con estos dos anotaciones, llegó a los 200 goles a nivel de clubes.[100]

 
Rooney preparar pa executar un tiru llibre ante'l Sunderland Association.

El 7 de payares, anotó'l so primer gol na Lliga de Campeones, marcando un penalti na victoria por 3:1 ante'l Sporting Braga.[99] Un mes dempués, marcó dos goles nel empate 2:2 ante'l Manchester City, convirtiéndose nel máximu goliador del so club nel derbi de la ciudá de Mánchester. El 22 d'abril de 2013, les red devils» llograron el títulu de la lliga depués de vencer por 3:0 al Aston Villa.[101] Na FA Cup y na Copa de la Lliga d'Inglaterra avanzaron hasta los cuartos y octavos de final respeutivamente, ente que na Lliga de Campeones fueron esaniciaos nos octavos de final pol Real Madrid.

El 13 de mayu de 2013, día del postreru partíu d'Alex Ferguson dirixendo al Manchester United antes de xubilase, Wayne solicitó ser trespasáu al conocer que'l sustitutu de Ferguson sería David Moyes, l'entrenador que-y fixo debutar nel Everton. Rooney tenía una mala rellación con Moyes desque ésti enzancó-y el so salida del Everton pa fichar por otru club.[102] El 5 de xunetu, el nuevu téunicu del United, anunció que Rooney nun taba en venta, dempués de que dellos medios de comunicación especularen que'l Chelsea, Arsenal, Real Madrid y Paris Saint-Germain atopar ente los clubes que buscaben fichalo.[103][104] El 17 de xunetu, el Chelsea confirmó que fixera una ufierta per alredor de 20 millones d'euros, sicasí, foi refugada pol Manchester.[105]

2013-14 — 2016-17 editar

Anotó'l so primer gol de la temporada 2013-14 con un tiru llibre na victoria por 2:0 contra'l Crystal Palace.[106] El 17 de setiembre, marcó dos goles na victoria por 4:2 sobre'l Bayer 04 Leverkusen na Lliga de Campeones, marcando'l so gol númberu 200 cola camiseta de les red devils».[107] Nel mes de febreru de 2014, robló una estensión del so contratu hasta l'añu 2019.[108] El 22 de marzu, marcó dos goles contra'l West Ham United, convirtiéndose nel tercer futbolista con más goles na historia del club.[109] Wayne terminó'l campeonatu con un total de diecisiete goles en ventinueve partíos, amás tuvo presente en dos alcuentros más de la Copa de la Lliga d'Inglaterra onde fueron esaniciaos na semifinal pol Sunderland Association.[110]

Depués de la partida de Nemanja Vidić del Manchester United, Rooney foi nomáu pol nuevu téunicu del club Louis van Gaal como capitán del equipu antes del entamu de la temporada 2014-15.[111] El 16 d'agostu, mientres el primer partíu de la lliga anotó un gol en realizando una bicicleta pa igualar el marcador momentáneamente por 1:1 contra'l Swansea City, anque finalmente'l Manchester perdió por 2:1.[112] El 27 de setiembre, convertir nel tercer máximu goliador históricu de la Premier League dempués d'anotar un gol na victoria por 2:1 contra'l West Ham United. Nesi mesmu alcuentru, foi espulsáu por cometer una falta sobre Stewart Downing y recibió una suspensión de trés partíos.[113]

El 22 de payares, anotó un gol na victoria por 2:1 contra'l Arsenal, ésta foi la primer victoria del so club en condición de llocal mientres la temporada.[114] El 16 de febreru de 2015, mientres un partíu de la quinta ronda de la FA Cup contra'l Preston North End, marcó un gol de penaltis nel minutu 89 pa decretar la victoria por 3:1 y asina avanzar a la siguiente ronda. Foi'l so primer gol en 2015, poniendo fin a una racha de nueve partíos ensin marcar goles.[115] El 28 de febreru de 2015, marcó un doblete ante'l Sunderland, convirtiéndose asina nel primer futbolista n'anotar más de diez goles n'once temporaes consecutives.[116] Finalmente'l Manchester United remató nel cuartu llugar con setenta puntos. Na FA Cup y na Copa de la Lliga d'Inglaterra avanzaron hasta la sesta y segunda fase respeutivamente.

 
Rooney antes d'apostar un partíu contra'l C. S. K. A. Moscú na Lliga de Campeones.

El 26 d'agostu de 2015, Rooney punxo fin a una racha de 878 minutos ensin anotar goles al marcar un hat-trick na victoria por 4:0 (7:1 global) sobre'l Club Brujo de Bélxica nel partíu de vuelta de la ronda de play-off de la Lliga de Campeones de la UEFA 2015-16. Foi'l so primer triplete nuna competición europea dende'l so debú ante'l Fenerbahçe en 2004.[117] Tamién anotó na victoria por 3:0 en condición de visitante ante'l Everton el 17 d'ochobre, llegando a los 187 goles na Premier League.[118] Dempués d'una ausencia rellacionada con mancadures, volvió a l'alliniación inicial el 19 d'avientu, faciendo la so apaición númberu 500 cola camiseta del Manchester United na derrota por 2:1 en casa ante'l Norwich City.[119]

El 2 de xineru de 2016, anotó na victoria por 2:1 sobre'l Swansea City convirtiéndose nel segundu máximu goliador históricu de la lliga y el segundu futbolista con más goles na hestoria del Manchester, solo por detrás de Bobby Charlton que marcó 249 goles.[120] Quince díes más tarde, anotó l'únicu gol na victoria ante'l Liverpool. Depués de ser refugáu'l 13 de febreru por cuenta de una mancadura na rodía, volvió a los campos de xuegu como titular na victoria por 1:0 sobre'l Aston Villa el 16 d'abril.[121] El 21 de mayu, Rooney foi capitán del United na final de la FA Cup 2015-16 contra'l Crystal Palace. Apostó los 120 minutos nel centru del campu, ganando la competición per primer vegada na so carrera dempués de llograr la victoria por 2:1 en tiempu extra nel Estadiu de Wembley.[122]

 
Bobby Charlton apurriéndo-y una Bota d'Oru a Rooney en xineru de 2017.

El 7 d'agostu de 2016, asistió a Jesse Lingard por qu'anotara el primer gol na victoria por 2:1 sobre'l Leicester City nel partíu pola Community Shield 2016, llevantando'l so segundu títulu como capitán del club.[123] El 6 de payares, convertir nel tercer xugador en llograr 100 asistencies na Premier League, asistiendo en dos causes a Zlatan Ibrahimović nel trunfu por 3:1 frente al Swansea City.[124] El 24 de payares, superó a Ruud van Nistelrooy pa convertise nel máximu goliador del Manchester United en competiciones europees con 39 goles, abriendo'l marcador na victoria por 4:0 en casa ante'l Feyenoord Rotterdam na Lliga Europa de la UEFA.[125]

El 7 de xineru de 2017, anotó un gol contra'l Reading na tercer ronda de la FA Cup pa igualar a Bobby Charlton como máximu goliador históricu del Manchester United. El gol de Rooney foi'l so 249ª en 543 partíos col Manchester, algamando'l finxu en 215 partíos y cuatro temporaes menos que Charlton.[126] El 21 de xineru, finalmente superó a Charlton pa convertise nel máximu goliador del club dempués d'anotar el so gol #250 contra Stoke City nel Bet365 Stadium nos minutos finales pa empatar el partíu.[2]

Ocho díes más tarde, antes d'apostar el partíu pola cuarta ronda de la FA Cup contra'l Wigan Athletic, Bobby Charlton apurrió-y a Rooney una Bota d'Oru en reconocencia por superar el so récor.[127] El 26 de febreru, les red devils» consiguieron la so quinta Copa de la Lliga d'Inglaterra depués de vencer na final al Southampton por 3:2, Wayne foi suplente y nun ingresó al campu de xuegu. El 24 de mayu'l club llogró'l so primera Lliga Europa de la UEFA, en superando na final al Ajax de los Países Baxos por 2:0 nel Friends Arena de la ciudá de Solna. Rooney ingresó nel minutu 90 pa recibir el troféu.

Torna al Everton editar

El 9 de xunetu de 2017, confirmóse'l so regresu al club col cual debutó como profesional, l'Everton roblando un contratu poles próximes dos temporaes.[128]

Seleición nacional editar

 
Rooney apostando un alcuentru amistosu ante la seleición de Xapón.

Foi internacional cola seleición inglesa en cientu diecinueve causes y marcó cincuenta y tres goles,[129] lo que-y convierte nel quintu futbolista cola mayor cantidá de presentaciones y el primeru con más goles anotaos na seleición inglesa. Debutó na seleición el 12 de febreru de 2003 nun alcuentru amistosu ante la seleición d'Australia que remató con marcador de 3:1 a favor de los australianos,[130] convirtiéndose nel internacional más nuevu en xugar na seleición al debutar cuando cuntaba con 19 años y 178 díes.[131]

Foi convocáu pa participar na Eurocopa 2004, na cual apostó los trés alcuentros de la primer fase de titular y anotó cuatro goles,[132] (dos ante Suiza y dos ante Croacia), convirtiéndose nel futbolista más nuevu en marcar un gol na hestoria de la Eurocopa,[133] anque'l récor foi superáu unos díes más tarde pol colombianu nacionalizáu suizu Johan Vonlanthen.[134] Nos cuartos de final Inglaterra enfrentar a Portugal y anque Rooney empecipió l'alcuentru como titular foi sustituyíu por Darius Vassell nel minutu 27 por cuenta de una mancadura sufierta nel quintu metatarsianu del pie derechu, dempués d'un choque col defensa portugués Jorge Andrade.[135]

Rooney foi dulda p'apostar la Copa Mundial de Fútbol de 2006 arriendes de una mancadura sufierta nel so pie n'abril de 2006 nun alcuentru ante'l Chelsea F. C. pola Premier League,[136] sicasí'l téunicu Sven-Göran Eriksson optó por convocar a Rooney, quien aceleró la so recuperación por aciu l'usu d'una cámara d'osíxenu.[137][138] Nel mundial, solo apostó dos atopo de la primer fase, el primeru ingresando en sustitución de Michael Owen ante Trinidá y Tobagu[139] y el segundu ante la seleición de Suecia.[139] Foi espulsáu nel alcuentru de cuartos de final Portugal,[140] dempués de da-y una pisotada na entepierna al defensa Ricardo Carvalho.[141][142]

 
Rooney na Eurocopa 2012.

Tres esti fechu, Cristiano Ronaldo corrió escontra l'árbitru pa quexase pola aición. Darréu, cuando Rooney recibió la tarxeta colorada, les cámares grabaron a Ronaldo chisgando un güeyu al banquín de la so seleición,[143] esti fechu provocó que'l portugués fuera duramente criticáu polos aficionaos y dirixentes del Manchester United.[144] Ausentar de la Eurocopa 2008 una y bones la seleición inglesa non consigó la clasificación pa la fase final del campeonatu.[145] Mientres les eliminatories pa la Copa Mundial de Fútbol de 2010 tuvo presente en nueve de los diez alcuentros qu'apostó la so seleición, amás marcó nueve goles, contribuyendo a qu'Inglaterra se clasificara al mundial tres nueve victories y una sola derrota.[146]

Wayne llegó a Sudáfrica con una gran mira por cuenta de la gran temporada que tuvo col so club, sicasí'l xuegu pocu convincente de la so seleición fizo que se clasificaren con munches dificultaes nel grupu C, y terminaren siendo esaniciaos pola seleición d'Alemaña nos octavos de final.[147] Na clasificación pa la Eurocopa 2012 la seleición inglesa remató nel primer llugar del so grupu con dieciocho puntos gracies a cinco victories y trés empates. Nel últimu alcuentru del grupu ante l'escoyíu de Montenegro, Wayne foi espulsáu por una fuerte entrada sobre'l defensa Miodrag Džudović.[148]

Dempués del partíu unvió una carta a la UEFA na que s'esculpó y espresó la so pesar pola falta cometida sobre Džudović.[149] A pesar d'esto la confederación europea sancionar con trés partíos de suspensión, ye dicir que nun podría tar presente mientres la primer fase de la Eurocopa. Tres l'anunciu del organismu, L'Asociación del Fútbol decidió apelar la sanción y l'UEFA decidió rebaxar la pena a dos alcuentros.[150] Rooney fixo'l so debú nel tornéu'l 19 de xunu, ingresando como titular y marcáu el gol de la victoria por 1:0 sobre Ucrania.[151] Nos cuartos de final, Inglaterra enfrentó a Italia y l'alcuentru estender hasta la tanda de penaltis onde fueron ganaos por 4:2.[152]

El 12 de mayu de 2014, Rooney foi incluyíu pol entrenador Roy Hodgson na llista final de 23 xugadores que van representar a Inglaterra na Copa Mundial de Fútbol de 2014.[153] Anotó'l so primer gol en copes mundiales el 19 de xunu de 2014 na derrota 1-2 frente a Uruguái nel segundu partíu de la fase de grupos.[154] El 31 de mayu de 2016, Hodgson incluyir na nómina de 23 xugadores convocaos p'apostar la Eurocopa 2016.[155] L'estrenu del equipu inglés na competición produció'l 11 de xunu de 2016 empatando 1:1 con Rusia nel Stade Vélodrome.[156] Rooney empecipió como titular y foi nomáu meyor xugador del partíu pola BBC. El 27 de xunu, anotó l'únicu gol de la so seleición na derrota por 2:1 ante Islandia nos octavos de final.[157] El 23 d'agostu de 2017 anunció'l so retiru de la seleición nacional.[158]

Participaciones en Copes del Mundu editar

Mundial See Resultancia Partíos Goles
Copa Mundial de Fútbol de 2006 Alemaña Cuartos de final 4 0
Copa Mundial de Fútbol de 2010 Sudáfrica Octavos de final 4 0
Copa Mundial de Fútbol de 2014 Brasil Primer fase 3 1

Participaciones n'Eurocopes editar

Eurocopa See Resultancia Partíos Goles
Eurocopa 2004 Portugal Cuartos de final 4 4
Eurocopa 2012 Polonia y Ucraína Cuartos de final 2 1
Eurocopa 2016 Francia Octavos de final 4 1

Estadístiques editar

Clubes editar

Club Temporada Lliga Copes
nacionales(1) 		Copes
internacionales(2) 		Total
Part. Goles Part. Goles Part. Goles Part. Goles
Everton F. C.
  Inglaterra 		2002-03 33 6 4 2 0 0 37 8
2003-04 34 9 6 0 0 0 40 9
Total 67 15 10 2 0 0 77 17
Manchester United
  Inglaterra 		2004-05 29 11 8 3 6 3 43 17
2005-06 36 16 7 2 5 1 48 19
2006-07 35 14 8 5 12 4 55 23
2007-08 27 12 4 2 12 4 43 18
2008-09 30 12 3 1 16 7 49 20
2009-10 32 26 5 3 7 5 44 34
2010-11 28 11 3 1 9 4 40 16
2011-12 34 27 2 2 7 5 43 34
2012-13 27 12 4 3 6 1 37 16
2013-14 29 17 2 0 9 2 40 19
2014-15 33 12 4 2 0 0 37 14
2015-16 28 8 7 3 6 4 41 15
2016-17 25 5 7 1 7 2 39 8
Total 393 183 64 28 102 42 559 253
Everton F. C.
  Inglaterra 		2017-18 31 10 2 0 7 1 40 11
Total 31 10 2 0 7 1 40 11
Total na so carrera !491 ! 208 76 30 109 43 676 281

Seleición nacional editar

Resume estadísticu editar

Competición Partíos Goles Permediu
Premier League 491 208 0,42
Copes Nacionales 76 30 0,40
Copes Internacionales 109 43 0,39
Seleición d'Inglaterra 119 53 0,45
Total 795 334 0,42
Estadístiques hasta'l 29 d'abril de 2018.[159]

Palmarés editar

Campeonatos nacionales editar

Títulu Club País Añu
Copa de la Lliga d'Inglaterra Manchester United Inglaterra 2005-06
Premier League Manchester United Inglaterra 2006-07
Community Shield Manchester United Inglaterra 2007
Premier League Manchester United Inglaterra 2007-08
Premier League Manchester United Inglaterra 2008-09
Copa de la Lliga d'Inglaterra Manchester United Inglaterra 2009-10
Community Shield Manchester United Inglaterra 2010
Premier League Manchester United Inglaterra 2010-11
Community Shield Manchester United Inglaterra 2011
Premier League Manchester United Inglaterra 2012-13
FA Cup Manchester United Inglaterra 2015-16
Community Shield Manchester United Inglaterra 2016
Copa de la Lliga d'Inglaterra Manchester United Inglaterra 2016-17

Copes internacionales editar

Títulu Club País Añu
Lliga de Campeones Manchester United Inglaterra 2007-08
Copa Mundial de Clubes Manchester United Inglaterra 2008
Lliga Europa de la UEFA Manchester United Inglaterra 2016-17

Distinciones individuales editar

Distinción Añu
Deportista Mozu del Añu de la BBC.[160] 2002
Trofeo Bravo.[161] 2003
Equipu ideal de la Eurocopa.[162] 2004
Premiu PFA al xugador nuevu del añu.[163] 2004-05
Premiu FIFpro al Meyor Futbolista Nuevu.[164] 2004-05
Futbolista del Mes na Premier League (Febreru) 2005
Futbolista del Mes na Premier League (Avientu) 2005
Premiu PFA al xugador nuevu del añu.[163] 2005-06
[[Premier

League 2005-06|2005-06]]

Equipu del Añu de la PFA 2005-06
Premiu Sir Matt Busby al xugador del añu |[[Premier

League 2005-06|2005-06]]

Futbolista del Mes na Premier League (Marzu) 2006
Futbolista del Mes na Premier League (Ochobre).[165] 2007
Futbolista Inglés del añu.[166] 2008
Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2008#Meyores xugadores del tornéu Meyor Xugador del Mundial de Clubes 2008
Máximu goliador de la Copa Mundial de Clubes (3 goles) 2008
Futbolista Inglés del añu.[166] 2009
[[Premier

League 2009-10|2009-10]]

Premiu PFA al xugador del añu.[167] 2009-10
Equipu del Añu de la PFA 2009-10
Premiu FWA al xugador del añu.[168] 2009-10
Premiu Sir Matt Busby al xugador del añu |[[Premier

League 2009-10|2009-10]]

Futbolista Barclays de la temporada.[169] 2009-10
Golden Boot Landmark Award 2009-10
Futbolista del Mes na Premier League (Xineru) 2010
FIFA/FIFPro World XI 2011
Equipu del Añu de la PFA 2011-12
Futbolista Inglés del añu.[166] 2014
Futbolista Inglés del añu.[166] 2015

Vida privada editar

Familia editar

 
Coleen Rooney (esposa de Rooney) n'ochobre de 2006.

Wayne Rooney nació'l 24 d'ochobre de 1985 en Croxteth, un suburbiu de la ciudá de Liverpool, Inglaterra.[3] Ye'l primer fíu de la pareya formada por Thomas Wayne y Jeanette Marie Rooney (dambos d'ascendencia irlandesa).[170] Tien dos hermanos llamaos Graeme y John (el cual tamién ye futbolista y anguaño pertenez al Guiseley de la National League d'Inglaterra) colos que se crió en Croxteth,[3][171] los trés asistieron al Colexu d'Humanidaes de La Salle allugáu en Liverpool. Rooney ta casáu con Coleen McLoughlin, a quien conoció mientres cursaben l'últimu añu de secundaria. Contraxeron matrimoniu dempués de seis años de novialgu, el 12 de xunu de 2008 en La Cervara, un monesteriu allugáu na ciudá de Xénova.[172]

La boda causó discutiniu cola Ilesia Católica, que solicitára-y a la pareya que camudara la sede de la ceremonia. Sicasí, inoraron el pidíu y la boda realizar nel monesteriu, razón pola cual el matrimoniu foi consideráu como non válidu.[173] Rooney tien un tatuaxe que diz "Just Enough Education to Perform", nome d'unu de los álbumes de la banda de rock Stereophonics, quien fueron los encargaos de tocar na receición.[174] Tien xunto a Coleen cuatro fíos llamaos Kai Wayne nacíu'l 2 de payares de 2009, Klay Anthony nacíu'l 21 de mayu de 2013, Kit Joseph nacíu'l 24 de xineru de 2016, y Cass Mac nacíu'l 15 de febreru de 2018.[175][176] Wayne xunto cola so familia moren nuna casona de 4 millones de llibres allugada na población de Prestbury,[177] que foi construyida por una empresa propiedá de Dawn Ward (esposa del ex delanteru del Sheffield United Ashley Ward), amás tamién tien propiedaes en Port Charlotte, Florida.[178]

El 5 de setiembre de 2010 salió a la lluz un escándalu sexual nel que Rooney viose implicáu con una nueva prostituta de 21 años llamada Jenny Thompson. El futbolista internacional inglés caltuvo rellaciones sexuales con Thompson, siquier en siete causes mientres cuatro meses mientres l'embaranzu de la so esposa, Coleen McLoughlin. El 6 de setiembre, el tabloide Daily Mail informó de la seria crisis que vive la pareya, una y bones Coleen y el fíu de dambos, Kai, abellugar en casa de los padres de Coleen mientres l'escándalu.[179]

Intereses comerciales editar

El 9 de marzu de 2006, robló un contratu cola editorial HarperCollins por 5 millones de llibres más regalías pa publicar un mínimu de cinco llibros nun periodu de doce años.[180] El primeru foi My Story So Far, una autobiografía de Rooney escrita por Hunter Davies y publicada dempués de la Copa del Mundu,[181] el segundu llibru llamáu The Official Wayne Rooney Annual tuvo como oxetivu'l mercáu d'adolescentes y foi editáu pol periodista Chris Hunt.[182] N'abril de 2006, recibió 100.000 llibres como compensación por daños y perxuiciu per bilordiu de los tabloides The Sun y News of the World, quien afirmaron qu'asaltara un club nocherniegu. El dineru recibíu foi donáu pa obres de caridá.[183]

En xunetu del mesmu añu, los abogaos de Rooney allegaron a la Organización Mundial de la Propiedá Intelectual de les Naciones Xuníes pa solicitar el control de los dominios d'internet waynerooney.com y waynerooney.co.uk, dambos rexistraos en 2002 pol actor galés Huw Marshall;[184] tres meses dempués la OMPI concedió-y tolos derechos del dominiu waynerooney.com.[185] Rooney tien contratos de patrociniu con marques como Nike,[186] Nokia,[187] Ford Motor Company, ASDA y Coca-Cola. Apaeció na portada de la serie de videoxuegos FIFA dende la versión FIFA 06 hasta'l FIFA 12.

Referencies editar

  1. ↑ Identificador CONOR.SI: 228876643. Afirmao en: CONOR.SI.
  2. ↑ 2,0 2,1 espnfc.com (ed.): «Wayne Rooney breaks Sir Bobby Charlton's Man United scoring record». Consultáu'l 24 de xineru de 2017.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 rooneygol.com (ed.): «Biografía». Archiváu dende l'orixinal, el 8 d'ochobre de 2008. Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  4. ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Schoolboy breaks Rooney's record!». Consultáu'l 22 d'avientu de 2013.
  5. ↑ timesonline.co.uk (ed.): «Profile: Wayne Rooney: The Bash Street kid is ready to take on the world». Archiváu dende l'orixinal, el 15 de setiembre de 2011. Consultáu'l 22 d'avientu de 2013.
  6. ↑ McCarthy 2011
  7. ↑ evertonfc.com (ed.): «Rooney is 18». Consultáu'l 22 d'avientu de 2013.
  8. ↑ soccerbase.com (ed.): «Games played by Wayne Rooney in 2002/2003» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  9. ↑ 9,0 9,1 news.bbc.co.uk (ed.): «Rooney ends Arsenal's run» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  10. ↑ «so-invictu-por-un-xuvenil.html Arsenal acabó'l so invictu por un xuvenil editor = emol.com». Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  11. ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Youngest Premiership goalscorers» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  12. ↑ Ian King. rsssf.com (ed.): «England League Cup 2002/03» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  13. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Shrewsbury 2-1 Everton: Cup classic» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  14. ↑ bbc.co.uk (ed.): «Sports Personality Of The Year» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 13 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  15. ↑ Ian King and Matthew Perry. rsssf.com (ed.): «England 2003/04» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  16. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Everton 3-1 Norwich» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  17. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Everton 1-1 Fulham» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  18. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Fulham 2-1 Everton» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 d'avientu de 2015. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  19. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Everton 3-0 Stockport» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  20. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Everton 1-0 Charlton» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  21. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Middlesbrough 0-0 Everton» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  22. ↑ 22,0 22,1 cooperativa.cl (ed.): «Rooney pidió a Everton que lo tresfiera a un equipu con mayores desafíos». Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  23. ↑ 23,0 23,1 Phil McNulty. news.bbc.co.uk (ed.): «Rooney worth the fight» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  24. ↑ 24,0 24,1 terra.com (ed.): «A pesar de les sos deldes, el Everton quier caltener a Rooney». Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  25. ↑ dps.twiihosting.net (ed.): «Manchester United PLC - Report & Accounts 2005» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 26 de marzu de 2009. Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  26. ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Wayne Rooney hits debú hat-trick» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  27. ↑ Jonathan Caswell. ye.uefa.com (ed.): «Rooney debuta a lo grande». Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  28. ↑ Karel Stokkermans y Antonio Zea. rsssf.com (ed.): «UEFA Champions League 2004-05» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  29. ↑ Ian King y Matthew Perry. rsssf.com (ed.): «England 2004/05» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  30. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Exeter 0-2 Man Utd» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  31. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Man Utd 3-0 Middlesbrough» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  32. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «S'hampton 0-4 Man Utd: Sheer class» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  33. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Newcastle 1-4 Man Utd: Reds rampant» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  34. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Arsenal wins FA Cup in penalty drama» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  35. ↑ Ian King. rsssf.com (ed.): «England League Cup 2005/06» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  36. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Man Utd 4-0 Wigan» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  37. ↑ Daniel Dalence, Gurgen Mahari y Ian King. rsssf.com (ed.): «England 2005/06» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  38. ↑ Simon Hart. ye.uefa.com (ed.): «Victoria agónica del United». Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  39. ↑ Karel Stokkermans y Antonio Zea. rsssf.com (ed.): «UEFA Champions League 2005-06» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  40. ↑ Daniel Taylor. guardian.co.uk (ed.): «Rooney hat-trick revival crowns a United masterclass» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 7 de febreru de 2016. Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  41. ↑ mx.terra.com (ed.): «Rooney anueva con Manchester hasta 2012». Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  42. ↑ Ian King. rsssf.com (ed.): «England 2006/07» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  43. ↑ Ian King. rsssf.com (ed.): «England FA Cup 2006/07» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  44. ↑ Ian King. rsssf.com (ed.): «England League Cup 2006/07» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  45. ↑ Karel Stokkermans. rsssf.com (ed.): «UEFA Champions League 2006-07» (inglés). Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  46. ↑ Pablo Vázquez de Parga. ye.uefa.com (ed.): «Colosal Manchester». Consultáu'l 9 de payares de 2009.
  47. ↑ cooperativa.cl (ed.): «Wayne Rooney quebróse'l pie esquierdu en primer fecha de la Lliga Premier». Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  48. ↑ Simon Hart. ye.uefa.com (ed.): «Rooney tumba a la Roma». Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  49. ↑ J. M. Pinochet. sport.es (ed.): «Rooney, dos meses de baxa per mancadura». Archiváu dende l'orixinal, el 13 de xineru de 2008. Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  50. ↑ Ian King. rsssf.com (ed.): «England 2007/08» (inglés). Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  51. ↑ ye.uefa.com (ed.): «Grupu F». Archiváu dende l'orixinal, el 2 de mayu de 2009. Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  52. ↑ ye.uefa.com (ed.): «Octavos de final». Archiváu dende l'orixinal, el 29 d'abril de 2009. Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  53. ↑ ye.uefa.com (ed.): «Cuartos de final». Archiváu dende l'orixinal, el 23 d'abril de 2009. Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  54. ↑ ye.uefa.com (ed.): «Semifinal». Archiváu dende l'orixinal, el 2 de mayu de 2009. Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  55. ↑ ye.uefa.com (ed.): «2007/08: La suerte favorez al Manchester United». Archiváu dende l'orixinal, el 10 de setiembre de 2011. Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  56. ↑ thefa.com (ed.): «Lucky 13 for United» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  57. ↑ soccerbase.com (ed.): «English Premier: Blackburn Rovers 0 - 2 Manchester United» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 5 d'avientu de 2008. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  58. ↑ insideworldsoccer.com (ed.): «Premier League round-up: Arsenal were held; Man United edge out Blackburn» (inglés). Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  59. ↑ Marcelo Leme d'Arruda y Masanori Nakanishi. rsssf.com (ed.): «FIFA Club World Championship 2008» (inglés). Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  60. ↑ rsssf.com (ed.): «Goliadores». Archiváu dende l'orixinal, el 1 de mayu de 2015. Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  61. ↑ Marcelo Leme d'Arruda. rsssf.com (ed.): «FIFA Club World Cup 2000-2007 - Most Valuable Player of the Championship Award» (inglés). Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  62. ↑ Ian King. rsssf.com (ed.): «England 2008/09» (inglés). Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  63. ↑ Ian King. rsssf.com (ed.): «England League Cup 2008/09» (inglés). Consultáu'l 10 de payares de 2009.
  64. ↑ thefa.com (ed.): «Ancelotti's Blues on the spot» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  65. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Wigan Athletic 0-5 Manchester United» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  66. ↑ reviewsoccer.com (ed.): «Top 10 Highest Earning Soccer Players» (inglés). Consultáu'l 30 de xineru de 2010.
  67. ↑ Ian Hughes. news.bbc.co.uk (ed.): «Man Utd 4 - 0 Hull» (inglés). Consultáu'l 21 de mayu de 2010.
  68. ↑ Phil McNulty. news.bbc.co.uk (ed.): «Arsenal 1 - 3 Man Utd» (inglés). Consultáu'l 21 de mayu de 2010.
  69. ↑ 69,0 69,1 Karel Stokkermans. rsssf.com (ed.): «UEFA Champions League 2009-10» (inglés). Consultáu'l 21 de mayu de 2010.
  70. ↑ thehindu.com (ed.): «Rooney gives United Carling Cup victory» (inglés). Consultáu'l 21 de mayu de 2010.
  71. ↑ guardian.co.uk (ed.): «Wayne Rooney's ankle injury leaves» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 5 de marzu de 2016. Consultáu'l 21 de mayu de 2010.
  72. ↑ 72,0 72,1 Adam Bostock. manutd.com (ed.): «Rooney ruled out for 2-3 weeks» (inglés). Consultáu'l 21 de mayu de 2010.
  73. ↑ 73,0 73,1 Andy Jack. news.sky.com (ed.): «Rooney Injury Adds To Man Utd Heartache» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 7 de febreru de 2016. Consultáu'l 21 de mayu de 2010.
  74. ↑ soccerbase.com (ed.): «European Cup Quarterfinal second leg» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 1 de mayu de 2010. Consultáu'l 21 de mayu de 2010.
  75. ↑ Paul Fletcher. news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea 1-3 Man Utd» (inglés). Consultáu'l 12 d'agostu de 2010.
  76. ↑ soccerbase.com (ed.): «Games played by Wayne Rooney in 2010/2011» (inglés). Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  77. ↑ Graeme Bailey. skysports.com (ed.): «Rooney reveals exit reasons» (inglés). Consultáu'l 22 d'ochobre de 2010.
  78. ↑ manutd.com (ed.): «Rooney is staying» (inglés). Consultáu'l 22 d'ochobre de 2010.
  79. ↑ Nabil Hassan. news.bbc.co.uk (ed.): «Man Utd 2-0 Wigan» (inglés). Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  80. ↑ Ryan Taylor. ye.uefa.com (ed.): «Rooney rescata al United». Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  81. ↑ Phil McNulty. news.bbc.co.uk (ed.): «Man Utd 2-1 Man City» (inglés). Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  82. ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Manchester United's Wayne Rooney hails 'best ever' goal» (inglés). Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  83. ↑ telegraph.co.uk (ed.): «Wayne Rooney's goal the best I have ever seen, says Manchester United manager Sir Alex Ferguson» (inglés). Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  84. ↑ Mandeep Sanghera. news.bbc.co.uk (ed.): «West Ham 2-4 Man Utd» (inglés). Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  85. ↑ Adam Bostock. manutd.com (ed.): «Treble thrills Rooney» (inglés). Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  86. ↑ Paul Carr. espn.go.com (ed.): «Dramatic day across Europe» (inglés). Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  87. ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Wayne Rooney cares two-match FA suspension for swearing» (inglés). Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  88. ↑ Phil McNulty. news.bbc.co.uk (ed.): «Man City 1-0 Man Utd» (inglés). Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  89. ↑ Howard Nurse. news.bbc.co.uk (ed.): «Blackburn 1-1 Man Utd» (inglés). Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  90. ↑ Álvaro Machu. ye.uefa.com (ed.): «El Barça toca'l cielu de Wembley». Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  91. ↑ Chris Bevan. bbc.co.uk (ed.): «Manchester City 2-3 Manchester United» (inglés). Consultáu'l 26 de mayu de 2012.
  92. ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «United hold off spirited City fightback» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2013. Consultáu'l 26 de mayu de 2012.
  93. ↑ bbc.co.uk (ed.): «Barclays Premier League Table» (inglés). Consultáu'l 26 de mayu de 2012.
  94. ↑ Phil McNulty. bbc.co.uk (ed.): «Everton 1-0 Man Utd» (inglés). Consultáu'l 9 de xunetu de 2013.
  95. ↑ Alistair Magowan. bbc.co.uk (ed.): «Man Utd 3-2 Fulham» (inglés). Consultáu'l 9 de xunetu de 2013.
  96. ↑ bbc.co.uk (ed.): «Wayne Rooney out for four weeks with thigh injury» (inglés). Consultáu'l 9 de xunetu de 2013.
  97. ↑ marca.com (ed.): «El Manchester United apéxase ante'l Tottenham». Consultáu'l 9 de xunetu de 2013.
  98. ↑ Paul-Daniel Zaharia. ye.uefa.com (ed.): «Van Persie acaba col Cluj». Consultáu'l 9 de xunetu de 2013.
  99. ↑ 99,0 99,1 soccerbase.com (ed.): «Games played by Wayne Rooney in 2012/2013» (inglés). Consultáu'l 9 de xunetu de 2013.
  100. ↑ Alistair Magowan. bbc.co.uk (ed.): «Man Utd 4-2 Stoke» (inglés). Consultáu'l 9 de xunetu de 2013.
  101. ↑ Paul-Daniel Zaharia. foxsportsla.com (ed.): «¡Manchester United glaya campeón!». Archiváu dende l'orixinal, el 29 de payares de 2014. Consultáu'l 9 de xunetu de 2013.
  102. ↑ skysports.com (ed.): «Wayne Rooney has put in a transfer request to leave Manchester United» (inglés). Consultáu'l 22 d'avientu de 2013.
  103. ↑ skysports.com (ed.): «David Moyes tells press: Wayne Rooney staying at Manchester United» (inglés). Consultáu'l 8 de xunu de 2014.
  104. ↑ Ian Holyman. espnfc.com (ed.): «PSG open talks to sign Rooney» (inglés). Consultáu'l 8 de xunu de 2014.
  105. ↑ theguardian.com (ed.): «Manchester United reject £20m Chelsea bid for Wayne Rooney» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 5 de marzu de 2016. Consultáu'l 22 d'avientu de 2013.
  106. ↑ Mandeep Sanghera. bbc.com (ed.): «Man Utd 2-0 Crystal Palace» (inglés). Consultáu'l 8 de xunu de 2014.
  107. ↑ Phil McNulty. bbc.com (ed.): «Man Utd 4-2 Bayer Leverkusen» (inglés). Consultáu'l 8 de xunu de 2014.
  108. ↑ manutd.com (ed.): «Rooney extends contract» (inglés). Consultáu'l 8 de xunu de 2014.
  109. ↑ Julian Finney. insideworldsoccer.com (ed.): «Check out Wayne Rooney's wonderstrike vs West Ham» (inglés). Consultáu'l 8 de xunu de 2014.
  110. ↑ Steve Douglas. miamiherald.com (ed.): «Sunderland esanicia a Man United de la Copa». Archiváu dende l'orixinal, el 14 de xunetu de 2014. Consultáu'l 8 de xunu de 2014.
  111. ↑ Ben Hibbs. manutd.com (ed.): «Wayne Rooney named Manchester United captain» (inglés). Consultáu'l 25 de xunu de 2015.
  112. ↑ Chris Bevan. bbc.com (ed.): «Man Utd 1:2 Swansea» (inglés). Consultáu'l 25 de xunu de 2015.
  113. ↑ Alex Fisher. sportal.com.au (ed.): «Manchester United 2 West Ham 1: Rooney red spoils historic day» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 17 d'ochobre de 2015. Consultáu'l 25 de xunu de 2015.
  114. ↑ Chris Bevan. bbc.com (ed.): «Arsenal 1:2 Man Utd» (inglés). Consultáu'l 25 de xunu de 2015.
  115. ↑ Chris Bevan. bbc.com (ed.): «Manchester United survived a second-half scare at Deepdale to see off Preston and set up an FA Cup quarter-final tie with holders Arsenal» (inglés). Consultáu'l 25 de xunu de 2015.
  116. ↑ Mandeep Sanghera. bbc.com (ed.): «Man Utd 2:0 Sunderland» (inglés). Consultáu'l 25 de xunu de 2015.
  117. ↑ Andy Mitten. espnfc.com (ed.): «Wayne Rooney hits hat trick, Man United into Champions League groups» (inglés). Consultáu'l 1 d'agostu de 2016.
  118. ↑ Shamoon Hafez. bbc.co.uk (ed.): «Manchester United returned to winning ways in the Premier League with a comfortable victory over Everton» (inglés). Consultáu'l 1 d'agostu de 2016.
  119. ↑ Joe Bernstein. dailymail.co.uk (ed.): «Manchester United 1-2 Norwich City: Cameron Jerome and Alex Tettey strike to pile pressure on lacklustre Louis van Gaal despite Anthony Martial pulling one back» (inglés). Consultáu'l 1 d'agostu de 2016.
  120. ↑ Oliver Platt. goal.com (ed.): «Rooney makes history by overtaking Law & Andy Cole» (inglés). Consultáu'l 1 d'agostu de 2016.
  121. ↑ Peter Smith. skysports.com (ed.): «Wayne Rooney impresses on return from injury for Manchester United against Aston Villa» (inglés). Consultáu'l 1 d'agostu de 2016.
  122. ↑ theguardian.com (ed.): «Crystal Palace 1-2 Manchester United (aet): FA Cup final – as it happened!» (inglés). Consultáu'l 1 d'agostu de 2016.
  123. ↑ Rob Bagchi. telegraph.co.uk (ed.): «Community Shield: Leicester City 1 Manchester United 2 - Zlatan Ibrahimovic late header wins United's 21st Shield» (inglés). Consultáu'l 27 de xunu de 2017.
  124. ↑ Adam Marshall. manutd.com (ed.): «Rooney's top five Premier League assists» (inglés). Consultáu'l 27 de xunu de 2017.
  125. ↑ fourfourtwo.com (ed.): «Rooney sets new European goals record for Manchester United» (inglés). Consultáu'l 27 de xunu de 2017.
  126. ↑ bbc.com (ed.): «Wayne Rooney equals Sir Bobby Charlton's Manchester United scoring record» (inglés). Consultáu'l 27 de xunu de 2017.
  127. ↑ Jake Smalley. manutd.com (ed.): «Rooney Receives Special Accolade» (inglés). Consultáu'l 27 de xunu de 2017.
  128. ↑ manutd.com (ed.): «Rooney to join Everton» (inglés). Consultáu'l 9 de xunetu de 2017.
  129. ↑ Roberto Mamrud. rsssf.com (ed.): «England - Record International Players» (inglés). Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  130. ↑ Barrie Courtney. rsssf.com (ed.): «England - International Results 2000-2004 - Details» (inglés). Consultáu'l 22 d'ochobre de 2009.
  131. ↑ Radnedge 2009, p. 15
  132. ↑ Sturmius Burkert y Erdinç Sivritepe. rsssf.com (ed.): «European Championship 2004» (inglés). Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  133. ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Francia empató ya Inglaterra golió». Consultáu'l 13 de payares de 2009.
  134. ↑ es.fifa.com (ed.): «Francia ya Inglaterra a cuartos; Rooney, la gran estrella». Archiváu dende l'orixinal, el 17 de payares de 2015. Consultáu'l 13 de payares de 2009.
  135. ↑ elpais.com (ed.): «Inglaterra tremez por Rooney». Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  136. ↑ Cayetano Ros. elpais.com (ed.): «La maldición del metatarsu». Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  137. ↑ xornada.unam.mx (ed.): «Va Utilizar Rooney cámara d'osíxenu». Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  138. ↑ lanacion.com.ar (ed.): «La mancadura de Rooney desamarró engarrar». Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  139. ↑ 139,0 139,1 Hamdan Saaid. rsssf.com (ed.): «World Cup 2006 - Group B» (inglés). Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  140. ↑ Hamdan Saaid. rsssf.com (ed.): «World Cup 2006 - Quarterfinals» (inglés). Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  141. ↑ elcomercioonline.com.ar (ed.): «Portugal esta en semifinales n'esaniciando a Inglaterra». Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  142. ↑ esmas.com (ed.): «Rooney quier 'partir en dos' a Cristiano Ronaldo». Archiváu dende l'orixinal, el 30 de marzu de 2008. Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  143. ↑ Maurizio Mariani. elmundo.es (ed.): «El Manchester y Rooney nun quieren a Cristiano Ronaldo». Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  144. ↑ cooperativa.cl (ed.): «Rooney amenació con "partir en dos" a Cristiano Ronaldo». Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  145. ↑ elmundo.es (ed.): «Inglaterra quédase fora del Euru 2008». Consultáu'l 9 d'ochobre de 2012.
  146. ↑ es.fifa.com (ed.): «Grupo y asities». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de xunetu de 2012. Consultáu'l 13 de payares de 2009.
  147. ↑ fifa.com (ed.): «Germany 4:1 England» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2 d'avientu de 2013. Consultáu'l 12 d'agostu de 2010.
  148. ↑ Brooks Peck. sports.yahoo.com (ed.): «Rooney red carded day after dad arrested over suspicious red card» (inglés). Consultáu'l 9 de xunetu de 2012.
  149. ↑ guardian.co.uk (ed.): «Wayne Rooney handed three-match Euru 2012 ban by Uefa» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 5 de marzu de 2016. Consultáu'l 9 de xunetu de 2012.
  150. ↑ bbc.co.uk (ed.): «Wayne Rooney Euru 2012 ban reduced to two matches» (inglés). Consultáu'l 9 de xunetu de 2012.
  151. ↑ Phil McNulty. bbc.co.uk (ed.): «England 1:0 Ukraine» (inglés). Consultáu'l 9 de xunetu de 2012.
  152. ↑ Phil McNulty. bbc.co.uk (ed.): «Italy win 4-2 on penalties» (inglés). Consultáu'l 9 de xunetu de 2012.
  153. ↑ Nicholas Veevers. thefa.com (ed.): «Roy Hodgson names his squad for 2014 FIFA World Cup» (inglés). Consultáu'l 12 de mayu de 2014.
  154. ↑ es.fifa.com (ed.): «Uruguái 2-1 Inglaterra». Consultáu'l 19 de xunu de 2014.
  155. ↑ thefa.com (ed.): «Roy Hodgson confirms final squad for UEFA EURO 2016» (inglés). Consultáu'l 1 d'agostu de 2016.
  156. ↑ Phil McNulty. bbc.com (ed.): «England once again failed to start a major tournament with victory as Vasili Berezutski's stoppage-time header gave Russia a draw they barely deserved in the Stade Velodrome» (inglés). Consultáu'l 1 d'agostu de 2016.
  157. ↑ John MacLeary, JJ Bull, Luke Brown. telegraph.co.uk (ed.): «'Fragile' Roy Hodgson accepts full responsibility for England's shock Euru 2016 exit as inquest begins» (inglés). Consultáu'l 1 d'agostu de 2016.
  158. ↑ bbc.co.uk (ed.): «Wayne Rooney: England striker retires from international football» (inglés). Consultáu'l 23 d'agostu de 2017.
  159. ↑ el.soccerway.com (ed.): «Inglaterra - W. Rooney - Perfil con noticies, estadístiques de carrera ya historia». Consultáu'l 18 d'ochobre de 2016.
  160. ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Rooney voted top youngster» (inglés). Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  161. ↑ José Luis Pierrend. rsssf.com (ed.): «The "Bravo" Award» (inglés). Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  162. ↑ Barrie Courtney, Marcel Haisma y Hamdan Saaid. rsssf.com (ed.): «European Championship 2004 - Details» (inglés). Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  163. ↑ 163,0 163,1 englandfootballonline.com (ed.): «PFA Young Players of the Year» (inglés). Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  164. ↑ worldx1.fifpro.org (ed.): «Premiu FIFpro 2005» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 26 de xunetu de 2011. Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  165. ↑ premierleague.com (ed.): «HUGHES AND ROONEY NOTCH BARCLAYS AWARDS» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 1 d'avientu de 2008. Consultáu'l 21 de xineru de 2009.
  166. ↑ 166,0 166,1 166,2 166,3 thefa.com (ed.): «Wayne Rooney scoops England Player of the Year award» (inglés). Consultáu'l 25 de xunu de 2015.
  167. ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Rooney is PFA player of the year» (inglés). Consultáu'l 26 d'abril de 2010.
  168. ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Wayne Rooney nets writers' player of the year award» (inglés). Consultáu'l 30 d'abril de 2010.
  169. ↑ independent.co.uk (ed.): «Rooney named Barclays Player of the Season» (inglés). Consultáu'l 23 de setiembre de 2010.
  170. ↑ ancestry.com (ed.): «The rooney Surname» (inglés). Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  171. ↑ news.sky.com (ed.): «Rooney's Brother Set To Play For Ireland» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 4 de marzu de 2016. Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  172. ↑ abc.es (ed.): «xugador-de-futbol-ingles-wayne-rooney-casóse-en-italia_1641930534168.html El xugador de fútbol inglés, Wayne Rooney, casóse n'Italia». Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  173. ↑ Malcolm Moore. rsssf.com (ed.): «Wayne Rooney's wedding to Coleen McLoughlin 'not valid', says Catholic Church» (inglés). Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  174. ↑ nme.com (ed.): «Wayne Rooney gets Stereophonics tattoo» (inglés). Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  175. ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Coleen Rooney gives birth to boy» (inglés). Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  176. ↑ dailymail.co.uk (ed.): «Proud father Wayne Rooney shares picture of his newly-extended family after Coleen gives birth to son Klay Anthony» (inglés). Consultáu'l 16 de xunetu de 2013.
  177. ↑ manutdzone.com (ed.): «Manchester United tourists guide» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 19 de xunetu de 2008. Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  178. ↑ Brian Flynn. thesun.co.uk (ed.): «Col and Wayne are Dunroonin» (inglés). Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  179. ↑ Daily Mail (ed.): «Rooney, the call girl and a text confession: He tells wife of shameful claims as she is having her hair done» (inglés). Consultáu'l 7 de setiembre de 2010.
  180. ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Striker Rooney nets £5m book deal» (inglés). Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  181. ↑ Nick Green. guardian.co.uk (ed.): «We want footie, not flimflam» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 5 de marzu de 2016. Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  182. ↑ jacketflap.com (ed.): «Wayne Rooney Annual» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 3 d'avientu de 2013. Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  183. ↑ Chris Tryhorn. guardian.co.uk (ed.): «Rooney wins £100k damages» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 7 de febreru de 2016. Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  184. ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Rooney's llegal fight for website» (inglés). Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  185. ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Rooney wins his fight for website» (inglés). Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  186. ↑ dailymail.co.uk (ed.): «Nike attacked over Rooney 'warrior' picture» (inglés). Consultáu'l 12 de payares de 2009.
  187. ↑ bbdo.d'idioma inglés (ed.): «Ronaldinho is footballer with the world's highest brand value». Archiváu dende l'orixinal, el 17 de xunu de 2009. Consultáu'l 12 de payares de 2009.

Bibliografía editar

Enllaces esternos editar

 
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Wayne_Rooney&oldid=4168750»